Cyril M. Kornbluth
  Der Altar um Mitternacht (C) (1987) (D) (SF)
   (US)
  Ü: Franz Rottensteiner
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1359: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  214 S., ISBN: 3-518-37859-7
  Preis: 12,00 DM
  Titelbild: Tom Breuer
 
  Cyril M. Kornbluth
    Der Altar um Mitternacht (1987) (D)
    The Altar at Midnight (1952) (US)
    8 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Das einzige, was wir je lernen (1987) (D)
    The Only Thing We Learn (1949) (US)
    12 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Der glücklichste Mensch in Denv (1987) (D)
    The Luckiest Man in Denv (1952) (US)
    14 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Gomez (1987) (D)
    Gomez (1955) (US)
    29 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Die kleine schwarze Tasche (1987) (D)
    The Little Black Bag (1950) (US)
    33 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Schnitter des Meeres (1987) (D)
    Shark Ship (1958) (US)
    39 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Theorie der Raketentechnik (1987) (D)
    Theory of Rocketry (1958) (US)
    17 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Von eigener Hand (1987) (D)
    With These Hands (1951) (US)
    21 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Der Vorbeimarsch der Schwachköpfe (1987) (D)
    The Marching Morons (1951) (US)
    35 S.
  
  Rezension
  
    Gerd Maximovic
      Harald Pusch (Hrsg.)
      Science Fiction Times 1987 / 8
 
    Ralf Metz
      Ünver Hornung (Hrsg.)
      Reisswolf 18
 

Cyril M. Kornbluth
  Der Gedankenwurm (C) (1987) (D) (SF)
   (US)
  Ü: Franz Rottensteiner
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1434: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  206 S., ISBN: 3-518-37934-8
  Preis: 10,00 DM
  Titelbild: Tom Breuer
 
  Cyril M. Kornbluth
    Dreizehn Uhr (1987) (D)
    Thirteen o'clock (1941) (US)
    28 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Freund des Menschen (1987) (D)
    Friend to man (1951) (US)
    9 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Der Gedankenwurm (1987) (D)
    The mindworm (1950) (US)
    15 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Die herrlichen Geschöpfe (1987) (D)
    The goodly creatures (1952) (US)
    16 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Ich bitte nie um eine Gefäligkeit (1987) (D)
    I never ask no favors (1954) (US)
    14 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Kazam begleicht eine Rechnung (1987) (D)
    Kazam collects (1941) (US)
    15 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Manuskript, gefunden in einem chinesischen Glücksplätzchen (1987) (D)
    MS. found in a chinese fortune cookie (1957) (US)
    14 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Sauregurkenzeit (1987) (D)
    The silly season (1950) (US)
    17 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Der Teil des Ruhms (1987) (D)
    That share of glory (1952) (US)
    36 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Wie man auf Pump vom Kosmos lebt (1987) (D)
    The cosmic charge account (1955) (US)
    27 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Die Worte Gurus (1987) (D)
    The words of Guru (1941) (US)
    9 S.
  
  Rezension
  
    Holger Marks
      Klaus N. Frick (Hrsg.)
      Sagittarius 1987 / 3
 
    Werner Wolf
      Harald Pusch (Hrsg.)
      Science Fiction Times 1987 / 12
 
    Jürgen G. Marzi
      Michael Kempter (Hrsg.)
      Andromeda Nachrichten 112
 

Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
  Geschäfte mit Venus (1961) (D) (SF) (Gekürzt)
  Gravy planet (1952) (US)
  Ü: Walter Spiegl
  Pabel Utopia Großband, 145: 1. Aufl. (TB) (DE)
  75 S.
  Preis: 1,00 DM
  Titelbild: Morris Scott Dollens
  
  Rezension
  
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Aus der phantastischen Welt der Literatur
 

Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
  Gladiator des Rechts (1965) (D) (SF)
  Gladiator at law (1954) (US)
  Ü: Heinz Zwack
  Moewig Terra, 402: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1962)
  66 S.
  Preis: 0,80 DM

Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
  Gladiator des Rechts (1962) (D) (SF)
  Gladiator at Law (1954) (US)
  Ü: Heinz Zwack
  Zimmermann Balowa, 312: 1. Aufl. (LB) (DE)
  255 S.
  Preis: 7,80 DM
  
