Klaus Völker - Hrsg.

Klaus Völker (Hrsg.)
  Künstliche Menschen (1976) (D) (SF) (Gekürzt)
   (MX)
  dtv Allgemeine Reihe, 1194: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1971)
  402 S., ISBN: 3-423-01194-7
  Preis: 11,80 DM
  Titelbild: Celestino Piatti
 
  Giambattista Basile
    Pintosmalto (1909) (D)
     (I)
    6 S.
  Ambrose Bierce
    Moxons Herr und Meister (1963) (D)
    Moxon's Master (1893) (US)
    11 S.
  Josef Micha Bin Gorion
    Golem-Geschichten um Rabbi Löw (1921) (D)
    9 S.
  Johann Jakob Bodmer
    Pygmalion und Elise (1747) (D)
    25 S.
  Clemens von Brentano
    Erklärung der sogenannten Golem in der Rabbinischen Kabbala (1963) (D)
    1 S.
  Wolfgang Deichsel
    Szenen aus "Frankenstein" (1970) (D)
    6 S.
  Annette von Droste-Hülshoff
    Die Golems (1966) (D) (Lyrik)
    1 S.
  Jakob Emden
    Der Golem des Rabbi Elijahu von Chelm (1896) (D)
    1 S.
  Jansen Enenkel
    Der Zauberer Virgilius (1850) (D) (Lyrik)
    1 S.
  Gesta Romanorum
    Von dem Gedächtnis an den Tod und wie man sich nicht an zeitlichen Gütern ergötzen dürfe (1847) (D)
     (L)
    1 S.
  Johann Wolfgang von Goethe
    Aus den Paralipomena zu Faust, Zweiter Teil (1962) (D) (Auszug)
    3 S.
  Jacob Grimm
    Die Golemsage (1869) (D)
    1 S.
  Lars Gustafsson
    Homunculus (1967) (D)
     (SW)
    1 S.
  Lars Gustafsson
    Homunculus (1971) (D)
     (SW)
    2 S.
  Eberhard David Hauber
    Der Android des Albertus Magnus (1744) (D) (Auszug)
    3 S.
  Eberhard David Hauber
    Probe, was für sonderbare Wirkungen durch die Kunst und Mechanic zuwegen gebracht werden können (1744) (D) (Auszug)
    1 S.
  Raoul Hausmann
    Der wahre Homunculus oder: Alchimistische Weisheit (1970) (D)
    3 S.
  E.T.A. Hoffmann
    Der Sandmann (1817) (D)
    31 S.
  Julien Offray de La Mettrie
    Der Mensch eine Maschine (1875) (D)
     (F)
    19 S.
  Tommaso Landolfi
    Gogols Frau (1966) (D)
    La moglie di Gogol (1944) (I)
    11 S.
  Detlev von Liliencron
    Der Golem (1967) (D) (Lyrik)
    2 S.
  Johann Nikolaus Martius, Johann Chr. Wiegleb
    Vaucansons Beschreibung eines mechanischen Flötenspielers (1779) (D)
    8 S.
  Prosper Merimee
    Die Venus von Ille (1971) (D)
    La venus d'Ille (1837) (F)
    29 S.
  Ovid
    Pygmalion (D)
     (L)
    1 S.
  Theophrastus Paracelsus
    De generatione rerum naturalium (1968) (D) (Auszug)
     (L)
    9 S.
  Jean Paul
    Einfältige, aber gutgemeinte Biographie (1927) (D)
    25 S.
  Jean Paul
    Der Maschinen-Mann nebst seinen Eigenschaften (1927) (D)
    7 S.
  Jean Paul
    Untertänigste Vorstellung unser (1927) (D)
    15 S.
  Edgar Allan Poe
    Maelzels Schachspieler (1914) (D)
    Maelzel's Chess-Player (1836) (US)
    21 S.
  Polybios
    Apega, die erste eiserne Jungfrau (1963) (D)
     (G)
    1 S.
  Johannes Praetorius
    Der Marmel-Stein zu Rom (1666) (D)
    1 S.
  Johannes Praetorius
    Von chymischen Menschen (1666) (D) (Auszug)
    1 S.
  Karl Wilhelm Ramler
    Pygmalion (1801) (D) (Lyrik)
    5 S.
  Walther Rathenau
    Rabbi Eliesers Weib (1918) (D)
    2 S.
  Abraham M. Tendlau
    Der Golem des Hoch-Rabbi Löb (1842) (D) (Lyrik)
    2 S.
  Tripitaka
    Ein Mensch aus Holz (1971) (D)
     (CH)
    3 S.
  Salomon Trißmosimus
    Splendor Solis (1599) (D)
    12 S.
  Jules Verne
    Meister Zacharius (1971) (D)
    Maitre Zacharius (1854) (F)
    35 S.
  Klaus Völker
    Anmerkung des Herausgebers (1971) (D) (Art. oder Red.)
    1 S.
  Klaus Völker
    Bibliographie (1971) (D) (Art. oder Red.)
    7 S.
  Klaus Völker
    Filmographie (1971) (D) (Art. oder Red.)
    5 S.
  Klaus Völker
    Nachwort (1971) (D) (Nachwort)
    58 S.

