Ellen Datlow - Hrsg.

Ellen Datlow (Hrsg.)
  Fieber (1996) (D) (HO)
  Little Deaths (1994) (US)
  Ü: Bernhard Kleinschmidt, Sepp Leeb
  Heyne Allgemeine Reihe, 9953: 1. Aufl. (TB) (DE)
  570 S., ISBN: 3-453-10843-4
  Preis: 14,90 DM
 
  Clive Barker
    An den Ufern von Amen (1996) (D)
    On Amen's Shore (1994) (US)
    18 S.
  Pat Cadigan
    Serielle Monogamie (1996) (D)
    Seroal Monogamist (1994) (US)
    33 S.
  Douglas Clegg
    Der Eispalast (1996) (D)
    Ice Palace (1994) (US)
    25 S.
  Sarah Clemens
    Löcher (1996) (D)
    Holes (1994) (US)
    27 S.
  Harry Crews
    Becky lebt (1996) (D)
    Becky Lives (1994) (US)
    24 S.
  Ellen Datlow
    Einführung (1996) (D) (Vorwort)
    Introduction (1994) (US)
    4 S.
  Stephen Dedman
    Die Frau, die nicht vergessen konnte (1996) (D)
    The Lady of Situations (1994) (E)
    14 S.
  Kelley Eskridge
    Und Salome tanzte (1996) (D)
    And Salome Danced (1994) (US)
    17 S.
  Nicola Griffith
    Yaguara (1996) (D)
    Yaguara (1994) (E)
    58 S.
  M. John Harrison
    Über den Wolken (1996) (D)
    Isabel Avens Returns to Stepney in the Spring (1994) (E)
    31 S.
  K.W. Jeter
    Das schwarze Nachtgewand (1996) (D)
    Black Nightgown (1994) (US)
    17 S.
  Kathe Koja, Barry N. Malzberg
    Die sorgsame Geometrie der Liebe (1996) (D)
    The Careful Geometry of Love (1994) (US)
    16 S.
  Kathe Koja
    Die verstörende Muse (1996) (D)
    The Disquieting Muse (1994) (US)
    16 S.
  Joel Lane
    Die Schmerzgrenze (1996) (D)
    The Pain Barrier (1994) (E)
    14 S.
  Barry N. Malzberg
    Sinfonia Expansiva (1996) (D)
    Sinfonia Expansiva (1994) (US)
    7 S.
  Richard Christian Matheson
    Eine Dreiecksgeschichte (1996) (D)
    Menage a Trois (1994) (US)
    2 S.
  Joyce Carol Oates
    Fieberbläschen (1996) (D)
    Fever Blisters (1994) (US)
    14 S.
  J. Calvin Pierce
    Sahib (1996) (D)
    Sahib (1994) (US)
    28 S.
  Ruth Rendell
    Eine Freizeitbeschäftigung (1996) (D)
    An Outside Interest (1994) (E)
    14 S.
  Nicholas Royle
    Das Pendel (1996) (D)
    The Swing (1994) (E)
    8 S.
  Wayne Allen Sallee
    Lover Doll (1996) (D)
    Lover Doll (1994) (US)
    25 S.
  Lucius Shepard
    Das letzte Mal (1996) (D)
    The Last Time (1994) (US)
    64 S.
  Lucy Taylor
    Hungrige Haut (1996) (D)
    Hungry Skin (1994) (US)
    15 S.
  Melanie Tem
    Der Felsen (1996) (D)
    The Rock (1994) (US)
    25 S.
  Jack Womack
    Die alte Universitätskrawatte (1996) (D)
    That Old School Tie (1994) (US)
    40 S.