  Rezension
  
    Burkhard Blüm
      Burkhard Blüm (Hrsg.)
      Science Fiction Times 29
 

Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
  Die gläsernen Affen (1976) (D) (SF)
  Gladiator at law (1955) (US)
  Ü: Tony Westermayr
  Goldmann SF, 23224: 2. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1962)
  155 S., ISBN: 3-442-23224-4
  Preis: 5,80 DM
  Titelbild: Jürgen F. Rogner

Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
  Die gläsernen Affen (1976) (D) (SF)
  Gladiator at Law (1955) (US)
  Ü: Tony Westermayr
  Goldmann SF, 224: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1962)
  155 S., ISBN: 3-442-23224-4
  Titelbild: Jürgen F. Rogner

Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
  Eine Handvoll Venus und ehrbare Kaufleute (1982) (D) (SF)
  The space merchants (1953) (US)
  Ü: Helga Wingert-Uhde
  Heyne BSF, 4: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1961)
  240 S., ISBN: 3-453-30794-1
  Preis: 5,80 DM
  Titelbild: Roy Michael Payne
  
  Rezension
  
    Hannes Bauer
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Fantasia 125
 

Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
  Eine Handvoll Venus und ehrbare Kaufleute (1973) (D) (SF)
  The space merchants (1953) (US)
  Ü: Helga Wingert-Uhde
  Heyne SF & F, 3368: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1961)
  144 S., ISBN: 3-453-30245-1
  Preis: 2,80 DM

Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
  Eine Handvoll Venus und ehrbare Kaufleute (1971) (D) (SF)
  The Space Merchants (1953) (US)
  Ü: Helga Wingert-Uhde
  Marion von Schröder SF, 77546: 1. Aufl. (PB) (DE)
  236 S., ISBN: 3-547-77546-9
  Titelbild: Klaus Kammerichs
  
  Rezension
  
    Anonym
      Herrmann Ibendorf (Hrsg.)
      Zum Wechsel vom 2. ins 3. Jahrtausend
 
    Franz Rottensteiner
      Franz Rottensteiner (Hrsg.)
      Quarber Merkur 29
 
    Hans Joachim Alpers
      Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
      Science Fiction Times 124
 
    Gerd Hallenberger
      Jürgen Elsässer (Hrsg.)
      Hydra 5
 

Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
  Eine Handvoll Venus und ehrbare Kaufleute (2008) (D) (SF)
  The Space Merchants (1953) (US)
  Ü: Helga Wingert-Uhde, Werner Bauer
  Heyne SF & F, 52394: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1961)
    Auflage-Anm.: neu durchges. und vollst. überarb.
  301 S., ISBN: 978-3-453-52394-4
  Preis: 8,95 EU
  Titelbild: Arndt Drechsler
  Serie: Meisterwerke
 
  Richard Morgan
    Vorwort (2008) (D) (Vorwort)
     (2008) (E)
    7 S.

Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
  Eine Handvoll Venus und ehrbare Kaufleute (1983) (D) (SF)
  The Space Merchants (1953) (US)
  Ü: Helga Wingert-Uhde
  Das Neue Berlin, 600: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1971)
  221 S.
  Preis: 6,50 DD
  Titelbild: Gerhard Medoch
 
  Horst Höhne
    Nachwort (1983) (D) (Nachwort)
    5 S.
  
  Rezension
  
    Karsten Kruschel
      Anonym (Hrsg.)
      Volksstimme Magdeburg
 

Cyril M. Kornbluth
  Herold im All (C) (1969) (D) (SF) (Gekürzt)
  Best Science Fiction of C.M. Kornbluth (1969) (US)
  Ü: Hans-Ulrich Nichau
  Goldmann Weltraum-TB, 108: 1. Aufl. (TB) (DE)
  177 S.
  Preis: 2,80 DM
  Titelbild: Eyke Volkmer
 
  Cyril M. Kornbluth
    Der Gedankenfresser (1969) (D)
    The mindworm (1950) (US)
    12 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Gomez (1969) (D)
    Gomez (1954) (US)
    20 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Herold im All (1969) (D)
    That share of glory (1952) (US)
    33 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Die kleine schwarze Tasche (1969) (D)
    The little black bag (1950) (US)
    28 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Der Marsch der Idioten (1969) (D)
    The marching Morons (1951) (US)
    29 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Menschenfreund (1969) (D)
    Friend to man (1951) (US)
    7 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Mit diesen Händen (1969) (D)
    With these hands (1951) (US)
    14 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Opfer für die Menschheit (1969) (D)
    The altar at midnight (1952) (US)
    7 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Die Sauregurkenzeit (1969) (D)
    The silly season (1950) (US)
    12 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Was wir lernen (1969) (D)
    The only thing we learn (1949) (US)
    11 S.
  