 

Klaus Völker (Hrsg.)
  Künstliche Menschen (1994) (D) (SF) (Gekürzt)
   (MX)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2293: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1971)
  512 S., ISBN: 3-518-38793-6
  Preis: 19,80 DM
  Titelbild: Mathias Roy
 
  Giambattista Basile
    Pintosmalto (1909) (D)
     (I)
    8 S.
  Cyrano de Bergerac
    Belebte und liebende Statuen (1962) (D)
     (F)
    1 S.
  Ambrose Bierce
    Moxons Herr und Meister (1963) (D)
    Moxon's Master (1893) (US)
    14 S.
  Josef Micha Bin Gorion
    Golem-Geschichten um Rabbi Löw (1921) (D)
    12 S.
  Johann Jakob Bodmer
    Pygmalion und Elise (1747) (D)
    34 S.
  Clemens von Brentano
    Erklärung der sogenannten Golem in der Rabbinischen Kabbala (1963) (D)
    2 S.
  Wolfgang Deichsel
    Szenen aus "Frankenstein" (1970) (D)
    8 S.
  Annette von Droste-Hülshoff
    Die Golems (1966) (D) (Lyrik)
    2 S.
  Jakob Emden
    Der Golem des Rabbi Elijahu von Chelm (1896) (D)
    1 S.
  Jansen Enenkel
    Der Zauberer Virgilius (1850) (D) (Lyrik)
    1 S.
  Anatole France
    Androiden (1919) (D) (Auszug)
     (F)
    1 S.
  Gesta Romanorum
    Von dem Gedächtnis an den Tod und wie man sichnicht an zeitlichen Gütern ergötzen dürfe (1847) (D)
     (L)
    2 S.
  Johann Wolfgang von Goethe
    Aus den Paralipomena zu Faust, Zweiter Teil (1962) (D) (Auszug)
    4 S.
  Jacob Grimm
    Die Golemsage (1869) (D)
    1 S.
  Lars Gustafsson
    Homunculus (1967) (D)
     (SW)
    1 S.
  Lars Gustafsson
    Homunculus (1971) (D)
     (1967) (SW)
    3 S.
  Eberhard David Hauber
    Der Android des Albertus Magnus (1744) (D) (Auszug)
    3 S.
  Eberhard David Hauber
    Probe, was für sonderbare Würkungen durch die Kunst und Mechanic zuwegen gebracht werden können (1744) (D) (Auszug)
    2 S.
  Raoul Hausmann
    Der wahre Homunculus oder: Alchimistische Weisheit (1970) (D)
    4 S.
  E.T.A. Hoffmann
    Der Sandmann (1817) (D)
    41 S.
  Julien Offray de La Mettrie
    Der Mensch eine Maschine (1875) (D)
     (F)
    25 S.
  Tommaso Landolfi
    Gogols Frau (1966) (D)
    La moglie di Gogol (1944) (I)
    14 S.