 

Ellen Datlow (Hrsg.)
  Das große Lesebuch der fantastischen Katzengeschichten (2001) (D) (F)
  Twists of the Tale. An Anthology of Cat Horror (1996) (US)
  Ü: Joachim Körber
  Goldmann Fantasy, 24963: 1. Aufl. (TB) (DE)
  445 S., ISBN: 3-442-24963-5
  Preis: 7,50 EU
 
  William S. Burroughs
    Ruski (2001) (D)
    Ruski (1988) (US)
    4 S.
  Michael Cadnum
    Der Mann, der Katzen Leid zufügte (2001) (D)
    The Man Who Did Cats Harm (1996) (US)
    8 S.
  Douglas Clegg
    Die Fünf (2001) (D)
    The Five (1996) (US)
    19 S.
  Sarah Clemens
    I gatti di Roma (2001) (D)
    I Gatti Di Roma (1996) (US)
    31 S.
  Storm Constantine
    Katze und Fell (2001) (D)
    Of a Cat, But Her Skin (1996) (US)
    20 S.
  Nina Kiriki Hoffman
    Zufällige Katzen (2001) (D)
    Incidental Cats (1996) (US)
    7 S.
  Harvey Jacobs
    Hab Dank dafür (2001) (D)
    Thank You For That (1996) (US)
    8 S.
  Stephen King
    Die Katze aus der Hölle (2001) (D)
    The Cat From Hell (1977) (US)
    21 S.
  Kathe Koja, Barry N. Malzberg
    Zum Lob der Gewohnheit (2001) (D)
    Homage to Custom (1996) (US)
    12 S.
  Nancy Kress
    Haus Ringelblume (2001) (D)
    Marigold Outlet (1996) (US)
    26 S.
  Joel Lane
    Kratzen (2001) (D)
    Scratch (1996) (E)
    19 S.
  Tanith Lee
    Blumen als Gesichter, Dornen als Füße (2001) (D)
    Flowers for Faces, Thorns for Feet (1996) (E)
    46 S.
  A.R. Morlan
    Kein Himmel wird je Himmel sein (2001) (D)
    No Heaven Will Not Ever Heaven Be (1996) (US)
    20 S.
  Joyce Carol Oates
    Niemand kennt meinen Namen (2001) (D)
    Nobody Knows My Name (1996) (US)
    18 S.
  Nicholas Royle
    Unter der Haut (2001) (D)
    Skin Deep (1996) (E)
    24 S.
  Michael Marshall Smith
    Ohne zu winken (2001) (D)
    Not Waving (1996) (E)
    37 S.
  Martha Soukup
    Um Ratten zu töten (2001) (D)
    To Destroy Rats (1996) (US)
    10 S.
  Steven Spruill
    Humane Gesellschaft (2001) (D)
    Human Society (1996) (US)
    14 S.
  Lucy Taylor
    Eingemauert (2001) (D)
    Walled (1996) (US)
    18 S.
  Ray Vukcevich
    Fangen (2001) (D)
    Catch (1996) (US)
    5 S.
  Susan Wade
    Weißer Turm, schwarzer Bauer (2001) (D)
    White Rook, Black Pawn (1996) (US)
    48 S.
  Gahan Wilson
    Beste Freundinnen (2001) (D)
    Best Friends (1996) (US)
    13 S.
  Jane Yolen
    Flache Fauna, Gedicht Nr. 37: Katzen (2001) (D) (Lyrik)
    Flattened Fauna Poen 37: Cats (1996) (US)
    3 S.
  
  Rezension
  
    Gunther Barnewald
      Wilko Müller jr. (Hrsg.)
      Solar-X 138
 

 

Ellen Datlow (Hrsg.)
  Lovecrafts Monster (2020) (D) (HO) (?)
  Lovecraft's Monsters (2014) (US)
  Ü: Manfred Sanders
  Festa Allgemeine Reihe, 851: 1. Aufl. (TB) (DE)
  560 S., ISBN: 978-3-86552-851-3
  Preis: 16,99 EU
 
