Lynn Abbey
Das Antlitz des Chaos (1986) (D)
The face of chaos (1979) (US)
Ü: Lore Strassl
32 S.
Robert Asprin (Hrsg.)
Die Diebe von Freistatt (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20089
3-404-20089-6
Karin Adrian
Der letzte Kuß (1986) (D)
12 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Der letzte Kuß (HO)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72051
3-404-72051-2
Joan Aiken
Er (1986) (D)
He (1979) (E)
Ü: Irmela Brender
10 S.
Joan Aiken
Ein Hauch von Frost (C) (F)
dtv Allgemeine Reihe, 10680
3-423-10680-8
Joan Aiken
Der gemietete Schwan (1986) (D)
The Rented Swan (1977) (E)
Ü: Irmela Brender
18 S.
Joan Aiken
Ein Hauch von Frost (C) (F)
dtv Allgemeine Reihe, 10680
3-423-10680-8
Joan Aiken
Die Geschichte über Caruso (1986) (D)
The Story About Caruso (1973) (E)
Ü: Irmela Brender
6 S.
Joan Aiken
Ein Hauch von Frost (C) (F)
dtv Allgemeine Reihe, 10680
3-423-10680-8
Joan Aiken
Der Helfer (1986) (D)
The Helper (1979) (E)
Ü: Irmela Brender
16 S.
Joan Aiken
Ein Hauch von Frost (C) (F)
dtv Allgemeine Reihe, 10680
3-423-10680-8
Joan Aiken
Kurzschluß (1986) (D)
Power-cut (1969) (E)
Ü: Irmela Brender
13 S.
Joan Aiken
Ein Hauch von Frost (C) (F)
dtv Allgemeine Reihe, 10680
3-423-10680-8
Joan Aiken
Mrs. Considine (1986) (D)
Mrs. Considine (1969) (E)
Ü: Irmela Brender
7 S.
Joan Aiken
Ein Hauch von Frost (C) (F)
dtv Allgemeine Reihe, 10680
3-423-10680-8
Joan Aiken
Der Sewanee-Dreher (1986) (D)
The Sewanee Glide (1979) (E)
Ü: Irmela Brender
16 S.
Joan Aiken
Ein Hauch von Frost (C) (F)
dtv Allgemeine Reihe, 10680
3-423-10680-8
Joan Aiken
Untermieter (1986) (D)
Lodgers (1979) (E)
Ü: Irmela Brender
24 S.
Joan Aiken
Ein Hauch von Frost (C) (F)
dtv Allgemeine Reihe, 10680
3-423-10680-8
Joan Aiken
Wer geht durch diese dunkle Schlucht ? (1986) (D)
Who Goes Down This Dark Road? (1979) (E)
Ü: Irmela Brender
7 S.
Joan Aiken
Ein Hauch von Frost (C) (F)
dtv Allgemeine Reihe, 10680
3-423-10680-8
Joan Aiken
Zeit zum Lachen (1986) (D)
Time to Laugh (1979) (E)
Ü: Irmela Brender
13 S.
Joan Aiken
Ein Hauch von Frost (C) (F)
dtv Allgemeine Reihe, 10680
3-423-10680-8
Lino Aldani
Das Bergwerk (1986) (D)
La miniera (1964) (I)
Ü: Hilde Linnert
4 S.
Lino Aldani
Die vierte Dimension (C) (SF)
Heyne SF & F, 4267
3-453-31246-5
Lino Aldani
Canis sapiens (1986) (D)
Canis sapiens (1964) (I)
Ü: Hilde Linnert
17 S.
Lino Aldani
Die vierte Dimension (C) (SF)
Heyne SF & F, 4267
3-453-31246-5
Lino Aldani
Eine echte Rothaarige (1986) (D)
Una rossa autentica (1964) (I)
Ü: Hilde Linnert
19 S.
Lino Aldani
Die vierte Dimension (C) (SF)
Heyne SF & F, 4267
3-453-31246-5
Lino Aldani
Gute Nacht, Sofia (1986) (D)
Buonanotte, Sofia (1964) (I)
Ü: Hilde Linnert
29 S.
Lino Aldani
Die vierte Dimension (C) (SF)
Heyne SF & F, 4267
3-453-31246-5
Lino Aldani
Korok (1986) (D)
Korok (1964) (I)
Ü: Hilde Linnert
5 S.
Lino Aldani
Die vierte Dimension (C) (SF)
Heyne SF & F, 4267
3-453-31246-5
Lino Aldani
Der Krake (1986) (D)
Il kraken (1964) (I)
Ü: Hilde Linnert
20 S.
Lino Aldani
Die vierte Dimension (C) (SF)
Heyne SF & F, 4267
3-453-31246-5
Lino Aldani
Die letzte Wahrheit (1986) (D)
L'ultima verita (1964) (I)
Ü: Hilde Linnert
17 S.
Lino Aldani
Die vierte Dimension (C) (SF)
Heyne SF & F, 4267
3-453-31246-5
Lino Aldani
Der Mond mit den zwanzig Armen (1986) (D)
La luna delle venti bracchia (1964) (I)
Ü: Hilde Linnert
18 S.
Lino Aldani
Die vierte Dimension (C) (SF)
Heyne SF & F, 4267
3-453-31246-5
Lino Aldani
Die Neugierigen (1986) (D)
I curiosi (1964) (I)
Ü: Hilde Linnert
11 S.
Lino Aldani
Die vierte Dimension (C) (SF)
Heyne SF & F, 4267
3-453-31246-5
Lino Aldani
Tod eines Geheimagenten (1986) (D)
Morte d'un agente segreto (1964) (I)
Ü: Hilde Linnert
21 S.
Lino Aldani
Die vierte Dimension (C) (SF)
Heyne SF & F, 4267
3-453-31246-5
Lino Aldani
Über Befehle wird nicht diskutiert (1986) (D)
Gli ordini non si discutono (1964) (I)
Ü: Hilde Linnert
10 S.
Lino Aldani
Die vierte Dimension (C) (SF)
Heyne SF & F, 4267
3-453-31246-5
Lino Aldani
Vollkommene Technokratie (1986) (D)
Tecnocrazia integrale (1964) (I)
Ü: Hilde Linnert
14 S.
Lino Aldani
Die vierte Dimension (C) (SF)
Heyne SF & F, 4267
3-453-31246-5
Brian W. Aldiss
Götterdämmerung (1986) (D)
The gods in flight (1984) (E)
26 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Phantastische Literatur 86 (F)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72044
3-404-72044-X
Brian W. Aldiss
Eine tropische Liebesgeschichte (1986) (D)
5 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 1986 / 2 (SF)
ed. bogenschütze Sagittarius, 13
Katia Alexandre
Zeit der Masken (1986) (D)
Le temps de masques (F)
Ü: Helga Abret
17 S.
Rene Oth (Hrsg.)
Zeit der Frauen (SF)
Luchterhand SF, 633
3-472-61633-4
Hans Altmeyer
Lebenskraft (1986) (D)
7 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 28 (SF)
Heyne SF & F, 4366
3-453-31368-2
Carl Amery
Yekshee der Magier (1986) (D)
1 S.
Thomas Tilsner (Hrsg.)
Science Fiction Media 30 (SF)
Pegasus SF Media, 30
Pawel Amnuel
Höher als Wolken, Berge und Himmel (1986) (D)
Vyse gor, vyse tue, vyse neba (1982) (RU)
Ü: Aljonna Möckel
29 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Anar
Der Kontakt (1986) (D)
Kontakt (1978) (RU)
Ü: Peter Dehmel
57 S.
Hannelore Menke (Hrsg.)
Der Traumsender (SF)
Volk und Welt
Poul Anderson
Aberglaube (1986) (D)
Superstition (1952) (US)
Ü: Jürgen Langowski
36 S.
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (C) (F)
Heyne SF & F, 4326
3-453-31342-9
Poul Anderson
Der Barbar (1986) (D)
The barbarian (1956) (US)
Ü: Yoma Cap
12 S.
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (C) (F)
Heyne SF & F, 4326
3-453-31342-9
Poul Anderson
Der Besucher (1986) (D)
The visitor (1974) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
18 S.
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (C) (F)
Heyne SF & F, 4326
3-453-31342-9
Poul Anderson
Bullwinchs Mythologie (1986) (D)
Bullwinch's mythology (1967) (US)
Ü: Jürgen Langowski
13 S.
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (C) (F)
Heyne SF & F, 4326
3-453-31342-9
Poul Anderson
Cappen Varras Heldenmut (1986) (D)
The valor of Cappen Varra (1957) (US)
Ü: Yoma Cap
20 S.
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (C) (F)
Heyne SF & F, 4326
3-453-31342-9
Poul Anderson
Der Eindringling (1986) (D)
Interloper (1959) (US)
Ü: Jürgen Langowski
35 S.
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (C) (F)
Heyne SF & F, 4326
3-453-31342-9
Poul Anderson
Fantasy im Zeitalter der Wissenschaft (1986) (D)
Fantasy in the age of science (1981) (US)
Ü: Jürgen Langowski
22 S.
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (C) (F)
Heyne SF & F, 4326
3-453-31342-9
Poul Anderson
Hauks Saga (1986) (D)
The tale of Hauk (1977) (US)
Ü: Yoma Cap
29 S.
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (C) (F)
Heyne SF & F, 4326
3-453-31342-9
Poul Anderson
Hausregel (1986) (D)
House rule (1976) (US)
Ü: Yoma Cap
14 S.
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (C) (F)
Heyne SF & F, 4326
3-453-31342-9
Poul Anderson
Eine logische Schlußfolgerung (1986) (D)
A logical conclusion (1960) (US)
Ü: Yoma Cap
33 S.
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (C) (F)
Heyne SF & F, 4326
3-453-31342-9
Poul Anderson
Operation Salamander (1986) (D)
Operation Salamander (1957) (US)
Ü: Angelika Weidmann
28 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Poul Anderson
Der Pakt (1986) (D)
Pact (1951) (US)
Ü: Jürgen Langowski
21 S.
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (C) (F)
Heyne SF & F, 4326
3-453-31342-9
Poul Anderson
Pfusch und Schlamperei in der Fantasy (1986) (D)
On thud and blunder (1978) (US)
Ü: Jürgen Langowski
20 S.
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (C) (F)
Heyne SF & F, 4326
3-453-31342-9
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (1986) (D)
The gate of the flying knives (1979) (US)
Ü: Lore Strassl
56 S.
Robert Asprin (Hrsg.)
Die Diebe von Freistatt (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20089
3-404-20089-6
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (1986) (D)
The gate of the flying knives (1979) (US)
Ü: Yoma Cap
53 S.
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (C) (F)
Heyne SF & F, 4326
3-453-31342-9
Poul Anderson
Von Schweinen und Menschen (1986) (D)
Of pigs and men (1979) (US)
Ü: Yoma Cap
9 S.
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (C) (F)
Heyne SF & F, 4326
3-453-31342-9
Frank Anmar
JamesZehn (1986) (D)
The Fasterfaster affair (1965) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
16 S.
Verena C. Harksen (Hrsg.)
Die Nacht der fünf Monde (SF)
Fischer Boot, 7571
3-596-27571-7
Anonym
Drushba heißt Freundschaft (1) (1986) (D)
5 S.
Anonym (Hrsg.)
Stella 1 (SF)
SFLC Weißwasser Stella, 1
Anonym
Drushba heißt Freundschaft (2) (1986) (D)
5 S.
Anonym (Hrsg.)
Stella 2 (SF)
SFLC Weißwasser Stella, 2
Anonym
Der Gaslicht-Geist (1986) (D)
A tale of a gas light ghost (1867) (E)
Ü: Inge Wiskott
13 S.
Peter Haining (Hrsg.)
Viktorianische Geistergeschichten (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2711
3-596-22711-9
Piers Anthony
Der blaue Adept 1 (1986) (D) (Roman)
Blue Adept I (1981) (US)
Ü: Andreas Brandhorst
160 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 10 (SF)
Moewig SF, 3716
3-8118-3716-8
Piers Anthony
Der blaue Adept 2 (1986) (D) (Roman)
Blue Adept II (1981) (US)
Ü: Andreas Brandhorst
160 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 10 (SF)
Moewig SF, 3716
3-8118-3716-8
Piers Anthony
Die Doppelwelt (1986) (D) (Roman)
Split Infinity (1981) (US)
Ü: Thomas Ziegler
352 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 10 (SF)
Moewig SF, 3716
3-8118-3716-8
Piers Anthony
Das Erbe der Titanen (1986) (D) (Roman)
Sos the Rope (1968) (US)
Ü: Ingrid Rothmann
178 S.
Piers Anthony
Zeit der Kämpfer (C) (F)
Bastei-Lübbe SF Special, 24084
3-404-24084-7
Piers Anthony
Der Gott von Tarot (1986) (D) (Roman)
God of Tarot (1979) (US)
Ü: Annette von Charpentier
255 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 9 (SF)
Moewig SF, 3715
3-8118-3715-X
Piers Anthony
Die Hölle von Tarot (1986) (D) (Roman)
Faith of Tarot (1980) (US)
Ü: Annette von Charpentier
268 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 9 (SF)
Moewig SF, 3715
3-8118-3715-X
Piers Anthony
Die Kinder der Titanen (1986) (D) (Roman)
Var the Stick (1973) (US)
Ü: Ingrid Rothmann
200 S.
Piers Anthony
Zeit der Kämpfer (C) (F)
Bastei-Lübbe SF Special, 24084
3-404-24084-7
Piers Anthony
Der Sturz der Titanen (1986) (D) (Roman)
Neq the Sword (1975) (US)
Ü: Ingrid Rothmann
207 S.
Piers Anthony
Zeit der Kämpfer (C) (F)
Bastei-Lübbe SF Special, 24084
3-404-24084-7
Piers Anthony
Die Visionen von Tarot (1986) (D) (Roman)
Vision of Tarot (1980) (US)
Ü: Annette von Charpentier
289 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 9 (SF)
Moewig SF, 3715
3-8118-3715-X
Angel Arango
Wohin gehen die Cephalohomos? (1986) (D)
Adonde van los cefalomos? (1980) (SP)
Ü: Egon Hartmann
10 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Karl Michael Armer
Durch das Weltall, schubiduwah (1986) (D)
14 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Almanach 1987 (SF)
Moewig SF, 3724
3-8118-3724-9
Karl Michael Armer
Umkreisungen (1986) (D)
29 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Karl Michael Armer
Wissenswertes über BCO-Geräte (1986) (D)
14 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Phantastische Zeiten (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1307
3-518-37807-4
Charlotte Armstrong
Für drei Tage verzaubert (1986) (D)
Three day magic (1952) (US)
Ü: Gaby Redden
92 S.
Martin H. Greenberg, Joseph D. Olander, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Mord 2000 (SF)
Heyne Blaue Krimis, 2176
3-453-10779-9
Bruce D. Arthurs
Einhornblut (1986) (D)
Unicorn's blood (1985) (US)
Ü: Hans J. Schütz
25 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Wolfsschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2718
3-596-22718-6
Isaac Asimov
... daß du seiner eingedenk bist (1986) (D)
That thou art mindful of him (1974) (US)
Ü: Elisabeth Simon
29 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Der beste Freund eines Jungen (1986) (D)
A boy's best friend (1975) (US)
Ü: Fredy Köpsell
4 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Denke (1986) (D)
Think! (1977) (US)
Ü: Hans Deter
12 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Das Erste Gesetz (1986) (D)
First law (1956) (US)
Ü: Fredy Köpsell
4 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Fang den Hasen (1986) (D)
Catch that rabbit (1944) (US)
Ü: Otto Schrag
21 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Flucht (1986) (D)
Escape (1945) (US)
Ü: Otto Schrag
23 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Eine Frage des Standpunkts (1986) (D)
Point of view (1975) (US)
Ü: Hans Deter
4 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Fremdling im Paradies (1986) (D)
Stranger in paradise (1974) (US)
Ü: Elisabeth Simon
29 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Galeerensklave (1986) (D)
Galley slave (1957) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
40 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Geliebter Robot (1986) (D)
Satisfaction guaranteed (1951) (US)
Ü: Walter Brumm
17 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Herumtreiber (1986) (D)
Runaround (1942) (US)
Ü: Otto Schrag
18 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Ein Herz aus Metall (1986) (D)
Segregationist (1967) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
7 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Kleiner verlorener Robot (1986) (D)
Little lost robot (1947) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
29 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Laßt uns zusammenkommen (1986) (D)
Let's get together (1957) (US)
Ü: Brigitte Borngässer
24 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Lenny (1986) (D)
Lenny (1957) (US)
Ü: Brigitte Borngässer
20 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Lichtverse (1986) (D)
Light verse (1973) (US)
Ü: Walter Brumm
6 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Lügner (1986) (D)
Liar ! (1941) (US)
Ü: Otto Schrag
21 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Nur Vögel brauchen Flügel (1986) (D)
For the birds (1980) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
13 S.
Isaac Asimov, Shawna McCarthy, Kathleen Moloney (Hrsg.)
Die Wunder der Welt (SF)
Heyne SF & F, 4332
3-453-31325-9
Isaac Asimov
Risiko (1986) (D)
Risk (1955) (US)
Ü: Brigitte Borngässer
34 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Robbie (1986) (D)
Robbie (1940) (US)
Ü: Otto Schrag
20 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Robot Al-76 geht in die Irre (1986) (D)
Robot AL-76 goes astray (1942) (US)
Ü: Bernd Müller
16 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Sally (1986) (D)
Sally (1953) (US)
Ü: Hans Deter
22 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Schlagender Beweis (1986) (D)
Evidence (1946) (US)
Ü: Otto Schrag
24 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Die singende Glocke (1986) (D)
The singing bell (1954) (US)
Ü: Charlotte Winheller
20 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Utopia der Detektive (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23057
3-404-23057-4
Isaac Asimov
Spiegelbild (1986) (D)
Mirror image (1972) (US)
Ü: Jürgen Saupe
17 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Eines Tages (1986) (D)
Someday (1956) (US)
Ü: Walter Brumm
9 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Unbeabsichtigter Sieg (1986) (D)
Victory unintentional (1942) (US)
Ü: Brigitte Borngässer
27 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Vermeidbarer Konflikt (1986) (D)
The evitable conflict (1950) (US)
Ü: Otto Schrag
27 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Vernunft (1986) (D)
Reason (1941) (US)
Ü: Otto Schrag
22 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Wahre Liebe (1986) (D)
True love (1977) (US)
Ü: Hans Deter
5 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Weibliche Intuition (1986) (D)
Feminine Intuition (1969) (US)
Ü: Elisabeth Simon
30 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Die Zeiten ändern sich (1986) (D)
The winds of change (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
20 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Isaac Asimov
Der Zweihundertjährige (1986) (D)
The bicentennial man (1976) (US)
Ü: Elisabeth Simon
48 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Isaac Asimov
Zwischenfall bei der Dreihundertjahrfeier (1986) (D)
The tercentenary incident (1976) (US)
Ü: Elisabeth Simon
18 S.
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24082
3-404-24082-0
Robert Asprin
Das Rankanische Reich (1986) (D)
Ü: Lore Strassl
4 S.
Robert Asprin (Hrsg.)
Die Diebe von Freistatt (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20089
3-404-20089-6
Robert Asprin
Die Stadt der Diebe (1986) (D)
Ü: Lore Strassl
6 S.
Robert Asprin (Hrsg.)
Die Diebe von Freistatt (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20089
3-404-20089-6
Hope Athearn
Antikes Dokument (1986) (D) (Lyrik)
Ancient document (1982) (US)
Ü: Uwe Anton
1 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 1 (SF)
Ullstein SF, 31126
3-548-31126-1
Anton Atzenhofer, Jose V. Ramos
Ein Platz für Tiere (1986) (D) (Comic)
6 S.
Carsten Scheibe, Carsten Rehbein, Norbert Schulz (Hrsg.)
Tales 86 (HO)
Edition Tales Tales, 8600
Karl E. Aulbach
Der Fremde (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 19 (SF)
SFCD Story Center, 19
Peter W. Bach
All die kleinen Sonnen (1986) (D)
15 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Kopernikus 14 (SF)
Moewig SF, 3694
3-8118-3694-3
Peter W. Bach
Erinnerungen an einen unwichtigen Planeten (1986) (D)
8 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Peter W. Bach
Gute alte Westfront (1986) (D)
15 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Peter W. Bach, Michael A. Berger
Das Jonas-Projekt (1986) (D)
21 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Peter W. Bach
Der Mann, der die Adler liebte (1986) (D)
10 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Almanach 1987 (SF)
Moewig SF, 3724
3-8118-3724-9
Peter W. Bach
Misdirection (1986) (D)
15 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Francis Bacon
Das Haus Salomons in Nova Atlantis (1986) (D) (Auszug)
Nova Atlantis (1638) (L)
11 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
Gertrude Bacon
Das Gorgonenhaupt (1986) (D)
The Gorgon's head (1899) (E)
Ü: Inge Wiskott
15 S.
Peter Haining (Hrsg.)
Viktorianische Geistergeschichten (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2711
3-596-22711-9
Hilary Bailey
Schwestern (1986) (D)
Sisters (1976) (E)
Ü: Helga Abret, Michael Nagula
40 S.
Rene Oth (Hrsg.)
Zeit der Frauen (SF)
Luchterhand SF, 633
3-472-61633-4
Robin W. Bailey
Kind des Orkus (1986) (D)
Child of Orcus (1984) (US)
Ü: Günter Panske
36 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwertschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2701
3-596-22701-1
Scott Baker
Flachkalmar (1986) (D)
Flatsquid thrills (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
8 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Scott Baker
Stilleben mit Skorpion (1986) (D)
Still life with scorpions (1984) (US)
Ü: Inge Holm
20 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 27 (SF)
Heyne SF & F, 4294
3-453-31301-1
James Graham Ballard
Die Konzentrationsstadt (1986) (D)
The Concentration City (1957) (E)
Ü: Charlotte Franke
24 S.
Karl Michael Armer (Hrsg.)
Das Leben der Erdbewohner (SF)
Luchterhand SF, 634
3-472-61634-2
James Graham Ballard
Der Mann, der auf dem Mond spazierenging (1986) (D)
The man who walked on the moon (1985) (E)
Ü: Franz Rottensteiner
15 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Phantastische Zeiten (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1307
3-518-37807-4
Joern J. Bambeck
In Statu Nascendi (1986) (D)
20 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
Kontinuum 2 (SF)
Ullstein SF, 31124
3-548-31124-5
Joern J. Bambeck
Requiem (1986) (D)
10 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Saradindu Banerjee
Die weiße Erde (1986) (D)
Sada prthibi (1977) (BG)
Ü: Rahul Peter Das
11 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Kim Barkmann
Dashas erster Kampf (1986) (D)
10 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Jan Barszczewski
Schreiende Haare auf dem Kopf (1986) (D)
Ü: Franz Nawrocki
19 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Das namenlose Grabmal (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1240
3-518-37740-X
Jan Barszczewski
Zachus (1986) (D)
Ü: Franz Nawrocki
3 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Das namenlose Grabmal (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1240
3-518-37740-X
Hans-Bernhard Barth
Fehlversuch (1986) (D)
6 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 20 (SF)
SFCD Story Center, 20
Norbert Bartnik
Ganz weit draußen (1986) (D)
12 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
P.P. Bashow
Die Herrin des Kupferberges (1986) (D)
Chozjajka mednoj gory (1942) (RU)
Ü: Margarete Spady
11 S.
Verena C. Harksen (Hrsg.)
Der Drache hinter den Spiegeln (F)
Fischer Boot, 7563
3-596-27563-6
Gael Baudino
Der Schatten des Sternenlichts (1986) (D)
The shadow of the starlight (1985) (US)
Ü: Uwe Anton
48 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Der Schatten des Sternenlichts (SF)
Heyne SF & F, 4315
3-453-31311-9
Greg Bear
Reiten auf dem weißen Pferd (1986) (D)
The white horse child (1979) (US)
Ü: Angelika Weidmann
20 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Dieter Beckmann
Epos 3000 (1986) (D) (Lyrik)
2 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Dieter Beckmann
Der große Blau (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Dieter Beckmann
Kalter Sommer (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Martin Beheim-Schwarzbach
Die Kröte Valentin (1986) (D)
5 S.
Verena C. Harksen (Hrsg.)
Der Drache hinter den Spiegeln (F)
Fischer Boot, 7563
3-596-27563-6
Oliver Behnssen
BILDungsnotstand (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Oliver Behnssen
Gefiederte Zeit (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Oliver Behnssen
Menschenjägersatellit YX ZERO 86 (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Oliver Behnssen
Teilhabe (1986) (D) (Lyrik)
2 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Michael Behrent
Ende einer Jagd (1986) (D)
7 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Ulrich Johannes Beil
Venezianisches Roulette (1986) (D)
15 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Phantastische Zeiten (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1307
3-518-37807-4
Alfred Bekker
Das Festival (1986) (D)
21 S.
Philipp Rederlechner (Hrsg.)
Antares News 1/2/1986 (SF)
Edition Antares Antares News, 198601
Alfred Bekker
Die Flucht (1986) (D)
9 S.
Holger Jakobi (Hrsg.)
MSM 4 (SF)
Privatdruck MSM, 4
Alfred Bekker
Genie und Irrsinn (1986) (D)
4 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 4 (SF)
SFFBC USO FoN, 4
Alfred Bekker
Eine Zeitmaschine für Schlesien (1986) (D)
20 S.
Axel Ertelt (Hrsg.)
Gefangen in Zeit und Raum (SF)
Mysteria
Antonio Bellomi
Der Häretiker (1986) (D)
L'eretico (1984) (I)
Ü: Hilde Linnert
10 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
Kontinuum 3 (SF)
Ullstein SF, 31134
3-548-31134-2
Gregory Benford
Alte Frau am Straßenrand (1986) (D)
Old Woman by the Road (1978) (US)
Ü: Barbara Schönberg
7 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Gregory Benford
Belichtungen (1986) (D)
Exposures (1981) (US)
Ü: Susi-Maria Roediger
21 S.
Isaac Asimov, Shawna McCarthy, Kathleen Moloney (Hrsg.)
Die Wunder der Welt (SF)
Heyne SF & F, 4332
3-453-31325-9
Gregory Benford
Der Zahn der Zeit (1986) (D)
Time's rub (1985) (US)
Ü: Rene Mahlow
18 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 28 (SF)
Heyne SF & F, 4366
3-453-31368-2
Gottfried Benn
Mann und Frau gehen durch die Krebsbaracke (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Hans-Michael Bensching
Gottesurteil (1986) (D)
11 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Edward Frederic Benson
Mrs. Amworth (1986) (D)
Mrs. Amworth (1923) (E)
Ü: Brigitte Peterka
19 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Der letzte Kuß (HO)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72051
3-404-72051-2
Edward Frederic Benson
Das Turmzimmer (1986) (D)
The Room in the Tower (1912) (E)
22 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Phantastische Literatur 86 (F)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72044
3-404-72044-X
Cyrano de Bergerac
Die andere Welt oder die Staaten und Reiche des Mondes (1986) (D) (Roman)
L'autre monde ou les etats et empires de la lune (1642) (F)
Ü: Martha Schimper
112 S.
Cyrano de Bergerac
Mondstaaten und Sonnenreiche (C) (SF)
Heyne BSF, 56
3-453-31220-1
Cyrano de Bergerac
Die Staaten und Reiche der Sonne (1986) (D) (Roman)
Ü: Martha Schimper
134 S.
Cyrano de Bergerac
Mondstaaten und Sonnenreiche (C) (SF)
Heyne BSF, 56
3-453-31220-1
Michael Bergmann
Liebe würde ihn töten (1986) (D)
5 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Michael Bergmann
new york oktober 1980 (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Michael Bergmann
Stephanie (1986) (D) (Lyrik)
2 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Uwe Bernard
Verspätung (1986) (D) (Comic)
2 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 1986 / 2 (SF)
ed. bogenschütze Sagittarius, 13
Alfred Bester
Aller Anfang ist leicht (1986) (D)
Ü: Michael Kubiak
8 S.
Alfred Bester
Galathea und andere Hexen (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22096
3-404-22096-X
Alfred Bester
Armer kleiner Klon (1986) (D)
Ü: Michael Kubiak
122 S.
Alfred Bester
Galathea und andere Hexen (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22096
3-404-22096-X
Alfred Bester
Galathea Galante (1986) (D)
Galathea Galante (1980) (US)
Ü: Michael Kubiak
77 S.
Alfred Bester
Galathea und andere Hexen (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22096
3-404-22096-X
Alfred Bester
Das Gasthaus zum Schwarzen Loch (1986) (D)
The black hole pawnshop (US)
38 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Phantastische Literatur 86 (F)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72044
3-404-72044-X
Alfred Bester
Eine Hexe namens Hulda (1986) (D)
Ü: Michael Kubiak
82 S.
Alfred Bester
Galathea und andere Hexen (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22096
3-404-22096-X
Alfred Bester
Mr. Magus und der elektrische Zulu (1986) (D)
Ü: Michael Kubiak
82 S.
Alfred Bester
Galathea und andere Hexen (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22096
3-404-22096-X
Alex. Bestuschew-Marlinski
Die unheimliche Wahrsagung (1986) (D)
55 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Ulrich Bettermann
Verloren und wiedergefunden (1986) (D)
4 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 1986 / 3 (SF)
ed. bogenschütze Sagittarius, 14
Ambrose Bierce, Joachim Marten
Puma-Augen (1986) (D)
Eyes of the Panther (1897) (US)
Ü: Werner Beyer
10 S.
Ambrose Bierce
Zwischenfall auf der Eulenfluß-Brücke (C) (PH)
Neues Leben Das neue Abenteuer, 473
Ambrose Bierce
Stärker als Moxon (1986) (D)
Moxon's Master (1893) (US)
Ü: Werner Beyer, Joachim Marten
10 S.
Ambrose Bierce
Zwischenfall auf der Eulenfluß-Brücke (C) (PH)
Neues Leben Das neue Abenteuer, 473
Ambrose Bierce
Zwischenfall auf der Eulenfluß-Brücke (1986) (D)
An Occurrence at Owl Creek Bridge (1891) (US)
Ü: Anneliese Dangel
10 S.
Ambrose Bierce
Zwischenfall auf der Eulenfluß-Brücke (C) (PH)
Neues Leben Das neue Abenteuer, 473
Dmitrij Bilenkin
Das gibt's nicht (1986) (D)
Ne byvaet (1974) (RU)
Ü: Helga Gutsche
4 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Dmitrij Bilenkin
In allen Universen (1986) (D)
Vo vsech vselennych (1971) (RU)
Ü: Ulrike Stephan
7 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Dmitrij Bilenkin
Die Zeit Tukins (1986) (D)
Vremja Tukina (1980) (RU)
Ü: Erik Simon
13 S.
Hannelore Menke (Hrsg.)
Der Traumsender (SF)
Volk und Welt
Michael Bishop
Ein Ereignis im kalten Krieg (1986) (D)
Cold War Orphans (1980) (US)
Ü: Rainer Schmidt
35 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Michael Bishop
Ein Geschenk aus dem GrauenLand (1986) (D)
Gift from the Graylanders (1985) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
23 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 28 (SF)
Heyne SF & F, 4366
3-453-31368-2
Michael Bishop
Kleine Geschichte des Fahrrads (401 v.Chr. - 2677 A.D.) (1986) (D)
A Short History of the Bicycle: 401 B.C to 2677 A.D. (1980) (US)
Ü: Sylvia Pukallus
17 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Michael Bishop
Odyssee auf Cathadonia (1986) (D)
Cathadonian Odyssey (1974) (US)
Ü: Joachim Körber
19 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Jahrbuch 1987 (SF)
Moewig SF, 3703
3-8118-3703-6
L.S. Blanchard
Spiegel der Seele (1986) (D)
Mirror of the soul (1983) (US)
Ü: Jürgen Langowski
53 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Der Zeitseher (SF)
Heyne SF & F, 4265
3-453-31244-9
James Blish, Jean Lisette Aroeste
Alle unsere Gestern (1986) (D)
All Our Yesterdays (1971) (US)
Ü: Hans Maeter
24 S.
James Blish
Das Silikonmonster (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23733
3-442-23733-5
James Blish, Gene L. Coon
Arena (1986) (D)
Arena (1968) (US)
Ü: Hans Maeter, Hermann Urbanek
14 S.
James Blish
Strafplanet Tantalus (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23731
3-442-23731-9
James Blish, Gene Roddenberry, Art Wallace
Auftrag: Erde (1986) (D)
Assignment: Earth (1969) (US)
Ü: Hans Maeter
15 S.
James Blish
Spock läuft Amok (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23732
3-442-23732-7
James Blish, Nathan Butler, Dorothy C. Fontana
Diesseits vom Paradies (1986) (D)
This Side of Paradise (1972) (US)
Ü: Hans Maeter, Hermann Urbanek
18 S.
James Blish
Der Asylplanet (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23734
3-442-23734-3
James Blish, Gene Roddenberry, Arthur H. Singer
Der Eindringling (1986) (D)
Turnabout Intruder (1972) (US)
Ü: Hans Maeter, Hermann Urbanek
29 S.
James Blish
Der Asylplanet (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23734
3-442-23734-3
James Blish, Dorothy C. Fontana
Der Enterprise-Zwischenfall (1986) (D)
The Enterprise Incident (1971) (US)
Ü: Hans Maeter
23 S.
James Blish
Das Silikonmonster (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23733
3-442-23733-5
James Blish, Gene L. Coon
Die Friedensmission (1986) (D)
Fraud of Mercy (1968) (US)
Ü: Hans Maeter, Hermann Urbanek
17 S.
James Blish
Strafplanet Tantalus (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23731
3-442-23731-9
James Blish, Stephen W. Carabatsos, Don M. Mankiewicz
Kriegsgericht (1986) (D)
Court Martial (1968) (US)
Ü: Hans Maeter, Hermann Urbanek
19 S.
James Blish
Strafplanet Tantalus (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23731
3-442-23731-9
James Blish, Lee Cronin
Die letzte Schießerei (1986) (D)
Spectre of the Gun (1969) (US)
Ü: Hans Maeter
24 S.
James Blish
Spock läuft Amok (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23732
3-442-23732-7
James Blish, Oliver Crawford, Lee Cronin
Das letzte Schlachtfeld (1986) (D)
Let That Be Your Last Battlefield (1972) (US)
Ü: Hans Maeter, Hermann Urbanek
23 S.
James Blish
Der Asylplanet (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23734
3-442-23734-3
James Blish, Norman Spinrad
Die Maschine des Jüngsten Gerichts (1986) (D)
The Doomsday Machine (1969) (US)
Ü: Hans Maeter
20 S.
James Blish
Spock läuft Amok (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23732
3-442-23732-7
James Blish, Gene Roddenberry
Die Menagerie (1986) (D)
The Menagerie (1971) (US)
Ü: Hans Maeter
27 S.
James Blish
Das Silikonmonster (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23733
3-442-23733-5
James Blish, Dorothy C. Fontana
Morgen ist gestern (1986) (D)
Tomorrow is Yesterday (1968) (US)
Ü: Hans Maeter, Hermann Urbanek
17 S.
James Blish
Strafplanet Tantalus (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23731
3-442-23731-9
James Blish, Dorothy C. Fontana
Die Reise nach Babel (1986) (D)
Journey to Babel (1971) (US)
Ü: Hans Maeter
25 S.
James Blish
Das Silikonmonster (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23733
3-442-23733-5
James Blish, Jerome Bixby
Requiem für Methusalem (1986) (D)
Requiem For Methuselah (1972) (US)
Ü: Hans Maeter, Hermann Urbanek
26 S.
James Blish
Der Asylplanet (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23734
3-442-23734-3
James Blish, David Gerrold
Die Sache mit den Tribbles (1986) (D)
The Trouble with Tribbles (1969) (US)
Ü: Hans Maeter
20 S.
James Blish
Spock läuft Amok (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23732
3-442-23732-7
James Blish, Gene L. Coon, Carey Wilbur
Samen des Raums (1986) (D)
Space Seed (1968) (US)
Ü: Hans Maeter, Hermann Urbanek
21 S.
James Blish
Strafplanet Tantalus (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23731
3-442-23731-9
James Blish, Jerome Bixby
Spieglein, Spieglein (1986) (D)
Mirror, Mirror (1969) (US)
Ü: Hans Maeter
22 S.
James Blish
Spock läuft Amok (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23732
3-442-23732-7
James Blish, Judy Burns, Chet Richards
Das Spinnennetz (1986) (D)
The Tholian Web (1972) (US)
Ü: Hans Maeter, Hermann Urbanek
19 S.
James Blish
Der Asylplanet (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23734
3-442-23734-3
James Blish, Theodore Sturgeon
Spock läuft Amok (1986) (D)
Amok Time (1969) (US)
Ü: Hans Maeter
16 S.
James Blish
Spock läuft Amok (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23732
3-442-23732-7
James Blish, Harlan Ellison
Die Stadt am Rande der Ewigkeit (1986) (D)
The City on the Edge of Forever (1968) (US)
Ü: Hans Maeter, Hermann Urbanek
20 S.
James Blish
Strafplanet Tantalus (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23731
3-442-23731-9
James Blish, Arthur Heinemann, Michael Richards
Die Straße nach Eden (1986) (D)
The Way to Eden (1972) (US)
Ü: Hans Maeter, Hermann Urbanek
30 S.
James Blish
Der Asylplanet (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23734
3-442-23734-3
James Blish, Gene L. Coon, David P. Harmon
Ein Stück vom Kuchen (1986) (D)
A Piece of the Action (1971) (US)
Ü: Hans Maeter
20 S.
James Blish
Das Silikonmonster (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23733
3-442-23733-5
James Blish, Gene L. Coon
Der Teufel im Dunkel (1986) (D)
The Devil in the Dark (1971) (US)
Ü: Hans Maeter
24 S.
James Blish
Das Silikonmonster (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23733
3-442-23733-5
James Blish, Dorothy C. Fontana
Das Unglückskind (1986) (D)
Friday's Child (1969) (US)
Ü: Hans Maeter
25 S.
James Blish
Spock läuft Amok (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23732
3-442-23732-7
James Blish, Stephen W. Carabatsos
Unternehmen Vernichtung (1986) (D)
Operation Annihilate (1968) (US)
Ü: Hans Maeter, Hermann Urbanek
23 S.
James Blish
Strafplanet Tantalus (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23731
3-442-23731-9
James Blish, Gene L. Coon, Robert Hammer
Ein Vorgeschmack von Armageddon (1986) (D)
A Taste of Armageddon (1968) (US)
Ü: Hans Maeter, Hermann Urbanek
16 S.
James Blish
Strafplanet Tantalus (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23731
3-442-23731-9
James Blish, Lee Erwin, Jerry Sohl
Wen die Götter zerstören (1986) (D)
Whom Gods Destroy (1972) (US)
Ü: Hans Maeter, Hermann Urbanek
30 S.
James Blish
Der Asylplanet (C) (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23734
3-442-23734-3
James Blish
Zeit der Vögel (1986) (D) (Roman)
Midsummer Century (1972) (US)
Ü: Yoma Cap
96 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Welten der Zukunft 10 (SF)
Heyne Chroniken Zukunft, 1010
3-453-31279-1
Robert Bloch
Ein süßes Püppchen (1986) (D)
Sweets to the sweet (1947) (US)
Ü: Angelika Weidmann
10 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Norbert Blüm
Hans Hoffnung (1986) (D)
3 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
Ralph Blum
Der Simultanmensch (1986) (D)
The simultaneous man (1970) (US)
Ü: Gertrud Baruch
161 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1986 (SF)
Heyne SF & F, 4262
3-453-31241-4
Joseph Bocchi
Drachensaat (1986) (D)
The Seed (1982) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
15 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Rolf von Bockel
Gewissensprüfung (1986) (D)
22 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
Frank P. Böhmert
Hähnchen: Ein Countdown (1986) (D)
6 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Agent Provocateur 9 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 9
Frank P. Böhmert
Von allem weggehen (1986) (D)
2 S.
Martin Wind (Hrsg.)
