Lynn Abbey
Freistatt bei Nacht (1992) (D)
Sanctuary Nocturne (1986) (US)
Ü: Lore Strassl
40 S.
Robert Asprin, Lynn Abbey (Hrsg.)
Der Bann der Magie (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20179
3-404-20179-5
Lynn Abbey
Sehen heißt glauben (1992) (D)
Seeing is believing (1987) (US)
Ü: Lore Strassl
38 S.
Robert Asprin, Lynn Abbey (Hrsg.)
Im Herzen des Lichts (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20192
3-404-20192-2
Thomas Adam
Die Reise zur Sonne (1992) (D)
7 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Robert Aickman
Die Schwerter (1992) (D)
The swords (1991) (E)
Ü: Anna Hennig
28 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Brian W. Aldiss
Armer kleiner Krieger (1992) (D)
Poor little warrior (1958) (E)
Ü: Michael Kubiak
10 S.
Jack M. Dann, Gardner R. Dozois (Hrsg.)
Das große Dinosaurier-Lesebuch (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8233
3-442-08233-1
Mary C. Aldridge
Das Adinkratuch (1992) (D)
The Adinkra Cloth (1989) (US)
Ü: Denis Scheck
22 S.
Denis Scheck (Hrsg.)
Marion Zimmer Bradley's phantastische Wirklichkeiten (PH)
Stendel, 6
3-926789-06-9
Hans Joachim Alpers
Probleme mit Müllkalorien (1992) (D)
1 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Hans Joachim Alpers
Robot-Butler kauft man nicht (1992) (D)
1 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Paul Dale Anderson
Der Beste (1992) (D)
The best (1991) (US)
Ü: Kamela Kiel
13 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Anonym
Kosmisches Grundgesetz für die Bewohner der Galaxis (GGG) vom 12.13.23321 mittelgalaktischer Zeitrechnung (1992) (D)
2 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 2 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 2
Patricia Anthony
Aus keinem besonderen Grund (1992) (D)
For no reason (1990) (US)
Ü: Peter Pape
24 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 40 (SF)
Heyne SF & F, 4957
3-453-06199-3
Anthrax
Bauch der Bestie (1992) (D) (Lyrik)
Belly of the Beast (US)
Ü: Wilko Müller jr.
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 27 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 27
Isaac Asimov
Denke! (1992) (D)
Think! (1977) (US)
9 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Die Freunde, die wir gewinnen (1992) (D)
The Friends We Make (1977) (US)
Ü: Marcel Bieger
3 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Galeerensklave (1992) (D)
Galley Slave (1957) (US)
32 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Die Gesetze der Humanistik (1992) (D)
The Laws of Humanics (1987) (US)
Ü: Marcel Bieger
4 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Die Gesetze der Robotik (1992) (D)
The Laws of Robotics (1979) (US)
Ü: Marcel Bieger
3 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Herumtreiber (1992) (D)
Runaround (1942) (US)
14 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Ein Herz aus Metall (1992) (D)
Segregationist (1967) (US)
6 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Kleiner verlorener Roboter (1992) (D)
Little Lost Robot (1947) (US)
24 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Kybernetischer Organismus (1992) (D)
Cybernetic Organism (1987) (US)
Ü: Marcel Bieger
6 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Lenny (1992) (D)
Lenny (1957) (US)
16 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Lügner! (1992) (D)
Liar! (1941) (US)
16 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Die Maschine und der Roboter (1992) (D)
The Machine and the Robot (1978) (US)
Ü: Marcel Bieger
10 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Meine Roboter (1992) (D)
My Robots (1987) (US)
Ü: Marcel Bieger
4 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Der neue Beruf (1992) (D)
The New Profession (1979) (US)
Ü: Marcel Bieger
3 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Die neuen Lehrer (1992) (D)
The New Teachers (1976) (US)
Ü: Marcel Bieger
2 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Prinz Wunderfein und der Drache, der kein Feuer spie (1992) (D)
Prince Delightful and the flameless dragon (1991) (US)
Ü: Michael Kubiak
20 S.
Lester Del Rey, Rita Kessler (Hrsg.)