  Laird Barron
    Dampfwalze (2020) (D)
     (2014) (US)
  Elizabeth Bear
    Elastische Stöße (2020) (D)
    Inelastic Collisions (2007) (US)
  Nadia Bulkin
    Rote Ziege, Schwarze Ziege (2020) (D)
    Red Goat, Black Goat (2014) (E)
  Fred Chappell
    Überlebende (2020) (D)
    Remnants (2010) (US)
  Ellen Datlow
    Einleitung (2020) (D) (Vorwort)
     (2014) (US)
  Stefan Dziemianowicz
    Vorwort (2020) (D) (Vorwort)
  Gemma Files
    Haruspex (2020) (D) (Lyrik)
    Haruspicy (2011) (E)
  Gemma Files
    Das Salzgefäß (2020) (D) (Lyrik)
    Jar of Salts (2010) (E)
  Neil Gaiman
    Bloß wieder einmal das Ende der Welt (2020) (D)
    Only the End of the World Again (1994) (E)
  Brian Hodge
    In den gleichen tiefen Wassern wie ihr (2020) (D)
     (2014) (US)
  Caitlin R. Kiernan
    Liebe ist verboten, so krächzen und jaulen wir (2020) (D)
    Love is Forbidden, We Croak and Howl (2012) (E)
  John Langan
    Kinder des Reißzahns (2020) (D)
    Children of the Fang (2014) (US)
  Joe R. Lansdale
    Der blutende Schatten (2020) (D)
    Bleeding Shadow (2011) (US)
  Thomas Ligotti
    Die Sekte des Idioten (2020) (D)
    The Sect of the Idiot (1988) (US)
  Nick Mamatas
    Das, wovon wir sprechen, wenn wir über das Unsagbare sprechen (2020) (D)
    That of Which We Speak When We Speak About of the Unspeakable (2009) (US)
  Kim Newman
    Viertel vor drei (2020) (D)
     (2014) (E)
  William Browning Spencer
    Das gesprenkelte Ding (2020) (D)
    That Dappled Thing (2011) (US)
  Steven Rasnic Tem
    Warten im Crossroads Motel (2020) (D)
     (2014) (US)
  Karl Edward Wagner
    I've Come to Talk With You Again (2020) (D)
     (2014) (US)
  Howard Waldrop, Steven Utley
    Schwarz wie die Hölle, von Pol zu Pol (2020) (D)
    Black as the Pit, From Pole to Pole (1977) (US)
  
  Rezension
  
    Erik Schreiber
      Erik Schreiber
      Der phantastische Bücherbrief 2020/11
 
    Erik Schreiber
      Erik Schreiber
      Der phantastische Bücherbrief 2020 6
 
    Bernd Jooß
      Klaus Bollhöfener (Hrsg.)
      phantastisch! 82
 

 

Ellen Datlow, Terri Windling (Hrsg.)
  Das neue Buch der Fantasy (1994) (D) (F)
  The Year's Best Fantasy (1988) (US)
  Ü: Thomas Schichtel, Harro Christensen, Eva Eppers,
    Gisela Kirst-Tinnefeld, Horst Kube, Jürgen Martin, Irene
    Paetzold
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13558: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1990)
  659 S., ISBN: 3-404-13558-X
  Preis: 78,00 ÖS
  Titelbild: Don Maitz
 