Der Traum ist aus (SF)
Gnom Presse, 30
Frank P. Böhmert
Wie ein Adler (1986) (D)
13 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
Kontinuum 2 (SF)
Ullstein SF, 31124
3-548-31124-5
Karl-Heinz Bölling
Gefangen heißt der Stern (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Karl-Heinz Bölling
Der Jet der über den See faucht (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Karl-Heinz Bölling
Prima ist das Leben (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Dirk Boländer
Portfolio (1986) (D) (Comic)
3 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 19 (SF)
SFCD Story Center, 19
Wolfgang Bolz
Anatomie der Fantasy-Illustration (1986) (D) (Comic)
1 S.
Holger Jakobi (Hrsg.)
MSM 4 (SF)
Privatdruck MSM, 4
Manfred Borchard
Die Traumkloake (1986) (D)
9 S.
Holger Jakobi (Hrsg.)
MSM 4 (SF)
Privatdruck MSM, 4
Jorge Luis Borges
Das andere Duell (1986) (D)
El otro duelo (SP)
Ü: Karl August Horst, Gisbert Haefs, Curt Meyer-Clason
2 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Katja Braasch
Jagdglück (1986) (D) (Comic)
3 S.
Christian Holl, Sabine Pohl, Carsten Rehbein (Hrsg.)
Taurus 1 (F)
Edition Taurus Taurus, 1
Kurt Bracharz
Zwei Kinder im Nichts (1986) (D)
7 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Ray Bradbury
Der Bote (1986) (D)
The Emissary (1947) (US)
11 S.
Ray Bradbury
Familientreffen (C) (SF)
Diogenes detebe, 21415
3-257-21415-4
Ray Bradbury
Doppelgänger (1986) (D)
The changeling (1948) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
11 S.
Verena C. Harksen (Hrsg.)
Die Nacht der fünf Monde (SF)
Fischer Boot, 7571
3-596-27571-7
Ray Bradbury
Es war einmal eine alte Frau (1986) (D)
There was an old woman (1947) (US)
18 S.
Ray Bradbury
Familientreffen (C) (SF)
Diogenes detebe, 21415
3-257-21415-4
Ray Bradbury
Das Familientreffen (1986) (D)
Homecoming (1947) (US)
18 S.
Ray Bradbury
Familientreffen (C) (SF)
Diogenes detebe, 21415
3-257-21415-4
Ray Bradbury
Das Glas (1986) (D)
The Jar (1947) (US)
20 S.
Ray Bradbury
Familientreffen (C) (SF)
Diogenes detebe, 21415
3-257-21415-4
Ray Bradbury
Die Landstraße (1986) (D)
The Highway (1950) (US)
Ü: Peter Naujack
5 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1986 (SF)
Heyne SF & F, 4262
3-453-31241-4
Ray Bradbury
Onkel Einar (1986) (D)
Uncle Einar (1947) (US)
11 S.
Ray Bradbury
Familientreffen (C) (SF)
Diogenes detebe, 21415
3-257-21415-4
Ray Bradbury
Die Reisende (1986) (D)
The traveler (1947) (US)
20 S.
Ray Bradbury
Familientreffen (C) (SF)
Diogenes detebe, 21415
3-257-21415-4
Ray Bradbury
Die Sense (1986) (D)
The Scythe (1943) (US)
19 S.
Ray Bradbury
Familientreffen (C) (SF)
Diogenes detebe, 21415
3-257-21415-4
Ray Bradbury
Das Skelett (1986) (D)
Skeleton (1947) (US)
23 S.
Ray Bradbury
Familientreffen (C) (SF)
Diogenes detebe, 21415
3-257-21415-4
Ray Bradbury
Von der Hitze gepackt (1986) (D)
Touched with fire (1955) (US)
17 S.
Ray Bradbury
Familientreffen (C) (SF)
Diogenes detebe, 21415
3-257-21415-4
Ray Bradbury
Der wachsame Poker-Chip von H. Matisse (1986) (D)
The watchful poker chip of H. Matisse (1954) (US)
13 S.
Ray Bradbury
Familientreffen (C) (SF)
Diogenes detebe, 21415
3-257-21415-4
Ray Bradbury
Der Wind (1986) (D)
The Wind (1947) (US)
14 S.
Ray Bradbury
Familientreffen (C) (SF)
Diogenes detebe, 21415
3-257-21415-4
Ray Bradbury
Der wundervolle Tod des Dudley Stone (1986) (D)
The Wonderful Death of Dudley Stone (1947) (US)
17 S.
Ray Bradbury
Familientreffen (C) (SF)
Diogenes detebe, 21415
3-257-21415-4
Ray Bradbury
Der Zwerg (1986) (D)
The Dwarf (1953) (US)
17 S.
Ray Bradbury
Familientreffen (C) (SF)
Diogenes detebe, 21415
3-257-21415-4
Mary Elizabeth Braddon
Evelines Besucher (1986) (D)
Eveline's visitant (1862) (E)
Ü: Inge Wiskott
14 S.
Peter Haining (Hrsg.)
Viktorianische Geistergeschichten (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2711
3-596-22711-9
Scott Bradfield
Flitterwochen (1986) (D)
Ghost Guessed (1984) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
13 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Scott Bradfield
Ein Junge explodiert (1986) (D)
The Flash! Kid (1984) (US)
Ü: Eva Malsch
14 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Marion Zimmer Bradley
Der anderen Magie (1986) (D)
Somebody else's magic (1984) (US)
Ü: Karl-Ulrich Burgdorf
54 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Der Zeitseher (SF)
Heyne SF & F, 4265
3-453-31244-9
Marion Zimmer Bradley, Elisabeth Waters
Der Preis des Bewahrers (1986) (D)
The keeper's price (1978) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
18 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Der Preis des Bewahrers (SF)
Moewig SF, 3700
3-8118-3700-1
Marion Zimmer Bradley
Schwert des Chaos (1986) (D)
A sword of chaos (1982) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
28 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwert des Chaos (SF)
Moewig SF, 3702
3-8118-3702-8
Marion Zimmer Bradley
Der Sohn des Falkenmeisters (1986) (D)
The hawk-master's son (1980) (US)
Ü: Martin Eisele
25 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Der Preis des Bewahrers (SF)
Moewig SF, 3700
3-8118-3700-1
Marion Zimmer Bradley
Der Wasserfall (1986) (D)
The Waterfall (1976) (US)
Ü: Martin Eisele
14 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Der letzte Kuß (HO)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72051
3-404-72051-2
Jane Brae-Bedell
Die dunkle Dame (1986) (D)
Dark lady (1982) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
12 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwert des Chaos (SF)
Moewig SF, 3702
3-8118-3702-8
Marc Brandel
Der Schwanz der Eidechse (1986) (D) (Roman)
The Lizard's Tail (E)
Ü: Liesl Nürenberger-Körbler, Andreas Ch. Körbler
Pierre Kast, Marc Brandel
Die Vampire von Lissabon / Der Schwanz der Eidechse (C) (PH)
Moewig Phantastica, 1824
3-8118-1824-4
Gary Brandner
Borgen bringt Sorgen (1986) (D)
The Loaner (1981) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
8 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Juleen Brantingham
Die Tochter des Bauchredners (1986) (D)
The Ventriloquist's Daughter (1984) (US)
Ü: Regina Rawlinson
9 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Günter Braun, Johanna Braun
Briefe, die allerneueste Literatur betreffend (1986) (D)
19 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Johanna Braun, Günter Braun
Vorboten des post-postalischen Zeitalters V (1986) (D)
2 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Sylvia Brecht-Pukallus
Myogie (1986) (D)
4 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 19 (SF)
SFCD Story Center, 19
Wilfried Briegel
Verdammt in die Vergangenheit (1986) (D)
30 S.
Axel Ertelt (Hrsg.)
Gefangen in Zeit und Raum (SF)
Mysteria
David Brin
Koexistenz (1986) (D)
Coexistence (1982) (US)
Ü: Peter Pape
18 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 28 (SF)
Heyne SF & F, 4366
3-453-31368-2
David Brin
Nur ein kleiner Wink (1986) (D)
Just a Hint (1981) (US)
Ü: Ulrich Kiesow
10 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 5 (SF)
Moewig SF, 3711
3-8118-3711-7
Valeri Brjussow
Im Spiegel (1986) (D)
17 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Valeri Brjussow
Die Republik des Südkreuzes (1986) (D)
Respublika Juschnowo Krjesta (1910) (RU)
31 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Terry Brooks
Die Dämonen von Shannara (1986) (D) (Roman)
The Elfstones of Shannara 3 (1982) (US)
Ü: Mechtild Sandberg
208 S.
Terry Brooks
Die Elfensteine von Shannara (C) (F)
Goldmann Fantasy, 23902
3-442-23902-8
Terry Brooks
Der Druide von Shannara (1986) (D) (Roman)
The Elfstones of Shannara 2 (1982) (US)
Ü: Mechtild Sandberg
219 S.
Terry Brooks
Die Elfensteine von Shannara (C) (F)
Goldmann Fantasy, 23902
3-442-23902-8
Terry Brooks
Die Elfensteine von Shannara (1986) (D) (Roman)
The Elfstones of Shannara 1 (1982) (US)
Ü: Mechtild Sandberg
219 S.
Terry Brooks
Die Elfensteine von Shannara (C) (F)
Goldmann Fantasy, 23902
3-442-23902-8
Fredric Brown
Aelurophobie (1986) (D)
Aelurophobe (1962) (US)
Ü: Joachim Körber
5 S.
Fredric Brown
Das verlorene Paradox (C) (SF)
Luchterhand SF, 610
3-472-61610-5
Fredric Brown
Es ist nicht passiert (1986) (D)
It Didn't Happen (1973) (US)
Ü: Joachim Körber
16 S.
Fredric Brown
Das verlorene Paradox (C) (SF)
Luchterhand SF, 610
3-472-61610-5
Fredric Brown
Etwas Grünes (1986) (D)
Something Green (1973) (US)
Ü: Joachim Körber
12 S.
Fredric Brown
Das verlorene Paradox (C) (SF)
Luchterhand SF, 610
3-472-61610-5
Fredric Brown
Gehorsam (1986) (D)
Obedience (1973) (US)
Ü: Joachim Körber
13 S.
Fredric Brown
Das verlorene Paradox (C) (SF)
Luchterhand SF, 610
3-472-61610-5
Fredric Brown, Carl Onspaugh
Eine kleine Nachtmusik (1986) (D)
Eine kleine Nachtmusik (1973) (US)
Ü: Joachim Körber
23 S.
Fredric Brown
Das verlorene Paradox (C) (SF)
Luchterhand SF, 610
3-472-61610-5
Fredric Brown
Klopf, klopf! (1986) (D)
Knock (1973) (US)
Ü: Joachim Körber
13 S.
Fredric Brown
Das verlorene Paradox (C) (SF)
Luchterhand SF, 610
3-472-61610-5
Fredric Brown
Der letzte Zug (1986) (D)
The Last Train (1973) (US)
Ü: Joachim Körber
5 S.
Fredric Brown
Das verlorene Paradox (C) (SF)
Luchterhand SF, 610
3-472-61610-5
Fredric Brown
Marionettentheater (1986) (D)
Puppet Show (1973) (US)
Ü: Joachim Körber
13 S.
Fredric Brown
Das verlorene Paradox (C) (SF)
Luchterhand SF, 610
3-472-61610-5
Fredric Brown
Der Neue (1986) (D)
The New One (1973) (US)
Ü: Joachim Körber
23 S.
Fredric Brown
Das verlorene Paradox (C) (SF)
Luchterhand SF, 610
3-472-61610-5
Fredric Brown
Nicht Siriös (1986) (D)
Nothing Sirius (1973) (US)
Ü: Joachim Körber
21 S.
Fredric Brown
Das verlorene Paradox (C) (SF)
Luchterhand SF, 610
3-472-61610-5
Fredric Brown
Das verlorene Paradox (1986) (D)
Paradox Lost (1973) (US)
Ü: Joachim Körber
22 S.
Fredric Brown
Das verlorene Paradox (C) (SF)
Luchterhand SF, 610
3-472-61610-5
Fredric Brown
Der Zehnprozenter (1986) (D)
Ten Percenter (1973) (US)
Ü: Joachim Körber
19 S.
Fredric Brown
Das verlorene Paradox (C) (SF)
Luchterhand SF, 610
3-472-61610-5
Fredric Brown
Zweierlei Maß (1986) (D)
Double Standard (1973) (US)
Ü: Joachim Körber
6 S.
Fredric Brown
Das verlorene Paradox (C) (SF)
Luchterhand SF, 610
3-472-61610-5
Rosel George Brown
Die Rache des Gelehrten (1986) (D)
Smith's revenge (1963) (US)
Ü: Verena C. Harksen
11 S.
Verena C. Harksen (Hrsg.)
Die Nacht der fünf Monde (SF)
Fischer Boot, 7571
3-596-27571-7
Mildred Downey Broxon
Die Nacht der fünften Sonne (1986) (D)
Night of the fifth sun (1982) (US)
Ü: Uwe Anton
10 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 1 (SF)
Ullstein SF, 31126
3-548-31126-1
Michael Brückner
Das Lied der Wächter (1986) (D) (Lyrik)
10 S.
Holger Jakobi (Hrsg.)
MSM 4 (SF)
Privatdruck MSM, 4
Michael Brückner
Das Lied des Raben (1986) (D)
2 S.
Frank Werner (Hrsg.)
Terraner Intim 51 (SF)
Privatdruck Terraner Intim, 51
J.V. Brummels
Deus ex Machina (1986) (D)
Deus ex Machina (1985) (US)
Ü: Joachim Pente
63 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 28 (SF)
Heyne SF & F, 4366
3-453-31368-2
Ulrich Brunke
Böse Zeitmasse (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Ulrich Brunke
Geistesstörungen aus Einsam (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Ulrich Brunke
Im Sommerfenster (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Ulrich Brunke
Reimlichkeit (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
John Brunner
Drei Alpträume in Braun (1986) (D)
Three Nightmares in Brown (1980) (E)
Ü: Thomas Schichtel
2 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 1986 / 1 (SF)
ed. bogenschütze Sagittarius, 12
John Brunner
Spion aus der Zukunft (1986) (D) (Roman)
The productions of time (1967) (E)
Ü: Wulf H. Bergner
149 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Farmer im All / Die Feuerteufel / Spion aus der Zukunft (SF)
Heyne SF & F, 4360
3-453-31360-7
John Brunner
Todesurteile (1986) (D)
Sentences of death (1979) (E)
Ü: Lore Strassl
38 S.
Robert Asprin (Hrsg.)
Die Diebe von Freistatt (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20089
3-404-20089-6
Edward Bryant
Der Mann der Zukunft (1986) (D)
The man of the future (1984) (US)
Ü: Karl-Ulrich Burgdorf
21 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Der Zeitseher (SF)
Heyne SF & F, 4265
3-453-31244-9
John Buchan
Der Hain der Asteroth (1986) (D)
The grove of Ashtaroth (1912) (E)
Ü: Verena C. Harksen
29 S.
Verena C. Harksen (Hrsg.)
Der Drache hinter den Spiegeln (F)
Fischer Boot, 7563
3-596-27563-6
Bob Buckley
Das Sternenloch (1986) (D)
The Star Hole (1972) (US)
29 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Bob Buckley
Die Umgewandelten (1986) (D)
Transfigurement (1976) (US)
20 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Detlef Budde
Noah (1986) (D)
9 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Michail Bulgakow
Die rote Krone (1986) (D)
Kpachar Kopoha (RU)
Ü: Thomas Reschke
3 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Emma Bull
Zerreißendes Dunkel (1986) (D)
The rending dark (1984) (US)
Ü: Günter Panske
32 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwertschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2701
3-596-22701-1
Kirill Bulytschow
Der Dialog über Atlantis (1986) (D)
Dialog ob Atlantide (1974) (RU)
Ü: Ulrike Stephan
5 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Kirill Bulytschow
Die Tür im Sumpf (1986) (D)
Zuravl' v rukach (1979) (RU)
Ü: Leonore Weist
82 S.
Hannelore Menke (Hrsg.)
Der Traumsender (SF)
Volk und Welt
Anthony Burgess
Die Muse (1986) (D)
The muse (1971) (E)
Ü: Gertrud Baruch
24 S.
Karl Michael Armer (Hrsg.)
Das Leben der Erdbewohner (SF)
Luchterhand SF, 634
3-472-61634-2
Stephen L. Burns
Geraubtes Herz (1986) (D)
Taking heart (1984) (US)
Ü: Günter Panske
20 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwertschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2701
3-596-22701-1
Stephen L. Burns
Der schwarze Turm (1986) (D)
The black tower (1985) (US)
Ü: Hans J. Schütz
21 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Wolfsschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2718
3-596-22718-6
Octavia E. Butler
Blutsbande (1986) (D)
Bloodchild (1984) (US)
Ü: Jürgen Langowski
27 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 27 (SF)
Heyne SF & F, 4294
3-453-31301-1
Octavia E. Butler
Der süße Klang des Wortes (1986) (D)
Speech sound (1983) (US)
Ü: Biggy Winter
21 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 28 (SF)
Heyne SF & F, 4366
3-453-31368-2
Edward A. Byers
Taktik der Verzweiflung (1986) (D)
The Tactics of Despair (1980) (US)
Ü: Irene Lansky
36 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 5 (SF)
Moewig SF, 3711
3-8118-3711-7
James Branch Cabell
Domnei (1986) (D)
Domnei (1920) (US)
Ü: Helmut W. Pesch
144 S.
James Branch Cabell
Die schönste aller Frauen (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20087
3-404-20087-X
James Branch Cabell
Die Musik von jenseits des Mondes (1986) (D)
The music from behind the moon (1926) (US)
Ü: Helmut W. Pesch
44 S.
James Branch Cabell
Die schönste aller Frauen (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20087
3-404-20087-X
Pat Cadigan
Hexe wider Willen (1986) (D)
The sorceress in spite of herself (1982) (US)
Ü: Uwe Anton
13 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 1 (SF)
Ullstein SF, 31126
3-548-31126-1
Pat Cadigan
Medusa (1986) (D)
Death from exposure (1978) (US)
Ü: Marcel Bieger
82 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Tommaso Campanella
Bericht eines Seefahrers (1986) (D) (Auszug)
Civitas Solis (1623) (L)
10 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
John Ramsey Campbell
Baby (1986) (D)
Baby (1976) (E)
Ü: Irene Paetzold
32 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Phantastische Literatur 86 (F)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72044
3-404-72044-X
John Ramsey Campbell
Fünfzig Jahre danach (1986) (D)
Just Waiting (1984) (E)
Ü: Martin Bliesse
13 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Paul Campbell
Kleines Mädchen gefunden (1986) (D)
Little Girl Found (1986) (E)
Ü: Inge Holm
15 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
William K. Carlson, Alice Laurance
Ein Hauch von Wahrheit (1986) (D)
A touch of truth (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
11 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Jayge Carr
Nur einer von hundert ... (1986) (D)
Webrider (1985) (US)
Ü: Eva Eppers
20 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 5 (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22092
3-404-22092-7
Jayge Carr
Die Pazifisten (1986) (D)
The Pacifists (1981) (US)
Ü: Wolfgang Crass
16 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 5 (SF)
Moewig SF, 3711
3-8118-3711-7
Grant Carrington
Für die Zukunft, stets der Ihrige (1986) (D)
Yours for the future (1977) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
8 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Jonathan Carroll
Zurück auf die Schulbank (1986) (D)
Postgraduate (1984) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
8 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Phantastische Zeiten (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1307
3-518-37807-4
Angela Carter
Der Jäger (1986) (D)
Master (1974) (E)
Ü: Brigitte Beyer
10 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Der letzte Kuß (HO)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72051
3-404-72051-2
Susan Casper
Übung macht den Meister (1986) (D)
Spring-Fingered Jack (1984) (US)
Ü: Martin Bliesse
4 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Daniil Charms
Wie sich zwei prügelten (1986) (D)
Ü: Ilse Schörtner
1 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
C.J. Cherryh
Land ohne Schatten (1986) (D)
The unshadowed land (1985) (US)
Ü: Hans J. Schütz
11 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Wolfsschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2718
3-596-22718-6
C.J. Cherryh
Scherben (1986) (D)
Pots (1985) (US)
Ü: Edda Petri
40 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 5 (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22092
3-404-22092-7
Robert Chilson
Langsam, langsam, mit dem Wind (1986) (D)
Slowly, slowly, in the Wind (1984) (US)
Ü: Joachim Körber
20 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Peter O. Chotjewitz
Das zweite Urteil (1986) (D)
27 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
Agatha Christie
Rot bei Gefahr (1986) (D)
The red signal (1947) (E)
Ü: Sigbert E. Kluwe
22 S.
Martin H. Greenberg, Joseph D. Olander, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Mord 2000 (SF)
Heyne Blaue Krimis, 2176
3-453-10779-9
John Christopher
Dreibeinige Monster auf Erdkurs (1986) (D) (Roman)
The White Mountains (1967) (E)
Ü: Wolfgang Schaller
146 S.
John Christopher
Die dreibeinigen Monster (C) (SF)
Arena Allgemeine Reihe, 1550
3-401-01550-8
John Christopher
Das Geheimnis der dreibeinigen Monster (1986) (D) (Roman)
The City of Gold and Lead (1967) (E)
Ü: Wolfgang Schaller
149 S.
John Christopher
Die dreibeinigen Monster (C) (SF)
Arena Allgemeine Reihe, 1550
3-401-01550-8
John Christopher
Der Untergang der dreibeinigen Monster (1986) (D) (Roman)
The Pool of Fire (1968) (E)
Ü: Wolfgang Schaller
154 S.
John Christopher
Die dreibeinigen Monster (C) (SF)
Arena Allgemeine Reihe, 1550
3-401-01550-8
Arthur C. Clarke
Ärger mit den Eingeborenen (1986) (D)
Trouble with the natives (1951) (E)
Ü: Michael Nagula
17 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Am Horizont die Erde (1986) (D)
If I Forget Thee, Oh Earth (1951) (E)
Ü: Tony Westermayr
3 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 1986 / 1 (SF)
ed. bogenschütze Sagittarius, 12
Arthur C. Clarke
Die Besessenen (1986) (D)
The possessed (1953) (E)
Ü: Michael Nagula
7 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Der Durchgang der Erde (1986) (D)
Transit of Earth (1971) (E)
Ü: Michael Nagula
19 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Das Erwachen (1986) (D)
The awakening (1951) (E)
Ü: Michael Nagula
6 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Euer Wohlgeboren, Herbert George Morley Roberts Wells (1986) (D)
Herbert George Morley Roberts Wells, Esq. (1967) (E)
Ü: Michael Nagula
4 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Der Fluch (1986) (D)
The curse (1953) (E)
Ü: Michael Nagula
4 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Ein Gang durch die Nacht (1986) (D)
A walk in the dark (1950) (E)
Ü: Michael Nagula
13 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Das Geheimnis (1986) (D)
The secret (1963) (E)
Ü: Michael Nagula
8 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Der grausame Himmel (1986) (D)
The cruel sky (1966) (E)
Ü: Michael Nagula
25 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Im Dunkel der Erde (1986) (D)
The fires within (1949) (E)
Ü: Michael Nagula
12 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Im Mondstaub versunken (1986) (D) (Roman)
A Fall of Moondust (1961) (E)
Ü: Tony Westermayr
188 S.
Arthur C. Clarke
Das große Arthur C. Clarke-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23486
3-442-23486-7
Arthur C. Clarke
Jupiter Fünf (1986) (D)
Jupiter five (1953) (E)
Ü: Michael Nagula
44 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Kreuzzug (1986) (D)
Crusade (1966) (E)
Ü: Michael Nagula
7 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Die längste SF-Geschichte, die jemals erzählt wurde (1986) (D)
The longest SF story ever told (1965) (E)
Ü: Michael Nagula
1 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Der letzte Befehl (1986) (D)
The last command (1963) (E)
Ü: Michael Nagula
3 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Die letzte Generation (1986) (D) (Roman)
Childhood's End (1953) (E)
Ü: Else von Hollander-Lossow
184 S.
Arthur C. Clarke
Das große Arthur C. Clarke-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23486
3-442-23486-7
Arthur C. Clarke
Die Leuchtenden (1986) (D)
The shining ones (1962) (E)
Ü: Michael Nagula
23 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Das Licht der Finsternis (1986) (D)
The light of darkness (1964) (E)
Ü: Michael Nagula
8 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Liebt das Universum! (1986) (D)
Love that universe (1966) (E)
Ü: Michael Nagula
5 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Mahlstrom II (1986) (D)
Maelstrom II (1962) (E)
Ü: Michael Nagula
20 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Neutronenflut (1986) (D)
Neutron tide (1970) (E)
Ü: Michael Nagula
3 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Der Parasit (1986) (D)
The parasite (1953) (E)
Ü: Michael Nagula
15 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Der Pfeil der Zeit (1986) (D)
Time's arrow (1952) (E)
Ü: Michael Nagula
20 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Playback (1986) (D)
Playback (1963) (E)
Ü: Michael Nagula
4 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Rettungsexpedition (1986) (D)
Rescue party (1946) (E)
Ü: Michael Nagula
35 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Die sieben Sonnen (1986) (D) (Roman)
The City and the Stars (1956) (E)
Ü: Tony Westermayr
228 S.
Arthur C. Clarke
Das große Arthur C. Clarke-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23486
3-442-23486-7
Arthur C. Clarke
Die Speise der Götter (1986) (D)
The food of the gods (1961) (E)
Ü: Michael Nagula
6 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Technischer Irrtum (1986) (D)
Technical error (1946) (E)
Ü: Michael Nagula
23 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (1986) (D)
A meeting with Medusa (1971) (E)
Ü: Eva Malsch
57 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Der vergessene Feind (1986) (D)
The forgotten enemy (1953) (E)
Ü: Michael Nagula
9 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Vor dem Sonnenwind (1986) (D)
The wind from the sun (1964) (E)
Ü: Michael Nagula
26 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Wähle F wie Frankenstein (1986) (D)
Dial F for Frankenstein (1963) (E)
Ü: Michael Nagula
10 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
Arthur C. Clarke
Wiedervereinigung (1986) (D)
Reunion (1963) (E)
Ü: Michael Nagula
2 S.
Arthur C. Clarke
Ein Treffen mit Medusa (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24086
3-404-24086-3
J. Brian Clarke
Das Tor zur Erde (1986) (D)
Earthgate (1985) (E)
Ü: Elisabeth Köppl
56 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 5 (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22092
3-404-22092-7
Club Syndikat
Feuer fällt vom Himmel (1986) (D)
1 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 4 (SF)
SFFBC USO FoN, 4
Club Syndikat
Geheimer Krieg (1986) (D)
1 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 4 (SF)
SFFBC USO FoN, 4
Club Syndikat
Sodom und Gomorra (1986) (D)
3 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 4 (SF)
SFFBC USO FoN, 4
Club Syndikat
Der Unbekannte (1986) (D)
2 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 4 (SF)
SFFBC USO FoN, 4
Theodore R. Cogswell
Die Mauer um die Welt (1986) (D)
The wall around the world (1953) (US)
Ü: Angelika Weidmann
26 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Vladimir Colin
Im Kreis, immer näher (1986) (D)
in cerc, tot mai aproape (1972) (RM)
Ü: Joachim Uhlisch
15 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Reid Collins
Ein großer gefleckter Vogel (1986) (D)
Great speckle bird (1984) (US)
Ü: Silvia Frehse
12 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Der Schatten des Sternenlichts (SF)
Heyne SF & F, 4315
3-453-31311-9
Michael G. Coney
Esmeralda (1986) (D)
Esmeralda (1972) (E)
Ü: Hans Maeter
27 S.
Michael G. Coney
Der Monitor im Orbit (C) (SF)
Heyne SF & F, 4258
3-453-31239-2
Michael G. Coney
Das Gedankengefängnis (1986) (D)
The mind prison (1971) (E)
Ü: Hans Maeter
33 S.
Michael G. Coney
Der Monitor im Orbit (C) (SF)
Heyne SF & F, 4258
3-453-31239-2
Michael G. Coney
Die geschmacklose Episode von Mrs. Hector Powell-Challenger (1986) (D)
The unsavory episode of Mrs. Hector Powell-Challenger (1974) (E)
Ü: Hans Maeter
18 S.
Michael G. Coney
Der Monitor im Orbit (C) (SF)
Heyne SF & F, 4258
3-453-31239-2
Michael G. Coney
Halte meine Hand, Geliebter! (1986) (D)
Hold my hand, my love! (1971) (E)
Ü: Hans Maeter
28 S.
Michael G. Coney
Der Monitor im Orbit (C) (SF)
Heyne SF & F, 4258
3-453-31239-2
Michael G. Coney
Die Manya (1986) (D)
The Manya (1973) (E)
Ü: Hans Maeter
22 S.
Michael G. Coney
Der Monitor im Orbit (C) (SF)
Heyne SF & F, 4258
3-453-31239-2
Michael G. Coney
Der Monitor im Orbit (1986) (D)
Monitor found in orbit (1971) (E)
Ü: Hans Maeter
26 S.
Michael G. Coney
Der Monitor im Orbit (C) (SF)
Heyne SF & F, 4258
3-453-31239-2
Michael G. Coney
R26/5/PSY und ich (1986) (D)
R26/5/PSY and I (1969) (E)
Ü: Hans Maeter
23 S.
Michael G. Coney
Der Monitor im Orbit (C) (SF)
Heyne SF & F, 4258
3-453-31239-2
Michael G. Coney
Unter stillen Wassern (1986) (D)
Beneath still waters (1971) (E)
Ü: Hans Maeter
28 S.
Michael G. Coney
Der Monitor im Orbit (C) (SF)
Heyne SF & F, 4258
3-453-31239-2
Michael G. Coney
Der wirkliche Wert von Ruth Villiers (1986) (D)
The true worth of Ruth Villiers (1970) (E)
Ü: Hans Maeter
26 S.
Michael G. Coney
Der Monitor im Orbit (C) (SF)
Heyne SF & F, 4258
3-453-31239-2
Lawrence C. Connolly
Echos (1986) (D)
Echoes (1984) (US)
Ü: Regina Rawlinson
4 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Glen Cook
Abgetrennte Köpfe (1986) (D)
Severed heads (1984) (US)
Ü: Günter Panske
45 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwertschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2701
3-596-22701-1
Hugo Correa
Mekano (1986) (D)
Meccano (1986) (SP)
Ü: Hilde Linnert
5 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
Kontinuum 2 (SF)
Ullstein SF, 31124
3-548-31124-5
James A. Corrick
Jene glücklichen Stunden im Dunkel der Zeit (1986) (D)
Of Many a Vanish'd Sight (1985) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
10 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Richard Corwin
Rote Perlen (1986) (D)
Red pearls (1985) (US)
Ü: Hans J. Schütz
18 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Wolfsschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2718
3-596-22718-6
Richard Cowper
Morgen der Unendlichkeit (1986) (D) (Roman)
Breakthrough (1967) (E)
Ü: Hans-Ulrich Nichau
178 S.
Anonym (Hrsg.)
Am Morgen einer anderen Zeit (SF)
Goldmann SF, 23494
3-442-23494-8
Arthur Jean Cox
Die Brille des Jorge Luis Borges (1986) (D)
The Spectacles of Jorge Luis Borges (1979) (US)
Ü: Irene Lansky
16 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Arthur Jean Cox
Eine Passage in Kursivbuchstaben (1986) (D)
A Passage in Italics (1972) (US)
Ü: Irene Lansky
12 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Robert Crais
Wiegestation (1986) (D)
Weigh Station (1982) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
13 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Joseph Cromarty
Werwolf (1986) (D)
The Screenplay (1982) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
7 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Ronald Anthony Cross
Die schönen Menschen sterben weg (1986) (D)
The Beautiful People Are Dying Off (1984) (US)
Ü: Joachim Körber
9 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Catherine Crowe
Die Erzählung des Italieners (1986) (D)
The Italian's story (1858) (E)
Ü: Inge Wiskott
22 S.
Peter Haining (Hrsg.)
Viktorianische Geistergeschichten (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2711
3-596-22711-9
Reinmar Cunis
Der Kanzerpatenaufstand (1986) (D)
17 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Reinmar Cunis
Ogun für einen Weißen (1986) (D)
20 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Reinmar Cunis
Vryheit do ik ju openbar (1986) (D)
18 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
P.E. Cunningham
Der Zeitseher (1986) (D)
The time-seer (1984) (US)
Ü: Andreas Decker
57 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Der Zeitseher (SF)
Heyne SF & F, 4265
3-453-31244-9
Vittorio Curtoni
Im Bunker (1986) (D)
Nel bunker (1976) (I)
Ü: Hilde Linnert
11 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Winfried Czech
Der Preis des Paktes (1986) (D)
40 S.
Ernst Vlcek (Hrsg.)
