Hannelore Menke - Hrsg.

Hannelore Menke (Hrsg.)
  Fluchtversuch (1976) (D) (SF)
   (RU)
  Volk und Welt: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  303 S.
  Preis: 6,20 DD
  Titelbild: Hans Ticha
 
  Dmitrij Bilenkin
    Fremde Augen (1976) (D)
    Tschushie glasa (1974) (RU)
    13 S.
  Kirill Bulytschow
    Die Schutzhütte (1976) (D)
     (1972) (RU)
    30 S.
  Alexander Gorbowski
    Experiment mit nicht steuerbaren Folgeerscheinungen (1976) (D)
     (1972) (RU)
    16 S.
  Georgij Gurewitsch
    Die Achtnulligen (1970) (D)
    Vosminuevye (RU)
    35 S.
  Olga Larionowa
    Der Fluchtversuch (1976) (D)
     (RU)
    28 S.
  Wladimir Malow
    Ich - ein Scherraner (1976) (D)
     (RU)
    55 S.
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
    Fluchtversuch (1976) (D)
    Popytka k begstvu (1962) (RU)
    122 S.
  
  Rezension
  
    Anonym
      Franz Rottensteiner (Hrsg.)
      Quarber Merkur 45
 

   

Barbara Antkowiak, Karl-Heinz Jähn, Jutta Janke, Hannelore
  Menke, Veronika Riedel, Hans Skirecki (Hrsg.)
  Der Fotograf des Unsichtbaren (1978) (D) (PH)
  Volk und Welt: 1. Aufl. (PB) (DE)
  368 S.
  Preis: 6,80 DD
 
  Vladimir Colin
    Der Fotograf des Unsichtbaren (1978) (D)
    Fotograful invizibilului (1975) (RM)
    36 S.
  Gyula Hernadi
    Homo prothesiensis (1978) (D)
    Homo proteziensis (1974) (U)
    3 S.
  Gyula Hernadi
    Paradoxon (1978) (D)
    Paradoxon (1974) (U)
    2 S.
  Gyula Hernadi
    RNS (1978) (D)
    RNS (1974) (U)
    5 S.
  Stanislaw Lem
    Die Maske (1978) (D)
    Maska (1976) (PO)
    62 S.
  Alojz Majetic
    Männerlogik (1978) (D)
    Muski mozak (1975) (SK)
    16 S.
  Lajos Mesterhazi
    Sempiternin (1978) (D)
    Sempiternin (1975) (U)
    20 S.
  Jana Moravcova
    Grüner Kümmel (1978) (D)
    Zeleny kmin (1973) (CS)
    8 S.
  Marek Pakcinski
    Das Duell (1978) (D)
    Pojedynek (1976) (PO)
    12 S.
  Jossif Perez
    Das Ende der achten Basis (1978) (D)
     (1976) (BU)
    30 S.
  Gheorghe Sasarman
    Motopia (1978) (D)
    Motopia (1974) (RM)
    6 S.
  Wladimir Sawtschenko
    Der Algorithmus des Erfolgs (1978) (D)
     (1964) (RU)
    56 S.
  Alexander Shitinski
    Der Brumm-Effekt (1978) (D)
     (1976) (RU)
    48 S.
  Swetosar Slatarow
    Der Fall Proteus (1978) (D)
     (1976) (BU)
    22 S.
  Antun Soljan
    Das Schiff in der Flasche (1978) (D)
    Brod u boci (1975) (SK)
    10 S.
  Jaroslav Veis
    Vom Ursprung der Hoskovec-Hunde (1978) (D)
    O puvodu Hoskovcovych psu (1976) (CS)
    28 S.