  Detlev von Liliencron
    Der Golem (1967) (D) (Lyrik)
    2 S.
  Johann Nikolaus Martius, Johann Chr. Wiegleb
    Vaucansons Beschreibung eines mechanischen Flötenspielers (1779) (D)
    10 S.
  Prosper Merimee
    Die Venus von Ille (1971) (D)
    La venus d'Ille (1837) (F)
    37 S.
  Ovid
    Pygmalion (1964) (D)
     (L)
    2 S.
  Theophrastus Paracelsus
    De generatione rerum naturalium (1968) (D) (Auszug)
     (L)
    11 S.
  Jean Paul
    Einfältige, aber gutgemeinte Biographie einer neuen angenehmen Frau aus bloßem Holz, die ich längst erfunden und geheiratet (1927) (D)
    33 S.
  Jean Paul
    Der Maschinen-Mann nebst seinen Eigenschaften (1927) (D)
    9 S.
  Jean Paul
    Untertänigste Vorstellung unser, der sämtlichen Spieler und redenden Damen von Europa, entgegen und wider die Einführung der Kempelischen Spiel- und Sprachmaschinen (1927) (D)
    21 S.
  Edgar Allan Poe
    Maelzels Schachspieler (1914) (D)
    Maelzel's Chess-Player (1836) (US)
    28 S.
  Polybios
    Apega, die erste eiserne Jungfrau (1963) (D)
     (G)
    1 S.
  Johannes Praetorius
    Der Marmel-Stein zu Rom (1666) (D)
    1 S.
  Johannes Praetorius
    Von chymischen Menschen (1666) (D) (Auszug)
    2 S.
  Karl Wilhelm Ramler
    Pygmalion (1801) (D) (Lyrik)
    6 S.
  Walther Rathenau
    Rabbi Eliesers Weib (1918) (D)
    3 S.
  Lawrence Sterne
    Homunculi (1963) (D) (Auszug)
     (E)
    1 S.
  Abraham M. Tendlau
    Der Golem des Hoch-Rabbi Löb (1842) (D) (Lyrik)
    2 S.
  Tripitaka
    Ein Mensch aus Holz (1962) (D)
     (CH)
    3 S.
  Salomon Trißmosimus
    Splendor Solis (1599) (D)
    17 S.
  Jules Verne
    Meister Zacharius (1877) (D)
    Maitre Zacharius (1854) (F)
    46 S.
  Jean Villiers de L'Isle-Adam
    Androiden (1909) (D) (Auszug)
     (F)
    1 S.
  Klaus Völker
    Anmerkung des Herausgebers (1971) (D) (Nachwort)
    1 S.
  Klaus Völker
    Bibliographie (1971) (D) (Art. oder Red.)
    10 S.
  Klaus Völker
    Filmographie (1971) (D) (Art. oder Red.)
    5 S.
  Klaus Völker
    Nachwort (1971) (D) (Nachwort)
    72 S.
  Norbert Wiener
    Androiden (1965) (D) (Auszug)
    1 S.