  Rezension
  
    Helmut Magnana
      Hans Langsteiner (Hrsg.)
      Andromeda SF Magazin 75
 
    Reinhard Merker
      Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
      Science Fiction Times 103
 

Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
  Katalysatoren (C) (1977) (D) (SF)
  The wonder effect (1962) (US)
  Ü: Tony Westermayr
  Goldmann SF, 251: 1. Aufl. (TB) (DE)
  155 S., ISBN: 3-442-23251-1
  Preis: 4,00 DM
  Titelbild: Jürgen F. Rogner
 
  Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
    Ein Fehler in der Prämisse (1977) (D)
    Trouble in time (1940) (US)
    17 S.
  Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
    Kettenreaktion (1977) (D)
    Critical mass (1961) (US)
    35 S.
  Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
    Mars-Tunnel (1977) (D)
    Mars-Tube (1941) (US)
    28 S.
  Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
    Niemand würde es wagen (1977) (D)
    Nightmare with zeppeline (1958) (US)
    9 S.
  Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
    Sanftes Sterben (1977) (D)
    A gentle dying (1961) (US)
    8 S.
  Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
    Die Stimme seines Herrn (1977) (D)
    Best friend (1941) (US)
    14 S.
  Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
    Unternehmen Kerbsäge (1977) (D)
    The Quaker cannon (1961) (US)
    25 S.
  Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
    Vor allem - keine Panik (1977) (D)
    The engineer (1955) (US)
    6 S.
  Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
    Die Welt des Myrion Flowers (1977) (D)
    The world of Myrion Flowers (1961) (US)
    7 S.
  
  Rezension
  
    Helmut Magnana
      Hermann Urbanek (Hrsg.)
      Andromeda SF Magazin 94
 

Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
  Die letzte Antwort (1986) (D) (SF)
  Search the Sky (1954) (US)
  Ü: Fritz Steinberg
  Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22086: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1960)
  185 S., ISBN: 3-404-22086-2
  Preis: 6,80 DM
  Titelbild: Jim Burns

Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
  Die letzte Antwort (1972) (D) (SF)
  Search the Sky (1954) (US)
  Ü: Fritz Steinberg
  Heyne SF & F, 3321: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1960)
  143 S.
  Preis: 2,80 DM
  Titelbild: C.A.M. Thole

Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
  Die letzte Antwort (1961) (D) (SF)
  Search the Sky (1954) (US)
  Ü: Walter Ernsting
  Moewig Terra, 178: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1960)
  62 S.
  Preis: 0,70 DM
  Titelbild: H.J. Bruck
  
  Rezension
  
    Arnulf D. Krauß
      Günther Zippe (Hrsg.)
      Pioneer 6
 
    Burkhard Blüm
      Burkhard Blüm (Hrsg.)
      Science Fiction Times 15
 

Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
  Die letzte Antwort (1960) (D) (SF)
  Search the Sky (1954) (US)
  Ü: Walter Ernsting
  Zimmermann Balowa, 222: 1. Aufl. (LB) (DE)
  266 S.
  Preis: 6,80 DM

Cyril M. Kornbluth
  Nicht in diesem August (1985) (D) (SF)
  Not this August (1955) (US)
  Ü: Thomas Görden
  Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22078: 1. Aufl. (TB) (DE)
  204 S., ISBN: 3-404-22078-1
  Preis: 5,80 DM
  Titelbild: P. Großmann
  
  Rezension
  
    Thomas Harbach
      Kurt Dittmeier (Hrsg.)
      Nordlicht 10
 

Cyril M. Kornbluth
  Nicht in diesem August (2021) (D) (SF) (?)
  Not this August (1955) (US)
  Apex Allgemeine Reihe, 3216: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1985)
  252 S., ISBN: 978-3-7541-3216-6
  Preis: 11,99 EU
  Titelbild: Christian Dörge