Die Einhörner von Soun Laroun (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 280
3-8118-5128-4
John Dalmas
Der Bildermann (1986) (D)
The picture man (1984) (US)
Ü: Uwe Anton
26 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Der Schatten des Sternenlichts (SF)
Heyne SF & F, 4315
3-453-31311-9
Jack M. Dann
Ohne Netz und doppelten Boden (1986) (D)
There are no Banisters (1973) (US)
26 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Jack M. Dann
Tete-a-tete (1986) (D)
Blind shemmy (1984) (US)
Ü: Hendrik P. Linckens
24 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Kopernikus 14 (SF)
Moewig SF, 3694
3-8118-3694-3
Clark Darlton
1999 (1986) (D)
32 S.
Clark Darlton
Kein Morgen für die Erde (C) (SF)
Moewig Clark Darlton, 23
3-8118-3310-3
Clark Darlton
Agenten gegen das Imperium (1986) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Para-Sprinter (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 24
3-8118-2038-9
Clark Darlton
Auf Titania gestrandet (1986) (D)
36 S.
Clark Darlton
Kein Morgen für die Erde (C) (SF)
Moewig Clark Darlton, 23
3-8118-3310-3
Clark Darlton
Der Besucher (1986) (D)
3 S.
Clark Darlton
Kein Morgen für die Erde (C) (SF)
Moewig Clark Darlton, 23
3-8118-3310-3
Clark Darlton
Das Erbe (1986) (D)
10 S.
Clark Darlton
Kein Morgen für die Erde (C) (SF)
Moewig Clark Darlton, 23
3-8118-3310-3
Clark Darlton
Feind aus fremder Galaxis (1986) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Para-Sprinter (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 24
3-8118-2038-9
Clark Darlton
Kein Morgen für die Erde (1986) (D)
21 S.
Clark Darlton
Kein Morgen für die Erde (C) (SF)
Moewig Clark Darlton, 23
3-8118-3310-3
Clark Darlton
Opas Festspiele (1986) (D)
2 S.
Clark Darlton
Kein Morgen für die Erde (C) (SF)
Moewig Clark Darlton, 23
3-8118-3310-3
Clark Darlton
Die seltsame Wandlung des Majors Penbrook (1986) (D)
13 S.
Clark Darlton
Kein Morgen für die Erde (C) (SF)
Moewig Clark Darlton, 23
3-8118-3310-3
Clark Darlton
Strafvollzug (1986) (D)
13 S.
Clark Darlton
Kein Morgen für die Erde (C) (SF)
Moewig Clark Darlton, 23
3-8118-3310-3
Clark Darlton
Der Tunnel (1986) (D)
18 S.
Clark Darlton
Kein Morgen für die Erde (C) (SF)
Moewig Clark Darlton, 23
3-8118-3310-3
Clark Darlton
Voodoo-Zauber (1986) (D)
7 S.
Clark Darlton
Kein Morgen für die Erde (C) (SF)
Moewig Clark Darlton, 23
3-8118-3310-3
Clark Darlton
Welt unter heißer Strahlung (1986) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Brennpunkt Andro-Beta (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 25
3-8118-2039-7
Clark Darlton
Die Zeitfraktur (1986) (D)
21 S.
Günter M. Schelwokat (Hrsg.)
Perry Rhodan Jubiläumsband 7 (SF)
Moewig Perry Rhodan - JB, 7
3-8118-7098-X
Roland Dau
Reale Irrealität oder irreale Realität? (1986) (D)
24 S.
Axel Ertelt (Hrsg.)
Gefangen in Zeit und Raum (SF)
Mysteria
Avram Davidson
Drachengold (1986) (D)
The ceaseless stone (1957) (US)
Ü: Helmut W. Pesch
18 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Utopia der Detektive (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23057
3-404-23057-4
Lyon Sprague De Camp
Das Orakel der Fremden (1986) (D) (Roman)
Rogue queen (1951) (US)
Ü: Friedl Cap, Yoma Cap
198 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Leute von Santaroga / Das Orakel der Fremden / Herrscher der Galaxis (SF)
Heyne SF & F, 4336
3-453-31313-5
Michael Dechert
Die Einhörner von Soun Laroun (1986) (D)
23 S.
Ernst Vlcek (Hrsg.)
Die Einhörner von Soun Laroun (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 280
3-8118-5128-4
Joseph H. Delaney
Geisteskind (1986) (D)
Brainchild (1982) (US)
Ü: Joachim Körber
82 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Joseph H. Delaney
Meines Bruders Hüter (1986) (D)
My Brother's Keeper (1982) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
38 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Charles De Lint
Kalt weht der Wind (1986) (D)
Cold Blows the Wind (1985) (E)
Ü: Hans J. Schütz
16 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Wolfsschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2718
3-596-22718-6
Charles De Lint
Das Tal des Trolls (1986) (D)
The Valley of the Troll (1984) (E)
Ü: Günter Panske
21 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwertschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2701
3-596-22701-1
Kurt S. Denkena, Christian Holl, Annegret Kosch, Maria
Mader, Sonja Schröder
Retter der SF (1986) (D)
22 S.
Kurt S. Denkena (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 113 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 113
A.B. Derman
Der Halleysche Komet (1986) (D)
Kometa Halley (1910) (RU)
Ü: Winfried Petri
5 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Charles V. De Vet, Katherine MacLean
Das zweite Spiel (1986) (D)
Second game (1958) (US)
Ü: Hans Deter
56 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Utopia der Detektive (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23057
3-404-23057-4
Philip K. Dick
Androiden und Menschen (1986) (D)
The Android and the Human (1972) (US)
Ü: Uwe Anton, Thomas Ziegler
36 S.
Philip K. Dick
Kosmische Puppen und andere Lebensformen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4328
3-453-31321-6
Philip K. Dick
Der Ausgang führt hinein (1986) (D)
The Exit Door Leads In (1979) (US)
Ü: Michael Nagula
28 S.
Philip K. Dick
Eine Spur Wahnsinn (C) (SF)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 603
3-472-61603-2
Philip K. Dick
Die Ausgangstür führt hinein (1986) (D)
The Exit Door Leads In (1979) (US)
Ü: Michael Kubiak
25 S.
Philip K. Dick
Kosmische Puppen und andere Lebensformen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4328
3-453-31321-6
Philip K. Dick
Der Fall Rautavaara (1986) (D)
Rautavaara's Case (1980) (US)
11 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Philip K. Dick
Fremde Erinnerungen an den Tod (1986) (D)
Strange Memories of Death (1984) (US)
Ü: Michael Nagula
10 S.
Philip K. Dick
Eine Spur Wahnsinn (C) (SF)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 603
3-472-61603-2
Philip K. Dick
Frühstück im Dämmerlicht (1986) (D)
Breakfast at Twilight (1954) (US)
Ü: Michael Nagula
23 S.
Philip K. Dick
Eine Spur Wahnsinn (C) (SF)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 603
3-472-61603-2
Philip K. Dick
Gewisse Lebensformen (1986) (D)
Some Kinds of Life (1953) (US)
Ü: Uwe Anton
14 S.
Philip K. Dick
Kosmische Puppen und andere Lebensformen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4328
3-453-31321-6
Philip K. Dick
Die göttliche Invasion (1986) (D) (Roman)
The Divine Invasion (1981) (US)
Ü: Thomas Ziegler
240 S.
Philip K. Dick
Highlights 1 (C) (SF)
Moewig SF, 3707
3-8118-3707-9
Philip K. Dick
Heiliger Streit (1986) (D)
Holy Quarrel (1966) (US)
Ü: Rainer Schmidt
33 S.
Philip K. Dick
Kosmische Puppen und andere Lebensformen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4328
3-453-31321-6
Philip K. Dick
Eine Kleinigkeit für uns Temponauten (1986) (D)
A Little Something For Us Temponauts (1974) (US)
Ü: Sylvia Pukallus
28 S.
Philip K. Dick
Kosmische Puppen und andere Lebensformen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4328
3-453-31321-6
Philip K. Dick
Kosmische Puppen (1986) (D) (Roman)
The Cosmic Puppets (1957) (US)
Ü: Rainer Schmidt
130 S.
Philip K. Dick
Kosmische Puppen und andere Lebensformen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4328
3-453-31321-6
Philip K. Dick
Kriegsspiel (1986) (D)
War Game (1959) (US)
Ü: Thomas Ziegler
22 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Utopia der Detektive (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23057
3-404-23057-4
Philip K. Dick
Merkwürdige Erinnerungen an den Tod (1986) (D)
Strange Memories of Death (1984) (US)
Ü: Silvia Frehse
8 S.
Philip K. Dick
Kosmische Puppen und andere Lebensformen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4328
3-453-31321-6
Philip K. Dick
Null-O (1986) (D)
Null-O (1958) (US)
Ü: Horst Pukallus
14 S.
Philip K. Dick
Kosmische Puppen und andere Lebensformen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4328
3-453-31321-6
Philip K. Dick
Die Prä-Personen (1986) (D)
The Pre-Persons (1974) (US)
Ü: Michael Nagula
38 S.
Philip K. Dick
Eine Spur Wahnsinn (C) (SF)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 603
3-472-61603-2
Philip K. Dick
Projekt Wasserspinne (1986) (D)
Waterspider (1964) (US)
Ü: Horst Pukallus
45 S.
Philip K. Dick
Kosmische Puppen und andere Lebensformen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4328
3-453-31321-6
Philip K. Dick
Die Tage der Perky Pat (1986) (D)
The Days of Perky Pat (1963) (US)
Ü: Michael Nagula
35 S.
Philip K. Dick
Eine Spur Wahnsinn (C) (SF)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 603
3-472-61603-2
Philip K. Dick
Tiefgekühlt (1986) (D)
Frozen Journey (1980) (US)
Ü: Walter Brumm
25 S.
Philip K. Dick
Kosmische Puppen und andere Lebensformen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4328
3-453-31321-6
Philip K. Dick
Unfaires Spiel (1986) (D)
Fair Game (1959) (US)
Ü: Uwe Anton
18 S.
Philip K. Dick
Kosmische Puppen und andere Lebensformen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4328
3-453-31321-6
Philip K. Dick
Valis (1986) (D) (Roman)
Valis (1981) (US)
Ü: Thomas Ziegler
301 S.
Philip K. Dick
Highlights 1 (C) (SF)
Moewig SF, 3707
3-8118-3707-9
Philip K. Dick
Die Verteidiger (1986) (D)
The Defenders (1953) (US)
Ü: Rainer Schmidt
29 S.
Philip K. Dick
Kosmische Puppen und andere Lebensformen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4328
3-453-31321-6
Philip K. Dick
Die Welt der Talente (1986) (D)
A World of Talent (1954) (US)
Ü: Uwe Anton
51 S.
Philip K. Dick
Kosmische Puppen und andere Lebensformen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4328
3-453-31321-6
Philip K. Dick
Wenn Sie glauben, diese Welt sei schlecht, sollten Sie einmal ein paar andere sehen (1986) (D)
If You Find This World Bad, You Should See Some of the Others (1977) (US)
Ü: Uwe Anton
38 S.
Philip K. Dick
Kosmische Puppen und andere Lebensformen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4328
3-453-31321-6
Philip K. Dick
Die Wiedergeburt des Timothy Archer (1986) (D) (Roman)
The Transmigration of Timothy Archer (1982) (US)
Ü: Thomas Ziegler
192 S.
Philip K. Dick
Highlights 1 (C) (SF)
Moewig SF, 3707
3-8118-3707-9
Ljuben Dilov
Die schöne Helena (1986) (D)
Hubawata Elena (1977) (BU)
Ü: Egon Hartmann
57 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Thomas M. Disch
Die Feuerteufel (1986) (D) (Roman)
The genocides (1964) (US)
Ü: Walter Brumm
164 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Farmer im All / Die Feuerteufel / Spion aus der Zukunft (SF)
Heyne SF & F, 4360
3-453-31360-7
Thomas M. Disch
Tapferer kleiner Toaster (1986) (D)
Brave little toaster (1980) (US)
Ü: Biggy Winter
49 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1986 (SF)
Heyne SF & F, 4262
3-453-31241-4
Hans Dominik
Vom alten Land zum neuen Atlantis! (1986) (D) (Auszug)
10 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
Alain Doremieux
Auf ewig im Innern des Würfels (1986) (D)
Pour toujours a l'interieur du cube (1981) (F)
Ü: Georges Hausemer
80 S.
Alain Doremieux
Symbiose Phase Eins (C) (SF)
Heyne SF & F, 4330
3-453-31323-2
Alain Doremieux
Die große schwarze Krabbe (1986) (D)
Le grand crab noir (1981) (F)
Ü: Georges Hausemer
10 S.
Alain Doremieux
Symbiose Phase Eins (C) (SF)
Heyne SF & F, 4330
3-453-31323-2
Alain Doremieux
Das Labyrinth (1986) (D)
Le labyrinthe (1981) (F)
Ü: Georges Hausemer
11 S.
Alain Doremieux
Symbiose Phase Eins (C) (SF)
Heyne SF & F, 4330
3-453-31323-2
Alain Doremieux
Der Mann im Meer (1986) (D)
L'homme qui a gagne la mer (1981) (F)
Ü: Georges Hausemer
17 S.
Alain Doremieux
Symbiose Phase Eins (C) (SF)
Heyne SF & F, 4330
3-453-31323-2
Alain Doremieux
Die Natur der Katastrophe (1986) (D)
La nature de la catastrophe (1981) (F)
Ü: Georges Hausemer
6 S.
Alain Doremieux
Symbiose Phase Eins (C) (SF)
Heyne SF & F, 4330
3-453-31323-2
Alain Doremieux
Perverse Partner GmbH (1986) (D)
Partenaires pervers S.A. (1981) (F)
Ü: Georges Hausemer
13 S.
Alain Doremieux
Symbiose Phase Eins (C) (SF)
Heyne SF & F, 4330
3-453-31323-2
Alain Doremieux
Die schwarzen Schiffe des Todes (1986) (D)
Les noirs vaissaux de la mort (1981) (F)
Ü: Georges Hausemer
10 S.
Alain Doremieux
Symbiose Phase Eins (C) (SF)
Heyne SF & F, 4330
3-453-31323-2
Alain Doremieux
Symbiose Phase Eins (1986) (D)
Symbiose phase un (1981) (F)
Ü: Georges Hausemer
6 S.
Alain Doremieux
Symbiose Phase Eins (C) (SF)
Heyne SF & F, 4330
3-453-31323-2
Alain Doremieux
Wie Tropfen für Tropfen abfließendes Wasser (1986) (D)
Comme une eau coulant goutte a goutte (1981) (F)
Ü: Georges Hausemer
27 S.
Alain Doremieux
Symbiose Phase Eins (C) (SF)
Heyne SF & F, 4330
3-453-31323-2
Sonya Dorman
Lebensende (1986) (D)
The Living End (1970) (US)
Ü: Helga Abret, Michael Nagula
5 S.
Rene Oth (Hrsg.)
Zeit der Frauen (SF)
Luchterhand SF, 633
3-472-61633-4
Fjodor M. Dostojewski
Das Krokodil (1986) (D)
61 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Arthur Conan Doyle
Die Maracot-Tiefe (1986) (D) (Auszug)
The Maracot Deep (1929) (E)
16 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
Gardner R. Dozois
Begegnung mit Lilith (1986) (D)
A Kingdom by the Sea (1972) (US)
Ü: Rainer Schmidt
28 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Gardner R. Dozois
Die Fesseln der See (1986) (D)
Chains of the Sea (1977) (US)
Ü: Rainer Schmidt
64 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Gardner R. Dozois, Jack M. Dann, Michael Swanwick
Die Götter des Mars (1986) (D)
The Gods of Mars (1985) (US)
Ü: Michael Kubiak
30 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 5 (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22092
3-404-22092-7
Gardner R. Dozois
Morgenkind (1986) (D)
Morning child (1985) (US)
Ü: Hilde Linnert
7 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
Kontinuum 3 (SF)
Ullstein SF, 31134
3-548-31134-2
David Drake
Aus Afrika (1986) (D)
Out of Africa (1984) (US)
Ü: Regina Rawlinson
11 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Daniel Dubbe
Bolnieks Kater (1986) (D)
2 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Jozef Bohdan Dziekonski
Der Höhlengeist (1986) (D)
Ü: Bolko Schweinitz
12 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Beherrscher der Zeit (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1274
3-518-37774-4
Jozef Bohdan Dziekonski
Die Kraft des Willens (1986) (D)
Ü: Bolko Schweinitz
29 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Beherrscher der Zeit (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1274
3-518-37774-4
Jozef Dzierzkowski
Der Magnetiseur (1986) (D)
Ü: Franz Nawrocki
43 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Das namenlose Grabmal (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1240
3-518-37740-X
Holger Eckhardt
Telemental (1986) (D)
19 S.
Ernst Vlcek (Hrsg.)
Die Einhörner von Soun Laroun (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 280
3-8118-5128-4
G.C. Edmondson
Wann erobern wir die Welt? (1986) (D) (Roman)
Chapayeca (1971) (US)
Ü: Tony Westermayr
156 S.
Anonym (Hrsg.)
Am Morgen einer anderen Zeit (SF)
Goldmann SF, 23494
3-442-23494-8
Amelia B. Edwards
Die Phantomkutsche (1986) (D)
The Phantom Coach (1864) (E)
Ü: Inge Wiskott
18 S.
Peter Haining (Hrsg.)
Viktorianische Geistergeschichten (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2711
3-596-22711-9
Malcolm Edwards
Schattenrisse (1986) (D)
After-Images (1984) (E)
Ü: Regina Rawlinson
16 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
George Alec Effinger
Die Außerirdischen, die einfach ALLES wußten (1986) (D)
The aliens who knew, I mean, everything (1984) (US)
Ü: Karl-Ulrich Burgdorf
22 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Der Zeitseher (SF)
Heyne SF & F, 4265
3-453-31244-9
George Alec Effinger
Der Mann, der die Wahrheit über Todd und Adrianas Baby bestimmte (1986) (D)
The man who decided the truth about Todd andAdriana's baby (1984) (US)
Ü: Uwe Anton
28 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Der Schatten des Sternenlichts (SF)
Heyne SF & F, 4315
3-453-31311-9
Evan Eisenberg
Asche zu Asche (1986) (D)
God Shed His Grace (1984) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
3 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Phyllis Eisenstein
Tabu (1986) (D)
Taboo (1981) (US)
Ü: Ulrich Kiesow
36 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 5 (SF)
Moewig SF, 3711
3-8118-3711-7
Mircea Eliade
Der Makranthropus (1986) (D)
Un om mare (1978) (RM)
Ü: Edith Silbermann
25 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Phantastische Zeiten (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1307
3-518-37807-4
Harlan Ellison
Mit Virgil Oddum am Ostpol (1986) (D)
With Virgil Oddum at the East Pole (1985) (US)
Ü: Michael Kubiak
25 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 5 (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22092
3-404-22092-7
Harlan Ellison
Die Puppe Maggie Moneyeyes (1986) (D)
Pretty Maggie Moneyeyes (1967) (US)
Ü: Alfred Scholz
26 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1986 (SF)
Heyne SF & F, 4262
3-453-31241-4
Arndt Ellmer
Die Fallen des Seth-Apophis (1986) (D)
25 S.
Günter M. Schelwokat (Hrsg.)
Perry Rhodan Jubiläumsband 7 (SF)
Moewig Perry Rhodan - JB, 7
3-8118-7098-X
Carol Emshwiller
Abscheulich (1986) (D)
Abominable (1980) (US)
Ü: Michael Nagula
13 S.
Rene Oth (Hrsg.)
Zeit der Frauen (SF)
Luchterhand SF, 633
3-472-61633-4
Hans Eppendorfer
New York ohne Kinder (1986) (D)
3 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Klaus Erichsen
Dämon entlaufen (1986) (D)
13 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Rainer Erler
Play Future (1986) (D)
13 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
Hermann Ermer
Endstation 1 (1986) (D)
3 S.
Carsten Scheibe, Carsten Rehbein, Norbert Schulz (Hrsg.)
Tales 86 (HO)
Edition Tales Tales, 8600
Axel Ertelt
Morgen war gestern (1986) (D)
18 S.
Axel Ertelt (Hrsg.)
Gefangen in Zeit und Raum (SF)
Mysteria
Axel Ertelt
Schöpfung aus der Zukunft (1986) (D)
40 S.
Axel Ertelt (Hrsg.)
Gefangen in Zeit und Raum (SF)
Mysteria
Walther Ulrich Erwes
Funkstille (1986) (D)
16 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Blick ins Morgen (SF)
Lesen und Freizeit, 190
3-88884-190-9
Dennis Etchison
Der Stuhl (1986) (D)
The Chair (1984) (US)
Ü: Regina Rawlinson
23 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Mary Ann Evans
Der Schleier hebt sich (1986) (D)
The Lifted Veil (1859) (E)
Ü: Inge Wiskott
54 S.
Peter Haining (Hrsg.)
Viktorianische Geistergeschichten (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2711
3-596-22711-9
H.G. Ewers
An der Schwelle zur Hölle (1986) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Brennpunkt Andro-Beta (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 25
3-8118-2039-7
H.G. Ewers
Finale für Twin (1986) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Para-Sprinter (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 24
3-8118-2038-9
H.G. Ewers
Die kleinen grünen Männchen (1986) (D)
20 S.
Günter M. Schelwokat (Hrsg.)
Perry Rhodan Jubiläumsband 7 (SF)
Moewig Perry Rhodan - JB, 7
3-8118-7098-X
H.G. Ewers
Wachkommando Andro-Beta (1986) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Brennpunkt Andro-Beta (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 25
3-8118-2039-7
Philip Jose Farmer
Als die Zeit stillstand (1986) (D) (Roman)
Day of the Timestop (1968) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
148 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Welten der Zukunft 11 (SF)
Heyne Chroniken Zukunft, 1011
3-453-31280-5
Philip Jose Farmer
Der Dienstagsmensch (1986) (D)
The sliced-crosswise only-on-tuesday world (1971) (US)
Ü: Martin Eisele
31 S.
Philip Jose Farmer
Weltraum-Aventüren (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24088
3-404-24088-X
Philip Jose Farmer
Eindrücke von der Weltausstellung (1986) (D)
An overview of the fair (1984) (US)
Ü: Karin Koch, Helmut W. Pesch
18 S.
Philip Jose Farmer
Weltraum-Aventüren (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24088
3-404-24088-X
Philip Jose Farmer
Die kreuzweise herausgeschnippelte Ausschließlich-am-Dienstag-Welt (1986) (D)
The Sliced-Crosswise Only-On-Tuesday World (1971) (US)
Ü: Heinz Nagel
21 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1986 (SF)
Heyne SF & F, 4262
3-453-31241-4
Philip Jose Farmer
Nach King Kongs Sturz (1986) (D)
After King Kong fell (1973) (US)
Ü: Martin Eisele
24 S.
Philip Jose Farmer
Weltraum-Aventüren (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24088
3-404-24088-X
Philip Jose Farmer
Die Reiter der Purpurnen Sozialhilfe oder Das große Ding (1986) (D)
Riders of the Purple Wage or The Great Gavage (1967) (US)
Ü: Joachim Körber
78 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Philip Jose Farmer
Eine Schale größer als die Erde (1986) (D)
A bowl bigger than earth (1967) (US)
Ü: Karin Koch
32 S.
Philip Jose Farmer
Weltraum-Aventüren (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24088
3-404-24088-X
Philip Jose Farmer
Der Schatten des Weltraums (1986) (D)
The shadow of space (1967) (US)
Ü: Martin Eisele
46 S.
Philip Jose Farmer
Weltraum-Aventüren (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24088
3-404-24088-X
Philip Jose Farmer
Skizzen in den Ruinen meines Verstandes (1986) (D)
Sketches among the ruins of my mind (1974) (US)
Ü: Martin Eisele
69 S.
Philip Jose Farmer
Weltraum-Aventüren (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24088
3-404-24088-X
Philip Jose Farmer
Die tollkühnen Männer in ihrem lenkbaren Luftschiff (1986) (D)
The adventures of the three madmen (1984) (US)
Ü: Susi Grixa
93 S.
Philip Jose Farmer
Weltraum-Aventüren (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24088
3-404-24088-X
Philip Jose Farmer
Totem und Tabu (1986) (D)
Totem and taboo (1954) (US)
Ü: Martin Eisele
18 S.
Philip Jose Farmer
Weltraum-Aventüren (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24088
3-404-24088-X
Robert Feldhoff
Zak im Glück (1986) (D)
26 S.
Günter M. Schelwokat (Hrsg.)
Perry Rhodan Jubiläumsband 7 (SF)
Moewig Perry Rhodan - JB, 7
3-8118-7098-X
Peter Feraru
Vergessenheit für Edmond (1986) (D)
10 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Konrad Fialkowski
An der Grenze zweier Zeiten (1986) (D)
Ten ktory trwa nad granica dwu czasow (1965) (PO)
Ü: Johannes Jankowiak
19 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Jutta Fielitz
Die gefangene Nixe (1986) (D)
3 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Werner Förster
Durch Zeiten und Räume (1986) (D)
11 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Alan Dean Foster
Das Geschenk eines Taugenichts (1986) (D)
Gift of a useless man (1979) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
17 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1986 (SF)
Heyne SF & F, 4262
3-453-31241-4
Alan Dean Foster
Das Ungeheuer (1986) (D)
Surfeit (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
26 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Janet Fox
Das Tor der Verdammten (1986) (D)
Gate of the damned (1984) (US)
Ü: Günter Panske
23 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwertschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2701
3-596-22701-1
H.G. Francis
Das Geschenk (1986) (D)
17 S.
Günter M. Schelwokat (Hrsg.)
Perry Rhodan Jubiläumsband 7 (SF)
Moewig Perry Rhodan - JB, 7
3-8118-7098-X
Herbert W. Franke
A gegen Z gegen A (1986) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (1986) (D)
30 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Auflösung (1986) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Computerland (1986) (D)
16 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Der Elfenbeinturm (1986) (D) (Roman)
189 S.
Herbert W. Franke
Das große Herbert W. Franke Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23491
3-442-23491-3
Herbert W. Franke
Garten Eden (1986) (D)
12 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Geany Star (1986) (D)
9 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Das Gedankennetz (1986) (D) (Roman)
168 S.
Herbert W. Franke
Das große Herbert W. Franke Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23491
3-442-23491-3
Herbert W. Franke
Die gläserne Stadt (1986) (D)
4 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
In den Höhlen von Glenn (1986) (D)
27 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Layout für ein Gesicht (1986) (D)
17 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Der letzte Programmierer (1986) (D)
10 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Mein Freund Thales (1986) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Ein Mond mehr oder weniger (1986) (D)
9 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Phantastische Zeiten (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1307
3-518-37807-4
Herbert W. Franke
Notruf von Io (1986) (D)
18 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Der Orchideenkäfig (1986) (D) (Roman)
188 S.
Herbert W. Franke
Das große Herbert W. Franke Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23491
3-442-23491-3
Herbert W. Franke
Planet des Lichts (1986) (D)
4 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Planet Epsilon (1986) (D)
20 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Planetenformationen - Peter Sylvester (1986) (D)
4 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
Kontinuum 2 (SF)
Ullstein SF, 31124
3-548-31124-5
Herbert W. Franke
Die Pyramide (1986) (D)
27 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Herbert W. Franke
Die Pyramide (1986) (D)
21 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Der schwarze Gast (1986) (D)
4 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Sheva wird kommen (1986) (D)
4 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Vorsicht, Fußgänger! (1986) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Herbert W. Franke
Zeitreisen lohnen sich nicht (1986) (D)
5 S.
Herbert W. Franke
Der Atem der Sonne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1265
3-518-37765-5
Linda Frankel
Als Gesandter in Corresanti (1986) (D)
Ambassador to Corresanti (1980) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
6 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Der Preis des Bewahrers (SF)
Moewig SF, 3700
3-8118-3700-1
Daniele Frederic
Ophelia (1986) (D)
Le Mal des Ardents (1986) (F)
Ü: Beatrice Stern
28 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Der letzte Kuß (HO)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72051
3-404-72051-2
Günther Freunek
Der Converkauf (1986) (D)
2 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 19 (SF)
SFCD Story Center, 19
Alexander M. Frey
Die Ernte (1986) (D)
4 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Klaus N. Frick
An die Wand (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Martin Wind (Hrsg.)
Der Traum ist aus (SF)
Gnom Presse, 30
Klaus N. Frick
Auf der Suche (1986) (D)
6 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 1986 / 3 (SF)
ed. bogenschütze Sagittarius, 14
Klaus N. Frick
Compu-Kontakte (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Holger Jakobi (Hrsg.)
MSM 4 (SF)
Privatdruck MSM, 4
Klaus N. Frick
Ejakulationsproblem (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Martin Wind (Hrsg.)
Der Traum ist aus (SF)
Gnom Presse, 30
Klaus N. Frick
Ejakulationsprobleme (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Klaus N. Frick
Heißer, staubiger Abend (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Klaus N. Frick
Nach sechs Monaten (1986) (D)
7 S.
Martin Wind (Hrsg.)
Der Traum ist aus (SF)
Gnom Presse, 30
Klaus N. Frick
Queen Victorias Schokolade (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Klaus N. Frick
Träum vom Überholen (1986) (D)
2 S.
Carsten Scheibe, Carsten Rehbein, Norbert Schulz (Hrsg.)
Tales 86 (HO)
Edition Tales Tales, 8600
Klaus N. Frick
Zehn gottverdammte Jahre & vier Schweden (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Roswitha Fröhlich
Die Halle Ypsilon (1986) (D)
2 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Roswitha Fröhlich
Warum Opa Knesebeck den Computer erschlagen hat (1986) (D)
3 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Harald Kurt Frost
Vierzig Tage mit Helen (1986) (D)
15 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Klaus Frühauf
Die Mütter der Kosmonauten (1986) (D)
27 S.
Gerda Zschocke (Hrsg.)
Zeitreisen (SF)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe, 90
3-354-00090-2
Rainer Fuhrmann
Die Zeitbombe (1986) (D)
23 S.
Gerda Zschocke (Hrsg.)
Zeitreisen (SF)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe, 90
3-354-00090-2
Daniel F. Galouye
Heut nacht stürzt der Himmel ein (1986) (D)
Tonight the sky will fall (1952) (US)
Ü: Michael Windgassen
65 S.
Daniel F. Galouye
Der Tag, an dem die Sonne starb (C) (SF)
Ullstein SF, 31138
3-548-31138-5
Daniel F. Galouye
Der Tag, an dem die Sonne starb (1986) (D)
The day the sun died (1955) (US)
Ü: Michael Windgassen
75 S.
Daniel F. Galouye
Der Tag, an dem die Sonne starb (C) (SF)
Ullstein SF, 31138
3-548-31138-5
Frances Garfield
Die Party (1986) (D)
Come to the Party (1984) (US)
Ü: Regina Rawlinson
10 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Michael Garrett
Das Rendezvous (1986) (D)
Brief Encounter (1981) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
4 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Randall Garrett
Die Ipswich-Phiole (1986) (D)
The Ipswich Phial (1976) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
67 S.
Randall Garrett
Des Königs Detektiv (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20082
3-404-20082-9
Randall Garrett
Die Ipswich-Phiole (1986) (D)
The Ipswich phial (1976) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
64 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Utopia der Detektive (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23057
3-404-23057-4
Randall Garrett
Der Napoli-Expreß (1986) (D)
The Napoli Express (1979) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
94 S.
Randall Garrett
Des Königs Detektiv (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20082
3-404-20082-9
Randall Garrett
Eine Sache der Schwerkraft (1986) (D)
A Matter of Gravity (1974) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
50 S.
Randall Garrett
Des Königs Detektiv (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20082
3-404-20082-9
Randall Garrett
Die sechzehn Schlüssel (1986) (D)
The Sixteen Keys (1976) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
50 S.
Randall Garrett
Des Königs Detektiv (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20082
3-404-20082-9
Russ Garrison
Hunger (1986) (D)
Hunger (1985) (US)
Ü: Hans J. Schütz
12 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Wolfsschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2718
3-596-22718-6
Elizabeth Gaskell
Die Geschichte des alten Kindermädchens (1986) (D)
The Old Nurse's story (1852) (E)
Ü: Inge Wiskott
27 S.
Peter Haining (Hrsg.)
Viktorianische Geistergeschichten (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2711
3-596-22711-9
Mary Gentle
Das kristallene Sonnenlicht, die helle Luft (1986) (D)
The crystal sunlight, the bright air (1983) (E)
Ü: Uwe Anton
10 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 2 (SF)
Ullstein SF, 31129
3-548-31129-6
Jörg Gernreich
Am Rande zur Ewigkeit (1986) (D)
6 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Rudolf Gerstner
Beweisnot (1986) (D)
8 S.
Joachim Henke, Klaus Marion (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 116 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 116
Werner K. Giesa
Kampf um Skattom (1986) (D)
1 S.
Hubert Strassl (Hrsg.)
Magira 36 (F)
EDFC Magira, 36
3-924443-36-X
Werner K. Giesa
Der Königstrolle Runenschrift (1986) (D)
1 S.
Hubert Strassl (Hrsg.)
Magira 36 (F)
EDFC Magira, 36
3-924443-36-X
Werner K. Giesa
Kopfjagd auf Mythor (1986) (D)
1 S.
Hubert Strassl (Hrsg.)
Magira 36 (F)
EDFC Magira, 36
3-924443-36-X
Werner K. Giesa
Die letzte Bastion (1986) (D)
1 S.
Hubert Strassl (Hrsg.)
Magira 36 (F)
EDFC Magira, 36
3-924443-36-X
Werner K. Giesa
Der letzte Regenbogen (1986) (D)
1 S.
Hubert Strassl (Hrsg.)
Magira 36 (F)
EDFC Magira, 36
3-924443-36-X
Werner K. Giesa
Verrat! (1986) (D)
1 S.
Hubert Strassl (Hrsg.)
Magira 36 (F)
EDFC Magira, 36
3-924443-36-X
Daniel Gilbert
Hadleys Liebe (1986) (D)
Visions of Diana (1980) (US)
Ü: Joachim Körber
14 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Daniel Gilbert
Zinskys Ferien (1986) (D)
Zinsky's Vacation (1982) (US)
Ü: Joachim Körber
14 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Michael Gilbert
Die Eins-bis-Zehn-Affäre (1986) (D)
The one-to-ten affair (1969) (US)
Ü: Eva Stallings
22 S.
Martin H. Greenberg, Joseph D. Olander, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Mord 2000 (SF)
Heyne Blaue Krimis, 2176
3-453-10779-9
Carsten Göldner
Der Krieger und der Tod (1986) (D)
4 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Bernd Götz
Meuchelmörder (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Bernd Götz
Narbengesicht (1986) (D)
19 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Nikolaj Gogol
Der verhexte Platz (1986) (D)
Zakoldovvannoe mesto (1831) (RU)
15 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Stephen Goldin
Dickschädel (1986) (D)
Stubborn (1975) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
4 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Stephen Goldin
Scavenger-Jagd (1986) (D) (Roman)
Scavenger Hunt (1976) (US)
Ü: Werner Fuchs, Ronald M. Hahn
296 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Welten der Zukunft 10 (SF)
Heyne Chroniken Zukunft, 1010
3-453-31279-1
Joe Gores
Der Kriminelle (1986) (D)
The criminal (1970) (US)
Ü: Gaby Redden
12 S.
Martin H. Greenberg, Joseph D. Olander, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Mord 2000 (SF)
Heyne Blaue Krimis, 2176
3-453-10779-9
Phyllis Gotlieb
Der neue Beruf (1986) (D)
The newest profession (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
26 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Felix C. Gotschalk
Und Gleichheit für alle (1986) (D)
And Parity For All (1980) (US)
Ü: Joachim Körber
8 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Felix C. Gotschalk
Der Vestibularmensch (1986) (D)
Vestibular man (1985) (US)
Ü: Joachim Körber
31 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Kopernikus 14 (SF)
Moewig SF, 3694
3-8118-3694-3
Ron Goulart
Barmherzigkeit (1986) (D)
Mercy (1981) (US)
Ü: Martin Eisele
16 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 5 (SF)
Moewig SF, 3711
3-8118-3711-7
Ron Goulart
Bitte um Hilfe (1986) (D)
Please stand by (1961) (US)
Ü: Angelika Weidmann
22 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Ron Goulart
Der Mann, der nicht fernsehen durfte (1986) (D)
Invisible Stripes (1978) (US)
Ü: Wolfgang Crass
18 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Steven Gould
Lästige Augen (1986) (D)
The Touch of Their Eyes (1980) (US)
Ü: Irene Lansky
23 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 5 (SF)
Moewig SF, 3711
3-8118-3711-7
Stefan Grabinski
Das Abstellgleis (1986) (D)
Slepy tor (1919) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
22 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Beherrscher der Zeit (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1274
3-518-37774-4
Stefan Grabinski
Die Rache der Elementargeister (1986) (D)
Zwemsta zywiolakow (1922) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
15 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Beherrscher der Zeit (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1274
3-518-37774-4
Stefan Grabinski
Zeuge Materna (1986) (D)
Swiadek Materna (1932) (PO)
Ü: Charlotte Eckert
18 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Phantastische Zeiten (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1307
3-518-37807-4
Beverly Grant
Sternenweide (1986) (D)
Stargrazing (1982) (US)
Ü: Uwe Anton
1 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 2 (SF)
Ullstein SF, 31129
3-548-31129-6
Graham Greene
Craven (1986) (D)
A little place off the Edgware Road (1975) (E)
Ü: Hans Weber
7 S.
Martin H. Greenberg, Joseph D. Olander, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Mord 2000 (SF)
Heyne Blaue Krimis, 2176
3-453-10779-9
Pascal Gregory
Zum Wohle der Menschheit (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 20 (SF)
SFCD Story Center, 20
Peter Griese
Die versteinerten Zwillinge (1986) (D)
21 S.
Günter M. Schelwokat (Hrsg.)