   

Barbara Antkowiak, Karl-Heinz Jähn, Jutta Janke, Hannelore
  Menke, Hans Skirecki (Hrsg.)
  Fünf Löffel Elixier (1987) (D) (SF)
   (RU)
  Hohenheim Edition SF, 44: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1978)
  321 S., ISBN: 3-8147-0044-9
  Titelbild: Stephan Köhler
 
  Gyula Hernadi
    Homo prothesiensis (1987) (D)
    Homo proteziensis (1974) (U)
    3 S.
  Gyula Hernadi
    Paradoxon (1987) (D)
    Paradoxon (1974) (U)
    2 S.
  Gyula Hernadi
    RNS (1987) (D)
    RNS (1974) (U)
    4 S.
  Stanislaw Lem
    Die Maske (1987) (D)
    Maska (1976) (PO)
    56 S.
  Alojz Majetic
    Männerlogik (1987) (D)
    Muski mozak (1975) (SK)
    16 S.
  Lajos Mesterhazi
    Sempiternin (1987) (D)
    Sempiternin (1975) (U)
    18 S.
  Jana Moravcova
    Grüner Kümmel (1987) (D)
    Zeleny kmin (1973) (CS)
    8 S.
  Marek Pakcinski
    Das Duell (1987) (D)
    Pojedynek (1976) (PO)
    12 S.
  Wladimir Sawtschenko
    Der Algorithmus des Erfolgs (1987) (D)
    Algoritm uspecha (1964) (RU)
    50 S.
  Alexander Shitinski
    Der Brumm-Effekt (1987) (D)
    Effekt brumma (1976) (RU)
    42 S.
  Antun Soljan
    Das Schiff in der Flasche (1987) (D)
    Brud u boci (1975) (SK)
    9 S.
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
    Fünf Löffel Elixier (1987) (D)
     (1985) (RU)
    70 S.
  Jaroslav Veis
    Vom Ursprung der Hoskovec-Hunde (1987) (D)
    O puvodu Hoskovcovych psu (1976) (CS)
    25 S.
  
  Rezension
  
    Hermann Urbanek
      Thomas Tilsner (Hrsg.)
      Science Fiction Media 44
 
    Walter Udo Everlien
      Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
      Das SF-Jahr 1991
 

 

Barbara Antkowiak, Karl-Heinz Jähn, Jutta Janke, Hannelore
  Menke, Hans Skirecki (Hrsg.)
  Fünf Löffel Elixier (1987) (D) (SF) (?)
   (RU)
  Volk und Welt, 266: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1978)
  323 S., ISBN: 3-353-00266-9
  Preis: 7,80 DD
 
  Gyula Hernadi
    Homo Prothesiensis (1987) (D)
     (U)
    3 S.
  Gyula Hernadi
    Paradoxon (1987) (D)
     (U)
    2 S.
  Gyula Hernadi
    RNS (1987) (D)
     (U)
    4 S.
  Stanislaw Lem
    Die Maske (1987) (D)
     (PO)
    56 S.
  Alojz Majetic
    Männerlogik (1987) (D)
     (SK)
    16 S.
  Lajos Mesterhazi
    Sempiternin (1987) (D)
     (U)
    18 S.
  Jana Moravcova
    Grüner Kümmel (1987) (D)
     (CS)
    8 S.
  Marek Pakcinski
    Das Duell (1987) (D)
     (PO)
    12 S.
  Wladimir Sawtschenko
    Der Algorithmus des Erfolgs (1987) (D)
     (RU)
    50 S.
  Alexander Shitinski
    Der Brumm-Effekt (1987) (D)
     (RU)
    42 S.
  Antun Soljan
    Das Schiff in der Flasche (1987) (D)
     (SK)
    9 S.
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
    Fünf Löffel Elixier (1987) (D)
     (RU)
    70 S.
  Jaroslav Veis
    Vom Ursprung der Hoskovec-Hunde (1987) (D)
     (CS)
    25 S.

 

Hannelore Menke (Hrsg.)
  Genie auf Bestellung (1982) (D) (SF)
   (MX)
  Volk und Welt: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  258 S.
  Preis: 6,00 DD
  Titelbild: Klaus Ensikat
 