Cyril M. Kornbluth
  Nicht in diesem August (2021) (D) (SF) (?)
  Not this August (1955) (US)
  Apex Allgemeine Reihe, 3217: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1985)
  240 S., ISBN: 978-3-7541-3217-3
  Preis: 19,99 EU
  Titelbild: Christian Dörge

Cyril M. Kornbluth
  Schwarze Dynastie (1974) (D) (SF) (Gekürzt)
  The syndic (1953) (US)
  Ü: Leni Sobez
  Pabel Terra TB, 245: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1957)
  143 S.
  Preis: 2,80 DM
  Titelbild: Eddie Jones
  
  Rezension
  
    Alfred Vejchar
      Rolf Bingenheimer (Hrsg.)
      Transgalaxis 75
 
    Alfred Vejchar
      Alfred Vejchar (Hrsg.)
      Andromeda SF Magazin 86
 

Cyril M. Kornbluth
  Schwarze Dynastie (1957) (D) (SF) (Gekürzt)
  The syndic (1953) (US)
  Ü: Klaus Fecher
  Pabel Utopia Kriminal, 24: 1. Aufl. (TB) (DE)
  96 S.
  Preis: 1,00 DM

Cyril M. Kornbluth
  Schwarze Dynastie (1966) (D) (SF) (Gekürzt)
  Syndic (1953) (US)
  Ü: Klaus Fecher
  Moewig Terra Extra, 93: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1957)
  64 S.
  Preis: 0,80 DM

Cyril M. Kornbluth
  Schwarze Dynastie (1986) (D) (SF)
  The Syndic (1953) (US)
  Ü: Peter Robert
  Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22087: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1957)
  222 S., ISBN: 3-404-22087-0
  Preis: 7,80 DM
  Titelbild: Barclay Shaw
  
  Rezension
  
    Thomas Harbach
      Holger Jakobi (Hrsg.)
      MSM 4
 
    Anonym
      Dieter Schmidt (Hrsg.)
      Fandom Mirror 58
 

Cyril M. Kornbluth
  Start zum Mond (1958) (D) (SF)
  Takeoff (1952) (US)
  Ü: Walter K. Baumann
  Pabel Utopia Großband, 76: 1. Aufl. (TB) (DE)
  94 S.
  Preis: 1,00 DM
  Titelbild: R.S. Lonati

Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
  Welt auf neuen Bahnen (1985) (D) (SF)
  Wolfbane (1969) (US)
  Ü: Tony Westermayr
  Goldmann SF, 23136: 3. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1972)
  155 S., ISBN: 3-442-23136-1
  Preis: 7,80 DM
  Titelbild: Michael Schäfer

Cyril M. Kornbluth
  Die Worte des Guru (C) (1974) (D) (SF)
  A mile beyond the moon (1958) (US)
  Ü: Tony Westermayr
  Goldmann SF, 194: 1. Aufl. (TB) (DE)
  194 S., ISBN: 3-442-23194-9
  Titelbild: Jürgen F. Rogner
 
  Cyril M. Kornbluth
    Der Abenteurer (1974) (D)
    The adventurer (1953) (US)
    15 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Das ist Joe! (1974) (D)
    Everybody knows Joe (1953) (US)
    5 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Kazam oder das Paradies (1974) (D)
    Kazam collects (1941) (US)
    17 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Der korrupte Planet (1974) (D)
    Make mine Mars (1952) (US)
    31 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Der letzte Mann an der Bar (1974) (D)
    The last man left in the bar (1957) (US)
    12 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Schiff des Bösen (1974) (D)
    Shark ship (1958) (US)
    38 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Virginia (1974) (D)
    Virginia (1958) (US)
    8 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Was die Tragödie herbeiführte (1974) (D)
    The events leading down the tragedy (1958) (US)
    7 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Die Worte des Guru (1974) (D)
    The words of Guru (1941) (US)
    10 S.
  Cyril M. Kornbluth
    Das Zeitgericht (1974) (D)
    Time bum (1953) (US)
    10 S.