Perry Rhodan Jubiläumsband 7 (SF)
Moewig Perry Rhodan - JB, 7
3-8118-7098-X
Alexander Grin
Das Aquarell (1986) (D)
Ü: Waltraud Ahrndt
5 S.
Alexander Grin
Der Rattenfänger (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1239
3-518-37739-6
Alexander Grin
Fandango (1986) (D)
Ü: Heinz Kübart
58 S.
Alexander Grin
Der Rattenfänger (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1239
3-518-37739-6
Alexander Grin
Feuer und Wasser (1986) (D)
Ü: Brigitta Schröder
8 S.
Alexander Grin
Der Rattenfänger (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1239
3-518-37739-6
Alexander Grin
Ein geschwätziger Hausgeist (1986) (D)
Ü: Brigitta Schröder
5 S.
Alexander Grin
Der Rattenfänger (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1239
3-518-37739-6
Alexander Grin
Das graue Automobil (1986) (D)
Ü: Ilse Tschörtner
40 S.
Alexander Grin
Der Rattenfänger (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1239
3-518-37739-6
Alexander Grin
Die Macht des Unfaßbaren (1986) (D)
Sila nepostizimogo (1965) (RU)
Ü: Brigitta Schröder
7 S.
Alexander Grin
Der Rattenfänger (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1239
3-518-37739-6
Alexander Grin
Der Rattenfänger (1986) (D)
Krysolow (1924) (RU)
Ü: Wolfgang Bräuer, Edda Werfel
41 S.
Alexander Grin
Der Rattenfänger (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1239
3-518-37739-6
Alexander Grin
Schiffe in Liss (1986) (D)
Ü: Brigitta Schröder
21 S.
Alexander Grin
Der Rattenfänger (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1239
3-518-37739-6
Alexander Grin
Die Schöpfung Aspers (1986) (D)
Ü: Brigitta Schröder
8 S.
Alexander Grin
Der Rattenfänger (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1239
3-518-37739-6
Alexander Grin
Das Seil (1986) (D)
Kanat (1922) (RU)
Ü: Bogdan Kovtyk
17 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Phantastische Zeiten (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1307
3-518-37807-4
Alexander Grin
Die vergiftete Insel (1986) (D)
Ü: Ingrid Göhringer
15 S.
Alexander Grin
Der Rattenfänger (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1239
3-518-37739-6
Andreas Groß
Die Insel des Magiers (1986) (D)
7 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Alexander Groza
Pinettis weiße Rose (1986) (D)
Ü: Franz Nawrocki
13 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Das namenlose Grabmal (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1240
3-518-37740-X
Marianne Gruber
Die Barriere (1986) (D)
37 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Phantastische Zeiten (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1307
3-518-37807-4
Joachim Grünhagen
Atlantide (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Joachim Grünhagen
Baumsterben (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Joachim Grünhagen
Galaktische Zeit? (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Joachim Grünhagen
Sandkornfrei (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Joachim Grünhagen
Zeit der Fische (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Berndt Guben
Ich stehe und blicke nach Ost-Nord-Ost (1986) (D)
16 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
Iris Güdter
Der letzte Schritt in der Verwandlung (1986) (D)
1 S.
Peter Terrid
Die Hypton-Attacke (SF)
Moewig Atlan, 783
George Guthridge
Die Verbannten, die Gejagten (1986) (D)
The Exiled, the Hunted (1977) (US)
Ü: Joachim Körber
22 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Bernd Haban
Das Lachen eines Narren (1986) (D)
3 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Peter Habelt
Der hermetische Ausflug (1986) (D) (Comic)
2 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 1986 / 1 (SF)
ed. bogenschütze Sagittarius, 12
Niklaus Hablützel
Donnervogel. Die Geschichte eines Denkmals (1986) (D)
10 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Hubert Haensel
Nykerien erwacht (1986) (D)
32 S.
Hubert Strassl (Hrsg.)
Magira 36 (F)
EDFC Magira, 36
3-924443-36-X
Henry Rider Haggard
Schwarzes Herz und Weißes Herz (1986) (D)
Black heart and white heart (1900) (E)
Ü: Angelika Weidmann
46 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Martin Hahn
Drogentest (1986) (D)
20 S.
Ernst Vlcek (Hrsg.)
Die Einhörner von Soun Laroun (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 280
3-8118-5128-4
Ronald M. Hahn, Thomas Ziegler
Alternativwelt 1818 (1986) (D)
56 S.
Ronald M. Hahn
Auf dem großen Strom (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22088
3-404-22088-9
Ronald M. Hahn
Auf dem großen Strom (1986) (D)
9 S.
Ronald M. Hahn
Auf dem großen Strom (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22088
3-404-22088-9
Ronald M. Hahn
Beschreibung des tragischen Schicksals eines verhinderten Stammvaters (1986) (D)
19 S.
Ronald M. Hahn
Auf dem großen Strom (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22088
3-404-22088-9
Ronald M. Hahn
Irgendwas geht hier vor, aber Sie wissen nicht, was es ist, nicht wahr, Mr. Jones? (1986) (D)
4 S.
Ronald M. Hahn
Auf dem großen Strom (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22088
3-404-22088-9
Ronald M. Hahn
Die knochenharten Kerle von der sausenden Sternenpatrouille im Einsatz gegen Rollo Ratz, den Meister der Maske (1986) (D)
27 S.
Ronald M. Hahn
Auf dem großen Strom (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22088
3-404-22088-9
Ronald M. Hahn
Der letzte Verteidiger (1986) (D)
16 S.
Ronald M. Hahn
Auf dem großen Strom (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22088
3-404-22088-9
Ronald M. Hahn
Der rostende Dschungel (1986) (D)
10 S.
Ronald M. Hahn
Auf dem großen Strom (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22088
3-404-22088-9
Ronald M. Hahn
Selbstauskunft (1986) (D)
5 S.
Ronald M. Hahn
Auf dem großen Strom (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22088
3-404-22088-9
Ronald M. Hahn
Solange es nicht gegen die Demokratie gerichtet ist (1986) (D)
10 S.
Ronald M. Hahn
Auf dem großen Strom (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22088
3-404-22088-9
Ronald M. Hahn
Zusammenbruch (1986) (D)
39 S.
Ronald M. Hahn
Auf dem großen Strom (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22088
3-404-22088-9
Joe Haldeman
Einbahnstraße (1986) (D)
No Future in it (1980) (US)
Ü: Michael Nagula
8 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Joe Haldeman
Die Pilotin (1986) (D)
The Pilot (1979) (US)
Ü: Rainer Schmidt
5 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Joe Haldeman
Zähes Handeln (1986) (D)
A Tangled Web (1981) (US)
Ü: Wolfgang Crass
31 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 5 (SF)
Moewig SF, 3711
3-8118-3711-7
Handelsman
Freaky Fables (1986) (D) (Comic)
2 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Karl Hansen
Drachenzähne (1986) (D)
Dragon's Teeth (1978) (US)
Ü: Wolfgang Crass
30 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Susan Hansen
Von zwei Seelen (1986) (D)
Of two minds (1982) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
14 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwert des Chaos (SF)
Moewig SF, 3702
3-8118-3702-8
Ulrich Harbecke
Infektion (1986) (D)
7 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
Ulrich Harbecke
Wer hat die schönsten Schäfchen ? (1986) (D)
10 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Blick ins Morgen (SF)
Lesen und Freizeit, 190
3-88884-190-9
Edzard M. Harfst
Das Erbe des Brasilianers (1986) (D)
8 S.
Holger Jakobi (Hrsg.)
MSM 4 (SF)
Privatdruck MSM, 4
Harry Harrison
Die Pest kam von den Sternen (1986) (D) (Roman)
Plague From Space (1965) (US)
Ü: Fritz Moeglich
166 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Welten der Zukunft 11 (SF)
Heyne Chroniken Zukunft, 1011
3-453-31280-5
Harry Harrison
Planet der Verdammten (1986) (D) (Roman)
Planet of the damned (1962) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
160 S.
Harry Harrison
Der Planeten-Retter (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24085
3-404-24085-5
Harry Harrison
Planet ohne Wiederkehr (1986) (D) (Roman)
Planet of no return (1982) (US)
Ü: Bernd Müller
152 S.
Harry Harrison
Der Planeten-Retter (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24085
3-404-24085-5
M. John Harrison
Egnaro (1986) (D)
Egnaro (1981) (E)
36 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Phantastische Literatur 86 (F)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72044
3-404-72044-X
Gerhart Hauptmann
Eine Lotung nach der versunkenen Atlantis (1986) (D) (Auszug)
16 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
Helmut Haussmann
<> (1986) (D)
7 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
Kathrin Heidrich
Am Galgen (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Carsten Scheibe, Carsten Rehbein, Norbert Schulz (Hrsg.)
Tales 86 (HO)
Edition Tales Tales, 8600
J. Heinrich Heikamp
Abend (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
J. Heinrich Heikamp
Eingeladen zum Feste (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
J. Heinrich Heikamp
Feuerrot (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
J. Heinrich Heikamp
Tanz (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
J. Heinrich Heikamp
Vollmond (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Malte Heim
Der Mensch im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit (1986) (D)
16 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Malte Heim
Der neue Budd (1986) (D)
17 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Malte Heim
Das Realictim (1986) (D)
14 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Malte Heim
Die Schmarotzer (1986) (D)
38 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
Kontinuum 2 (SF)
Ullstein SF, 31124
3-548-31124-5
Heinrich Heine
Bimini und das Wasser des Lebens (1986) (D) (Lyrik)
5 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
Robert A. Heinlein
Bürgerin des Mars (1986) (D) (Roman)
Podkayne of Mars (1963) (US)
Ü: Tony Westermayr
157 S.
Robert A. Heinlein
Das große Robert A. Heinlein Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23485
3-442-23485-9
Robert A. Heinlein
Farmer im All (1986) (D) (Roman)
Farmer in the sky (1950) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
206 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Farmer im All / Die Feuerteufel / Spion aus der Zukunft (SF)
Heyne SF & F, 4360
3-453-31360-7
Robert A. Heinlein
Die Tramps von Luna (1986) (D) (Roman)
The Rolling Stones (1952) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
186 S.
Robert A. Heinlein
Das große Robert A. Heinlein Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23485
3-442-23485-9
Robert A. Heinlein
Tür in die Zukunft (1986) (D) (Roman)
The Door Into Summer (1959) (US)
Ü: Tony Westermayr
184 S.
Robert A. Heinlein
Das große Robert A. Heinlein Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23485
3-442-23485-9
Reinhard Heinrich, Erik Simon
Etemenanki (1986) (D)
21 S.
Gerda Zschocke (Hrsg.)
Zeitreisen (SF)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe, 90
3-354-00090-2
Bernd Held
RZ: Schwerer Kreuzer der Kondor-Klasse (1986) (D)
2 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 4 (SF)
SFFBC USO FoN, 4
Ronald Helsper
Die wandernde Quelle (1986) (D)
16 S.
Günter M. Schelwokat (Hrsg.)
Perry Rhodan Jubiläumsband 7 (SF)
Moewig Perry Rhodan - JB, 7
3-8118-7098-X
Zenna Henderson
Die Garderobe (1986) (D)
... old ... as a garment (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
11 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Joe L. Hensley
Die Harfner (1986) (D)
Harpist (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
20 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Frank Herbert
Die Leute von Santaroga (1986) (D) (Roman)
The Santaroga barrier (1968) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
234 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Leute von Santaroga / Das Orakel der Fremden / Herrscher der Galaxis (SF)
Heyne SF & F, 4336
3-453-31313-5
Ingol Herbst
Die Verfinsterung (1986) (D)
2 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 20 (SF)
SFCD Story Center, 20
Ingolf Herbst
Feuersturm (1986) (D)
4 S.
Philipp Rederlechner (Hrsg.)
Antares News 1/2/1986 (SF)
Edition Antares Antares News, 198601
Henning Heske
Dreigestirn (1986) (D)
6 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Almanach 1987 (SF)
Moewig SF, 3724
3-8118-3724-9
Peter Hetzler
Der letzte Kampf der Magier (1986) (D)
4 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 1986 / 1 (SF)
ed. bogenschütze Sagittarius, 12
Dorothy J. Heydt
Alle (guten) Dinge sind drei (1986) (D)
Things come in threes (1984) (US)
Ü: Günter Panske
6 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwertschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2701
3-596-22701-1
Dorothy J. Heydt
Durch Feuer und Frost (1986) (D)
Through fire and frost (1982) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
24 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwert des Chaos (SF)
Moewig SF, 3702
3-8118-3702-8
Georg Heym
Der Krieg (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Stefan Heym
Das Wachsmuth-Syndrom (1986) (D)
19 S.
Karl Michael Armer (Hrsg.)
Das Leben der Erdbewohner (SF)
Luchterhand SF, 634
3-472-61634-2
Kurt Heynicke
Das Bild (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Patricia Highsmith
Bitte nicht auf die Bäume schießen (1986) (D)
Please Don't Shoot the Trees (1976) (US)
Ü: Anne Uhde
22 S.
Karl Michael Armer (Hrsg.)
Das Leben der Erdbewohner (SF)
Luchterhand SF, 634
3-472-61634-2
Hal Hill
Der Erdling (1986) (D)
Chameleon Junction (1981) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
11 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Nils Hinrichsen
Funken in der Zeit (1986) (D)
26 S.
Axel Ertelt (Hrsg.)
Gefangen in Zeit und Raum (SF)
Mysteria
Norbert Hinterberger
Es gab einmal ein Land (1986) (D)
2 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Norbert Hinterberger
Die Verfolgung (1986) (D)
1 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
H. Rüdiger Hipp
Furzen für den Frieden (1986) (D)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Jürgen Höpfner
Karneval in Bio-Bio (1986) (D)
60 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
Kontinuum 3 (SF)
Ullstein SF, 31134
3-548-31134-2
E.T.A. Hoffmann
Schicksale eines unglücklichen Salamanders (1986) (D) (Auszug)
11 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
James P. Hogan
Der Computersatellit (1986) (D) (Roman)
The Two Faces of Tomorrow (1979) (US)
Ü: Wolfgang Crass
398 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 8 (SF)
Moewig SF, 3714
3-8118-3714-1
James P. Hogan
Die Riesen von Ganymed (1986) (D) (Roman)
The Gentle Giants of Ganymede (1978) (US)
Ü: Heinrich Keim
253 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 8 (SF)
Moewig SF, 3714
3-8118-3714-1
James P. Hogan
Die Schöpfungsmaschine (1986) (D) (Roman)
The Genesis Machine (1978) (US)
Ü: Ulrich Kiesow
267 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 8 (SF)
Moewig SF, 3714
3-8118-3714-1
Elisabeth Sansay Holding
Die sonderbaren Kinder (1986) (D)
The strange children (1955) (US)
Ü: Sigbert E. Kluwe
15 S.
Martin H. Greenberg, Joseph D. Olander, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Mord 2000 (SF)
Heyne Blaue Krimis, 2176
3-453-10779-9
Robert P. Holdstock
Die Erde ging mit ihm (1986) (D)
Earth and Stone (1980) (E)
Ü: Rainer Schmidt
33 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Christian Holl
Kinder der Nacht (1986) (D)
5 S.
Christian Holl, Sabine Pohl, Carsten Rehbein (Hrsg.)
Taurus 1 (F)
Edition Taurus Taurus, 1
Christian Holl
Pech (1986) (D) (Comic)
2 S.
Joachim Henke, Klaus Marion (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 116 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 116
Christian Holl
Transsylvanien (1986) (D) (Comic)
3 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Agent Provocateur 9 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 9
Ünver Hornung
BUK hat recht (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Martin Wind (Hrsg.)
Der Traum ist aus (SF)
Gnom Presse, 30
Ünver Hornung
Buk hat recht (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Ünver Hornung
Einfache Sätze (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Martin Wind (Hrsg.)
Der Traum ist aus (SF)
Gnom Presse, 30
Ünver Hornung
Köln (Ein Geständnis) (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Agent Provocateur 9 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 9
Ünver Hornung
Köln (Hauptbahnhof) (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Agent Provocateur 9 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 9
Ünver Hornung
Loop (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Ünver Hornung
Schlürf! (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Martin Wind (Hrsg.)
Der Traum ist aus (SF)
Gnom Presse, 30
Ünver Hornung
Waikiki mit roten Blüten (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Shinishi Hoshi
Hallo, komm raus! (1986) (D)
Oi, dete koi (1971) (J)
Ü: Michael Morgental, Miriam Keiko
5 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1986 (SF)
Heyne SF & F, 4262
3-453-31241-4
Agnes Hosszu
Hermann, das Hermelin (1986) (D)
Herman, a hermelin (1980) (U)
Ü: Hans Skirecki
11 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Robert E. Howard
Der Apache-Mountain-Krieg (1986) (D)
The Apache Mountain War (1935) (US)
Ü: Alfred Dunkel
30 S.
Robert E. Howard
Schüsse am Bear Creek (C) (PW)
Heyne Western, 2731
3-453-20597-9
Robert E. Howard
Der Fluch der Mumie (1986) (D)
The Noseless Horror (1970) (US)
Ü: Klaus Mahn
9 S.
Hubert Strassl (Hrsg.)
Magira 36 (F)
EDFC Magira, 36
3-924443-36-X
Robert E. Howard
Gedanken (1986) (D) (Lyrik)
Musings (US)
Ü: Carsten Göldner
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Robert E. Howard
High horse country (1986) (D)
High Horse Rampage (1936) (US)
Ü: Alfred Dunkel
31 S.
Robert E. Howard
Schüsse am Bear Creek (C) (PW)
Heyne Western, 2731
3-453-20597-9
Robert E. Howard
Revolver-Politik (1986) (D)
Pistol Politics (1936) (US)
Ü: Alfred Dunkel
27 S.
Robert E. Howard
Schüsse am Bear Creek (C) (PW)
Heyne Western, 2731
3-453-20597-9
Robert E. Howard
Schüsse am Bear Creek (1986) (D)
The Riot at Cougar Paw (1935) (US)
Ü: Alfred Dunkel
27 S.
Robert E. Howard
Schüsse am Bear Creek (C) (PW)
Heyne Western, 2731
3-453-20597-9
Robert E. Howard
Der Weg zum Pecos (1986) (D)
Pilgrims to the Pecos (1936) (US)
Ü: Alfred Dunkel
34 S.
Robert E. Howard
Schüsse am Bear Creek (C) (PW)
Heyne Western, 2731
3-453-20597-9
Heiner Hüfner
Im Zeitspalt (1986) (D)
22 S.
Gerda Zschocke (Hrsg.)
Zeitreisen (SF)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe, 90
3-354-00090-2
Anton Hykisch
Ein junger Mann mit Kopfschmerzen (1986) (D)
Mladik, ktohero bolievala hlava (1979) (SL)
Ü: Reinhard Fischer
10 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Eric G. Iverson, Elaine O'Byrne
Tod in Vesunna (1986) (D)
Death in Vesunna (1981) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
32 S.
Isaac Asimov, Shawna McCarthy, Kathleen Moloney (Hrsg.)
Die Wunder der Welt (SF)
Heyne SF & F, 4332
3-453-31325-9
Michael K. Iwoleit
Die Illusionisten (1986) (D)
17 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
Kontinuum 2 (SF)
Ullstein SF, 31124
3-548-31124-5
John Jakes
Wenn die Dämonen kommen (1986) (D)
And the monsters walk (1952) (US)
Ü: Angelika Weidmann
34 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
P.D. James
Mord 1986 (1986) (D)
Murder 1986 (1970) (E)
Ü: Gaby Redden
13 S.
Martin H. Greenberg, Joseph D. Olander, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Mord 2000 (SF)
Heyne Blaue Krimis, 2176
3-453-10779-9
Frank Janssen
Nekromania (1986) (D)
2 S.
Martin Wind (Hrsg.)
Der Traum ist aus (SF)
Gnom Presse, 30
Frank Janssen
Pilgrimage (1986) (D)
6 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
S. Jaroslawzew
Aus dem Leben des Nikita Woronzow (1986) (D)
Podrovnosti schisni Nikiti Worontsova (1984) (RU)
Ü: Edda Werfel
36 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Phantastische Zeiten (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1307
3-518-37807-4
Janet O. Jeppson
Das Horn des Elbenlandes (1986) (D)
The horn of Elfland (1983) (US)
Ü: Uwe Anton
14 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 1 (SF)
Ullstein SF, 31126
3-548-31126-1
Roger Johnson
Das Wandgemälde (1986) (D)
The Wall-Painting (1984) (US)
Ü: Regina Rawlinson
18 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Neil R. Jones
Der Metallmond (1986) (D)
The metal moon (1949) (US)
Ü: Ulrich Kiesow
30 S.
Neil R. Jones
Metallmond (C) (SF)
Moewig SF, 3674
3-8118-3674-9
Neil R. Jones
Die Meteoritenwolke (1986) (D)
In the meteorite cloud (1968) (US)
Ü: Ulrich Kiesow
44 S.
Neil R. Jones
Metallmond (C) (SF)
Moewig SF, 3674
3-8118-3674-9
Neil R. Jones
Der Planet Fragment (1986) (D)
On the planet fragment (1937) (US)
Ü: Ulrich Kiesow
48 S.
Neil R. Jones
Metallmond (C) (SF)
Moewig SF, 3674
3-8118-3674-9
Neil R. Jones
Die rasende Welt (1986) (D)
The accelerated world (1968) (US)
Ü: Ulrich Kiesow
37 S.
Neil R. Jones
Metallmond (C) (SF)
Moewig SF, 3674
3-8118-3674-9
Neil R. Jones
Der Untergang von Aijat (1986) (D)
Doomsday on Aijat (1942) (US)
Ü: Ulrich Kiesow
26 S.
Neil R. Jones
Metallmond (C) (SF)
Moewig SF, 3674
3-8118-3674-9
Dirk Josczok
Vorbeugende Maßnahme (1986) (D)
16 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
Anodea Judith
Das Haus im Wald (1986) (D)
House in the forest (1984) (US)
Ü: Günter Panske
9 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwertschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2701
3-596-22701-1
Reinhardt Jung
Echtzeit (1986) (D)
5 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Reinhardt Jung
Institut für Nachwuchsdesign (1986) (D)
6 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
P.A. Kagan
Vermißt (1986) (D)
Missing (1982) (US)
Ü: Uwe Anton
3 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 2 (SF)
Ullstein SF, 31129
3-548-31129-6
Nikolai M. Karamsin
Der Paradiesvogel (1986) (D)
2 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Phyllis Ann Karr
Der Granat und die Glorie (1986) (D)
The garnet and the glory (1984) (US)
Ü: Günter Panske
24 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwertschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2701
3-596-22701-1
Phyllis Ann Karr
Eine Nacht in zwei Herbergen (1986) (D)
A night at two inns (1985) (US)
Ü: Hans J. Schütz
26 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Wolfsschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2718
3-596-22718-6
Bernd Karwath
An Outlook (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Bernd Karwath
Die Begegnung (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Bernd Karwath
Blutmond (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Bernd Karwath
Chuchulains Braut (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Bernd Karwath
Duell im Geisterwald (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Bernd Karwath
Der eine schwarze Fleck (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Bernd Karwath
Der gefangene Augenblick (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Bernd Karwath
In den Bergen von Coprosco (1986) (D)
18 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Bernd Karwath
Lange Reise (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Bernd Karwath
Ein Lied fern von Midian (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Bernd Karwath
Das Reich der Pharaonen (1986) (D)
6 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Bernd Karwath
Der Ruf (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Bernd Karwath
Die Schlacht um Britannien (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Bernd Karwath
Schwarzer Nacht Triumphgesang (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Bernd Karwath
Tiger der See (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Bernd Karwath
Die unheilvolle Kraft (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Pierre Kast
Die Vampire von Lissabon (1986) (D) (Roman)
Les vampires de l'Alfama (F)
Ü: Evelyn Roboz
Pierre Kast, Marc Brandel
Die Vampire von Lissabon / Der Schwanz der Eidechse (C) (PH)
Moewig Phantastica, 1824
3-8118-1824-4
Markus Kastenholz
Sterben macht Spass (1986) (D)
2 S.
Philipp Rederlechner (Hrsg.)
Antares News 1/2/1986 (SF)
Edition Antares Antares News, 198601
Markus Kastenholz
Zwischen Leben und Tod (1986) (D)
4 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 20 (SF)
SFCD Story Center, 20
Hubert Katzmarz
Die Konferenz der Idioten (1986) (D)
32 S.
Ernst Vlcek (Hrsg.)
Die Einhörner von Soun Laroun (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 280
3-8118-5128-4
Gregg Keizer
Im Gegensatz zu Cortez (1986) (D)
Unlike Cortez (1984) (US)
Ü: Jürgen Bürger
30 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Der Zeitseher (SF)
Heyne SF & F, 4265
3-453-31244-9
Wolfgang Kellner
Das Zeitferkel (1986) (D)
23 S.
Gerda Zschocke (Hrsg.)
Zeitreisen (SF)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe, 90
3-354-00090-2
James Patrick Kelly
Die heilige Theresa der Aliens (1986) (D)
Saint Theresa of the Aliens (1984) (US)
Ü: Jürgen Langowski
31 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 27 (SF)
Heyne SF & F, 4294
3-453-31301-1
Michael Kempter, Katharina Busch
Das Opfer (1986) (D)
6 S.
Carsten Scheibe, Carsten Rehbein, Norbert Schulz (Hrsg.)
Tales 86 (HO)
Edition Tales Tales, 8600
Leigh Kennedy
Ihr hübsches Fellgesicht (1986) (D)
Her Furry Face (1983) (E)
Ü: Biggy Winter
25 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 27 (SF)
Heyne SF & F, 4294
3-453-31301-1
Leigh Kennedy
Ihr pelziges Gesicht (1986) (D)
Her Furry Face (1983) (E)
Ü: Hendrik P. Linckens
16 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Leigh Kennedy
Unsere liebe Martha (1986) (D)
Belling Martha (1983) (E)
Ü: Uwe Anton
21 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 1 (SF)
Ullstein SF, 31126
3-548-31126-1
Leigh Kennedy
Vorsicht Martha! (1986) (D)
Belling Martha (1983) (E)
Ü: Hendrik P. Linckens
20 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
John Kessel
Ein schwerer Traum (1986) (D)
The Big Dream (1984) (US)
Ü: Helmut Pape
32 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
John Kessel
Unter Null (1986) (D)
Below Zero (1983) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
5 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
John Kessel
Der Unterweiser (1986) (D)
The lecturer (1984) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
12 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Kopernikus 14 (SF)
Moewig SF, 3694
3-8118-3694-3
Wolfgang Kevering
Dämonen (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Wolfgang Kevering
Das Nibelungenlied (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Lee Killough
Der Jarabon (1986) (D)
The jarabon (1981) (US)
Ü: Uwe Anton
20 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 1 (SF)
Ullstein SF, 31126
3-548-31126-1
Stefan Kindt
Der Blumen Gesang (1986) (D)
2 S.
Christian Holl, Sabine Pohl, Carsten Rehbein (Hrsg.)
Taurus 1 (F)
Edition Taurus Taurus, 1
Stefan Kindt
Einsamer Krieger (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Stefan Kindt
Für Akie (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Stefan Kindt
Eine Geschichte (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Stefan Kindt
In die Welt! (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Stefan Kindt
Liebe ist (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Stefan Kindt
Liebesflug (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Stefan Kindt
Paläste der Träume (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Stefan Kindt
Regentropfennasser Wiesenspätsommer (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Stefan Kindt
Schwäne (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Stefan Kindt
Seelenlandschaft (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Stefan Kindt
Tod des Unsterblichen (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Stefan Kindt
Waldfee (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Stefan Kindt
Der weise Mann (1986) (D)
2 S.
Christian Holl, Sabine Pohl, Carsten Rehbein (Hrsg.)
Taurus 1 (F)
Edition Taurus Taurus, 1
Stefan Kindt
Der Zauberer Jasper (1986) (D)
2 S.
Christian Holl, Sabine Pohl, Carsten Rehbein (Hrsg.)
Taurus 1 (F)
Edition Taurus Taurus, 1
Rufus King
Hexenbesen und Knallbonbon (1986) (D)
Malice in Wonderland (1957) (US)
Ü: Angelika Weidmann
20 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Stephen King
Das Floß (1986) (D)
The Raft (1982) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
40 S.
Stephen King
Der Gesang der Toten (C) (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6705
3-453-02309-9
Stephen King
Der Gesang der Toten (1986) (D)
The Reach (1981) (US)
Ü: Alexandra von Reinhardt
32 S.
Stephen King
Der Gesang der Toten (C) (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6705
3-453-02309-9
Stephen King
Der Hochzeitsempfang (1986) (D)
The Wedding Gig (1980) (US)
Ü: Alexandra von Reinhardt
24 S.
Stephen King
Der Gesang der Toten (C) (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6705
3-453-02309-9
Stephen King
Kains Aufbegehren (1986) (D)
Cain Rose Up (1968) (US)
Ü: Alexandra von Reinhardt
10 S.
Stephen King
Der Gesang der Toten (C) (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6705
3-453-02309-9
Stephen King
Der Mann, der Blumen liebte (1986) (D)
The Man Who Loved Flowers (1977) (US)
Ü: Bernd Seligmann
8 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Der letzte Kuß (HO)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72051
3-404-72051-2
Stephen King
Mrs. Todds Abkürzung (1986) (D)
Mrs. Todd's Shortcut (1984) (US)
Ü: Alexandra von Reinhardt
41 S.
Stephen King
Der Gesang der Toten (C) (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6705
3-453-02309-9
Stephen King
Nona (1986) (D)
Nona (1981) (US)
Ü: Alexandra von Reinhardt
51 S.
Stephen King
Der Gesang der Toten (C) (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6705
3-453-02309-9
Stephen King
Onkel Ottos Lastwagen (1986) (D)
Uncle Otto's truck (1983) (US)
30 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Phantastische Literatur 86 (F)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72044
3-404-72044-X
Stephen King
Onkel Ottos Lastwagen (1986) (D)
Uncle Otto's Truck (1984) (US)
Ü: Alexandra von Reinhardt
27 S.
Stephen King
Der Gesang der Toten (C) (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6705
3-453-02309-9
Stephen King
Onkel Ottos Lastwagen (1986) (D)
Uncle Otto's Truck (1984) (US)
Ü: Martin Bliesse
21 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Stephen King
Der Sensenmann (1986) (D)
The Reaper's Image (1969) (US)
Ü: Alexandra von Reinhardt
12 S.
Stephen King
Der Gesang der Toten (C) (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6705
3-453-02309-9
Stephen King
Travel (1986) (D)
The Jaunt (1981) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
38 S.
Stephen King
Der Gesang der Toten (C) (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6705
3-453-02309-9
Hartwig Kittler
Die andere Zensur (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Hartwig Kittler
Blauer Grabstein (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Hartwig Kittler
Evolution of Typewriters (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Hartwig Kittler
Letzte Vorstellung (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Hartwig Kittler
Reißbrettbach (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Hartwig Kittler
Schwarzweiß (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Hartwig Kittler
Sirenenrepublik (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Hartwig Kittler
Telefonsonate (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Hartwig Kittler
Telespiel (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Hartwig Kittler
Tonbandschnellbahn (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Klabund
Der Korporal (1986) (D)
2 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Theodor Karl Klein
Am Scheideweg der Nacht (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Theodor Karl Klein
Krieger am Grab (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Theodor Karl Klein
Der Regen der rinnt (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Theodor Karl Klein
Traum und Realität (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Theodor Karl Klein
Traumreiter (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Theodor Karl Klein
Winterlandschaft (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Hans-Rudolf Kloter
Die Wahrheit nach Sankt Computer (1986) (D)
6 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 19 (SF)
SFCD Story Center, 19
Heidelore Kluge
Frosch bleibt Frosch (1986) (D)
2 S.
Kurt S. Denkena (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 113 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 113
Manfred Kluge
Dichtungen und Dokumente (1986) (D)
256 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Das Buch Avalon (F)
Heyne Allgemeine Reihe, 6649
3-453-02244-0
Jutta Klumpp
Otmar (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Hans Tilp (Hrsg.)
Terraner Intim 54 (SF)
Privatdruck Terraner Intim, 54
Jutta Klumpp
Racheakt (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Hans Tilp (Hrsg.)
Terraner Intim 54 (SF)
Privatdruck Terraner Intim, 54
Jutta Klumpp
Sonntagabend (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Hans Tilp (Hrsg.)
Terraner Intim 54 (SF)
Privatdruck Terraner Intim, 54
Wolfram Kober
Astriden (1986) (D)
22 S.
Wolfram Kober
Exoschiff (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 733
Wolfram Kober
Biester (1986) (D)
17 S.
Wolfram Kober
Exoschiff (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 733
Wolfram Kober
Exoschiff (1986) (D)
29 S.
Wolfram Kober
Exoschiff (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 733
Wolfram Kober
Gravons Kinder (1986) (D)
21 S.
Wolfram Kober
Exoschiff (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 733
Wolfram Kober
Die Grenze (1986) (D)
21 S.
Wolfram Kober
Exoschiff (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 733
Wolfram Kober
Die Kolonie (1986) (D)
30 S.
Wolfram Kober
Exoschiff (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 733
Wolfram Kober
Mardroid (1986) (D)
25 S.
Wolfram Kober
Exoschiff (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 733
Wolfram Kober
Das Opfer (1986) (D)
32 S.
Wolfram Kober
Exoschiff (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 733
Wolfram Kober
Persönlichkeit (1986) (D)
2 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Wolfram Kober
Versagen (1986) (D)
27 S.
Wolfram Kober
Exoschiff (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 733
Joachim Körber
Die Hendritch-Transmission (1986) (D)
10 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Helmut Kohl
Für eine Politik der Erneuerung (1986) (D) (Auszug)
2 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
Gottfried Kolditz
Roboterfrühstück (1986) (D)
12 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Viktor Kolupajew
Was für komische Bäume (1986) (D)
Kakie smesnye derevja (1975) (RU)
Ü: Helga Gutsche
14 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Jozef Korzeniowski
Das Eckhaus (1986) (D)
Ü: Franz Nawrocki
11 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Das namenlose Grabmal (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1240
3-518-37740-X
Annegret Kosch
Feuertanz (1986) (D)
1 S.
Christian Holl, Sabine Pohl, Carsten Rehbein (Hrsg.)
Taurus 1 (F)
Edition Taurus Taurus, 1
Annegret Kosch
Die Hexe (1986) (D)
1 S.
Christian Holl, Sabine Pohl, Carsten Rehbein (Hrsg.)
Taurus 1 (F)
Edition Taurus Taurus, 1
Annegret Kosch
Traumtänzer (1986) (D)
1 S.
Christian Holl, Sabine Pohl, Carsten Rehbein (Hrsg.)
Taurus 1 (F)
Edition Taurus Taurus, 1
Detlef Krämer
Der Veteran (1986) (D)
6 S.
Christian Holl, Sabine Pohl, Carsten Rehbein (Hrsg.)
Taurus 1 (F)
Edition Taurus Taurus, 1
Detlef Krämer
Der Veteran (1986) (D)
5 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Werner Kramer
Der kleine Unterschied (1986) (D)
22 S.
Ernst Vlcek (Hrsg.)
Die Einhörner von Soun Laroun (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 280
3-8118-5128-4
Dana Kramer-Rolls
Das Schwert der Mutter (1986) (D)
Sword of the mother (1985) (US)
Ü: Hans J. Schütz
14 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Wolfsschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2718
3-596-22718-6
Irmtraud Kremp
Nyyli (1986) (D)
17 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Rolf Krohn
Die Fehlkonstruktion (1986) (D)
7 S.
Gerda Zschocke (Hrsg.)
Zeitreisen (SF)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe, 90
3-354-00090-2
Rolf Krohn
Lichtspruch nach Tau (1986) (D)
25 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Helmut Krohne
Fire and Forget oder Die Übung (1986) (D)
28 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Klaus D. Krüger
Der Traum (1986) (D)
8 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Hans Kruppa
Elster, das kleine Sportflugzeug (1986) (D)
6 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Hans Kruppa
Das weinrote Automobil (1986) (D)
6 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Martin Kuball
Zeitroulette (1986) (D)
22 S.
Axel Ertelt (Hrsg.)
Gefangen in Zeit und Raum (SF)
Mysteria
Michael P. Kube-McDowell
Eine Frage der Veranlagung (1986) (D)
A Question of Compliance (1981) (US)
Ü: Ulrich Kiesow
14 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 5 (SF)
Moewig SF, 3711
3-8118-3711-7
Michael P. Kube-McDowell
Der Markierer (1986) (D)
Tagman (1982) (US)
Ü: Joachim Körber
24 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Michael P. Kube-McDowell
Richard und Elaine (1986) (D)
Slippage (1982) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
21 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Michail Kusmin
Aus den Briefen der Jungfer Claire Valmont an Rosalie Tütelmeier (1986) (D)
7 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
R.A. Lafferty
Der große Tom Fool oder Das Geheimnis der Schatzkisten im Zollhaus von Calais (1986) (D)
Great Tom Fool or The conundrum of the Calais customhouse coffers (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
24 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Selma Lagerlöf
Herrn Arnes Schatz (1986) (D)
Herr Arnes Pennigar (1904) (SW)
Ü: Marie Franzos
66 S.
Verena C. Harksen (Hrsg.)