 

Klaus Völker (Hrsg.)
  Künstliche Menschen (1971) (D) (PH)
    Untertitel: Dichtungen und Dokumente über Golems, Homunculi,
     Androiden und liebende Statuen
   (MX)
  Hanser Bibliotheca Dracula: 1. Aufl. (HC) (OZ)
  512 S., ISBN: 3-446-11486-6
  Titelbild: Uwe Bremer
 
  Giambattista Basile
    Pintosmalto (1909) (D)
     (I)
    8 S.
  Ambrose Bierce
    Moxons Herr und Meister (1963) (D)
    Moxon's Master (1893) (US)
    14 S.
  Josef Micha Bin Gorion
    Golem-Geschichten um Rabbi Löw (1921) (D)
    12 S.
  Johann Jakob Bodmer
    Pygmalion und Elise (1747) (D)
    34 S.
  Clemens von Brentano
    Erklärung der sogenannten Golem in der Rabbinischen Kabbala (1963) (D)
    2 S.
  Wolfgang Deichsel
    Szenen aus "Frankenstein" (1970) (D)
    9 S.
  Annette von Droste-Hülshoff
    Die Golems (1966) (D) (Lyrik)
    2 S.
  Jakob Emden
    Der Golem des Rabbi Elijahu von Chelm (1896) (D)
    1 S.
  Jansen Enenkel
    Der Zauberer Virgilius (1850) (D) (Lyrik)
    1 S.
  Gesta Romanorum
    Von dem Gedächtnis an den Tod und wie man sich nicht an zeitlichen Gütern ergötzen dürfe (1847) (D)
     (L)
    2 S.
  Johann Wolfgang von Goethe
    Aus den Paralipomena zu Faust, Zweiter Teil (1962) (D) (Auszug)
    4 S.
  Jacob Grimm
    Die Golemsage (1869) (D)
    1 S.
  Lars Gustafsson
    Homunculus (1967) (D)
     (SW)
    2 S.
  Lars Gustafsson
    Homunculus (1971) (D)
     (1967) (SW)
    3 S.
  Eberhard David Hauber
    Der Android des Albertus Magnus (1744) (D) (Auszug)
    3 S.
  Eberhard David Hauber
    Probe, was für sonderbare Würkungen durch die Kunst und Mechanic zuwegen gebracht werden können (1744) (D) (Auszug)
    2 S.
  Raoul Hausmann
    Der wahre Homunculus oder: Alchimistische Weisheit (1970) (D)
    4 S.
  E.T.A. Hoffmann
    Der Sandmann (1817) (D)
    41 S.
  Julien Offray de La Mettrie
    Der Mensch eine Maschine (1875) (D)
     (F)
    25 S.
  Tommaso Landolfi
    Gogols Frau (1966) (D)
    La moglie di Gogol (1944) (I)
    15 S.
  Detlev von Liliencron
    Der Golem (1967) (D) (Lyrik)
    2 S.
  Johann Nikolaus Martius, Johann Chr. Wiegleb
    Vaucansons Beschreibung eines mechanischen Flötenspielers (1779) (D)
    10 S.
  Prosper Merimee
    Die Venus von Ille (1971) (D)
    La Venus d'Ille (1837) (F)
    37 S.
  Ovid
    Pygmalion (1964) (D)
     (L)
    2 S.
  Theophrastus Paracelsus
    De generatione rerum naturalium (1968) (D) (Auszug)
     (L)
    11 S.
  Jean Paul
    Einfältige, aber gutgemeinte Biographie (1927) (D)
    33 S.
  Jean Paul
    Der Maschinen-Mann nebst seinen Eigenschaften (1927) (D)
    9 S.
  Jean Paul
    Untertänigste Vorstellung unser (1927) (D)
    21 S.
  Edgar Allan Poe
    Maelzels Schachspieler (1914) (D)
    Maelzel's Chess-Player (1836) (US)
    28 S.
  Polybios
    Apega, die erste eiserne Jungfrau (1963) (D) (Lyrik)
     (G)
    1 S.
  Johannes Praetorius
    Der Marmel-Stein zu Rom (1666) (D)
    1 S.
  Johannes Praetorius
    Von chymischen Menschen (1666) (D) (Auszug)
    2 S.
  Karl Wilhelm Ramler
    Pygmalion (1801) (D) (Lyrik)
    5 S.
  Walther Rathenau
    Rabbi Eliesers Weib (1918) (D)
    3 S.
  Abraham M. Tendlau
    Der Golem des Hoch-Rabbi Löb (1842) (D) (Lyrik)
    2 S.
  Tripitaka
    Ein Mensch aus Holz (1962) (D)
     (F)
    3 S.
  Salomon Trißmosimus
    Splendor Solis (1599) (D)
    17 S.
  Jules Verne
    Meister Zacharius (1963) (D)
    Maitre Zacharius (1854) (F)
    46 S.
  Klaus Völker
    Anmerkung des Herausgebers (1971) (D) (Art. oder Red.)
    1 S.
  Klaus Völker
    Bibliographie (1971) (D) (Art. oder Red.)
    10 S.
  Klaus Völker
    Filmographie (1971) (D) (Art. oder Red.)
    5 S.
  Klaus Völker
    Nachwort (1971) (D) (Nachwort)
    72 S.
  