  John Robert Bensink
    Lake George im August (1990) (D)
    Lake George in high august (1987) (US)
    8 S.
  John Brunner
    Die Fabel vom Bauern und dem Fuchs (1990) (D)
    The fable of the farmer and fox (1987) (E)
    6 S.
  Steven Brust
    Csucskari (1990) (D)
    Csucskari (1987) (US)
    26 S.
  Edward Bryant
    Notizen des Autors (1990) (D)
    Author's notes (1987) (US)
    10 S.
  John Ramsey Campbell
    Die andere Seite (1990) (D)
    The Other Side (1987) (E)
    18 S.
  Jonathan Carroll
    Freunds bester Mensch (1987) (D)
    Friend's best man (1987) (US)
    26 S.
  Charles De Lint
    Onkel Dobbins Papageienladen (1990) (D)
    Uncle Dobbin's Parrot Fair (1987) (E)
    34 S.
  Harlan Ellison
    Das weiche Äffchen (1990) (D)
    Soft monkey (1987) (US)
    20 S.
  Craig Shaw Gardner
    Dämonenglück (1990) (D)
    Demon luck (1987) (US)
    16 S.
  M. John Harrison
    Kleines Erbstück (1990) (D)
    Small heirlooms (1987) (E)
    18 S.
  Elizabeth S. Helfman
    Stimmen im Wind (1990) (D)
    Voices in the wind (1987) (US)
    12 S.
  Ursula K. LeGuin
    Büffelmädchen, kommt ihr nicht raus heute nacht? (1990) (D)
    Buffalo gals, won't you come out tonight (1987) (US)
    40 S.
  George R.R. Martin
    Der Birnenmann (1990) (D)
    The Pear-Shaped Man (1987) (US)
    38 S.
  Michael McDowell
    Der Halleysche Komet (1990) (D)
    Halley's passing (1987) (US)
    24 S.
  Alan Moore
    Eine Eidechse, keine Eidechse (1990) (D)
    A hypothetical lizard (1987) (E)
    54 S.
  William F. Nolan
    Ich heiße Dolly (1990) (D)
    My name is Dolly (1987) (US)
    8 S.
  Joyce Carol Oates
    Das Spukhaus (1990) (D)
    Haunted (1987) (US)
    28 S.
  Susan Palwick
    Bis ans Ende ihrer Tage (1990) (D)
    Ever after (1987) (US)
    32 S.
  Kathryn Ptacek
    Tote Opossums (1990) (D)
    Dead possums (1987) (US)
    20 S.
  David J. Schow
    Pamelas Vertrag (1990) (D)
    Pamela's get (1987) (US)
    34 S.
  Michael Shea
    Fettsack (1990) (D)
    Fat face (1987) (US)
    34 S.
  Lucius Shepard
    Delta Sly Honey (1990) (D)
    Delta Sly Honey (1987) (US)
    26 S.
  John Skipp, Craig Spector
    Gentlemen (1990) (D)
    Gentlemen (1987) (US)
    32 S.
  Lisa Tuttle
    Mutterliebe (1990) (D)
    Jamie's grave (1987) (US)
    22 S.
  Douglas E. Winter
    Splatter: Eine Geschichte zur Warnung (1990) (D)
    Splatter: A cautionary tale (1987) (US)
    14 S.
  Patricia C. Wrede
    Die aufsässige Prinzessin (1990) (D)
    The improper princess (1987) (US)
    18 S.
  T.M. Wright
    Eine Welt ohne Spielzeug (1990) (D)
    A world without toys (1987) (US)
    14 S.
  Jane Yolen
    Worte der Macht (1990) (D)
    Words of power (1987) (US)
    20 S.
  
  Rezension
  
    Hermann Urbanek
      Thomas Tilsner (Hrsg.)
      Science Fiction Media 75
 
    Michael Nagula
      Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
      Das SF-Jahr 1991
 
    Markus Vosteen
      Thomas Recktenwald (Hrsg.)
      Andromeda Nachrichten 152
 
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Fantasia 103
 
    Klaus-Michael Vent
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Fantasia 91
 

 

Ellen Datlow, Terri Windling (Hrsg.)
  Das neue Buch der Fantasy (1990) (D) (F)
  The Year's Best Fantasy (1988) (US)
  Bastei-Lübbe Paperback, 28191: 1. Aufl. (PB) (DE)
  540 S., ISBN: 3-404-28191-8
  Preis: 24,80 DM
  Titelbild: Don Maitz
 