Der Drache hinter den Spiegeln (F)
Fischer Boot, 7563
3-596-27563-6
Uwe Lammers
Herr der Insekten (1986) (D)
11 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 19 (SF)
SFCD Story Center, 19
Antoni Lange
Beherrscher der Zeit (1986) (D)
Wladca czasu (1912) (PO)
Ü: Sigrid Moser
10 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Beherrscher der Zeit (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1274
3-518-37774-4
Siegfried Langer
Ankunft (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Siegfried Langer
Funken der Erkenntnis (1986) (D)
9 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
David Langford
3 Uhr 47 (1986) (D)
3.47 AM (1984) (E)
Ü: Martin Bliesse
11 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Olga Larionowa
Bis zum Ozean fliegen! (1986) (D)
Dotjanut' do okeana (1977) (RU)
Ü: Werner Rode
16 S.
Hannelore Menke (Hrsg.)
Der Traumsender (SF)
Volk und Welt
Bernhard Lassahn
Der tiefgekühlte Schlaf (1986) (D)
7 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Kurd Laßwitz
Aladins Wunderlampe (1986) (D)
15 S.
Kurd Laßwitz
Homchen und andere Erzählungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4309
3-453-31307-0
Kurd Laßwitz
Apoikis (1986) (D)
13 S.
Kurd Laßwitz
Homchen und andere Erzählungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4309
3-453-31307-0
Kurd Laßwitz
Auf der Seifenblase (1986) (D)
13 S.
Kurd Laßwitz
Homchen und andere Erzählungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4309
3-453-31307-0
Kurd Laßwitz
Bis zum Nullpunkt des Seins (1986) (D)
43 S.
Kurd Laßwitz
Homchen und andere Erzählungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4309
3-453-31307-0
Kurd Laßwitz
Die Fernschule (1986) (D)
11 S.
Kurd Laßwitz
Homchen und andere Erzählungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4309
3-453-31307-0
Kurd Laßwitz
Gegen das Weltgesetz (1986) (D)
81 S.
Kurd Laßwitz
Homchen und andere Erzählungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4309
3-453-31307-0
Kurd Laßwitz
Der Gehirnspiegel (1986) (D)
8 S.
Kurd Laßwitz
Homchen und andere Erzählungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4309
3-453-31307-0
Kurd Laßwitz
Homchen (1986) (D) (Roman)
143 S.
Kurd Laßwitz
Homchen und andere Erzählungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4309
3-453-31307-0
Kurd Laßwitz
Mirax (1986) (D)
20 S.
Kurd Laßwitz
Homchen und andere Erzählungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4309
3-453-31307-0
Kurd Laßwitz
Prinzessin Jaja (1986) (D)
16 S.
Kurd Laßwitz
Homchen und andere Erzählungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4309
3-453-31307-0
Kurd Laßwitz
Psychotomie (1986) (D)
14 S.
Kurd Laßwitz
Homchen und andere Erzählungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4309
3-453-31307-0
Kurd Laßwitz
Der Traumfabrikant (1986) (D)
15 S.
Kurd Laßwitz
Homchen und andere Erzählungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4309
3-453-31307-0
Kurd Laßwitz
Über Zukunftsträume (1986) (D)
21 S.
Kurd Laßwitz
Homchen und andere Erzählungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4309
3-453-31307-0
Kurd Laßwitz
Die Universalbibliothek (1986) (D)
10 S.
Kurd Laßwitz
Homchen und andere Erzählungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4309
3-453-31307-0
Kurd Laßwitz
Die Weltprojekte (1986) (D)
5 S.
Kurd Laßwitz
Homchen und andere Erzählungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4309
3-453-31307-0
Kurd Laßwitz
Wie der Teufel den Professor holte (1986) (D)
22 S.
Kurd Laßwitz
Homchen und andere Erzählungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4309
3-453-31307-0
Gabriel Laub
Herakles und die Spartaner (1986) (D)
1 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Gabriel Laub
Der Krieg der Zukunft (1986) (D)
1 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Christian Lautenschlag
Die langen Stunden vor der Dunkelheit (1986) (D)
50 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Marianne Leconte
Dreimal J (1986) (D)
Les trois J (F)
Ü: Helga Abret
28 S.
Rene Oth (Hrsg.)
Zeit der Frauen (SF)
Luchterhand SF, 633
3-472-61633-4
Eileen Ledbetter
Die Geschichte von Durramans Esel (1986) (D)
The tale of Durraman's donkey (1980) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
14 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Der Preis des Bewahrers (SF)
Moewig SF, 3700
3-8118-3700-1
Rand B. Lee
Fünf Faden tief mein Vater liegt (1986) (D)
Full fathom five my father lies (1981) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
27 S.
Isaac Asimov, Shawna McCarthy, Kathleen Moloney (Hrsg.)
Die Wunder der Welt (SF)
Heyne SF & F, 4332
3-453-31325-9
Tanith Lee
Blume des Feuers (1986) (D)
Fleur de feu (1984) (E)
Ü: Peter Pape
37 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 27 (SF)
Heyne SF & F, 4294
3-453-31301-1
Tanith Lee
Elle Est Trois, (La Mort) (1986) (D)
Elle Est Trois, (La Mort) (1984) (E)
Ü: Eva Malsch
24 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Tanith Lee
La reine blanche (1986) (D)
La reine blanche (1983) (E)
Ü: Uwe Anton
10 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 1 (SF)
Ullstein SF, 31126
3-548-31126-1
William M. Lee
Eine Botschaft von Charity (1986) (D)
A message from Charity (1967) (US)
Ü: Angelika Weidmann
20 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Ursula K. LeGuin
Die Besteigung der Nordwand (1986) (D)
The Ascent of the North Face (1983) (US)
Ü: Uwe Anton
3 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 2 (SF)
Ullstein SF, 31129
3-548-31129-6
Ursula K. LeGuin
Dinge (1986) (D)
Things (1975) (US)
Ü: Gisela Stege
10 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Ursula K. LeGuin
Das ferne Ufer (1986) (D) (Roman)
The Farthest Shore (1972) (US)
Ü: Margot Paronis
247 S.
Ursula K. LeGuin
Erdsee (C) (F)
Heyne SF & F, 4343
3-453-31356-9
Ursula K. LeGuin
Die Gräber von Atuan (1986) (D) (Roman)
The Tombs of Atuan (1971) (US)
Ü: Margot Paronis
174 S.
Ursula K. LeGuin
Erdsee (C) (F)
Heyne SF & F, 4343
3-453-31356-9
Ursula K. LeGuin
Ein Kasten voll Dunkelheit (1986) (D)
Darkness Box (1963) (US)
Ü: Gisela Stege
20 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Ursula K. LeGuin
Der Magier der Erdsee (1986) (D) (Roman)
A Wizard of Earthsea (1968) (US)
Ü: Margot Paronis
224 S.
Ursula K. LeGuin
Erdsee (C) (F)
Heyne SF & F, 4343
3-453-31356-9
Ursula K. LeGuin
Semleys Halsschmuck (1986) (D)
Semley's necklace (1964) (US)
Ü: Angelika Weidmann
20 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Fritz Leiber
Alles hat seinen Preis (1986) (D)
The price of Pain-Ease (1970) (US)
Ü: Thomas Schlück
16 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Bazar des falschen Zaubers (1986) (D) (Gekürzt)
Bazaar of the Bizarre (1970) (US)
Ü: Thomas Schlück
29 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Die besten Diebe von Lankhmar (1986) (D)
The two best thieves in Lankhmar (1968) (US)
Ü: Thomas Schlück
20 S.
Fritz Leiber
Schwerter von Lankhmar (C) (F)
Heyne SF & F, 4288
3-453-31329-1
Fritz Leiber
Der Fluch (1986) (D) (Gekürzt)
The Circle Curse (1969) (US)
Ü: Thomas Schlück
12 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Die Frost-Monstreme (1986) (D)
The frost monstreme (1976) (US)
Ü: Thomas Schlück
40 S.
Fritz Leiber
Schwerter von Lankhmar (C) (F)
Heyne SF & F, 4288
3-453-31329-1
Fritz Leiber
Gefangene im Meer der Sterne (1986) (D)
Trapped in the sea of stars (1975) (US)
Ü: Thomas Schlück
20 S.
Fritz Leiber
Schwerter von Lankhmar (C) (F)
Heyne SF & F, 4288
3-453-31329-1
Fritz Leiber
Gefangene im Schattenland (1986) (D)
Trapped in the shadowland (1973) (US)
Ü: Thomas Schlück
8 S.
Fritz Leiber
Schwerter von Lankhmar (C) (F)
Heyne SF & F, 4288
3-453-31329-1
Fritz Leiber
Das Gespensterlicht (1986) (D)
The ghost light (1984) (US)
66 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Phantastische Literatur 86 (F)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72044
3-404-72044-X
Fritz Leiber
Harte Zeiten in Lankhmar (1986) (D)
Lean times in Lankhmar (1959) (US)
Ü: Thomas Schlück
49 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Harte Zeiten in Lankhmar (1986) (D)
Lean times in Lankhmar (1959) (US)
Ü: Thomas Schlück
53 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1986 (SF)
Heyne SF & F, 4262
3-453-31241-4
Fritz Leiber
Das Haus der Diebe (1986) (D) (Gekürzt)
Ill met in Lankhmar (1970) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
51 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Die Herren von Quarmall (1986) (D) (Gekürzt)
The Lords of Quarmall (1964) (US)
Ü: Thomas Schlück
112 S.
Fritz Leiber
Schwerter von Lankhmar (C) (F)
Heyne SF & F, 4288
3-453-31329-1
Fritz Leiber
Der heulende Turm (1986) (D)
The howling tower (1941) (US)
Ü: Thomas Schlück
18 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Ihre Herrin, das Meer (1986) (D) (Gekürzt)
Their mistress, the sea (1968) (US)
Ü: Thomas Schlück
5 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Im Tempel des Hasses (1986) (D) (Gekürzt)
The cloud of hate (1963) (US)
Ü: Thomas Schlück
16 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Im Zelt der Hexe (1986) (D)
In the witch's tent (1968) (US)
Ü: Lore Strassl
7 S.
Fritz Leiber
Schwerter von Lankhmar (C) (F)
Heyne SF & F, 4288
3-453-31329-1
Fritz Leiber
In der Gewalt der Götter (1986) (D)
Under the Thumbs of the Gods (1975) (US)
Ü: Thomas Schlück
18 S.
Fritz Leiber
Schwerter von Lankhmar (C) (F)
Heyne SF & F, 4288
3-453-31329-1
Fritz Leiber
Klauen der Nacht (1986) (D) (Gekürzt)
Claws from the night (1951) (US)
Ü: Thomas Schlück
30 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Der Köder (1986) (D)
The bait (1973) (US)
Ü: Thomas Schlück
4 S.
Fritz Leiber
Schwerter von Lankhmar (C) (F)
Heyne SF & F, 4288
3-453-31329-1
Fritz Leiber
Die öde Küste (1986) (D)
The bleak shore (1940) (US)
Ü: Thomas Schlück
13 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Reifinsel (1986) (D)
Rime isle (1977) (US)
Ü: Thomas Schlück
113 S.
Fritz Leiber
Schwerter von Lankhmar (C) (F)
Heyne SF & F, 4288
3-453-31329-1
Fritz Leiber
Der Schatz im Walde (1986) (D) (Gekürzt)
The Jewels in the Forest (1940) (US)
Ü: Thomas Schlück
42 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Die Schneefrauen (1986) (D) (Gekürzt)
The Snow Women (1970) (US)
Ü: Thomas Schlück
87 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Der Schneekönig (1986) (D)
When the Sea-King's Away (1960) (US)
Ü: Ingrid Rothmann
30 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Schönheit und Ungeheuer (1986) (D)
Beauty and the beasts (1974) (US)
Ü: Thomas Schlück
3 S.
Fritz Leiber
Schwerter von Lankhmar (C) (F)
Heyne SF & F, 4288
3-453-31329-1
Fritz Leiber
Schwarze Schwingen (1986) (D)
Dark Wings (1976) (US)
Ü: Karin Balfer
29 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Der letzte Kuß (HO)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72051
3-404-72051-2
Fritz Leiber
Die Schwerter von Lankhmar (1986) (D) (Roman) (Gekürzt)
The swords of Lankhmar (1968) (US)
Ü: Thomas Schlück
222 S.
Fritz Leiber
Schwerter von Lankhmar (C) (F)
Heyne SF & F, 4288
3-453-31329-1
Fritz Leiber
Sieben schwarze Priester (1986) (D) (Gekürzt)
The Seven Black Priests (1953) (US)
Ü: Thomas Schlück
29 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Das Spiel des Adepten (1986) (D) (Gekürzt)
Adept's gambit (1947) (US)
Ü: Thomas Schlück
102 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Die Stätte der Schädel (1986) (D) (Gekürzt)
Thieves' House (1943) (US)
Ü: Thomas Schlück
38 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Sternhöh (1986) (D) (Gekürzt)
Stardock (1965) (US)
Ü: Lore Strassl
78 S.
Fritz Leiber
Schwerter von Lankhmar (C) (F)
Heyne SF & F, 4288
3-453-31329-1
Fritz Leiber
Tor zu einer anderen Welt (1986) (D) (Gekürzt)
The wrong branch (1968) (US)
Ü: Thomas Schlück
7 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Die Trauer des Todbringers (1986) (D)
The sadness of the executioner (1973) (US)
Ü: Thomas Schlück
12 S.
Fritz Leiber
Schwerter von Lankhmar (C) (F)
Heyne SF & F, 4288
3-453-31329-1
Fritz Leiber
Der unheilige Gral (1986) (D) (Gekürzt)
The Unholy Grail (1962) (US)
Ü: Thomas Schlück
33 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Fritz Leiber
Das versunkene Land (1986) (D)
The sunken land (1942) (US)
Ü: Thomas Schlück
21 S.
Fritz Leiber
Schwerter im Nebel (C) (F)
Heyne SF & F, 4287
3-453-31328-3
Murray Leinster
Des Teufels Gesell (1986) (D)
The devil's henchman (1952) (US)
Ü: Angelika Weidmann
16 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Stanislaw Lem
Golems Antrittsvorlesung (1986) (D)
Wyklad inauguracyjny Golema (1973) (PO)
Ü: Friedrich Griese
54 S.
Stanislaw Lem
Also sprach GOLEM (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1266
3-518-37766-3
Stanislaw Lem
Nachwort von Richard Popp (1986) (D)
Poslowie (1981) (PO)
Ü: Friedrich Griese
38 S.
Stanislaw Lem
Also sprach GOLEM (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1266
3-518-37766-3
Stanislaw Lem
Vorrede von Irving T. Creve (1986) (D)
Przedmova (1973) (PO)
Ü: Friedrich Griese
24 S.
Stanislaw Lem
Also sprach GOLEM (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1266
3-518-37766-3
Stanislaw Lem
XLIII. Vorlesung (1986) (D)
Wyklad XLIII. o sobie (1981) (PO)
Ü: Friedrich Griese
74 S.
Stanislaw Lem
Also sprach GOLEM (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1266
3-518-37766-3
Alfred Leman
Baba und die zweiundvierzig Stiere (1986) (D)
17 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Alfred Leman
Feedback aus der Zukunft (1986) (D)
11 S.
Gerda Zschocke (Hrsg.)
Zeitreisen (SF)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe, 90
3-354-00090-2
Bob Leman
Instruktionen (1986) (D)
Instructions (1984) (US)
Ü: Helmut Krohne
10 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Madeleine L'Engle
Arme kleine Samstag (1986) (D)
Pour little Saturday (1956) (US)
Ü: Angelika Weidmann
16 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Paul Lenz
Der Anschlag (1986) (D)
20 S.
Axel Ertelt (Hrsg.)
Gefangen in Zeit und Raum (SF)
Mysteria
Michail J. Lermontow
Schtoss (1986) (D)
24 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Karol Libelt
Das Schachspiel (1986) (D)
Gra w Szachy (PO)
Ü: Franz Nawrocki
41 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Das namenlose Grabmal (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1240
3-518-37740-X
Jacqueline Lichtenberg, Jean Lorrah
Die Antwort (1986) (D)
The answer (1980) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
15 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Der Preis des Bewahrers (SF)
Moewig SF, 3700
3-8118-3700-1
Jacqueline Lichtenberg
Zwischenfall am Holiday Rock (1986) (D)
Event at Holiday Rock (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
6 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Alfred Lichtenstein
Die Schlacht bei Saarburg (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Evelyn Lief
Jedes vierte Haus (1986) (D)
Every Fourth House (1972) (US)
Ü: Sylvia Pukallus
5 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Hendrik P. Linckens
Sie fanden sich zu Tausenden (1986) (D)
26 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Blick ins Morgen (SF)
Lesen und Freizeit, 190
3-88884-190-9
Jack London
Krieg (1986) (D)
War (US)
Ü: Ingo Schwarz
3 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Barry B. Longyear
Du, mein Feind (1986) (D)
Enemy mine (1979) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
80 S.
Isaac Asimov, Shawna McCarthy, Kathleen Moloney (Hrsg.)
Die Wunder der Welt (SF)
Heyne SF & F, 4332
3-453-31325-9
Roger Robert Lovin
Der große Käfig (1986) (D)
Nor iron bars of cage (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
28 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Oliver Lowenbruck
Demnächst in diesem Theater (1986) (D)
Coming Soon to a Theater Near You (1984) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
14 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Wladyslaw Lozinski
Zapatan (1986) (D)
Ü: Sigrid Moser
53 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Beherrscher der Zeit (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1274
3-518-37774-4
Ljubow Lukina, Jewgeni Lukin
Erwachen (1986) (D)
Probuzdenie (1983) (RU)
Ü: Ulrike Stephan
10 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Ljubow Lukina, Jewgeni Lukin
Klick! (1986) (D)
Ü: Erik Simon
7 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Sam J. Lundwall
Der vierdimensionale Raummultiplikator (1986) (D)
Den fyrdimensionella rumsmultiplikatorn (1965) (SW)
Ü: Irma Entner
10 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Ernst-Otto Luthardt
Eleni (1986) (D)
20 S.
Gerda Zschocke (Hrsg.)
Zeitreisen (SF)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe, 90
3-354-00090-2
Elizabeth A. Lynn
Ich träume von Fischen, ich träume von Vögel (1986) (D)
I dream of a fish, I dream of a bird (1977) (US)
Ü: Jürgen Langowski
18 S.
Isaac Asimov, Shawna McCarthy, Kathleen Moloney (Hrsg.)
Die Wunder der Welt (SF)
Heyne SF & F, 4332
3-453-31325-9
Elizabeth A. Lynn
Das Wort heißt Vollkommenheit (1986) (D) (Roman)
A Different Light (1978) (US)
Ü: Tony Westermayr
190 S.
Anonym (Hrsg.)
Am Morgen einer anderen Zeit (SF)
Goldmann SF, 23494
3-442-23494-8
John D. MacDonald
Herrscher der Galaxis (1986) (D) (Roman)
Ballroom of the skies (1952) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
164 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Leute von Santaroga / Das Orakel der Fremden / Herrscher der Galaxis (SF)
Heyne SF & F, 4336
3-453-31313-5
M. Sargent Mackay
Dämonische Liebe (1986) (D)
Demon lover (1984) (US)
Ü: Michael K. Iwoleit
52 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Der Schatten des Sternenlichts (SF)
Heyne SF & F, 4315
3-453-31311-9
Linda MacKendrick
Die Rettung (1986) (D)
The rescue (1980) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
21 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Der Preis des Bewahrers (SF)
Moewig SF, 3700
3-8118-3700-1
P.J. MacQuarrie
Einpacken (1986) (D)
Packing up (1981) (US)
Ü: Uwe Anton
15 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 2 (SF)
Ullstein SF, 31129
3-548-31129-6
Sven Age Madsen
Das letzte Geheimnis (1986) (D)
Den storste gade (1982) (DÄ)
Ü: Rainer Küster
48 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Phantastische Zeiten (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1307
3-518-37807-4
Kurt Mahr
Die drei Sternenbrüder (1986) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Brennpunkt Andro-Beta (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 25
3-8118-2039-7
Kurt Mahr
Rendezvous im Weltall (1986) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Para-Sprinter (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 24
3-8118-2038-9
Kurt Mahr
Rückkehr nach Aitheran (1986) (D)
25 S.
Günter M. Schelwokat (Hrsg.)
Perry Rhodan Jubiläumsband 7 (SF)
Moewig Perry Rhodan - JB, 7
3-8118-7098-X
Barry N. Malzberg
Distanz (1986) (D)
A tryptich (1969) (US)
Ü: Horst Pukallus
7 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
Kontinuum 2 (SF)
Ullstein SF, 31124
3-548-31124-5
Barry N. Malzberg
Party (1986) (D)
Spree (1984) (US)
Ü: Angelika Weidmann
10 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Margaret Manners
Quiekies erster Fall (1986) (D)
Squeakie's First Case (1943) (US)
Ü: Angelika Weidmann
24 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Klaus Marion
Grenzstein (1986) (D)
8 S.
Joachim Henke, Klaus Marion (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 116 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 116
Klaus Marion
Der Preis des Wissens (1986) (D)
7 S.
Joachim Henke, Klaus Marion (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 116 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 116
Klaus Marion
Und am siebten Tage (1986) (D)
10 S.
Joachim Henke, Klaus Marion (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 116 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 116
Holger Marks
Beamtenalltag (1986) (D)
7 S.
Martin Wind (Hrsg.)
Der Traum ist aus (SF)
Gnom Presse, 30
Bertil Martensson
Androiden denken nicht (1986) (D)
Androider tanker inte (SW)
Ü: Hertha Edvardsson
15 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
Kontinuum 2 (SF)
Ullstein SF, 31124
3-548-31124-5
George R.R. Martin
Aussichtslose Varianten (1986) (D)
Unsound Variations (1982) (US)
Ü: Martin Eisele
67 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
George R.R. Martin
Die Expedition der Nachtfee (1986) (D)
Nightflyers (1980) (US)
Ü: Heinrich Keim
88 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
George R.R. Martin
Die Flitzer (1986) (D)
Fast-Friend (1976) (US)
Ü: Barbara Schönberg
24 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
George R.R. Martin, George Florance-Guthridge
Kriegsschiff (1986) (D)
Warship (1979) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
7 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Jahrbuch 1987 (SF)
Moewig SF, 3703
3-8118-3703-6
George R.R. Martin
Der Todesstern (1986) (D)
The Plague Star (1985) (US)
Ü: Peter Robert
91 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Kopernikus 14 (SF)
Moewig SF, 3694
3-8118-3694-3
George R.R. Martin
Das verschwundene Raumschiff (1986) (D)
A Peripheral Affair (1972) (US)
Ü: Rainer Schmidt
26 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
George R.R. Martin
Wächter (1986) (D)
Guardians (1981) (US)
Ü: Martin Eisele
51 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Wolfgang Marx
Zenon, Borges und ich (1986) (D)
5 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Das SF-Jahr 1986 (SP)
Heyne SF & F, 4260
3-453-31233-3
Florian F. Marzin
Deutschland ist Weltmeister (1986) (D)
22 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Florian F. Marzin
ESP (1986) (D)
8 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Florian F. Marzin
Feste feiern (1986) (D)
18 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Almanach 1987 (SF)
Moewig SF, 3724
3-8118-3724-9
Florian F. Marzin
Nicht alle, die vom Teufel geholt wurden, sind auch in der Hölle angekommen (1986) (D)
28 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Cyn Mason
Steuerprüfung bei Ex-Kaiser Ming (1986) (D)
The examination of ex-emperor Ming (1982) (US)
Ü: Uwe Anton
5 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 2 (SF)
Ullstein SF, 31129
3-548-31129-6
Patricia Shaw Mathews
Es gibt immer eine Alternative (1986) (D)
There is always an alternative (1980) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
10 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Der Preis des Bewahrers (SF)
Moewig SF, 3700
3-8118-3700-1
Patricia Shaw Mathews
Una Paloma Blanca (1986) (D)
Una paloma blanca (1980) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
20 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Der Preis des Bewahrers (SF)
Moewig SF, 3700
3-8118-3700-1
Rainer Mauch
Galerie (1986) (D) (Comic)
3 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 20 (SF)
SFCD Story Center, 20
Andre Maurois
Das Leben der Erdbewohner (1986) (D) (Auszug)
Deux fragments d'une histoire universelle 1992 (1928) (F)
Ü: Angela von Hagen
25 S.
Karl Michael Armer (Hrsg.)
Das Leben der Erdbewohner (SF)
Luchterhand SF, 634
3-472-61634-2
Andre Maurois
Wenn Ludwig XVI. eine Spur Festigkeit gezeigt hätte (1986) (D)
If Louis XVI Had had an Atom of Firmness (1931) (E)
Ü: Walter Brumm
28 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Das SF-Jahr 1986 (SP)
Heyne SF & F, 4260
3-453-31233-3
Gerd Maximovic
Broadnars Geschöpf (1986) (D)
17 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Gerd Maximovic
Die Erschießung eines Generals (1986) (D)
3 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Gerd Maximovic
Expedition in die Vergangenheit (1986) (D)
16 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Almanach 1987 (SF)
Moewig SF, 3724
3-8118-3724-9
Gerd Maximovic
Jack the Ripper (1986) (D)
11 S.
Kurt S. Denkena (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 113 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 113
Gerd Maximovic
Der Lux-Beschleuniger (1986) (D)
30 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Gerd Maximovic
Moschus No. 1 (1986) (D)
20 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Almanach 1987 (SF)
Moewig SF, 3724
3-8118-3724-9
Gerd Maximovic
Die neuen Menschen (1986) (D)
10 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Gerd Maximovic
Das Spinnenloch (1986) (D)
19 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Michael McCollum
Eine größere Unendlichkeit (1986) (D)
A Greater Infinity (1980) (US)
Ü: Kai Schätzl
64 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 5 (SF)
Moewig SF, 3711
3-8118-3711-7
Michael McCollum
Das Leichentuch (1986) (D)
The Shroud (1981) (US)
Ü: Michael Windgassen
15 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 5 (SF)
Moewig SF, 3711
3-8118-3711-7
Michael McCollum
Wo geht's bitte zum Ende der Zeit? (1986) (D)
Which Way to the End of Time? (1981) (US)
Ü: Wolfgang Crass
81 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 5 (SF)
Moewig SF, 3711
3-8118-3711-7
Ian McEwan
Samstag, März 199- (1986) (D)
Saturday, March 199- (1978) (E)
Ü: Wulf Teichmann
10 S.
Karl Michael Armer (Hrsg.)
Das Leben der Erdbewohner (SF)
Luchterhand SF, 634
3-472-61634-2
Vincent McHardy
Der Talisman (1986) (D)
Keepsake (1984) (US)
Ü: Regina Rawlinson
10 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Vonda N. McIntyre
Elfleda (1986) (D)
Elfleda (1981) (US)
Ü: Joachim Körber
15 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Vonda N. McIntyre
Wandernde Schatten (1986) (D)
Shadows Moving (1982) (US)
Ü: Joachim Körber
8 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Cynthia McQuillin
Der Wald (1986) (D)
The forest (1980) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
11 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Der Preis des Bewahrers (SF)
Moewig SF, 3700
3-8118-3700-1
Elizabeth Thomasina Meade
Augen des Schreckens (1986) (D)
Eyes of terror (E)
Ü: Inge Wiskott
27 S.
Peter Haining (Hrsg.)
Viktorianische Geistergeschichten (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2711
3-596-22711-9
Achim Mehnert
Game Over (1986) (D)
3 S.
Philipp Rederlechner (Hrsg.)
Antares News 1/2/1986 (SF)
Edition Antares Antares News, 198601
Achim Mehnert
Im Hauseingang, Dortmund (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Achim Mehnert
Letzte Heimfahrt (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Agent Provocateur 9 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 9
Achim Mehnert
Nacht war schwarz und auch irgendwie kalt (1986) (D)
3 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Agent Provocateur 9 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 9
Achim Mehnert
Nachtwache (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Agent Provocateur 9 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 9
Achim Mehnert
Nachtwache (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Achim Mehnert
Schleicher in der Nacht (1986) (D)
5 S.
Carsten Scheibe, Carsten Rehbein, Norbert Schulz (Hrsg.)
Tales 86 (HO)
Edition Tales Tales, 8600
Achim Mehnert
Still im Hauseingang (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Agent Provocateur 9 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 9
Achim Mehnert
Und immer wieder Pogo tanzen (1986) (D)
3 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Agent Provocateur 9 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 9
Achim Mehnert
Die weinenden Bäume (1986) (D)
5 S.
Christian Holl, Sabine Pohl, Carsten Rehbein (Hrsg.)
Taurus 1 (F)
Edition Taurus Taurus, 1
Achim Mehnert
Wenn Tränen sich vom Himmel stürzen (1986) (D)
4 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Gottfried Meinhold
Die Expedition (1986) (D)
31 S.
Gottfried Meinhold
Kilidone und andere Merkwürdigkeiten (C) (PH)
Das Neue Berlin, 717
Gottfried Meinhold
Halwegs Liane (1986) (D)
17 S.
Gottfried Meinhold
Kilidone und andere Merkwürdigkeiten (C) (PH)
Das Neue Berlin, 717
Gottfried Meinhold
Hören und Sehen (1986) (D)
26 S.
Gottfried Meinhold
Kilidone und andere Merkwürdigkeiten (C) (PH)
Das Neue Berlin, 717
Gottfried Meinhold
Kilidone (1986) (D)
28 S.
Gottfried Meinhold
Kilidone und andere Merkwürdigkeiten (C) (PH)
Das Neue Berlin, 717
Gottfried Meinhold
Die Rannersche Sammlung (1986) (D)
32 S.
Gottfried Meinhold
Kilidone und andere Merkwürdigkeiten (C) (PH)
Das Neue Berlin, 717
Gottfried Meinhold
Signale (1986) (D)
36 S.
Gottfried Meinhold
Kilidone und andere Merkwürdigkeiten (C) (PH)
Das Neue Berlin, 717
Gottfried Meinhold
Das Ungeheuer (1986) (D)
96 S.
Gottfried Meinhold
Kilidone und andere Merkwürdigkeiten (C) (PH)
Das Neue Berlin, 717
Gottfried Meinhold
Wellers Leben (1986) (D)
25 S.
Gottfried Meinhold
Kilidone und andere Merkwürdigkeiten (C) (PH)
Das Neue Berlin, 717
Gottfried Meinhold
Zirkus Onegani (1986) (D)
16 S.
Gottfried Meinhold
Kilidone und andere Merkwürdigkeiten (C) (PH)
Das Neue Berlin, 717
Axel Melhardt
Vielen Dank, Herr Doktor (1986) (D)
36 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Almanach 1987 (SF)
Moewig SF, 3724
3-8118-3724-9
Andreas Melzer
Fluchtweg achteraus (1986) (D)
18 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Andreas Melzer
König im Matt (1986) (D)
16 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Andreas Melzer
Lotsendienst, ganz alltäglich (1986) (D)
10 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Drew Mendelson
Einst baute ich eine Eisenbahn (1986) (D)
Once I Build a Railroad (1983) (US)
Ü: Kai Schätzl
8 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Dmitri Mereschkowski
Eine ferne Insel, genannt Atlantis (1986) (D) (Auszug)
17 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
Dmitri Mereschkowski
Der heilige Satyr (1986) (D)
28 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Janusz Mil, Slawomir Mil
Die Sanduhr (1986) (D)
Klepsydra (1982) (PO)
Ü: Ellen-Alexa Schwarz
15 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Walter M. Miller jr.
Abfallprodukte (1986) (D)
Blood bank (1952) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
57 S.
Walter M. Miller jr.
Bedingt menschlich (C) (SF)
Heyne SF & F, 4307
3-453-31305-4
Walter M. Miller jr.
Bedingt menschlich (1986) (D)
Conditionally human (1952) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
83 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1986 (SF)
Heyne SF & F, 4262
3-453-31241-4
Walter M. Miller jr.
Bedingt menschlich (1986) (D)
Conditionally human (1952) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
75 S.
Walter M. Miller jr.
Bedingt menschlich (C) (SF)
Heyne SF & F, 4307
3-453-31305-4
Walter M. Miller jr.
Big Joe und die n-te Generation (1986) (D)
Big Joe and the nth generation (1952) (US)
Ü: Malte Heim
27 S.
Walter M. Miller jr.
Bedingt menschlich (C) (SF)
Heyne SF & F, 4307
3-453-31305-4
Walter M. Miller jr.
Crucifixus etiam (1986) (D)
Crucifixus etiam (1953) (US)
Ü: Joachim Körber
23 S.
Walter M. Miller jr.
Bedingt menschlich (C) (SF)
Heyne SF & F, 4307
3-453-31305-4
Walter M. Miller jr.
Der Darfsteller (1986) (D)
The darfsteller (1955) (US)
Ü: Walter Brumm
68 S.
Walter M. Miller jr.
Bedingt menschlich (C) (SF)
Heyne SF & F, 4307
3-453-31305-4
Walter M. Miller jr.
Du nichtsnutziges Stinktier! (1986) (D)
You triflin' skunk! (1953) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
15 S.
Walter M. Miller jr.
Bedingt menschlich (C) (SF)
Heyne SF & F, 4307
3-453-31305-4
Walter M. Miller jr.
Dunkle Segnung (1986) (D)
Dark benediction (1951) (US)
Ü: Leni Sobez
69 S.
Walter M. Miller jr.
Bedingt menschlich (C) (SF)
Heyne SF & F, 4307
3-453-31305-4
Walter M. Miller jr.
Gibt es noch jemanden wie mich? (1986) (D)
Anybody else like me? (1952) (US)
Ü: Malte Heim
23 S.
Walter M. Miller jr.
Bedingt menschlich (C) (SF)
Heyne SF & F, 4307
3-453-31305-4
Walter M. Miller jr.
Der große Hunger (1986) (D)
The big hunger (1952) (US)
Ü: Malte Heim
20 S.
Walter M. Miller jr.
Bedingt menschlich (C) (SF)
Heyne SF & F, 4307
3-453-31305-4
Walter M. Miller jr.
Ich, der Träumer (1986) (D)
I, dreamer (1953) (US)
Ü: Malte Heim
16 S.
Walter M. Miller jr.
Bedingt menschlich (C) (SF)
Heyne SF & F, 4307
3-453-31305-4
Walter M. Miller jr.
Der Kabelleger (1986) (D)
The lineman (1957) (US)
Ü: Malte Heim
81 S.
Walter M. Miller jr.
Bedingt menschlich (C) (SF)
Heyne SF & F, 4307
3-453-31305-4
Walter M. Miller jr.
Der letzte Wille (1986) (D)
The will (1953) (US)
Ü: Malte Heim
21 S.
Walter M. Miller jr.
Bedingt menschlich (C) (SF)
Heyne SF & F, 4307
3-453-31305-4
Walter M. Miller jr.
Die sterbende Stadt (1986) (D)
Dumb waiter (1952) (US)
Ü: Bodo Baumann
46 S.
Walter M. Miller jr.
Bedingt menschlich (C) (SF)
Heyne SF & F, 4307
3-453-31305-4
Walter M. Miller jr.
Vergeltung für Nikolai (1986) (D)
Vengeance for Nikolai (1957) (US)
Ü: Irene Bonhorst
28 S.
Walter M. Miller jr.