  Rezension
  
    Franz Rottensteiner
      Franz Rottensteiner (Hrsg.)
      Quarber Merkur 29
 

 

Klaus Völker, Dieter Sturm (Hrsg.)
  Von denen Vampiren (1994) (D) (SF)
   (MX)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2281: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1968)
  606 S., ISBN: 3-518-38781-2
  Preis: 19,80 DM
 
  Anonym
    Die aufhockenden Toten von Hozeploz (1721) (D)
    1 S.
  Anonym
    Bibliographie (1968) (D) (Art. oder Red.)
    15 S.
  Anonym
    Filmographie (1968) (D) (Art. oder Red.)
    8 S.
  Anonym
    Die Gespenster von Freudenthal (1698) (D)
    1 S.
  Anonym
    Gutachten der Königlichen Preußischen Societät deret Wissenschafften von denen Vampyren oder Blut-Aussaugern (1732) (D)
    4 S.
  Anonym
    Der polnische Upier (1721) (D)
    1 S.
  Anonym
    Das Sterben zu Gross Mochbar (1756) (D)
    1 S.
  Anonym
    Verschiedene Standpunkte zum Phänomen des Vampirismus (1732) (D)
    10 S.
  Anonym
    Visum et Repertum (1730) (D)
    5 S.
  Ingeborg Bachmann
    Heimweg (1968) (D) (Lyrik)
    2 S.
  Charles Baudelaire
    Der Vampir (1968) (D) (Lyrik)
     (F)
    1 S.
  Charles Baudelaire
    Die Verwandlungen des Vampirs (1968) (D) (Lyrik)
     (F)
    1 S.
  Johannes Bobrowski
    Im leeren Spiegel (1968) (D) (Lyrik)
    1 S.
  Martin Böhm
    Vom Schmätzen im Grabe (1601) (D)
    1 S.
  Lord Byron
    Doch du, Ungläub'ger (1968) (D) (Lyrik)
     (E)
    1 S.
  Lord Byron
    Ein Fragment (1968) (D)
     (E)
    7 S.
  Dom Augustin Calmet
    Vom Erscheinen der Geister und denen Vampyren (1746) (D)
    6 S.
  Marquis D'Argens
    Aaron Monceca, an Isaak Onis, einen Caraiten, und ehemaligen Rabbi von Constantinopel (1738) (D)
    6 S.
  Lawrence Durrell
    Pursewardens Erzählung (1968) (D) (Auszug)
     (E)
    4 S.
  Theophile Gautier
    Die liebende Tote (1968) (D)
    La morte amoureuse (1836) (F)
    39 S.
  Stefan George
    Darfst du bei nacht und bei tag (1968) (D) (Lyrik)
    1 S.
  Joseph von Görres
    Über Vampyre und Vampyrisierte (1840) (D)
    6 S.
  Johann Wolfgang von Goethe
    Die Braut von Korinth (1968) (D) (Lyrik)
    6 S.
  Nikolaj Gogol
    Der Wij (1968) (D)
    Vij (1835) (RU)
    50 S.
  Heinrich Heine
    Die Beschwörung (1968) (D) (Lyrik)
    1 S.
  Heinrich Heine
    Helena (1968) (D) (Lyrik)
    1 S.
  E.T.A. Hoffmann
    Cyprians Erzählung (1821) (D)
    15 S.
  Carl v. Knoblauch zu Hatzbach