  John Robert Bensink
    Lake George im August (1990) (D)
    Lake George in High August (1987) (US)
    6 S.
  John Brunner
    Die Fabel vom Bauern und dem Fuchs (1990) (D)
    The Fable of the Farmer and Fox (1987) (E)
    4 S.
  Steven Brust
    Csucskari (1990) (D)
    Csucskari (1987) (US)
    22 S.
  Edward Bryant
    Notizen des Autors (1990) (D)
    Author's Notes (1987) (US)
    8 S.
  John Ramsey Campbell
    Die andere Seite (1990) (D)
    The Other Side (1987) (E)
    14 S.
  Jonathan Carroll
    Freunds bester Mensch (1990) (D)
    Friend's Best Man (1987) (US)
    20 S.
  Charles De Lint
    Onkel Dobbins Papageienladen (1990) (D)
    Uncle Dobbin's Parrot Fair (1987) (E)
    28 S.
  Harlan Ellison
    Das weiche Äffchen (1990) (D)
    Soft Monkey (1987) (US)
    16 S.
  Craig Shaw Gardner
    Dämonenglück (1990) (D)
    Demon Luck (1987) (US)
    12 S.
  M. John Harrison
    Kleines Erbstück (1990) (D)
    Small Heirlooms (1987) (E)
    14 S.
  Elizabeth S. Helfman
    Stimmen im Wind (1990) (D)
    Voices in the Wind (1987) (US)
    10 S.
  Ursula K. LeGuin
    Büffelmädchen, kommt ihr nicht raus heute nacht? (1990) (D)
    Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight (1987) (US)
    34 S.
  George R.R. Martin
    Der Birnenmann (1990) (D)
    The Pear-Shaped Man (1987) (US)
    32 S.
  Michael McDowell
    Der Halleysche Komet (1990) (D)
    Halley's Passing (1987) (US)
    20 S.
  Alan Moore
    Eine Eidechse, keine Eidechse (1990) (D)
    A Hypothetical Lizard (1987) (E)
    44 S.
  William F. Nolan
    Ich heiße Dolly (1990) (D)
    My Name is Dolly (1987) (US)
    6 S.
  Joyce Carol Oates
    Das Spukhaus (1990) (D)
    Haunted (1987) (US)
    24 S.
  Susan Palwick
    Bis ans Ende ihrer Tage (1990) (D)
    Ever After (1987) (US)
    26 S.
  Kathryn Ptacek
    Tote Opossums (1990) (D)
    Dead Possums (1987) (US)
    16 S.
  David J. Schow
    Pamelas Vertrag (1990) (D)
    Pamela's Get (1987) (US)
    28 S.
  Michael Shea
    Fettsack (1990) (D)
    Fat Face (1987) (US)
    28 S.
  Lucius Shepard
    Delta Sly Honey (1990) (D)
    Delta Sly Honey (1987) (US)
    22 S.
  John Skipp, Craig Spector
    Gentlemen (1990) (D)
    Gentlemen (1987) (US)
    26 S.
  Lisa Tuttle
    Mutterliebe (1990) (D)
    Jamie's Grave (1987) (US)
    18 S.
  Douglas E. Winter
    Splatter: Eine Geschichte zur Warnung (1990) (D)
    Splatter: A Cautionary Tale (1987) (US)
    12 S.
  Patricia C. Wrede
    Die aufsässige Prinzessin (1990) (D)
    The Improper Princess (1987) (US)
    14 S.
  T.M. Wright
    Eine Welt ohne Spielzeug (1990) (D)
    A World Without Toys (1987) (US)
    12 S.
  Jane Yolen
    Worte der Macht (1990) (D)
    Words of Power (1987) (US)
    16 S.
  
  Rezension
  
    Hermann Urbanek
      Thomas Tilsner (Hrsg.)
      Science Fiction Media 75
 
    Michael Nagula
      Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
      Das SF-Jahr 1991
 
    Petra Köhpcke
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Fantasia 61