Bedingt menschlich (C) (SF)
Heyne SF & F, 4307
3-453-31305-4
Steven Millhauser
Das Jademädchen (1986) (D)
Cathay (1984) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
17 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Thomas Mink
Arret Definitiv (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 19 (SF)
SFCD Story Center, 19
Thomas Mink
Nach der Bombe (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 19 (SF)
SFCD Story Center, 19
Naomi Mitchison
Aus den Memoiren einer Raumfahrerin (1986) (D) (Auszug)
Memoirs of a Spacewoman (1962) (E)
Ü: Annette von Charpentier
28 S.
Naomi Mitchison
Vom Umgang mit Hexen (C) (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28140
3-404-28140-3
Naomi Mitchison
Bedrohte Arten (1986) (D)
Enfangered Species (1983) (E)
Ü: Annette von Charpentier
16 S.
Naomi Mitchison
Vom Umgang mit Hexen (C) (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28140
3-404-28140-3
Naomi Mitchison
Die Erzählung des Sohnes (1986) (D)
The Son's Story (1985) (E)
Ü: Annette von Charpentier
12 S.
Naomi Mitchison
Vom Umgang mit Hexen (C) (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28140
3-404-28140-3
Naomi Mitchison
Das Gesetz der Erde (1986) (D)
The Order of Earth (1980) (E)
Ü: Annette von Charpentier
12 S.
Naomi Mitchison
Vom Umgang mit Hexen (C) (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28140
3-404-28140-3
Naomi Mitchison
Hänsel und Gretel in Birmingham (1986) (D)
22 S.
Naomi Mitchison
Vom Umgang mit Hexen (C) (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28140
3-404-28140-3
Naomi Mitchison
Das Interview (1986) (D)
Interview (1982) (E)
Ü: Annette von Charpentier
20 S.
Naomi Mitchison
Vom Umgang mit Hexen (C) (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28140
3-404-28140-3
Naomi Mitchison
Die kleine Meerjungfrau (1986) (D)
The Little Mermaiden (1936) (E)
Ü: Annette von Charpentier
12 S.
Naomi Mitchison
Vom Umgang mit Hexen (C) (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28140
3-404-28140-3
Naomi Mitchison
Naglis erste Prinzessin (1986) (D)
Nagli's First Princess (1986) (E)
Ü: Annette von Charpentier
18 S.
Naomi Mitchison
Vom Umgang mit Hexen (C) (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28140
3-404-28140-3
Naomi Mitchison
Die Opferhöhle (1986) (D)
32 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Phantastische Literatur 86 (F)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72044
3-404-72044-X
Naomi Mitchison
Die Opferhöhle (1986) (D)
36 S.
Naomi Mitchison
Vom Umgang mit Hexen (C) (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28140
3-404-28140-3
Naomi Mitchison
Schloß Soria Moria (1986) (D)
32 S.
Naomi Mitchison
Vom Umgang mit Hexen (C) (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28140
3-404-28140-3
Naomi Mitchison
Die Schneemaid (1986) (D)
The Snow Maiden (1936) (E)
Ü: Annette von Charpentier
20 S.
Naomi Mitchison
Vom Umgang mit Hexen (C) (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28140
3-404-28140-3
Naomi Mitchison
Das Versprechen (1986) (D)
30 S.
Naomi Mitchison
Vom Umgang mit Hexen (C) (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28140
3-404-28140-3
Naomi Mitchison
Vom Umgang mit Hexen (1986) (D)
To Deal With Witches (1980) (E)
Ü: Annette von Charpentier
32 S.
Naomi Mitchison
Vom Umgang mit Hexen (C) (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28140
3-404-28140-3
Klaus Möckel
Ende einer Freundschaft (1986) (D)
16 S.
Gerda Zschocke (Hrsg.)
Zeitreisen (SF)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe, 90
3-354-00090-2
Andreas Möhn
Naturgesetze, Reform römisch eins (1986) (D)
12 S.
Ernst Vlcek (Hrsg.)
Die Einhörner von Soun Laroun (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 280
3-8118-5128-4
Eduard Mörike
Du bist Orplid, mein Land! (1986) (D)
3 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
Mary Louisa Molesworth
In der Straßensenke (1986) (D)
At the dip of the road (1896) (E)
Ü: Inge Wiskott
9 S.
Peter Haining (Hrsg.)
Viktorianische Geistergeschichten (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2711
3-596-22711-9
Thomas F. Monteleone
Fiores Traum (1986) (D)
A Creature of Accident (1975) (US)
22 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Thomas F. Monteleone
Und was ist Ihr Preis? (1986) (D)
Please Stand By (1986) (US)
Ü: Tom Linckens
5 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Jahrbuch 1987 (SF)
Moewig SF, 3703
3-8118-3703-6
Michael Moorcock
Abschied von Pasadena (1986) (D)
Leaving Pasadena (1979) (E)
34 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Phantastische Literatur 86 (F)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72044
3-404-72044-X
Michael Moorcock
Der Berg (1986) (D)
The mountain (1965) (E)
Ü: Hilde Linnert
12 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
Kontinuum 3 (SF)
Ullstein SF, 31134
3-548-31134-2
Michael Moorcock
Diener des Runenstabs (1986) (D) (Roman)
The runestaff (1969) (E)
Ü: Lore Strassl
134 S.
Michael Moorcock
Der Herzog von Köln (C) (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13058
3-404-13058-8
Michael Moorcock
Feind des Dunklen Imperiums (1986) (D) (Roman)
The Mad God's amulet (1968) (E)
Ü: Lore Strassl
154 S.
Michael Moorcock
Der Herzog von Köln (C) (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13058
3-404-13058-8
Michael Moorcock
Kämpfer der Morgenröte (1986) (D) (Roman)
The sword of the dawn (1968) (E)
Ü: Lore Strassl
154 S.
Michael Moorcock
Der Herzog von Köln (C) (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13058
3-404-13058-8
Michael Moorcock
Ritter des schwarzen Juwels (1986) (D) (Roman)
The jewel in the skull (1967) (E)
Ü: Lore Strassl
164 S.
Michael Moorcock
Der Herzog von Köln (C) (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13058
3-404-13058-8
William Morris
Die Freundschaft von Amis und Amile (1986) (D)
Ü: Annette von Charpentier
24 S.
William Morris
Die goldene Maid (C) (PH)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72045
3-404-72045-8
William Morris
Eine Geschichte von jenseits des Meeres (1986) (D)
Ü: Annette von Charpentier
34 S.
William Morris
Die goldene Maid (C) (PH)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72045
3-404-72045-8
William Morris
Die Geschichte von König Flours und der schönen Jehane (1986) (D)
Ü: Annette von Charpentier
42 S.
William Morris
Die goldene Maid (C) (PH)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72045
3-404-72045-8
William Morris
Die goldene Maid (1986) (D)
Ü: Annette von Charpentier
26 S.
William Morris
Die goldene Maid (C) (PH)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72045
3-404-72045-8
William Morris
Svend und seine Brüder (1986) (D)
Svend and His Brethren (1856) (E)
Ü: Annette von Charpentier
28 S.
William Morris
Die goldene Maid (C) (PH)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72045
3-404-72045-8
William Morris
Ein Traum (1986) (D)
A Dream (1856) (E)
Ü: Annette von Charpentier
26 S.
William Morris
Die goldene Maid (C) (PH)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72045
3-404-72045-8
Jörg Mosch
Die Strahlung (1986) (D)
18 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Otto H. Muck
Das letzte Götterfest (1986) (D) (Auszug)
15 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
Dieter Mucke
Die kriegerischen Ameisen (1986) (D)
5 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Michael Müller
Galerie (1986) (D) (Comic)
3 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 19 (SF)
SFCD Story Center, 19
Peter #2 Müller
Ein Brief an Klaus (1986) (D)
2 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Peter #2 Müller
Es tombert der Enfant (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Carsten Scheibe, Carsten Rehbein, Norbert Schulz (Hrsg.)
Tales 86 (HO)
Edition Tales Tales, 8600
Ralf Müller
Eine Frage der Ehre (1986) (D)
6 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Richard Mueller
Das Ehrengrabmal (1986) (D)
Cenotaph (1983) (US)
Ü: Joachim Körber
13 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Richard Mueller
Die Ketten der See (1986) (D)
The Chains of the Sea (1982) (US)
Ü: Hendrik P. Linckens
20 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Pat Murphy
In einer heißen Sommernacht weit weg (1986) (D)
On a hot summer night in a place far away (1986) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
15 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 28 (SF)
Heyne SF & F, 4366
3-453-31368-2
Pat Murphy
Mit vier schlanken Hunden (1986) (D)
With four lean hounds (1984) (US)
Ü: Günter Panske
29 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwertschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2701
3-596-22701-1
Robert Musa
Die Trauergemeinde (1986) (D)
1 S.
Peter Terrid
Der Psi-Sturm (SF)
Moewig Atlan, 784
Dietmar Muser
Kopflos (1986) (D) (Comic)
3 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 1986 / 2 (SF)
ed. bogenschütze Sagittarius, 13
Paul J. Nahin
Ein Geschenk für Newton (1986) (D)
Newton's Gift (1979) (US)
9 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Paul J. Nahin
Klassentreffen (1986) (D)
Reunion (1979) (US)
8 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Paul J. Nahin
Ein ruhiger, verregneter Nachmittag (1986) (D)
A Quiet, Rainy Afternoon (1979) (US)
Ü: Wolfgang Crass
8 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Vera Nazarian
Die Wunde im Mond (1986) (D)
Wound in the moon (1985) (US)
Ü: Hans J. Schütz
25 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Wolfsschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2718
3-596-22718-6
Adelaide Nerev
Der Drache hinter den Spiegeln (1986) (D)
7 S.
Verena C. Harksen (Hrsg.)
Der Drache hinter den Spiegeln (F)
Fischer Boot, 7563
3-596-27563-6
Barbara Neuwirth
Besitzgier (1986) (D)
9 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Phantastische Zeiten (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1307
3-518-37807-4
Norbert Ney
Aus dem Alltag des Jahres 2076 - Kassiber von Huppuck DC 13 FC 1A (1986) (D)
2 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Norbert Ney
Falsche Bewegung (1986) (D)
3 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Norbert Ney
Wenn die Eislokale öffnen (1986) (D)
2 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Pascal G. Niemeier
Sommer auf Neptun (1986) (D)
2 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 20 (SF)
SFCD Story Center, 20
Ludwik Niemojowski
Schach und Matt (1986) (D)
Ü: Bolko Schweinitz
46 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Beherrscher der Zeit (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1274
3-518-37774-4
Larry Niven
Arm (1986) (D)
Arm (1975) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
80 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Utopia der Detektive (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23057
3-404-23057-4
Larry Niven
Wozu ist ein Glasdolch gut? (1986) (D)
What good is a glass dagger? (1972) (US)
Ü: Angelika Weidmann
38 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Andre Norton
Die Welt des Hexers (1986) (D)
Wizard's world (1967) (US)
Ü: Angelika Weidmann
46 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Alan E. Nourse
Fälschung (1986) (D)
Counterfeit (1952) (US)
Ü: Verena C. Harksen
27 S.
Verena C. Harksen (Hrsg.)
Die Nacht der fünf Monde (SF)
Fischer Boot, 7571
3-596-27571-7
Novalis
Der Sänger (1986) (D) (Auszug)
20 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
Paul David Novitski
Kernspaltung (1986) (D)
Nuclear Fission (1979) (US)
Ü: Joachim Körber
26 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Michael Oberhofer
Ferron (2) (1986) (D)
3 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 4 (SF)
SFFBC USO FoN, 4
Wladimir F. Odojewski
Das Gespenst (1986) (D)
Prividenie (1837) (RU)
18 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Wladimir F. Odojewski
Das Städtchen in der Tabatiere (1986) (D)
12 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Andrew J. Offutt
Nachtschatten (1986) (D)
Shadowspawn (1979) (US)
Ü: Lore Strassl
35 S.
Robert Asprin (Hrsg.)
Die Diebe von Freistatt (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20089
3-404-20089-6
Margaret Oliphant
Die offene Tür (1986) (D)
The open door (1882) (E)
Ü: Inge Wiskott
53 S.
Peter Haining (Hrsg.)
Viktorianische Geistergeschichten (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2711
3-596-22711-9
Chad Oliver
Die kleinen Leute (1986) (D)
Transformer (1954) (US)
13 S.
Chad Oliver
Menschen auf fremden Sternen (C) (SF)
Pabel Utopia Classics, 87
3-8118-5033-4
Chad Oliver
Leben auf dem Mars (1986) (D)
Artifact (1954) (US)
21 S.
Chad Oliver
Menschen auf fremden Sternen (C) (SF)
Pabel Utopia Classics, 87
3-8118-5033-4
Chad Oliver
Menschen auf fremden Sternen (1986) (D)
Rite of Passage (1954) (US)
49 S.
Chad Oliver
Menschen auf fremden Sternen (C) (SF)
Pabel Utopia Classics, 87
3-8118-5033-4
Chad Oliver
Die Mißtrauischen (1986) (D)
Scientific Method (1953) (US)
19 S.
Chad Oliver
Menschen auf fremden Sternen (C) (SF)
Pabel Utopia Classics, 87
3-8118-5033-4
Chad Oliver
Die Nacht der Entscheidung (1986) (D)
Night (1955) (US)
16 S.
Chad Oliver
Menschen auf fremden Sternen (C) (SF)
Pabel Utopia Classics, 87
3-8118-5033-4
Chad Oliver
Das neue System (1986) (D)
The Mother of Necessity (1955) (US)
9 S.
Chad Oliver
Menschen auf fremden Sternen (C) (SF)
Pabel Utopia Classics, 87
3-8118-5033-4
Chad Oliver
Retter der Zukunft (1986) (D)
A Star Above It (1955) (US)
28 S.
Chad Oliver
Menschen auf fremden Sternen (C) (SF)
Pabel Utopia Classics, 87
3-8118-5033-4
Chad Oliver
Die Stadt im Eis (1986) (D)
The life game (1953) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
27 S.
Verena C. Harksen (Hrsg.)
Die Nacht der fünf Monde (SF)
Fischer Boot, 7571
3-596-27571-7
Chad Oliver
Die vom anderen Stern (1986) (D) (Roman)
Shadows in the Sun (1954) (US)
Ü: Christiane Nogly
158 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Welten der Zukunft 10 (SF)
Heyne Chroniken Zukunft, 1010
3-453-31279-1
Jozef Maksymilian Ossolinski
Die Lappalie mit dem Teufel (1986) (D)
Ü: Franz Nawrocki
13 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Das namenlose Grabmal (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1240
3-518-37740-X
Jozef Maksymilian Ossolinski
Nichts vertrunken, nichts verpraßt und nichts verschwendet... der Teufel fliegt herbei und hat's entwendet (1986) (D)
Ü: Franz Nawrocki
20 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Das namenlose Grabmal (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1240
3-518-37740-X
Elke Oswald
Das Gold des Drachen (1986) (D)
1 S.
Christian Holl, Sabine Pohl, Carsten Rehbein (Hrsg.)
Taurus 1 (F)
Edition Taurus Taurus, 1
Ludger Otten
Galerie (1986) (D) (Comic)
5 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 4 (SF)
SFFBC USO FoN, 4
A.D. Overstreet
Nur einer soll sterben (1986) (D)
Only One Shall Die (1974) (US)
Ü: Joachim Körber
3 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Ovid
Lapithen- und Zentaurenkampf (1986) (D)
Ü: Erich Kösch
6 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Barbara Owen
Die Türen (1986) (D)
The doors (1984) (US)
Ü: Uwe Anton
30 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Der Schatten des Sternenlichts (SF)
Heyne SF & F, 4315
3-453-31311-9
Edgar Pangborn
Harfner Conan und Sänger David (1986) (D)
Harper Conan and singer David (1975) (US)
Ü: Rene Mahlow
34 S.
Edgar Pangborn
Tiger Boy (C) (SF)
Heyne SF & F, 4283
3-453-31293-7
Edgar Pangborn
Der Hexer von Nupal (1986) (D)
The witches of Nupal (1974) (US)
Ü: Rene Mahlow
30 S.
Edgar Pangborn
Tiger Boy (C) (SF)
Heyne SF & F, 4283
3-453-31293-7
Edgar Pangborn
Der Kinderkreuzzug (1986) (D)
The children's crusade (1974) (US)
Ü: Rene Mahlow
54 S.
Edgar Pangborn
Tiger Boy (C) (SF)
Heyne SF & F, 4283
3-453-31293-7
Edgar Pangborn
Die Legende von Hombas (1986) (D)
The legend of Hombas (1974) (US)
Ü: Rene Mahlow
24 S.
Edgar Pangborn
Tiger Boy (C) (SF)
Heyne SF & F, 4283
3-453-31293-7
Edgar Pangborn
Mein Bruder Leopold (1986) (D)
My brother Leopold (1973) (US)
Ü: Rene Mahlow
66 S.
Edgar Pangborn
Tiger Boy (C) (SF)
Heyne SF & F, 4283
3-453-31293-7
Edgar Pangborn
Der Nachtwind (1986) (D)
The night wind (1974) (US)
Ü: Rene Mahlow
25 S.
Edgar Pangborn
Tiger Boy (C) (SF)
Heyne SF & F, 4283
3-453-31293-7
Edgar Pangborn
Tiger Boy (1986) (D)
Tiger boy (1972) (US)
Ü: Rene Mahlow
40 S.
Edgar Pangborn
Tiger Boy (C) (SF)
Heyne SF & F, 4283
3-453-31293-7
Peggy Parnass
Tatort U-Bahn (1986) (D)
7 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Viktor Pawel
Fensterputzer im Krankenhaus (1986) (D)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Viktor Pawel
Ich habe heut den Tod erfunden (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Carsten Scheibe, Carsten Rehbein, Norbert Schulz (Hrsg.)
Tales 86 (HO)
Edition Tales Tales, 8600
Viktor Pawel
Informationsgesellschaft oder Überwachungsstaat (1986) (D) (Lyrik)
2 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Agent Provocateur 9 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 9
Viktor Pawel
wer will dies hörn (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Carsten Scheibe, Carsten Rehbein, Norbert Schulz (Hrsg.)
Tales 86 (HO)
Edition Tales Tales, 8600
Viktor Pawel
wer will dies hörn (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Diana L. Paxson
Schattenwald (1986) (D)
Shadow wood (1985) (US)
Ü: Hans J. Schütz
24 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Wolfsschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2718
3-596-22718-6
Diana L. Paxson
Schwert von Yraine (1986) (D)
Sword of Yraine (1984) (US)
Ü: Günter Panske
23 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwertschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2701
3-596-22701-1
Diana L. Paxson
Vai Dom (1986) (D)
Vai Dom (1980) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
20 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Der Preis des Bewahrers (SF)
Moewig SF, 3700
3-8118-3700-1
Rachel Cosgrove Payes
Flieh auf den Berg (1986) (D)
Flee to the mountains (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
16 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Rachel Cosgrove Payes
Tauche mit mir im Genetischen Reservoir (1986) (D)
Come Take a Dip With Me in the Genetic Pool (1975) (US)
Ü: Joachim Körber
5 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Giuseppe Pederiali
Das Leben mit dem JBS (1986) (D)
Vita col JBS (1973) (I)
Ü: Hilde Linnert
12 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Klaus Pelz
Bruder (1986) (D)
2 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Renato Pestriniero
Über einige Helden (1986) (D)
Di alcuni eroi (1986) (I)
Ü: Hilde Linnert
16 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
Kontinuum 3 (SF)
Ullstein SF, 31134
3-548-31134-2
Frank Petermann
Bordtagebuch (1986) (D)
17 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Ernst Petz
Pharma (1986) (D)
20 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Barbara Leonie Picard
Die Geschichten von König Artus und seiner Tafelrunde (1986) (D)
King Arthur and His Knights (1955) (E)
Ü: Michael Kubiak
224 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Das Buch Avalon (F)
Heyne Allgemeine Reihe, 6649
3-453-02244-0
Angela Picht
Als die Götter wiederkamen (1986) (D)
8 S.
Axel Ertelt (Hrsg.)
Gefangen in Zeit und Raum (SF)
Mysteria
Branko Pihac
Der springende Punkt (1986) (D)
Tocka divergencije (1986) (SK)
Ü: Kornelia Mikula
58 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Brigitte Pixner
Posthuman (1986) (D)
7 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 27 (SF)
Heyne SF & F, 4294
3-453-31301-1
Plato
Die Erzählung des Kritias (1986) (D) (Auszug)
Ü: F. Schleiermacher
15 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
Charles Platt, Barrington J. Bayley
Vorgeschmack aufs Nachleben (1986) (D)
A Taste of the Afterlife (1966) (E)
Ü: Fredy Köpsell
20 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Roman Podolny
Wer glaubt es? (1986) (D)
Kto povertit? (1970) (RU)
Ü: Heinz Gerlach
4 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Edgar Allan Poe
Die Augengläser (1986) (D)
The Spectacles (1844) (US)
40 S.
Edgar Allan Poe
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Magnus Allgemeine Reihe, 261
3-88400-261-9
Edgar Allan Poe
Der entwendete Brief (1986) (D)
The Purloined Letter (1845) (US)
34 S.
Edgar Allan Poe
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Magnus Allgemeine Reihe, 261
3-88400-261-9
Edgar Allan Poe
Der Goldkäfer (1986) (D)
The Gold Bug (1843) (US)
60 S.
Edgar Allan Poe
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Magnus Allgemeine Reihe, 261
3-88400-261-9
Edgar Allan Poe
Die Maske des Roten Todes (1986) (D)
The Mask of the Red Death (1842) (US)
12 S.
Edgar Allan Poe
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Magnus Allgemeine Reihe, 261
3-88400-261-9
Edgar Allan Poe
Die Mordtaten in der Rue Morgue (1986) (D)
The Murders in the Rue Morgue (1841) (US)
62 S.
Edgar Allan Poe
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Magnus Allgemeine Reihe, 261
3-88400-261-9
Edgar Allan Poe
Morella (1986) (D)
Morella (1835) (US)
12 S.
Edgar Allan Poe
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Magnus Allgemeine Reihe, 261
3-88400-261-9
Edgar Allan Poe
Das Schriftstück in der Flasche (1986) (D)
Ms. Found in a Bottle (1833) (US)
22 S.
Edgar Allan Poe
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Magnus Allgemeine Reihe, 261
3-88400-261-9
Edgar Allan Poe
Die Tatsachen im Fall Valdemar (1986) (D)
The Facts in the Case of M. Valdemar (1845) (US)
18 S.
Edgar Allan Poe
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Magnus Allgemeine Reihe, 261
3-88400-261-9
Edgar Allan Poe
Das verräterische Herz (1986) (D)
The Tell-Tale Heart (1843) (US)
12 S.
Edgar Allan Poe
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Magnus Allgemeine Reihe, 261
3-88400-261-9
Antoni Pogorelski
Die Mohnkuchenfrau von Lafertowo (1986) (D)
40 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Frederik Pohl
Attrappe (1986) (D)
Figurehead (1982) (US)
61 S.
Frederik Pohl
Auf drei Welten (C) (SF)
Goldmann SF, 23477
3-442-23477-8
Frederik Pohl
Donovans Traum (1986) (D)
Donovan had a dream (1947) (US)
76 S.
Frederik Pohl
Auf drei Welten (C) (SF)
Goldmann SF, 23477
3-442-23477-8
Frederik Pohl
Fermi und Frost (1986) (D)
Fermi and Frost (1985) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
23 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 28 (SF)
Heyne SF & F, 4366
3-453-31368-2
Frederik Pohl
Fermi und Frost (1986) (D)
Fermi and Frost (1985) (US)
Ü: Uta Münch
23 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 5 (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22092
3-404-22092-7
Frederik Pohl
Kampf um den Mond (1986) (D)
Red moon of danger (1951) (US)
68 S.
Frederik Pohl
Auf drei Welten (C) (SF)
Goldmann SF, 23477
3-442-23477-8
Frederik Pohl, Jack Williamson
Sternenfall (1986) (D) (Roman)
Farthest star (1975) (US)
Ü: Thomas Görden
228 S.
Frederik Pohl, Jack Williamson
Der endlose Planet (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22089
3-404-22089-7
Frederik Pohl, Jack Williamson
Sternenwelt (1986) (D) (Roman)
Wall around a star (1982) (US)
Ü: Thomas Görden
242 S.
Frederik Pohl, Jack Williamson
Der endlose Planet (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22089
3-404-22089-7
Frederik Pohl
Der Tunnel unter der Welt (1986) (D)
The tunnel under the world (1954) (US)
Ü: Verena C. Harksen
39 S.
Verena C. Harksen (Hrsg.)
Die Nacht der fünf Monde (SF)
Fischer Boot, 7571
3-596-27571-7
Rachel Pollack
Die rote Gilde (1986) (D)
The Red Guild (1985) (US)
Ü: Hans J. Schütz
35 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Wolfsschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2718
3-596-22718-6
Peter Pollak
Das Raumschiff (1986) (D)
4 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Almanach 1987 (SF)
Moewig SF, 3724
3-8118-3724-9
Melville Davisson Post
Der Engel des Herrn (1986) (D)
The angel of the lord (1918) (US)
Ü: Hans Weber
17 S.
Martin H. Greenberg, Joseph D. Olander, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Mord 2000 (SF)
Heyne Blaue Krimis, 2176
3-453-10779-9
Jan Potocki
Die Geschichte des Kommandeurs von Toralva (1986) (D)
Ü: Louise Eisler-Fischer
9 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Das namenlose Grabmal (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1240
3-518-37740-X
Talmage Powell
Ich hatte eine Ahnung, und ... (1986) (D)
I had a hunch, and ... (1960) (US)
Ü: Herbert Praebst
13 S.
Martin H. Greenberg, Joseph D. Olander, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Mord 2000 (SF)
Heyne Blaue Krimis, 2176
3-453-10779-9
Bill Pronzini, Barry N. Malzberg
Darf ich es wagen, diesen Pfirsich zu verzehren? (1986) (D)
Do I dare to eat a peach? (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
8 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Boleslaw Prus
Eine seltsame Geschichte (1986) (D)
Ü: Charlotte Eckert
11 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Beherrscher der Zeit (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1274
3-518-37774-4
Boleslaw Prus
Der Traum (1986) (D)
Ü: Charlotte Eckert
18 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Beherrscher der Zeit (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1274
3-518-37774-4
Stefan Pscherer
Der ewige Tag (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Stefan Pscherer
Gewisse Zukunft? (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Stefan Pscherer
Kalte Herzensbrecher (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Stefan Pscherer
See im Sonnenlicht und Spiegel (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Stefan Pscherer
Der weiße Wintermann (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Alexander Puschkin
Der Sargmacher (1986) (D)
12 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Thomas Pynchon
Entropie (1986) (D)
Entropy (1960) (US)
20 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Thomas Pynchon
Hey, Solid Citizen (1986) (D) (Auszug)
11 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
Eva Rahmig
Das Gesetz der Freiheit (1986) (D)
3 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 1986 / 2 (SF)
ed. bogenschütze Sagittarius, 13
Jose Vicente Ramos
Löwenzahn (1986) (D)
4 S.
Christian Holl, Sabine Pohl, Carsten Rehbein (Hrsg.)
Taurus 1 (F)
Edition Taurus Taurus, 1
Heiner Rank
Schöne Bella (1986) (D)
17 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Johannes Rau
<> (1986) (D)
6 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
Jean Ray
Der "Tesseract" (1986) (D)
Le "Tesseract" (1944) (F)
Ü: Hilde Linnert
9 S.
Jean Ray, Kalju Kirde
Das Storchenhaus (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1299
3-518-37799-X
Jean Ray
Die Bank und das Tor (1986) (D)
Le banc et la porte (1944) (F)
Ü: Hilde Linnert
3 S.
Jean Ray, Kalju Kirde
Das Storchenhaus (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1299
3-518-37799-X
Jean Ray
Die Geschichte des Wulkh (1986) (D)
L'histoire du Wulkh (1943) (F)
Ü: Hilde Linnert
12 S.
Jean Ray, Kalju Kirde
Das Storchenhaus (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1299
3-518-37799-X
Jean Ray
Das große Notturno (1986) (D)
Le grand nocturne (1942) (F)
Ü: Hilde Linnert
35 S.
Jean Ray, Kalju Kirde
Das Storchenhaus (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1299
3-518-37799-X
Jean Ray
Der letzte Reisende (1986) (D)
Le dernier voyageur (1943) (F)
Ü: Hilde Linnert
11 S.
Jean Ray, Kalju Kirde
Das Storchenhaus (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1299
3-518-37799-X
Jean Ray
Mondköpfe (1986) (D)
Tetes-de-lune (1944) (F)
Ü: Hilde Linnert
9 S.
Jean Ray, Kalju Kirde
Das Storchenhaus (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1299
3-518-37799-X
Jean Ray
Die Nacht von Camberwell (1986) (D)
La nuit de Camberwell (1924) (F)
Ü: Hilde Linnert
4 S.
Jean Ray, Kalju Kirde
Das Storchenhaus (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1299
3-518-37799-X
Jean Ray
Der schwarze Spiegel (1986) (D)
Le miroir noir (1943) (F)
Ü: Hilde Linnert
19 S.
Jean Ray, Kalju Kirde
Das Storchenhaus (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1299
3-518-37799-X
Jean Ray
Die seltsamen Studien des Dr. Paukenschläger (1986) (D)
Les etranges etudes du Dr. Paukenschläger (1924) (F)
Ü: Hilde Linnert
7 S.
Jean Ray, Kalju Kirde
Das Storchenhaus (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1299
3-518-37799-X
Jean Ray
Smith, wie die meisten Leute (1986) (D)
Smith, comme tout le monde (1944) (F)
Ü: Hilde Linnert
4 S.
Jean Ray, Kalju Kirde
Das Storchenhaus (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1299
3-518-37799-X
Jean Ray
Das Storchenhaus (1986) (D)
Storchhaus ou la maison des cigognes (1982) (F)
Ü: Hilde Linnert
15 S.
Jean Ray, Kalju Kirde
Das Storchenhaus (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1299
3-518-37799-X
Jean Ray
Die Straße des verlorenen Kopfes (1986) (D)
La rue de la Tete-Perdue (1940) (F)
Ü: Willy Thaler
53 S.
Jean Ray, Kalju Kirde
Das Storchenhaus (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1299
3-518-37799-X
Tom Reamy
Der Detweiler-Junge (1986) (D)
The Detweiler boy (1977) (US)
Ü: Keto von Waberer
46 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Utopia der Detektive (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23057
3-404-23057-4
Kit Reed
Die Mastfarm (1986) (D)
The Food Farm (1967) (US)
Ü: Michael Nagula
14 S.
Rene Oth (Hrsg.)
Zeit der Frauen (SF)
Luchterhand SF, 633
3-472-61633-4
Klaus-Dieter Regenbrecht
Manchmal, wenn ich sterbe (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Klaus-Dieter Regenbrecht
Der unbekannte Vogel (1986) (D) (Lyrik)
5 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Carsten Rehbein
Das Einhorn (1986) (D)
1 S.
Christian Holl, Sabine Pohl, Carsten Rehbein (Hrsg.)
Taurus 1 (F)
Edition Taurus Taurus, 1
Carsten Rehbein
Froschkönig II. (1986) (D)
3 S.
Christian Holl, Sabine Pohl, Carsten Rehbein (Hrsg.)
Taurus 1 (F)
Edition Taurus Taurus, 1
Gero A. Reimann
Besuch aus Mexiko (1986) (D)
9 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Gero A. Reimann
Chick's Polis (1986) (D)
22 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Gero A. Reimann
Jenseits des Rheins (1986) (D)
4 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Fritz Reinel
Das Profil (1986) (D)
9 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Alexej M. Remisow
Sanofa (1986) (D)
17 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Paul S. Reyes
Die Erwählte (1986) (D)
The Chosen Maiden (1985) (US)
Ü: Hans J. Schütz
14 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Wolfsschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2718
3-596-22718-6
Mack Reynolds
Die Handschrift des Dichters (1986) (D)
The hand of the bard (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
20 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Ted Reynolds
Muster ohne Wert (1986) (D)
Trial sample (1981) (US)
Ü: Edda Petri
20 S.
Isaac Asimov, Shawna McCarthy, Kathleen Moloney (Hrsg.)
Die Wunder der Welt (SF)
Heyne SF & F, 4332
3-453-31325-9
Tony Richards
Der letzte Sommer (1986) (D)
Summertime (1982) (US)
Ü: Joachim Körber
12 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Bernard Richter
Ou Dannebou (1986) (D)
10 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Almanach 1987 (SF)
Moewig SF, 3724
3-8118-3724-9
Bernard Richter
Robinson Zwo (1986) (D)
14 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Almanach 1987 (SF)
Moewig SF, 3724
3-8118-3724-9
Jutta Richter
Ratten raus (1986) (D)
5 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Charlotte Riddell
Sandy, der Kesselflicker (1986) (D)
Sandy the tinker (1884) (E)
Ü: Inge Wiskott
16 S.
Peter Haining (Hrsg.)
Viktorianische Geistergeschichten (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2711
3-596-22711-9
Kai Riedemann
Es gibt keine Gummibärchen mehr (1986) (D)
9 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Kai Riedemann
Feuer und Flamme für Goethe und Schiller (1986) (D)
10 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Almanach 1987 (SF)
Moewig SF, 3724
3-8118-3724-9
Kai Riedemann
Werner, Hilke und das Spielplatz-Fest (1986) (D)
9 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Kai Riedemann
Willi aus Hamburg und das Ende der U2 (1986) (D)
11 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
Kai Riedemann
Zwölf-Stunden-Reise in das verlorene Leben der Monika A. (1986) (D)
20 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Anna Rinonapoli
Langsame Apokylypse (1986) (D)
Apocalisse lenta (1985) (I)
Ü: Hilde Linnert
13 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Jack Ritchie
Wie man Freunde gewinnt (1986) (D)
The Rules of the Game (1981) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
6 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Hermann Ritter
Die Kälte ist der Tod (1986) (D)
5 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Roman Ritter
Ein Glanztag für den deutschen Fußball! (1986) (D)
3 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Alain Robbe-Grillet
Ansichten einer Geisterstadt (1986) (D) (Auszug)
Ü: Hans-Horst Henschen
18 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
Jennifer Roberson
Blut der Zauberei (1986) (D)
Blood of sorcery (1984) (US)
Ü: Günter Panske
25 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwertschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2701
3-596-22701-1
Jennifer Roberson
Die Schöne und der Tiger (1986) (D)
The lady and the tiger (1985) (US)
Ü: Hans J. Schütz
20 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Wolfsschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2718
3-596-22718-6
Stephen Robinett
Das Bild des Präsidenten (1986) (D)
The President's Image (1980) (US)
Ü: Traute Reil-Kaczorowski
7 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Stephen Robinett
Guzmans Gärtner (1986) (D)
Guzman's Gardener (1977) (US)
Ü: Irmhild Hübner
29 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Spider Robinson
Das Dilemma des Tausendfüßlers (1986) (D)
The centipede's dilemma (1977) (US)
Ü: Hilde Linnert
8 S.
Spider Robinson
Die Zeitreisenden in Callahan's Saloon (C) (SF)
Heyne SF & F, 4321
3-453-31315-1
Spider Robinson
Gerechte Nachspeise (1986) (D)
Just desert (1977) (US)
Ü: Hilde Linnert
7 S.
Spider Robinson
Für Zeitreisende nur gegen bar (C) (SF)
Heyne SF & F, 4322
3-453-31316-X
Spider Robinson
Das Gesetz von der Erhaltung des Schmerzes (1986) (D)
The law of conservation of pain (1977) (US)
Ü: Hilde Linnert
29 S.
Spider Robinson
Die Zeitreisenden in Callahan's Saloon (C) (SF)
Heyne SF & F, 4321
3-453-31315-1
Spider Robinson
Gott ist hart wie Eisen (1986) (D)
God is an iron (1979) (US)
Ü: Hilde Linnert
30 S.
Spider Robinson
Für Zeitreisende nur gegen bar (C) (SF)
Heyne SF & F, 4322
3-453-31316-X
Spider Robinson
Hundstagsabend (1986) (D)
Dog day evening (1977) (US)
Ü: Hilde Linnert
18 S.
Spider Robinson
Für Zeitreisende nur gegen bar (C) (SF)
Heyne SF & F, 4322
3-453-31316-X
Spider Robinson
In Ramah ertönt eine Stimme (1986) (D)
A voice is heard in Ramah (1977) (US)
Ü: Hilde Linnert
25 S.
Spider Robinson
Die Zeitreisenden in Callahan's Saloon (C) (SF)
Heyne SF & F, 4321
3-453-31315-1
Spider Robinson
Kennen Sie den schon ? (1986) (D)
Have you heard the one ? (1980) (US)
Ü: Hilde Linnert
30 S.
Spider Robinson
Für Zeitreisende nur gegen bar (C) (SF)
Heyne SF & F, 4322
3-453-31316-X
Spider Robinson
Der Kerl mit den Augen (1986) (D)
The guy with the eyes (1977) (US)
Ü: Hilde Linnert
19 S.
Spider Robinson
Die Zeitreisenden in Callahan's Saloon (C) (SF)
Heyne SF & F, 4321
3-453-31315-1
Spider Robinson
Lokalchampion (1986) (D)
Local champ (1979) (US)
Ü: Hilde Linnert
9 S.
Spider Robinson
Für Zeitreisende nur gegen bar (C) (SF)
Heyne SF & F, 4322
3-453-31316-X
Spider Robinson
Das Netz der Vernunft (1986) (D)
The web of sanity (1981) (US)
Ü: Hilde Linnert
8 S.
Spider Robinson
Für Zeitreisende nur gegen bar (C) (SF)
Heyne SF & F, 4322
3-453-31316-X
Spider Robinson
Pjotrs Geschichte (1986) (D)
Pjotr's Story (1981) (US)
Ü: Wolfgang Crass
36 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 5 (SF)
Moewig SF, 3711
3-8118-3711-7
Spider Robinson
RAH RAH R.A.H. (1986) (D)
RAH RAH R.A.H. (1980) (US)
Ü: Hilde Linnert
37 S.
Spider Robinson
Die Zeitreisenden in Callahan's Saloon (C) (SF)
Heyne SF & F, 4321
3-453-31315-1
Spider Robinson
Schlangenzähne (1986) (D)
Serpent's teeth (1981) (US)
Ü: Hilde Linnert
20 S.
Spider Robinson
Für Zeitreisende nur gegen bar (C) (SF)
Heyne SF & F, 4322
3-453-31316-X
Spider Robinson
Seelensuche (1986) (D)
Soul search (1979) (US)
Ü: Hilde Linnert
20 S.
Spider Robinson
Für Zeitreisende nur gegen bar (C) (SF)
Heyne SF & F, 4322
3-453-31316-X
Spider Robinson
Spieglein, Spieglein an der Wand (1986) (D)
Mirror Mirror off the wall (1977) (US)
Ü: Hilde Linnert
29 S.
Spider Robinson
Für Zeitreisende nur gegen bar (C) (SF)
Heyne SF & F, 4322
3-453-31316-X
Spider Robinson
Unnatürliche Ursachen (1986) (D)
Unnatural causes (1977) (US)
Ü: Hilde Linnert
38 S.
Spider Robinson
Die Zeitreisenden in Callahan's Saloon (C) (SF)
Heyne SF & F, 4321
3-453-31315-1
Spider Robinson
Vor-Vorahnung (1986) (D)
Fivesight (1979) (US)
Ü: Hilde Linnert
26 S.
Spider Robinson
Für Zeitreisende nur gegen bar (C) (SF)
Heyne SF & F, 4322
3-453-31316-X
Spider Robinson
Die wunderbare Verschwörung (1986) (D)
The wonderful conspiracy (1977) (US)
Ü: Hilde Linnert
9 S.
Spider Robinson
Die Zeitreisenden in Callahan's Saloon (C) (SF)
Heyne SF & F, 4321
3-453-31315-1
Spider Robinson
Der Zeitreisende (1986) (D)
The time-traveller (1977) (US)
Ü: Hilde Linnert
34 S.
Spider Robinson
Die Zeitreisenden in Callahan's Saloon (C) (SF)
Heyne SF & F, 4321
3-453-31315-1
Spider Robinson
Zwei Köpfe sind besser als einer (1986) (D)
Two heads are better than one (1977) (US)
Ü: Hilde Linnert
28 S.
Spider Robinson
Für Zeitreisende nur gegen bar (C) (SF)
Heyne SF & F, 4322
3-453-31316-X
Theodor Rottner
Requiem für Eloise (1986) (D)
21 S.
Ernst Vlcek (Hrsg.)