    So groß ist unsere Torheit (1791) (D)
    1 S.
  Gertrud Kolmar
    Troglodytin (1968) (D) (Lyrik)
    1 S.
  Comte de Lautreamont
    Aus dem ersten Gesang Maldorors (1968) (D)
     (F)
    11 S.
  Joseph Sheridan Le Fanu
    Carmilla (1968) (D)
    Carmilla (1872) (E)
    93 S.
  Martin Luther
    Wunderbarliche Historie vom Teufel (1968) (D)
    1 S.
  Prosper Merimee
    Gussle oder Ausgewählte illyrische Dichtungen (1968) (D)
    La Guzla, ou choix de poesies illyriques (1827) (F)
    17 S.
  Charles Nodier
    Vampirismus und romantische Gattung (1820) (D)
    5 S.
  Novalis
    Hinüber wall ich (1968) (D) (Lyrik)
    1 S.
  Heinrich August Ossenfelder
    Mein liebes Mägdchen glaubet (1968) (D) (Lyrik)
    1 S.
  Philostratos
    Die Empuse (1968) (D)
    3 S.
  Phlegon
    Die Braut von Amphipolis (1968) (D)
    4 S.
  John William Polidori
    Der Vampyr (1968) (D)
    The Vampire: A Tale (1819) (E)
    24 S.
  Philippus Rohr
    De Masticatione Mortuorum (1679) (D)
    1 S.
  Marcel Schwob
    Die Vampire (1968) (D)
    Les striges (1891) (F)
    5 S.
  Bram Stoker
    Draculas Gast (1968) (D)
    Dracula's Guest (1914) (E)
    16 S.
  Dieter Sturm
    Literarischer Bericht (1968) (D) (Art. oder Red.)
    48 S.
  Algernon Charles Swinburne
    Satia Te Sanguine (1968) (D) (Lyrik)
     (E)
    2 S.
  Alexej Tolstoi
    Der Vampir (1968) (D)
     (RU)
    85 S.
  Iwan S. Turgenjew
    Gespenster (1968) (D)
     (RU)
    39 S.
  Klaus Völker, Dieter Sturm
    Anmerkung der Herausgeber (1968) (D) (Art. oder Red.)
    2 S.
  Klaus Völker
    Historischer Bericht (1968) (D) (Art. oder Red.)
    29 S.
  Voltaire
    Vampire (1770) (D)
     (F)
    6 S.
  Weitenkampf
    Meinung über die serbischen Vampyrs (1754) (D)
    1 S.
  Otto Zum Stein
    Dialog über das Schmatzen der Todten (1730) (D)
    5 S.
  Otto Zum Stein
    Die Geschichte von Asvitus und Asmundus (1730) (D)
    2 S.
  
  Rezension
  
    Anonym
      Margarete Bingenheimer (Hrsg.)
      Transgalaxis 56
 
    Irene Salzmann
      Martin Ellermeier (Hrsg.)
      Mephisto 1
 
    Hans Joachim Alpers
      Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
      Science Fiction Times 83
 
    Peter Schünemann
      Wilko Müller jr. (Hrsg.)
      Solar-X 61
 
    Kalju Kirde
      Franz Rottensteiner (Hrsg.)
      Quarber Merkur 18
 
    Erik Schreiber
      Erik Schreiber
      Der phantastische Bücherbrief 2006/03
 

 