  Vitali Babenko
    Auf Kirills Geheiß (1982) (D)
    Po Kirjuskinomu veleniju (1978) (RU)
    4 S.
  Vitali Babenko
    Der Avantgardist (1982) (D)
    Avantgardist (1978) (RU)
    4 S.
  Wladlen Bachnow
    Tagebuch eines takianischen Kundschafters (1982) (D)
    Dnevnik takianskogo razvedcika (1973) (RU)
    7 S.
  Dmitrij Bilenkin
    Das Loch in der Wand (1982) (D)
    Dyrka va stene (1980) (RU)
    8 S.
  Dmitrij Bilenkin
    Der Standpunkt (1982) (D)
    Tocka zrenija (1980) (RU)
    6 S.
  Kirill Bulytschow
    Nach der Methode Bombards (1982) (D)
    Po primeru Bombara (1975) (RU)
    13 S.
  Kirill Bulytschow
    Zwei Tropfen auf ein Glas Wein (1982) (D)
    Dve kapli na stakan vina (1974) (RU)
    21 S.
  Wladimir Firsow
    Genie auf Bestellung (1982) (D)
    Genij po zakazu (1968) (RU)
    10 S.
  Wladimir Firsow
    Der Känguruh-Planet (1982) (D)
    Kenguru (1975) (RU)
    23 S.
  Sewer Gansowski
    Der schwarze Stein (1982) (D)
    Cernyj kamen (1978) (RU)
    30 S.
  Wladimir Gonik
    Äskulap (1982) (D)
    Eskulap (1982) (RU)
    4 S.
  Wladimir Gonik
    Neptun (1982) (D)
    Neptun (1982) (RU)
    5 S.
  Boris Lapin
    Der Kongreß (1982) (D)
    Kongress (1976) (RU)
    25 S.
  Roman Podolny
    Letzte Erzählung über Telepathie (1982) (D)
    Poslednij rasskaz o telepatii (1978) (RU)
    3 S.
  Igor Rossochowatzky
    Rückkoppelung (1982) (D)
     (1971) (RU)
    6 S.
  Wadim Schefner
    Der Graf von Hennegau (1982) (D)
    Kurfurst Kurljandii (1977) (RU)
    24 S.
  Wadim Schefner
    Das runde Geheimnis (1982) (D)
    Kruglaia Taina (1974) (RU)
    51 S.
  Ilja Warschawskij
    Die geliehene Seele (1982) (D)
    Dusa naprokat (1971) (RU)
    10 S.
  
  Rezension
  
    Karsten Kruschel
      Anonym (Hrsg.)
      Volksstimme Magdeburg
 

   

Hannelore Menke (Hrsg.)
  Notlandung auf dem Tschompot (1983) (D) (SF)
   (MX)
  Kinderbuchverlag, 556: 1. Aufl. (HC) (OZ)
  157 S.
  Preis: 5,40 DD
  Titelbild: Tamara Sälzer
 
  Kirill Bulytschow
    Eine Lokomotive für den Zaren (1983) (D)
    Parovoz dlja carja (1978) (RU)
    15 S.
  Ariadna Gromowa
    Gäste aus der Zukunft (1983) (D)
    Dacnye gosti (1979) (RU)
    24 S.
  Romas Kalonaitis
    Enigma am Horizont (1983) (D)
    Horizonte Enigma (1974) (LT)
    14 S.
  Olga Larionowa
    Notlandung auf dem Tschompot (1983) (D)
    Scelkuncik (1978) (RU)
    39 S.
  Wadim Schefner
    Das runde Geheimnis (1982) (D)
    Kruglaia Taina (1974) (RU)
    61 S.

   

Hannelore Menke (Hrsg.)
  Der Traumsender (1986) (D) (SF)
   (MX)
  Volk und Welt: 1. Aufl. (TB) (DE)
  378 S.
  Preis: 7,20 DD
  Titelbild: Albrecht von Bodecker
 
  Anar
    Der Kontakt (1986) (D)
    Kontakt (1978) (RU)
    57 S.
  Dmitrij Bilenkin
    Die Zeit Tukins (1986) (D)
    Vremja Tukina (1980) (RU)
    13 S.
  Kirill Bulytschow
    Die Tür im Sumpf (1986) (D)
    Zuravl' v rukach (1979) (RU)
    82 S.
  Olga Larionowa
    Bis zum Ozean fliegen! (1986) (D)
    Dotjanut' do okeana (1977) (RU)
    16 S.
  Wladimir Sawtschenko
    Die Gegenläufer (1986) (D)
    Vstrecniki (1980) (RU)
    66 S.
  Konstantin Sergijenko
    Der Nebeneffekt (1986) (D)
    Pobocnyj efekt (1983) (RU)
    41 S.
  Alexander Shitinski
    Der Traumsender (1986) (D)
    Snjus (1982) (RU)
    99 S.