Die Einhörner von Soun Laroun (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 280
3-8118-5128-4
Jürgen Rudig
Käpt'n Körk (1986) (D) (Comic)
1 S.
Harald Pusch (Hrsg.)
Science Fiction Times 1986 / 5 (SP)
Corian SF Times, 198605
Joanna Russ
Das Geheimnis des jungen Herrn (1986) (D)
The mistery of the young gentleman (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
32 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Henryk Rzewuski
Ich brenne (1986) (D)
Ü: Franz Nawrocki
10 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Das namenlose Grabmal (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1240
3-518-37740-X
Fred Saberhagen
Der Friedensstifter (1986) (D)
The peacemaker (1964) (US)
Ü: Leonore Petz
10 S.
Fred Saberhagen
Berserker (C) (SF)
Moewig SF, 3692
3-8118-3692-7
Fred Saberhagen
Das Gesicht der Tiefe (1986) (D)
The face of the deep (1966) (US)
Ü: Leonore Petz
9 S.
Fred Saberhagen
Berserker (C) (SF)
Moewig SF, 3692
3-8118-3692-7
Fred Saberhagen
Goodlife (1986) (D)
Goodlife (1963) (US)
Ü: Leonore Petz
22 S.
Fred Saberhagen
Berserker (C) (SF)
Moewig SF, 3692
3-8118-3692-7
Fred Saberhagen
Herr Narr (1986) (D)
Mr. Jester (1966) (US)
Ü: Leonore Petz
16 S.
Fred Saberhagen
Berserker (C) (SF)
Moewig SF, 3692
3-8118-3692-7
Fred Saberhagen
Im Tempel des Mars (1986) (D)
In the temple of Mars (1966) (US)
Ü: Leonore Petz
21 S.
Fred Saberhagen
Berserker (C) (SF)
Moewig SF, 3692
3-8118-3692-7
Fred Saberhagen
Das Maskenspiel der Rotverschiebung (1986) (D)
Masque of the red shift (1965) (US)
Ü: Leonore Petz
22 S.
Fred Saberhagen
Berserker (C) (SF)
Moewig SF, 3692
3-8118-3692-7
Fred Saberhagen
Ohne einen Gedanken (1986) (D)
Without a thought (1963) (US)
Ü: Leonore Petz
12 S.
Fred Saberhagen
Berserker (C) (SF)
Moewig SF, 3692
3-8118-3692-7
Fred Saberhagen
Schirmherr der Kunst (1986) (D)
Patron of the arts (1965) (US)
Ü: Leonore Petz
10 S.
Fred Saberhagen
Berserker (C) (SF)
Moewig SF, 3692
3-8118-3692-7
Fred Saberhagen
Steinplatz (1986) (D)
Stoneplace (1965) (US)
Ü: Leonore Petz
42 S.
Fred Saberhagen
Berserker (C) (SF)
Moewig SF, 3692
3-8118-3692-7
Fred Saberhagen
Was T und ich taten (1986) (D)
What T and I did (1965) (US)
Ü: Leonore Petz
10 S.
Fred Saberhagen
Berserker (C) (SF)
Moewig SF, 3692
3-8118-3692-7
Fred Saberhagen
Das Zeichen des Wolfs (1986) (D)
Sign of the Wolf (1965) (US)
Ü: Leonore Petz
10 S.
Fred Saberhagen
Berserker (C) (SF)
Moewig SF, 3692
3-8118-3692-7
Michail Saltykow-Schtschedrin
Die Spieldose (1986) (D)
25 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Irene Salzmann
Jerry Zweistein (1986) (D)
61 S.
Katharina Busch (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 117 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 117
Billie Sander
Der Komet (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Billie Sander
Waldbilder (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Maurice Sandoz
Erlebnis in Hammam Meskoutine (1986) (D)
Souvenir d'Hammam Meskoutine (F)
Ü: Gertrud Droz-Rüegg
2 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Pamela Sargent
Blumen im Himmel (1986) (D)
Heavenly flowers (1983) (US)
Ü: Uwe Anton
12 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 2 (SF)
Ullstein SF, 31129
3-548-31129-6
Al Sarrantonio
Der Mann mit den Beinen (1986) (D)
The Man With Legs (1984) (US)
Ü: Martin Bliesse
14 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Charles R. Saunders
Gimmiles Lieder (1986) (D)
Gimmile's songs (1984) (US)
Ü: Günter Panske
23 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwertschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2701
3-596-22701-1
Charles R. Saunders
Shimeneges Maske (1986) (D)
Shimenege's mask (1985) (US)
Ü: Hans J. Schütz
20 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Wolfsschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2718
3-596-22718-6
Wladimir Sawtschenko
Die Gegenläufer (1986) (D)
Vstrecniki (1980) (RU)
Ü: Helga Gutsche
66 S.
Hannelore Menke (Hrsg.)
Der Traumsender (SF)
Volk und Welt
Milos Scepka
Erwachen (1986) (D)
Posledna sanca (1984) (SL)
Ü: Erik Simon
1 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Martina Schaefer
Silberne Wiesen (1986) (D)
2 S.
Hubert Haensel
Kugelsternhaufen Simmian (SF)
Moewig Atlan, 779
Peter Schattschneider
Sam (1986) (D)
11 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Phantastische Zeiten (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1307
3-518-37807-4
Karl Herbert Scheer
Geheimsatellit Troja (1986) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Para-Sprinter (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 24
3-8118-2038-9
Karl Herbert Scheer
Der Geleitzug ins Ungewisse (1986) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Brennpunkt Andro-Beta (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 25
3-8118-2039-7
Karl Herbert Scheer
Die Parasprinter (1986) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Para-Sprinter (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 24
3-8118-2038-9
Karl Herbert Scheer
Ein seltsamer Helfer (1986) (D)
26 S.
Günter M. Schelwokat (Hrsg.)
Perry Rhodan Jubiläumsband 7 (SF)
Moewig Perry Rhodan - JB, 7
3-8118-7098-X
Paul Scheerbart
Der barbarische General (1986) (D)
1 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Paul Scheerbart
Professors, Kienbeins Abenteuer (1986) (D)
10 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Phantastische Zeiten (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1307
3-518-37807-4
Carsten Scheibe
Für KNF (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Carsten Scheibe
Träumereien (1986) (D)
11 S.
Carsten Scheibe, Carsten Rehbein, Norbert Schulz (Hrsg.)
Tales 86 (HO)
Edition Tales Tales, 8600
Jan Scheller
Der Symbiont (1986) (D)
2 S.
Holger Jakobi (Hrsg.)
MSM 4 (SF)
Privatdruck MSM, 4
Wladimir Scherbakow
Erinnern Sie sich an mich ? (1986) (D)
Pomnite minja ? (1976) (RU)
Ü: Anna Platzgummer-Kienpointner
12 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Rene Schickele
Abschwur (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Traute Schiller Hein
Blue Box (1986) (D)
21 S.
Ernst Vlcek (Hrsg.)
Die Einhörner von Soun Laroun (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 280
3-8118-5128-4
Heinrich Schirmbeck
Hektors Abschied von Andromache (1986) (D)
18 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
James H. Schmitz
Die Hexen von Karres (1986) (D)
The witches of Karres (1949) (US)
Ü: Angelika Weidmann
42 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Thomas Schmitz
Leben, irgendwie (1986) (D)
5 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 20 (SF)
SFCD Story Center, 20
Ralf Scholl
Einmal ist immer das erste Mal (1986) (D)
22 S.
Axel Ertelt (Hrsg.)
Gefangen in Zeit und Raum (SF)
Mysteria
Anton K. Scholten
Der Alptraum des Franz Xaver M. (1986) (D)
7 S.
Waldemar Kumming, Gary Klüpfel (Hrsg.)
Munich Round Up 155 (SP)
Privatdruck Munich Round Up, 155
David J. Schow
Der Horror-Freak (1986) (D)
One For the Horrors (1984) (US)
Ü: Eva Malsch
13 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Margot Schroeder
Die Streichel-Monster (1986) (D)
8 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
H. Schuhmacher
Bocrugs Altar (1986) (D)
5 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Jörg H. Schukys
Ein Traum (1986) (D)
3 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Hans-Peter Schultes
Fühlen wo die Welt ein Ende hat (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Hans-Peter Schultes
Nacht war da (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Norbert Schulz
Im Keller (1986) (D)
7 S.
Carsten Scheibe, Carsten Rehbein, Norbert Schulz (Hrsg.)
Tales 86 (HO)
Edition Tales Tales, 8600
Norbert Schulz
Zurück ins Dorf (1986) (D)
5 S.
Christian Holl, Sabine Pohl, Carsten Rehbein (Hrsg.)
Taurus 1 (F)
Edition Taurus Taurus, 1
Steffen Schulz
Die Kometenjäger (1986) (D)
2 S.
Philipp Rederlechner (Hrsg.)
Antares News 1/2/1986 (SF)
Edition Antares Antares News, 198601
Malte S. Schulz-Sembten
Nachricht von den Meuchelgreulern (1986) (D)
9 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
E.G. Schwarz
Kupfer für Mr. Kleit (1986) (D)
15 S.
Ernst Vlcek (Hrsg.)
Die Einhörner von Soun Laroun (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 280
3-8118-5128-4
Bernhard Schwarze
Zeiten und Träume (1986) (D)
10 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Almanach 1987 (SF)
Moewig SF, 3724
3-8118-3724-9
Christian Schwarz-Schilling
<> (1986) (D)
3 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
Scott-Eliott
Willenstechnik in der Stadt der goldenen Tore (1986) (D) (Auszug)
11 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
Anna Seghers
Sagen von Unirdischen (1986) (D)
31 S.
Karl Michael Armer (Hrsg.)
Das Leben der Erdbewohner (SF)
Luchterhand SF, 634
3-472-61634-2
Konstantin Sergijenko
Der Nebeneffekt (1986) (D)
Pobocnyj efekt (1983) (RU)
Ü: Aljonna Möckel
41 S.
Hannelore Menke (Hrsg.)
Der Traumsender (SF)
Volk und Welt
Robert Shea, Robert Anton Wilson
Mögen sie vernichtet werden (1986) (D) (Auszug)
10 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
Jay Sheckley
Das B-Kino (1986) (D)
Bargain Cinema (1985) (US)
Ü: Brigitte Peterka
8 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Der letzte Kuß (HO)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72051
3-404-72051-2
Robert Sheckley
Die verlorene Zukunft (1986) (D)
Future Lost (1980) (US)
Ü: Joachim Körber
7 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Mary W. Shelley
Verwandlung (1986) (D)
The Transformation (1831) (E)
Ü: Inge Wiskott
23 S.
Peter Haining (Hrsg.)
Viktorianische Geistergeschichten (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2711
3-596-22711-9
Lucius Shepard
Das Ende der Welt, wie wir sie kennen (1986) (D)
The end of live as we know it (1985) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
49 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Lucius Shepard
Der Jaguarjäger (1986) (D)
The Jaguar Hunter (1985) (US)
Ü: Peter Paul Ulbrich
33 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 5 (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22092
3-404-22092-7
John Shirley
Unter dem Sternenbanner - 2076 (1986) (D)
Tricentennial 2076 (1980) (US)
Ü: Joachim Körber
7 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Alexander Shitinski
Der Traumsender (1986) (D)
Snjus (1982) (RU)
Ü: Hella Rymarowicz
99 S.
Hannelore Menke (Hrsg.)
Der Traumsender (SF)
Volk und Welt
Susan M. Shwartz
Das Feuer ihrer Rache (1986) (D)
The fires of her vengeance (1980) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
17 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Der Preis des Bewahrers (SF)
Moewig SF, 3700
3-8118-3700-1
Susan M. Shwartz
Im Drachenhals (1986) (D)
In the throat of the dragon (1982) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
32 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwert des Chaos (SF)
Moewig SF, 3702
3-8118-3702-8
Susan M. Shwartz
Die Struldbrugg-Lösung (1986) (D)
The Struldbrugg Solution (1980) (US)
Ü: Irene Lansky
18 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 5 (SF)
Moewig SF, 3711
3-8118-3711-7
Wolfgang Sieg
Fantasy-Hotel (1986) (D)
4 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Robert Silverberg
Calintane erklärt (1986) (D)
Calintane Explains (1982) (US)
Ü: Joachim Körber
18 S.
Robert Silverberg
Die Wunder von Majipoor (C) (SF)
Moewig SF, 3723
3-8118-3723-0
Robert Silverberg
Eine Diebin in Ni-moya (1986) (D)
A Thief in Ni-moya (1982) (US)
Ü: Joachim Körber
60 S.
Robert Silverberg
Die Wunder von Majipoor (C) (SF)
Moewig SF, 3723
3-8118-3723-0
Robert Silverberg
Elf (1986) (D)
Epilogue (1982) (US)
Ü: Joachim Körber
6 S.
Robert Silverberg
Die Wunder von Majipoor (C) (SF)
Moewig SF, 3723
3-8118-3723-0
Robert Silverberg
Gianni (1986) (D)
Gianni (1982) (US)
Ü: Hilde Linnert
20 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
Kontinuum 2 (SF)
Ullstein SF, 31124
3-548-31124-5
Robert Silverberg
Im fünften Jahr der Reise (1986) (D)
The Fifth Year of the Voyage (1981) (US)
Ü: Joachim Körber
25 S.
Robert Silverberg
Die Wunder von Majipoor (C) (SF)
Moewig SF, 3723
3-8118-3723-0
Robert Silverberg
Der Mann, der in der Zeit trieb (1986) (D)
The man who floated in time (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
14 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Robert Silverberg
Meerfahrt nach Byzanz (1986) (D)
Sailing to Byzantium (1985) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
90 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Robert Silverberg
Meerfahrt nach Byzanz (1986) (D)
Sailing to Byzantium (1985) (US)
Ü: Karin Koch
79 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 5 (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22092
3-404-22092-7
Robert Silverberg
Mit den Toten geboren (1986) (D)
Born with the dead (1974) (US)
Ü: Walter Brumm
86 S.
Robert Silverberg
Die Mysterien von Belzagor / u.a. (C) (SF)
Heyne SF & F, 4337
3-453-31326-7
Robert Silverberg
Die Mysterien von Belzagor (1986) (D) (Roman)
Downward to the earth (1971) (US)
Ü: Walter Brumm
140 S.
Robert Silverberg
Die Mysterien von Belzagor / u.a. (C) (SF)
Heyne SF & F, 4337
3-453-31326-7
Robert Silverberg
Prolog (1986) (D)
Prologue (1982) (US)
Ü: Joachim Körber
12 S.
Robert Silverberg
Die Wunder von Majipoor (C) (SF)
Moewig SF, 3723
3-8118-3723-0
Robert Silverberg
Schadrach im Feuerofen (1986) (D) (Roman)
Shadrach in the furnace (1976) (US)
Ü: Walter Brumm
292 S.
Robert Silverberg
Die Mysterien von Belzagor / u.a. (C) (SF)
Heyne SF & F, 4337
3-453-31326-7
Robert Silverberg
Schuld und Sühne (1986) (D)
Crime and Punishment (1982) (US)
Ü: Joachim Körber
21 S.
Robert Silverberg
Die Wunder von Majipoor (C) (SF)
Moewig SF, 3723
3-8118-3723-0
Robert Silverberg
Der Seelen-Maler und der Gestaltveränderer (1986) (D)
The Soul Painter and the Shape Changer (1982) (US)
Ü: Joachim Körber
25 S.
Robert Silverberg
Die Wunder von Majipoor (C) (SF)
Moewig SF, 3723
3-8118-3723-0
Robert Silverberg
Das Sempoanga-Problem (1986) (D)
The Trouble With Sempoanga (1982) (US)
Ü: Joachim Körber
11 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Robert Silverberg
Stammgäste (1986) (D)
Regulars (1981) (US)
Ü: Keto von Waberer
14 S.
Isaac Asimov, Shawna McCarthy, Kathleen Moloney (Hrsg.)
Die Wunder der Welt (SF)
Heyne SF & F, 4332
3-453-31325-9
Robert Silverberg
Thesme und der Ghayrog (1986) (D)
Thesme and the Ghayrog (1982) (US)
Ü: Joachim Körber
48 S.
Robert Silverberg
Die Wunder von Majipoor (C) (SF)
Moewig SF, 3723
3-8118-3723-0
Robert Silverberg
Unter den Traumsprecherinnen (1986) (D)
Among the Dream Speakers (1982) (US)
Ü: Joachim Körber
22 S.
Robert Silverberg
Die Wunder von Majipoor (C) (SF)
Moewig SF, 3723
3-8118-3723-0
Robert Silverberg
Voriax und Valentine (1986) (D)
Voriax and Valentine (1982) (US)
Ü: Joachim Körber
22 S.
Robert Silverberg
Die Wunder von Majipoor (C) (SF)
Moewig SF, 3723
3-8118-3723-0
Robert Silverberg
Die Wahl (1986) (D)
The Election (1983) (US)
Ü: Joachim Körber
16 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Robert Silverberg
Die Wüste der gestohlenen Träume (1986) (D)
The Desert of Stolen Dreams (1981) (US)
Ü: Joachim Körber
63 S.
Robert Silverberg
Die Wunder von Majipoor (C) (SF)
Moewig SF, 3723
3-8118-3723-0
Robert Silverberg
Die Zeit des Feuers (1986) (D)
The Time of the Burning (1982) (US)
Ü: Joachim Körber
21 S.
Robert Silverberg
Die Wunder von Majipoor (C) (SF)
Moewig SF, 3723
3-8118-3723-0
Clifford D. Simak
Selbst ist der Roboter (1986) (D)
How - 2 (1954) (US)
Ü: Thomas Schlück, Walter Ernsting
60 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Utopia der Detektive (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23057
3-404-23057-4
Erik Simon
Die Schwester des Märchens (1986) (D)
12 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Arne Sjöberg
Kein Weg zurück (1986) (D)
26 S.
Gerda Zschocke (Hrsg.)
Zeitreisen (SF)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe, 90
3-354-00090-2
R.K. Sloane
Ghouls of Insanity (1986) (D) (Comic)
4 S.
Carsten Scheibe, Carsten Rehbein, Norbert Schulz (Hrsg.)
Tales 86 (HO)
Edition Tales Tales, 8600
Clark Ashton Smith
Rendezvous in Averoigne (1986) (D)
A Rendezvous in Averoigne (1931) (US)
Ü: Friedrich Polakovics
18 S.
Verena C. Harksen (Hrsg.)
Der Drache hinter den Spiegeln (F)
Fischer Boot, 7563
3-596-27563-6
Clark Ashton Smith
Der siebte Bann (1986) (D)
The Seven Geases (1934) (US)
34 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Phantastische Literatur 86 (F)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72044
3-404-72044-X
Evelyn E. Smith
Die schöne Gerda (1986) (D)
Gerda (1954) (US)
Ü: Verena C. Harksen
6 S.
Verena C. Harksen (Hrsg.)
Der Drache hinter den Spiegeln (F)
Fischer Boot, 7563
3-596-27563-6
Stephanie A. Smith
Blaues Herz (1986) (D)
Blue heart (1981) (US)
Ü: Uwe Anton
11 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 2 (SF)
Ullstein SF, 31129
3-548-31129-6
Susan Sontag
Das Double (1986) (D)
The double (1978) (US)
Ü: Marianne Frisch
11 S.
Karl Michael Armer (Hrsg.)
Das Leben der Erdbewohner (SF)
Luchterhand SF, 634
3-472-61634-2
Mickey Spillane
Die verschleierte Frau (1986) (D)
The veiled woman (1952) (US)
Ü: Eva Stallings
55 S.
Martin H. Greenberg, Joseph D. Olander, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Mord 2000 (SF)
Heyne Blaue Krimis, 2176
3-453-10779-9
Brian M. Stableford
Das Götterdämmerungs-Programm (1986) (D) (Roman)
The Fenris Device (1974) (E)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
156 S.
Brian M. Stableford
Die Saga vom Raumpiloten Grainger (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23062
3-404-23062-0
Brian M. Stableford
Das Paradies-Prinzip (1986) (D) (Roman)
The Paradise Game (1974) (E)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
162 S.
Brian M. Stableford
Die Saga vom Raumpiloten Grainger (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23062
3-404-23062-0
Brian M. Stableford
Der Schatz des schwarzen Planeten (1986) (D) (Roman)
Rhapsody in Black (1972) (E)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
156 S.
Brian M. Stableford
Die Saga vom Raumpiloten Grainger (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23062
3-404-23062-0
Brian M. Stableford
Schwanengesang (1986) (D) (Roman)
Swan Song (1975) (E)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
164 S.
Brian M. Stableford
Die Saga vom Raumpiloten Grainger (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23062
3-404-23062-0
Brian M. Stableford
Die Welt der Verheißung (1986) (D) (Roman)
Promised Land (1974) (E)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
162 S.
Brian M. Stableford
Die Saga vom Raumpiloten Grainger (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23062
3-404-23062-0
Brian M. Stableford
Das Wrack im Halcyon (1986) (D) (Roman)
The Halcyon Drift (1972) (E)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
166 S.
Brian M. Stableford
Die Saga vom Raumpiloten Grainger (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23062
3-404-23062-0
Hubert Stache
Galerie (1986) (D) (Comic)
6 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 20 (SF)
SFCD Story Center, 20
Joachim Stahl
Das Geld (1986) (D)
4 S.
Carsten Scheibe, Carsten Rehbein, Norbert Schulz (Hrsg.)
Tales 86 (HO)
Edition Tales Tales, 8600
Joachim Stahl
Jenseits von Frankfurt (1986) (D)
4 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 19 (SF)
SFCD Story Center, 19
Joachim Stahl
Knallfrösche und Raketen (1986) (D)
11 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Agent Provocateur 9 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 9
Joachim Stahl
Ein Spaziergang (1986) (D)
6 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Agent Provocateur 9 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 9
Robert Stallman
Der Findling (1986) (D) (Roman)
The Orphan (1980) (US)
Ü: Mechtild Sandberg
249 S.
Robert Stallman
Werwelt (C) (F)
Goldmann Fantasy, 23900
3-442-23900-1
Robert Stallman
Der Gefangene (1986) (D) (Roman)
The Captive (1981) (US)
Ü: Mechtild Sandberg
249 S.
Robert Stallman
Werwelt (C) (F)
Goldmann Fantasy, 23900
3-442-23900-1
Robert Stallman
Der Nachkomme (1986) (D) (Roman)
The Beast (1982) (US)
Ü: Mechtild Sandberg
250 S.
Robert Stallman
Werwelt (C) (F)
Goldmann Fantasy, 23900
3-442-23900-1
Rudolf Steiner
Bilderdenken und Lebenskraft (1986) (D) (Auszug)
16 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
Angela Steinmüller
Fernschach (1986) (D)
9 S.
Gerda Zschocke (Hrsg.)
Zeitreisen (SF)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe, 90
3-354-00090-2
Angela Steinmüller, Karlheinz Steinmüller
Sterntaler (1986) (D)
12 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Karlheinz Steinmüller
Krieg im All (1986) (D)
4 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Karlheinz Steinmüller, Angela Steinmüller
Der Laplacesche Dämon (1986) (D)
17 S.
Gerda Zschocke (Hrsg.)
Zeitreisen (SF)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe, 90
3-354-00090-2
Bruce Sterling
Abendmahl in Audoghast (1986) (D)
Dinner in Audoghast (1985) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
16 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 28 (SF)
Heyne SF & F, 4366
3-453-31368-2
Joe Stevens
Schoß mit Aussicht (1986) (D)
Womb, With a View (1974) (US)
7 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Julie Stevens
Meilen gehen, bevor ich schlafe (1986) (D)
Miles to go before I sleep (1982) (US)
Ü: Uwe Anton
14 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 1 (SF)
Ullstein SF, 31126
3-548-31126-1
Ian Stewart
Das verschwundene Paradies (1986) (D)
Paradise Misplaced (1981) (US)
Ü: Michael Windgassen
43 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 5 (SF)
Moewig SF, 3711
3-8118-3711-7
Lothar Streblow
Die Sumpfwanderer (1986) (D)
12 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Blick ins Morgen (SF)
Lesen und Freizeit, 190
3-88884-190-9
Brad Strickland
Der Kinder-Greifer (1986) (D)
The taker of children (1984) (US)
Ü: Uwe Anton
30 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Der Schatten des Sternenlichts (SF)
Heyne SF & F, 4315
3-453-31311-9
Helmut Strobel
Zeitgeist (1986) (D)
22 S.
Axel Ertelt (Hrsg.)
Gefangen in Zeit und Raum (SF)
Mysteria
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Die Geschichte von der gigantischen Fluktuation (1986) (D)
Rasskaz o gigantskoj fluktuaciej (1968) (RU)
Ü: Erik Simon
11 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Polaris 10 (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1248
3-518-37748-5
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Der Jäger (1986) (D)
Svidanie (1967) (RU)
Ü: Aljonna Möckel
12 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Polaris 10 (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1248
3-518-37748-5
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Die Legende vom einbeinigen Besucher (1986) (D)
Ü: Erik Simon
10 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Wo das Getreide wogt (1986) (D) (Auszug)
Ponedel'nik nacinaetsja v subbotu (1966) (RU)
Ü: Erik Simon
13 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Die Wunschmaschine (1986) (D)
Maschina zelanij (1981) (RU)
Ü: Aljonna Möckel
43 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Polaris 10 (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1248
3-518-37748-5
Ulrich Stryjewski
Waldspaziergang, mit Eule (1986) (D)
4 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 1986 / 2 (SF)
ed. bogenschütze Sagittarius, 13
Philippine Stubenvoll
kuckuck (1986) (D)
3 S.
Katharina Busch (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 117 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 117
Theodore Sturgeon
Bewährungsprobe (1986) (D)
Bulkhead (1955) (US)
Ü: Tony Westermayr
34 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Glückliche Tiere (1986) (D)
The Hurkle is a Happy Beast (1955) (US)
Ü: Tony Westermayr
9 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Heimkehr (1986) (D)
A Way Home (1953) (US)
Ü: Tony Westermayr
8 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Der Himmel öffnet sich (1986) (D)
It Opens the Sky (1957) (US)
Ü: Tony Westermayr
47 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Hochzeit mit Medusa (1986) (D)
To Marry Medusa (1958) (US)
Ü: Tony Westermayr
52 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Irrtum mit einem grünen Affen (1986) (D)
Affair With a Green Monkey (1957) (US)
Ü: Tony Westermayr
12 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Jagd nach einem Verbrechen (1986) (D)
A Crime For Llewellyn (1958) (US)
Ü: Tony Westermayr
33 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Das Kinder-Theater (1986) (D)
The Comedian's Children (1958) (US)
Ü: Tony Westermayr
42 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Die letzte Chance (1986) (D)
Thunder and Roses (1947) (US)
Ü: Tony Westermayr
25 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Mr. Costello, der Held (1986) (D)
Mr. Costello, Hero (1953) (US)
Ü: Tony Westermayr
29 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Die Outsider (1986) (D)
Unite and Conquer (1948) (US)
Ü: Tony Westermayr
45 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Prognose: Positiv (1986) (D)
The Widget, the Wadget and Boff (1955) (US)
Ü: Tony Westermayr
90 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Eine seltsame Begegnung (1986) (D)
A Touch of Strange (1957) (US)
Ü: Tony Westermayr
15 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Eine spezielle Begabung (1986) (D)
Special Aptitude (1951) (US)
Ü: Tony Westermayr
18 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Sturz ins Bodenlose (1986) (D)
The Touch of Your Hand (1953) (US)
Ü: Tony Westermayr
49 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Tiny und das Monster (1986) (D)
Tiny and the Monster (1947) (US)
Ü: Tony Westermayr
37 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Wiederbelebung (1986) (D)
Hurricane Trio (1955) (US)
Ü: Tony Westermayr
31 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Theodore Sturgeon
Der Zauberstab (1986) (D)
Mewhu's Jet (1946) (US)
Ü: Tony Westermayr
39 S.
Theodore Sturgeon
Das große Theodore Sturgeon-Lesebuch (C) (SF)
Goldmann SF, 23492
3-442-23492-1
Rüdiger Sturm
König der Zukunft (1986) (D)
37 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 27 (F)
EDFC Fantasia, 27
3-924443-27-0
Somtow Sucharitkul
Verbanne noch dich von der Seligkeit (1986) (D)
Absent Thee From Felicity a While (1981) (US)
Ü: Wolfgang Crass
16 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 5 (SF)
Moewig SF, 3711
3-8118-3711-7
Heinz Suhr
<> (1986) (D)
6 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
Thomas R. Sullivan
Der Todesläufer (1986) (D)
The Death Runner (1981) (US)
Ü: Elke Rohwedder
5 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 4 (SF)
Moewig SF, 3710
3-8118-3710-9
Timothy Robert Sullivan
Zeke (1986) (D)
Zeke (1981) (US)
Ü: Hannelore Hoffmann
15 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Timothy Robert Sullivan
Zeke (1986) (D)
Zeke (1981) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
16 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Kundeyt Surdum
Der Angriff wird währen, lass die Toten liegen! (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Kundeyt Surdum
Bahnhof (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Kundeyt Surdum
Größer als mein Körper (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Kundeyt Surdum
Meine Hände weilen am Gestade (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Kundeyt Surdum
Meine Zeitgenossen (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Kundeyt Surdum
Sie haben sich nicht entfernt (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Kundeyt Surdum
Wenn die Zeit kommt, daß ich (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Rene Sussan
Ein Sohn des Prometheus (1986) (D)
Un fils de Prometheus (1984) (F)
Ü: Georges Hausemer
115 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1986 (SF)
Heyne SF & F, 4262
3-453-31241-4
Thomas Burnett Swann
Bär (1986) (D)
Bear (1970) (US)
Ü: Lore Strassl
40 S.
Thomas Burnett Swann
Der Feuervogel (C) (SF)
Moewig Terra Fantasy (NA), 11
3-8118-5811-4
Thomas Burnett Swann
Der Feuervogel (1986) (D)
Where is the bird of fire (1970) (US)
Ü: Lore Strassl
66 S.
Thomas Burnett Swann
Der Feuervogel (C) (SF)
Moewig Terra Fantasy (NA), 11
3-8118-5811-4
Thomas Burnett Swann
Vashti (1986) (D)
Vashti (1965) (US)
Ü: Lore Strassl
44 S.
Thomas Burnett Swann
Der Feuervogel (C) (SF)
Moewig Terra Fantasy (NA), 11
3-8118-5811-4
Michael Swanwick
Genosse Tod (1986) (D)
Marrow death (1984) (US)
Ü: Werner Richter
83 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 27 (SF)
Heyne SF & F, 4294
3-453-31301-1
Rainer Szolnay
Mannigfaltig' Essen (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Rainer Szolnay
Springen & springen & springen (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Ludwik Sztyrmer
Der Aufschneider (1986) (D)
Ü: Charlotte Eckert
34 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Das namenlose Grabmal (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1240
3-518-37740-X
Terry Tafoya
Eine Legende der Hellers (1986) (D)
A legend of the Hellers (1982) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
7 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwert des Chaos (SF)
Moewig SF, 3702
3-8118-3702-8
Dennis Takesako
Stadt der Vernichtung (1986) (D)
Destroyer city (1982) (US)
Ü: Rüdiger Hipp
27 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 28 (SF)
Heyne SF & F, 4366
3-453-31368-2
Bruce Taylor
George und der Alien (1986) (D)
George and the alien (1986) (US)
Ü: Joachim Körber
5 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Jahrbuch 1987 (SF)
Moewig SF, 3703
3-8118-3703-6
Bruce Taylor
So kalt kehrst du heim (1986) (D)
Coming home so cold (1986) (US)
Ü: Joachim Körber
11 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Kopernikus 14 (SF)
Moewig SF, 3694
3-8118-3694-3
John Alfred Taylor
Wenn die Katze aus dem Haus ist (1986) (D)
When the Cat's Away (US)
Ü: Rolf Jurkeit
10 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Ralph Tegtmeier
Die Enge des Alls (1986) (D)
14 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
William F. Temple
Der grüne Wagen (1986) (D)
The green car (1957) (E)
Ü: Uta Münch
30 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Utopia der Detektive (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23057
3-404-23057-4
Tais Teng
Aus den Legenden von Cotrahvine (1986) (D) (Auszug)
De legenden van Cotrahvine (1981) (NL)
Ü: Martin Püschel, Erik Simon
11 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 5 (SF)
Das Neue Berlin, 720
3-360-00052-8
William Tenn
Freibrief für Mord (1986) (D)
Time in advance (1956) (E)
Ü: Heiner H. Boeck
28 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Utopia der Detektive (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23057
3-404-23057-4
William Tenn
Meine Mutter war eine Hexe (1986) (D)
My mother was a witch (1966) (E)
Ü: Angelika Weidmann
8 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Peter Terrid
Der Racheplan (1986) (D)
22 S.
Günter M. Schelwokat (Hrsg.)
Perry Rhodan Jubiläumsband 7 (SF)
Moewig Perry Rhodan - JB, 7
3-8118-7098-X
Günter Teske
Doktor Cathers Geschichte (1986) (D)
26 S.
Gerda Zschocke (Hrsg.)
Zeitreisen (SF)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe, 90
3-354-00090-2
Ralf Thenior
Die Abfallbande (1986) (D)
7 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Elizabeth Thompson
Gedanken beim ersten Durchlesen von Marion Zimmer Bradleys Richtlinien oder Geschichten, die ich auch nicht lesen möchte (1986) (D) (Lyrik)
On First Looking Into Bradley's Guidelines, Stories I Don't Want to Read Either (1985) (US)
Ü: Hans J. Schütz
3 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Wolfsschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2718
3-596-22718-6
Winfried Thomsen
Der Giftschrank (1986) (D)
4 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Winfried Thomsen
Hals- und Gesetzbruch (1986) (D)
9 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Robert Thurston
Umarme den Sämann (1986) (D)
Seedplanter (1978) (US)
7 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Hans Tilp
Et letzte Mohl (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Agent Provocateur 9 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 9
Hans Tilp
Kölsche Tage (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Agent Provocateur 9 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 9
Hans Tilp
Sehnsucht (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Hans Tilp (Hrsg.)
Terraner Intim 54 (SF)
Privatdruck Terraner Intim, 54
James Tiptree jr.
Lirios: Eine Erzählung von Quintana Roo (1986) (D)
Lirios: A Tale of the Quintana Roo (1981) (US)
Ü: Uta McKechneay
44 S.
Isaac Asimov, Shawna McCarthy, Kathleen Moloney (Hrsg.)