Klaus Völker (Hrsg.)
  Werwölfe und andere Tiermenschen (1994) (D) (PH)
   (MX)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2311: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1972)
  412 S., ISBN: 3-518-38811-8
  Preis: 19,80 DM
  Titelbild: Florian Mitgutsch
 
  Apuleius
    Verwandlungen in einen Uhu und einen Esel (1972) (D)
     (L)
    12 S.
  Tania Blixen
    Der Affe (1962) (D)
     (1935) (DÄ)
    71 S.
  Charles de Coster
    Ulenspiegel fängt den Werwolf (1966) (D)
     (F)
    15 S.
  Annette von Droste-Hülshoff
    Der Loup Garou (1966) (D) (Lyrik)
    3 S.
  Herzog Ernst
    Bei den Kranichleuten (1846) (D)
    7 S.
  Joseph von Görres
    Die dämonische Metamorphose (1972) (D)
    17 S.
  Gebrüder Grimm
    Die Werwölfe ziehen aus (1965) (D)
    1 S.
  Gebrüder Grimm
    Der Werwolf (1965) (D)
    1 S.
  Gebrüder Grimm
    Der Werwolfstein (1965) (D)
    1 S.
  Eberhard David Hauber
    Curiose Erzählung von den Währ-Wölfen (1744) (D)
    4 S.
  Benjamin M. Hederich
    Beschreibung des Tritons (1748) (D)
    1 S.
  Jean Itard
    Bericht über die ersten Entwicklungsschritte eines jungen Wilden (1965) (D) (Auszug)
    Victor (F)
    8 S.
  Franz Kafka
    Die Verwandlung (1912) (D)
    66 S.
  Rudyard Kipling
    Das Stigma des Tieres (1994) (D)
    The Mark of the Beast (1890) (E)
    19 S.
  Gertrud Kolmar
    Meerwunder (1955) (D) (Lyrik)
    2 S.
  Prosper Merimee
    Lokis (1972) (D)
    Lokis (1869) (F)
    52 S.
  Ovid
    Jupiter verwandelt den Lycaon in einen Wolf (1972) (D)
     (L)
    4 S.
  Petronius
    Niceros erzählt (1972) (D)
     (L)
    2 S.
  Plinius
    Vom Wolfe (1972) (D)
     (L)
    2 S.
  Sung-ling P'u
    Die Füchsin (1916) (D)
     (CH)
    15 S.
  Saki
    Gabriel-Ernst (1994) (D)
    Gabriel-Ernest (1909) (E)
    10 S.
  J.A.L. Singh
    Die Wolfskinder von Midnapore (1964) (D) (Auszug)
     (E)
    16 S.
  J.A.L. Singh
    Zwei Fälle von Lykanthropie (1964) (D)
     (E)
    3 S.
  Giovanni Francesco Straparola
    König Schwein (1908) (D)
     (I)
    9 S.
  Klaus Völker
    Anmerkung des Herausgebers (1972) (D) (Art. oder Red.)
    1 S.
  Klaus Völker
    Berichte über Tier- und Wildmenschen (1994) (D) (Art. oder Red.)
    17 S.
  Klaus Völker
    Bibliographie (1972) (D) (Art. oder Red.)
    8 S.
  Klaus Völker
    Filmographie (1972) (D) (Art. oder Red.)
    4 S.
  Klaus Völker
    Nachrichten von Meerweibern, Meermännern undFischmenschen (1994) (D) (Art. oder Red.)
    4 S.
  Klaus Völker
    Nachwort (1972) (D) (Nachwort)
    34 S.
  Voltaire
    Der weiße Stier (1959) (D)
     (F)
    39 S.
  
  Rezension
  
    Marco Frenschkowski
      Marco Frenschkowski (Hrsg.)
      Das schwarze Geheimnis 1
 
    Irene Salzmann
      Martin Ellermeier (Hrsg.)
      Mephisto 1
 
    Franz Rottensteiner
      Franz Rottensteiner (Hrsg.)
      Quarber Merkur 33