Die Wunder der Welt (SF)
Heyne SF & F, 4332
3-453-31325-9
Alexej Tolstoi
Terenti Generalow (1986) (D)
21 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Harald Tondern
Der Zweikampf (1986) (D)
9 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Teodor Tripplin
Das namenlose Grabmal am Njemen (1986) (D)
Ü: Franz Nawrocki
15 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Das namenlose Grabmal (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1240
3-518-37740-X
Anthony Trollope
Die Bucht des alten Malachi (1986) (D)
Malachi's Cove (1864) (E)
Ü: Annette von Charpentier
21 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Der letzte Kuß (HO)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72051
3-404-72051-2
Uwe Tronk
Perspektive 703 (1986) (D)
8 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 19 (SF)
SFCD Story Center, 19
Anton P. Tschechow
Eine schreckliche Nacht (1986) (D)
Strasnaja noc (1884) (RU)
11 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Wilson Tucker
Zeitaufnahmen (1986) (D)
Time exposures (1971) (US)
Ü: Barbara Heidkamp
24 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Utopia der Detektive (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23057
3-404-23057-4
Iwan S. Turgenjew
Der Hund (1986) (D)
26 S.
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Phantastische Geschichten aus dem alten Rußland (PH)
Manesse Bibl. Weltlit., 1712
3-7175-1712-0
Lisa Tuttle
Ein Mädchen wie ein Traum (1986) (D)
A Friend in Need (1981) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
15 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Wolfgang Uhlig
Als wäre Allerseelen (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Wolfgang Uhlig
Golem (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Wolfgang Uhlig
Gralslicht (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Wolfgang Uhlig
Ein Kind verbrennt (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Wolfgang Uhlig
Lauschen (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Wolfgang Uhlig
Pan (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Wolfgang Uhlig
Regentraum (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Wolfgang Uhlig
Sehnsucht (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Wolfgang Uhlig
Das Testament von Chinon (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Bernd Ulbrich
In eigenem Auftrag (1986) (D)
38 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtspruch nach Tau (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia
Johannes Unnewehr
Die Horizontmaschine (1986) (D)
2 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 1986 / 1 (SF)
ed. bogenschütze Sagittarius, 12
John Updike
Der keusche Planet (1986) (D)
The chaste planet (1975) (US)
Ü: Michael Nagula
6 S.
Karl Michael Armer (Hrsg.)
Das Leben der Erdbewohner (SF)
Luchterhand SF, 634
3-472-61634-2
Steven Utley
Die Gebote des Hagakure (1986) (D)
Time and Hagakure (1977) (US)
Ü: Wolfgang Eisermann
10 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Jack Vance
Der Baum des Lebens (1986) (D) (Roman)
Son of the tree (1951) (US)
Ü: Michael Nagula
118 S.
Jack Vance
Drachenbrut (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24087
3-404-24087-1
Jack Vance
Cil (1986) (D)
Cil (1966) (US)
Ü: Lore Strassl
30 S.
Jack Vance
Die Augen der Überwelt (C) (F)
Knaur SF, 5835
3-426-05835-9
Jack Vance
Die Drachenreiter (1986) (D) (Roman)
The dragon masters (1962) (US)
Ü: Leo P. Kreysfeld
118 S.
Jack Vance
Drachenbrut (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24087
3-404-24087-1
Jack Vance
Gnadenstoß (1986) (D)
Coup de Grace (1958) (US)
Ü: Lore Strassl
30 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Utopia der Detektive (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23057
3-404-23057-4
Jack Vance
Die Häuser von Iszm (1986) (D) (Roman)
The houses of Iszm (1964) (US)
Ü: Brigitte Beyer
108 S.
Jack Vance
Drachenbrut (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24087
3-404-24087-1
Jack Vance
Die Höhle im Wald (1986) (D)
The cave in the forest (1966) (US)
Ü: Lore Strassl
16 S.
Jack Vance
Die Augen der Überwelt (C) (F)
Knaur SF, 5835
3-426-05835-9
Jack Vance
Iucounus Burg (1986) (D)
The Manse of Iucouno (1966) (US)
Ü: Lore Strassl
22 S.
Jack Vance
Die Augen der Überwelt (C) (F)
Knaur SF, 5835
3-426-05835-9
Jack Vance
Die letzte Festung (1986) (D)
The last castle (1966) (US)
Ü: Andrea Kamphuis
82 S.
Jack Vance
Drachenbrut (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24087
3-404-24087-1
Jack Vance
Das Magnatzgebirge (1986) (D)
The mountains of Magnatz (1966) (US)
Ü: Lore Strassl
35 S.
Jack Vance
Die Augen der Überwelt (C) (F)
Knaur SF, 5835
3-426-05835-9
Jack Vance
Masirian der Magier (1986) (D)
Mazirian the magician (1950) (US)
Ü: Angelika Weidmann
18 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Jack Vance
Maske: Thaery (1986) (D) (Roman)
Maske: Thaery (1976) (US)
Ü: Lore Strassl
218 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Welten der Zukunft 11 (SF)
Heyne Chroniken Zukunft, 1011
3-453-31280-5
Jack Vance
Die Nacht der fünf Monde (1986) (D)
When the five moons rise (1954) (US)
Ü: Verena C. Harksen
17 S.
Verena C. Harksen (Hrsg.)
Die Nacht der fünf Monde (SF)
Fischer Boot, 7571
3-596-27571-7
Jack Vance
Die Pilger (1986) (D)
The pilgrims (1966) (US)
Ü: Lore Strassl
46 S.
Jack Vance
Die Augen der Überwelt (C) (F)
Knaur SF, 5835
3-426-05835-9
Jack Vance
Sabotage auf dem Schwefelplaneten (1986) (D)
Sabotage on sulphur planet (1952) (US)
Ü: Reinhard Heinz
46 S.
Jack Vance
Verlorene Monde (C) (F)
Heyne SF & F, 4384
3-453-31386-0
Jack Vance
Sieben Ausgänge von Bocz (1986) (D)
Seven exits from Bocz (1952) (US)
Ü: Reinhard Heinz
13 S.
Jack Vance
Verlorene Monde (C) (F)
Heyne SF & F, 4384
3-453-31386-0
Jack Vance
Sturm auf die Stadt (1986) (D)
Assault on a city (1974) (US)
Ü: Reinhard Heinz
60 S.
Jack Vance
Verlorene Monde (C) (F)
Heyne SF & F, 4384
3-453-31386-0
Jack Vance
Die Töpfer von Firsk (1986) (D)
The Potters of Firsk (1950) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
23 S.
Jack Vance
Verlorene Monde (C) (F)
Heyne SF & F, 4384
3-453-31386-0
Jack Vance
Traumschloß (1986) (D)
Dream castle (1947) (US)
Ü: Reinhard Heinz
23 S.
Jack Vance
Verlorene Monde (C) (F)
Heyne SF & F, 4384
3-453-31386-0
Jack Vance
Treffen Sie Miß Universum ! (1986) (D)
Meet Miss Universe (1955) (US)
Ü: Reinhard Heinz
28 S.
Jack Vance
Verlorene Monde (C) (F)
Heyne SF & F, 4384
3-453-31386-0
Jack Vance
Die Überwelt (1986) (D)
The overworld (1965) (US)
Ü: Lore Strassl
38 S.
Jack Vance
Die Augen der Überwelt (C) (F)
Knaur SF, 5835
3-426-05835-9
Jack Vance
Vierhundert Amseln (1986) (D)
Four Hundred Blackbirds (1953) (US)
Ü: Reinhard Heinz
28 S.
Jack Vance
Verlorene Monde (C) (F)
Heyne SF & F, 4384
3-453-31386-0
Jack Vance
Der Welt-Ersinner (1986) (D)
The World-Thinker (1945) (US)
Ü: Reinhard Heinz
35 S.
Jack Vance
Verlorene Monde (C) (F)
Heyne SF & F, 4384
3-453-31386-0
Jack Vance
Wer siegt, verliert (1986) (D)
Winner lose all (1951) (US)
Ü: Reinhard Heinz
19 S.
Jack Vance
Verlorene Monde (C) (F)
Heyne SF & F, 4384
3-453-31386-0
Jack Vance
Der Zauberer von Pharesm (1986) (D)
The sorcerer Pharesm (1966) (US)
Ü: Lore Strassl
31 S.
Jack Vance
Die Augen der Überwelt (C) (F)
Knaur SF, 5835
3-426-05835-9
Dirk Van den Boom, Edzard M. Harfst
Steinfinger (1986) (D)
8 S.
Philipp Rederlechner (Hrsg.)
Antares News 1/2/1986 (SF)
Edition Antares Antares News, 198601
Sydney J. Van Scyoc
Feuerrufer (1986) (D)
Fire-caller (1983) (US)
Ü: Uwe Anton
36 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 2 (SF)
Ullstein SF, 31129
3-548-31129-6
Alfred Elton Van Vogt
Der dritte Gosseyn (1986) (D)
Null-A three (1984) (US)
174 S.
Alfred Elton Van Vogt
Null-A (C) (SF)
Heyne BSF, 58
3-453-31287-2
Alfred Elton Van Vogt
Die Hexe (1986) (D)
The witch (1943) (US)
Ü: Angelika Weidmann
22 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Alfred Elton Van Vogt
Die kosmischen Schachspieler (1986) (D)
The players of Null-A (1948) (US)
246 S.
Alfred Elton Van Vogt
Null-A (C) (SF)
Heyne BSF, 58
3-453-31287-2
Alfred Elton Van Vogt
Welt der Null-A (1986) (D)
The world of Null-A (1945) (US)
194 S.
Alfred Elton Van Vogt
Null-A (C) (SF)
Heyne BSF, 58
3-453-31287-2
Robert E. Vardeman
Im Park (1986) (D)
Incident on Park Bench 37 (1982) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
13 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Klaus-Michael Vent
Der rote Korsar (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Klaus-Michael Vent
Sepp O'Brien in der Hölle (1986) (D)
12 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Jules Verne
Ein verschwundener Kontinent (1986) (D) (Auszug)
Vingt mille lieues sous les mers (1870) (F)
13 S.
Martin Roda Becher (Hrsg.)
Geschichten von Atlantis (PH)
Luchterhand Sammlung Luchterhand, 587
3-472-61587-7
Joan D. Vinge
Exorzyklus (1986) (D)
Exorcycle (1982) (US)
Ü: Uwe Anton
12 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 2 (SF)
Ullstein SF, 31129
3-548-31129-6
Joan D. Vinge
Der Sturmkönig (1986) (D)
The storm king (1978) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
40 S.
Isaac Asimov, Shawna McCarthy, Kathleen Moloney (Hrsg.)
Die Wunder der Welt (SF)
Heyne SF & F, 4332
3-453-31325-9
Eric Vinicoff, Marcia Martin
Der Wäger (1986) (D)
The weigher (1984) (US)
Ü: Peter Pape
74 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Ernst Vlcek
Der Goldregenmacher (1986) (D)
29 S.
Günter M. Schelwokat (Hrsg.)
Perry Rhodan Jubiläumsband 7 (SF)
Moewig Perry Rhodan - JB, 7
3-8118-7098-X
William Voltz
Der Duplo und sein Schatten (1986) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Para-Sprinter (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 24
3-8118-2038-9
William Voltz
Im Camp der Gesetzlosen (1986) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Brennpunkt Andro-Beta (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 25
3-8118-2039-7
William Voltz
Die Kaste der Weißrüssel (1986) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Brennpunkt Andro-Beta (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 25
3-8118-2039-7
William Voltz
Der Preis (1986) (D)
36 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Blick ins Morgen (SF)
Lesen und Freizeit, 190
3-88884-190-9
William Voltz
Die Rache des Mutanten (1986) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Para-Sprinter (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 24
3-8118-2038-9
Kurt Vonnegut
Bemannte Raketen (1986) (D)
The manned missiles (1958) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
13 S.
Karl Michael Armer (Hrsg.)
Das Leben der Erdbewohner (SF)
Luchterhand SF, 634
3-472-61634-2
Dietrich Wachler
Europa (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Dietrich Wachler
Gefährten der Phantasie (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Dietrich Wachler
Gesang eines alten Kolibri (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Dietrich Wachler
Hilflos (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Dietrich Wachler
Zwischen Zeiten (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Karl Edward Wagner
Unter den Fichten (1986) (D)
In the Pines (1983) (US)
Ü: Brigitte Beyer
40 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Der letzte Kuß (HO)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72051
3-404-72051-2
Horace R. Wakefield
Blindekuh (1986) (D)
Blind Man's Buff (1932) (E)
Ü: Jörg Krichbaum
6 S.
Horace R. Wakefield
Der Triumph des Todes (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1291
3-518-37791-4
Horace R. Wakefield
Er kommt und gehet vorüber (1986) (D)
He Cometh and He Passeth By (1928) (E)
Ü: Jörg Krichbaum
37 S.
Horace R. Wakefield
Der Triumph des Todes (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1291
3-518-37791-4
Horace R. Wakefield
Das Grab von Jasper Sarasen (1986) (D)
The Sepulchre of Jasper Sarasen (1953) (E)
Ü: Jörg Krichbaum
19 S.
Horace R. Wakefield
Der Triumph des Todes (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1291
3-518-37791-4
Horace R. Wakefield
Mr. Ashs Studio (1986) (D)
Mr. Ash's Studio (1932) (E)
Ü: Jörg Krichbaum
20 S.
Horace R. Wakefield
Der Triumph des Todes (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1291
3-518-37791-4
Horace R. Wakefield
Die Rote Villa (1986) (D)
The Red Lodge (1928) (E)
Ü: Jörg Krichbaum
18 S.
Horace R. Wakefield
Der Triumph des Todes (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1291
3-518-37791-4
Horace R. Wakefield
Schau doch nach oben! (1986) (D)
Look up There! (1932) (E)
Ü: Jörg Krichbaum
14 S.
Horace R. Wakefield
Der Triumph des Todes (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1291
3-518-37791-4
Horace R. Wakefield
Die Schleife in der Raum-Zeit (1986) (D)
A Kink in Space-Time (1948) (E)
Ü: Jörg Krichbaum
11 S.
Horace R. Wakefield
Der Triumph des Todes (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1291
3-518-37791-4
Horace R. Wakefield
Das siebzehnte Loch in Duncaster (1986) (D)
The Seventeenth Hole at Duncaster (1928) (E)
Ü: Jörg Krichbaum
18 S.
Horace R. Wakefield
Der Triumph des Todes (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1291
3-518-37791-4
Horace R. Wakefield
Der Steinhaufen (1986) (D)
The Cairn (1929) (E)
Ü: Jörg Krichbaum
15 S.
Horace R. Wakefield
Der Triumph des Todes (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1291
3-518-37791-4
Horace R. Wakefield
Der Tod einer Hummel (1986) (D)
Death of a Bumble-Bee (1967) (E)
Ü: Jörg Krichbaum
38 S.
Horace R. Wakefield
Der Triumph des Todes (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1291
3-518-37791-4
Horace R. Wakefield
Der Triumph des Todes (1986) (D)
The Triumph of Death (1949) (E)
Ü: Jörg Krichbaum
22 S.
Horace R. Wakefield
Der Triumph des Todes (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1291
3-518-37791-4
Horace R. Wakefield
Und er wird singen (1986) (D)
And He Shall Sing (1928) (E)
Ü: Jörg Krichbaum
19 S.
Horace R. Wakefield
Der Triumph des Todes (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1291
3-518-37791-4
Horace R. Wakefield
Unsterblicher Vogel (1986) (D)
Immortal Bird (1932) (E)
Ü: Jörg Krichbaum
36 S.
Horace R. Wakefield
Der Triumph des Todes (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1291
3-518-37791-4
Erich Wallner
Nepp und Flop (1986) (D)
4 S.
Carsten Scheibe, Carsten Rehbein, Norbert Schulz (Hrsg.)
Tales 86 (HO)
Edition Tales Tales, 8600
Daniel Walther
Die Strahlenförmigen (1986) (D)
Les Actinomorphes (F)
Ü: Dieter Pougin
3 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Evangeline Walton
Hoch über Ker-Is (1986) (D)
Above Ker-Is (1978) (US)
Ü: Verena C. Harksen
14 S.
Verena C. Harksen (Hrsg.)
Der Drache hinter den Spiegeln (F)
Fischer Boot, 7563
3-596-27563-6
Uwe Wandrey
Die Türmer (1986) (D)
10 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
Michael Ward
Daton und die toten Dinge (1986) (D)
Daton and the dead things (1984) (US)
Ü: Günter Panske
16 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwertschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2701
3-596-22701-1
Grete Wassertheurer
Roboterliebe (1986) (D)
3 S.
Kurt S. Denkena (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 113 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 113
Elisabeth Waters
Die Alton-Gabe (1986) (D)
The Alton gift (1980) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
4 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Der Preis des Bewahrers (SF)
Moewig SF, 3700
3-8118-3700-1
Elisabeth Waters
Wiedergeburt (1986) (D)
Rebirth (1982) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
2 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwert des Chaos (SF)
Moewig SF, 3702
3-8118-3702-8
Ian Watson
Der Tod im Käfig (1986) (D)
A Cage for Death (1981) (E)
Ü: Barbara Schönberg
12 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Ian Watson
Traumstörung (1986) (D)
On the Dream Channel Panel (1985) (E)
Ü: Michael Kubiak
22 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 5 (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22092
3-404-22092-7
Ian Watson
Eine Zeitspanne, die Wunder wirkt (1986) (D)
A Time-Span to Conjure With (1978) (E)
Ü: Sylvia Pukallus
10 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 2 (SF)
Moewig SF, 3708
3-8118-3708-7
Sharon Webb
Der Schatten einer kleinen Schablone (1986) (D)
Shadows from a small template (1982) (US)
Ü: Uwe Anton
17 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 2 (SF)
Ullstein SF, 31129
3-548-31129-6
Jörg E. Weigand
Die Demonstration oder Lektionen für einen außerirdischen Gast über demokratische Grundrechte (1986) (D)
15 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Jörg E. Weigand
Ein Fall für den Tierschutzverein (1986) (D)
12 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Blick ins Morgen (SF)
Lesen und Freizeit, 190
3-88884-190-9
Jörg E. Weigand
Lebensabend (1986) (D)
16 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
Jörg E. Weigand
Pressekonferenz (1986) (D)
12 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Jörg E. Weigand
Ein Stückchen Heimat und die Folgen (1986) (D)
10 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Blick ins Morgen (SF)
Lesen und Freizeit, 190
3-88884-190-9
Jörg E. Weigand
Tod eines Helden (1986) (D)
14 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Almanach 1987 (SF)
Moewig SF, 3724
3-8118-3724-9
Jörg E. Weigand
Überleitung (1986) (D)
2 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
Jörg E. Weigand
Wirklichkeit (1986) (D)
10 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Almanach 1987 (SF)
Moewig SF, 3724
3-8118-3724-9
Hanspeter Weigl
Die Expedition (1986) (D)
67 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Entropie (SF)
Heyne SF & F, 4255
3-453-31236-8
Wolfgang Weimer
Lehrreiche Eroberung (1986) (D)
2 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Wolfgang Weimer
Resignierte Bemerkungen zum Unglauben auf einem jüngst entdeckten Planeten (1986) (D)
4 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Wolfgang Weimer
Der Wahrheit eine Gasse! (1986) (D)
2 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Wolfgang Weimer
Wie John-Zacharias seinen Ruf als bester Moderator des interplanetarischen Rundfunks begründete (1986) (D)
6 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Stefan Weinfeld
Die Erde seiner Vorfahren (1986) (D)
Ziema jego przodkow (1975) (PO)
Ü: Christa Jankowiak, Johannes Jankowiak
9 S.
Verena C. Harksen (Hrsg.)
Die Nacht der fünf Monde (SF)
Fischer Boot, 7571
3-596-27571-7
Theodor Weißenborn
EIn heroisches Beispiel (1986) (D)
7 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Wolf Weitbrecht
Der History-Scout (1986) (D)
21 S.
Gerda Zschocke (Hrsg.)
Zeitreisen (SF)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe, 90
3-354-00090-2
Edward Wellen
Sprachrohr (1986) (D)
Mouthpiece (1974) (US)
Ü: Rene Borngässer
96 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Utopia der Detektive (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23057
3-404-23057-4
Manly Wade Wellman
Der Sucher in der Festung (1986) (D)
The seeker in the fortress (1979) (US)
Ü: Angelika Weidmann
22 S.
Isaac Asimov (Hrsg.)
Zauberwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28149
3-404-28149-7
Franz Werfel
Der Krieg (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 7 (SF)
Solaris Almanach, 7
3-923844-07-7
Georg Werner
Schwarze Stunden (1986) (D)
5 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 20 (SF)
SFCD Story Center, 20
Frank Westermann
Die Lesung (1986) (D)
2 S.
Kurt S. Denkena (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 113 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 113
Donald E. Westlake
Der Sieger (1986) (D)
The winner (1970) (US)
Ü: Eva Stallings
11 S.
Martin H. Greenberg, Joseph D. Olander, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Mord 2000 (SF)
Heyne Blaue Krimis, 2176
3-453-10779-9
Deborah Wheeler
Feuernetz (1986) (D)
Fireweb (1985) (US)
Ü: Hans J. Schütz
32 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Wolfsschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2718
3-596-22718-6
Deborah Wheeler
Imperatrix (1986) (D)
Imperatrix (1984) (US)
Ü: Günter Panske
17 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwertschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2701
3-596-22701-1
James White
Die Geißel (1986) (D)
The Scourge (1982) (E)
Ü: Joachim Körber
60 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 5 (SF)
Moewig SF, 3711
3-8118-3711-7
Henry S. Whitehead
Der Baumhorcher (1986) (D)
The Tree-Man (1944) (US)
Ü: Friedrich Polakovics
20 S.
Henry S. Whitehead
Der Zombie (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1255
3-518-37755-8
Henry S. Whitehead
Cassius (1986) (D)
Cassius (1944) (US)
Ü: Friedrich Polakovics
38 S.
Henry S. Whitehead
Der Zombie (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1255
3-518-37755-8
Henry S. Whitehead
Das Ende eines Gottes (1986) (D)
Passing of a God (1944) (US)
Ü: Friedrich Polakovics
21 S.
Henry S. Whitehead
Der Zombie (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1255
3-518-37755-8
Henry S. Whitehead
Die Falle (1986) (D)
The Trap (1944) (US)
Ü: Friedrich Polakovics
26 S.
Henry S. Whitehead
Der Zombie (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1255
3-518-37755-8
Henry S. Whitehead
Der Henkerstrick wird siebenmal geschlungen (1986) (D)
Seven Turns in a Hangman's Rope (1944) (US)
Ü: Friedrich Polakovics
57 S.
Henry S. Whitehead
Der Zombie (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1255
3-518-37755-8
Henry S. Whitehead
Die Schatten (1986) (D)
The Shadow (1944) (US)
Ü: Friedrich Polakovics
23 S.
Henry S. Whitehead
Der Zombie (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1255
3-518-37755-8
Henry S. Whitehead
Süßes Gras (1986) (D)
Sweet Grass (1944) (US)
Ü: Friedrich Polakovics
19 S.
Henry S. Whitehead
Der Zombie (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1255
3-518-37755-8
Henry S. Whitehead
Williamson (1986) (D)
Williamson (1944) (US)
Ü: Friedrich Polakovics
18 S.
Henry S. Whitehead
Der Zombie (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1255
3-518-37755-8
Henry S. Whitehead
Der Zombie (1986) (D)
Jumbee (1944) (US)
Ü: Friedrich Polakovics
12 S.
Henry S. Whitehead
Der Zombie (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1255
3-518-37755-8
Fritz Widhalm
Frohes Fest (1986) (D) (Lyrik)
2 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Fritz Widhalm
die zeit des stillen glücklich (1986) (D) (Lyrik)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Ihr und Eure Scheiße (SF)
Ed. Bogenschütze
3-926155-01-9
Wayne Wightman
Ganglion (1986) (D)
Ganglion (1984) (US)
Ü: Uwe Anton
34 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Der Schatten des Sternenlichts (SF)
Heyne SF & F, 4315
3-453-31311-9
Oscar Wilde
Der Geburtstag der Infantin (1986) (D)
The Birthday of the Infanta (1889) (E)
Ü: Annette von Charpentier
22 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Der letzte Kuß (HO)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72051
3-404-72051-2
Kate Wilhelm
Das Begräbnis (1986) (D)
The Funeral (US)
Ü: Helga Abret, Michael Nagula
36 S.
Rene Oth (Hrsg.)
Zeit der Frauen (SF)
Luchterhand SF, 633
3-472-61633-4
Cherie Wilkerson
$Rufe Glied 4 Cathy (1986) (D)
$Call Link4 (Cathy) (1983) (US)
Ü: Uwe Anton
17 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 2 (SF)
Ullstein SF, 31129
3-548-31129-6
Charles Williams
Et in Sempiternum Pereant (1986) (D)
Et in Sempiternum Perant (1935) (E)
20 S.
Michael Görden (Hrsg.)
Phantastische Literatur 86 (F)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72044
3-404-72044-X
Kathleen S. Williams
Kreis des Lichts (1986) (D)
Circle of light (1980) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
31 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Der Preis des Bewahrers (SF)
Moewig SF, 3700
3-8118-3700-1
Leslie Williams
Entronnen (1986) (D)
Escape (1982) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
2 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwert des Chaos (SF)
Moewig SF, 3702
3-8118-3702-8
Chet Williamson
Wird der echte Sam Starburst ... ? (1986) (D)
Will the real Sam Starburst ... ? (1984) (US)
Ü: Michael K. Iwoleit
10 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Der Zeitseher (SF)
Heyne SF & F, 4265
3-453-31244-9
Jack Williamson
Eine Chance für die Dinosaurier (1986) (D)
A break for the dinosaurs (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
11 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Jack Williamson
Einer gegen die Legion (1986) (D) (Roman)
One Against the Legion (1967) (US)
Ü: Andreas Brandhorst
147 S.
Jack Williamson
Highlights 3 (C) (SF)
Moewig SF, 3709
3-8118-3709-5
Jack Williamson
Der grüne Komet (1986) (D) (Roman)
The Cometeers (1964) (US)
Ü: Andreas Brandhorst
250 S.
Jack Williamson
Highlights 3 (C) (SF)
Moewig SF, 3709
3-8118-3709-5
Jack Williamson
Nirgendsnahe (1986) (D)
Nowhere Near (1967) (US)
Ü: Andreas Brandhorst
88 S.
Jack Williamson
Highlights 3 (C) (SF)
Moewig SF, 3709
3-8118-3709-5
Jack Williamson
Wächter des Alls (1986) (D) (Roman)
The Legion of Space (1947) (US)
Ü: Andreas Brandhorst
256 S.
Jack Williamson
Highlights 3 (C) (SF)
Moewig SF, 3709
3-8118-3709-5
Connie Willis
Brandwache (1986) (D)
Firewatch (1982) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
56 S.
Isaac Asimov, Shawna McCarthy, Kathleen Moloney (Hrsg.)
Die Wunder der Welt (SF)
Heyne SF & F, 4332
3-453-31325-9
Connie Willis
Ein Brief von den Clearys (1986) (D)
A letter from the Clearys (1982) (US)
Ü: Uwe Anton
12 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 2 (SF)
Ullstein SF, 31129
3-548-31129-6
Connie Willis
Der Fluch der Könige (1986) (D)
The Curse of Kings (1985) (US)
Ü: Barbara Heidkamp
58 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 5 (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22092
3-404-22092-7
Connie Willis
Der Sidon im Spiegel (1986) (D)
The sidon in the mirror (1983) (US)
Ü: Uwe Anton
32 S.
Shawna McCarthy (Hrsg.)
Isaac Asimov's Weltraum-Frauen 1 (SF)
Ullstein SF, 31126
3-548-31126-1
Sam Wilson
Nacht des Midas (1986) (D)
Midas Night (US)
Ü: Rolf Jurkeit
11 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Ulrich Windhausen
Zeitkorrektur (1986) (D)
4 S.
Georg Joergens, Heinz J. Baldowe, Sandra Vockenberg
(Hrsg.)
Story Center 19 (SF)
SFCD Story Center, 19
Sygurd Wisniowski
Der Unsichtbare (1986) (D)
Niewidzialny (1881) (PO)
Ü: Bolko Schweinitz
27 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Beherrscher der Zeit (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1274
3-518-37774-4
Andreas Wittmer
Galerie (1986) (D) (Comic)
5 S.
Philipp Rederlechner (Hrsg.)
Antares News 1/2/1986 (SF)
Edition Antares Antares News, 198601
Jack Wodhams
Der Traum (1986) (D)
Premonition (E)
Ü: Rolf Jurkeit
12 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Gene Wolfe
... der Häuser viele (1986) (D)
Many mansions (1978) (US)
Ü: Biggy Winter
15 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
Der Adoptivvater (1986) (D)
The adopted father (1980) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
12 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
Ein Artikel über die Jagd (1986) (D)
An article about hunting (1973) (US)
Ü: Biggy Winter
14 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
Auflösung (1986) (D)
Melting (1974) (US)
Ü: Biggy Winter
7 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
Automobiles Mißgeschick (1986) (D)
Car sinister (1970) (US)
Ü: Irene Bonhorst
12 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
Beautyland (1986) (D)
Beautyland (1973) (US)
Ü: Biggy Winter
8 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
Die blaue Maus (1986) (D)
The blue mouse (1971) (US)
Ü: Irene Bonhorst
18 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
Drei Millionen Quadratmeilen (1986) (D)
Three million square miles (1971) (US)
Ü: Irene Bonhorst
7 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
Forlesen (1986) (D)
Forlesen (1974) (US)
Ü: Irene Bonhorst
68 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
Die Frau, die das Einhorn liebte (1986) (D)
The Woman the Unicorn Loved (1981) (US)
Ü: Uta McKechneay
25 S.
Isaac Asimov, Shawna McCarthy, Kathleen Moloney (Hrsg.)
Die Wunder der Welt (SF)
Heyne SF & F, 4332
3-453-31325-9
Gene Wolfe
Gegen die Staffel "Lafayette" (1986) (D)
Against the Lafayette escadrille (1972) (US)
Ü: Biggy Winter
6 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
Krieg unterm Weihnachtsbaum (1986) (D)
The war beneath the tree (1979) (US)
Ü: Irene Bonhorst
8 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
La Befana (1986) (D)
La Befana (1973) (US)
Ü: Biggy Winter
6 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
Der letzte Tag (1986) (D)
Last day (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
5 S.
Isaac Asimov, Alice Laurance (Hrsg.)
Spekulationen (SF)
Heyne SF & F, 4274
3-453-31254-6
Gene Wolfe
Pauls Baumhütte (1986) (D)
Paul's treehouse (1969) (US)
Ü: Irene Bonhorst
11 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
Die Rückkehr der Peitsche (1986) (D)
How the whip came back (1970) (US)
Ü: Irene Bonhorst
22 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
St. Brandon (1986) (D)
St. Brandon (1975) (US)
Ü: Biggy Winter
5 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
Von Relais und roten Rosen (1986) (D)
Of relays and roses (1970) (US)
Ü: Irene Bonhorst
16 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
Der Wechselbalg (1986) (D)
The changeling (1968) (US)
Ü: Biggy Winter
16 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Gene Wolfe
Wie ich den Zweiten Weltkrieg verlor und mithalf, die deutschen Invasoren zurückzuwerfen (1986) (D)
How I lost the second world war and helped turn back the german invasion (1973) (US)
Ü: Biggy Winter
24 S.
Gene Wolfe
Das Buch der Feiertage (C) (SF)
Heyne SF & F, 4340
3-453-31352-6
Ron Wolfe
Der Tiger und ich (1986) (D)
Tiger of the Mind (1981) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
10 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Billy Wolfenbarger
Die Dachkammer (1986) (D)
The Attic (1984) (US)
Ü: Eva Malsch
8 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Peter Daniel Wolfkind
Der Gast aus Petersburg (1986) (D)
5 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Phantastische Zeiten (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1307
3-518-37807-4
Mrs. Henry Wood
Der Geist (1986) (D) (Auszug)
The ghost (1862) (E)
Ü: Inge Wiskott
14 S.
Peter Haining (Hrsg.)
Viktorianische Geistergeschichten (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2711
3-596-22711-9
Patrick Woodroffe, Rosie Woodroffe
Ben und die Kunst des Kamikaze-Zeitreisens (1986) (D)
Ben and the art of Kamikaze time travel (1986) (E)
Ü: Hilde Linnert
14 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Langsame Apokalypse (SF)
Heyne SF & F, 4325
3-453-31319-4
Dieter Wunder
<> (1986) (D)
4 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Deutschland Utopia (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13020
3-404-13020-0
Jon Wynne-Tyson
Mistral (1986) (D)
Mistral (1984) (US)
Ü: Rolf Jurkeit
14 S.
Rolf Jurkeit (Hrsg.)
Magisches Licht (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6723
3-453-02326-9
Jon Wynne-Tyson
Mistral (1986) (D)
Mistral (1984) (US)
Ü: Regina Rawlinson
16 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Jane Yolen
Namen (1986) (D)
Names (1984) (US)
Ü: Regina Rawlinson
6 S.
Karl Edward Wagner (Hrsg.)
Die Gruselgeschichten des Jahres (HO)
Heyne Allgemeine Reihe, 6614
3-453-02208-4
Wlodimierz Zagorski
Mein Abenteuer am Hof Seiner Durchlaucht, des Wojewoden von Wilno Fürst Radziwill Panie Kochanku (1986) (D)
Ü: Bolko Schweinitz
18 S.
Julian Tuwim (Hrsg.)
Beherrscher der Zeit (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1274
3-518-37774-4
Mary Frances Zambreno
Windmusik (1986) (D)
Wind-music (1982) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
23 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Schwert des Chaos (SF)
Moewig SF, 3702
3-8118-3702-8
Roger Zelazny
Das Biest (1986) (D)
The doors of his face, the lamps of his mouth (1965) (US)
Ü: Hans Maeter
46 S.
Roger Zelazny
Vier Romane in einem Band (C) (SF)
Heyne SF & F, 4335
3-453-31302-X
Roger Zelazny
Gehen Sie in den Wahnsinn (1986) (D)
Go Starless in the Night (1980) (US)
Ü: Rainer Schmidt
9 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Highlights 6 (SF)
Moewig SF, 3712
3-8118-3712-5
Roger Zelazny
Die Insel der Toten (1986) (D) (Roman)
Isle of the dead (1969) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
136 S.
Roger Zelazny
Vier Romane in einem Band (C) (SF)
Heyne SF & F, 4335
3-453-31302-X
Roger Zelazny
Die Straße der Verdammnis (1986) (D) (Roman)
Damnation alley (1969) (US)
Ü: Walter Brumm
146 S.
Roger Zelazny
Vier Romane in einem Band (C) (SF)
Heyne SF & F, 4335
3-453-31302-X
Roger Zelazny
Der Tod in Italbar (1986) (D) (Roman)
To die in Italbar (1973) (US)
Ü: Thomas Schlück
172 S.
Roger Zelazny
Vier Romane in einem Band (C) (SF)
Heyne SF & F, 4335
3-453-31302-X
Penny Ziegler
Ein Traum (1986) (D)
A simple dream (1980) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
14 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Der Preis des Bewahrers (SF)
Moewig SF, 3700
3-8118-3700-1
Thomas Ziegler, Ronald M. Hahn
Auf Achse (1986) (D)
26 S.
Thomas Ziegler
Lichtjahreweit (C) (SF)
Ullstein SF, 31121
3-548-31121-0
Thomas Ziegler
Die große Verknollung (1986) (D)
26 S.
Thomas Ziegler
Lichtjahreweit (C) (SF)
Ullstein SF, 31121
3-548-31121-0
Thomas Ziegler
Kirschlicht und Glaspol (1986) (D)
39 S.
Thomas Ziegler
Lichtjahreweit (C) (SF)
Ullstein SF, 31121
3-548-31121-0
Thomas Ziegler
Lichtjahreweit (1986) (D)
17 S.
Thomas Ziegler
Lichtjahreweit (C) (SF)
Ullstein SF, 31121
3-548-31121-0
Thomas Ziegler
Methusalem (1986) (D)
20 S.
Thomas Ziegler
Lichtjahreweit (C) (SF)
Ullstein SF, 31121
3-548-31121-0
Thomas Ziegler
Reich sein, frei sein (1986) (D)
24 S.
Thomas Ziegler
Lichtjahreweit (C) (SF)
Ullstein SF, 31121
3-548-31121-0
Werner Zillig
Wir, die Künstler, aber lachen (1986) (D)
27 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
Kontinuum 3 (SF)
Ullstein SF, 31134
3-548-31134-2
Bernadette Zolfaghari
Finsteres Land (1986) (D)
17 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 28 (F)
EDFC Fantasia, 28
3-924443-28-9
Emil Zopfi
Der Notenskandal (1986) (D)
9 S.
Uwe Wandrey (Hrsg.)
Zukunftsmusik (SF)
Rowohlt rororo rotfuchs, 414
3-499-20414-2