Das große Märchen-Lesebuch der Fantasy (F)
Goldmann Fantasy, 24570
3-442-24570-2
Isaac Asimov
Robbie (1992) (D)
Robbie (1940) (US)
16 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Der Roboter als Feind? (1992) (D)
The Robot As Enemy (1979) (US)
Ü: Marcel Bieger
3 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Roboter kombiniert (1992) (D)
Robots in Combination (1988) (US)
Ü: Marcel Bieger
5 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Robotervisionen (1992) (D)
Robot Visions (1990) (US)
14 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Schlagender Beweis (1992) (D)
Evidence (1946) (US)
17 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Der Sinn für Humor (1992) (D)
The Sense of Humour (1988) (US)
Ü: Marcel Bieger
5 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Spiegelbild (1992) (D)
Mirror Image (1972) (US)
14 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Eines Tages (1992) (D)
Someday (1956) (US)
7 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Vermeidbarer Konflikt (1992) (D)
The Evitable Conflict (1950) (US)
20 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Vernunft (1992) (D)
Reason (1941) (US)
18 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Was Ihr wollt (1992) (D)
Whatever You Wish (1977) (US)
Ü: Marcel Bieger
3 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Weibliche Intuition (1992) (D)
Feminine Intuition (1969) (US)
23 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Weihnachten ohne Rodney (1992) (D)
Christmas Without Rodney (1988) (US)
8 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Zu schade! (1992) (D)
Too Bad! (1989) (US)
9 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Zukunftsmusik (1992) (D)
Future Fantastic (1989) (US)
Ü: Marcel Bieger
5 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Isaac Asimov
Der Zweihundertjährige (1992) (D)
The Bicentennial Man (1976) (US)
37 S.
Isaac Asimov
Robotervisionen (C) (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28204
3-404-28204-3
Robert Asprin
Der Abzug der Stiefsöhne (1992) (D)
Introduction (1987) (US)
Ü: Lore Strassl
6 S.
Robert Asprin, Lynn Abbey (Hrsg.)
Der Bann der Magie (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20179
3-404-20179-5
Jean M. Auel
Ayla und der Clan des Bären (1992) (D) (Roman)
The Clan of the Cave (1980) (US)
Ü: Mechtild Sandberg
390 S.
Jean M. Auel
Die Kinder der Erde (C) (PH)
Heyne Allgemeine Reihe, 8679
3-453-06188-8
Jean M. Auel
Das Tal der Pferde (1992) (D) (Roman)
The Valley of Horses (1982) (US)
Ü: Werner Peterich
479 S.
Jean M. Auel
Die Kinder der Erde (C) (PH)
Heyne Allgemeine Reihe, 8679
3-453-06188-8
Hans-Jürgen August
Europa im Regen (1992) (D)
9 S.
Hans-Jürgen August, Patricia Brooks, Hermine Feicht
(Hrsg.)
Quasar 3 (PH)
Quasar Kulturförd. Quasar, 3
Rose Ausländer
Utopia (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Lothar Baier
Bericht von der Erde (1992) (D)
7 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Carolyn Banks
Salon Satin (1992) (D)
Salon Satin (1991) (US)
Ü: Anna Hennig
8 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Iain Banks
Entsorgung (1992) (D)
Cleaning up (1987) (E)
Ü: Irene Bonhorst
26 S.
Iain Banks
Ein Geschenk der Kultur (C) (SF)
Heyne SF & F, 4904
3-453-05827-5
Iain Banks
Fundstück (1992) (D)
Piece (1989) (E)
Ü: Irene Bonhorst
14 S.
Iain Banks
Ein Geschenk der Kultur (C) (SF)
Heyne SF & F, 4904
3-453-05827-5
Iain Banks
Ein Geschenk der Kultur (1992) (D)
A gift from the culture (1987) (E)
Ü: Irene Bonhorst
28 S.
Iain Banks
Ein Geschenk der Kultur (C) (SF)
Heyne SF & F, 4904
3-453-05827-5
Iain Banks
Heruntergekommen (1992) (D)
Descendant (1987) (E)
Ü: Irene Bonhorst
36 S.
Iain Banks
Ein Geschenk der Kultur (C) (SF)
Heyne SF & F, 4904
3-453-05827-5
Iain Banks
Kratzer (1992) (D)
Scratch (1987) (E)
Ü: Irene Bonhorst
14 S.
Iain Banks
Ein Geschenk der Kultur (C) (SF)
Heyne SF & F, 4904
3-453-05827-5
Iain Banks
Der letzte Stand der Kunst (1992) (D) (Roman)
The state of the art (1989) (E)
Ü: Irene Bonhorst
140 S.
Iain Banks
Ein Geschenk der Kultur (C) (SF)
Heyne SF & F, 4904
3-453-05827-5
Iain Banks
Straße der Schädel (1992) (D)
Road of skulls (1988) (E)
Ü: Irene Bonhorst
10 S.
Iain Banks
Ein Geschenk der Kultur (C) (SF)
Heyne SF & F, 4904
3-453-05827-5
Iain Banks
Ungerade (1992) (D)
Odd attachment (1989) (E)
Ü: Irene Bonhorst
12 S.
Iain Banks
Ein Geschenk der Kultur (C) (SF)
Heyne SF & F, 4904
3-453-05827-5
Clive Barker
Fleischlieferung um Mitternacht (1992) (D)
The midnight meat train (1984) (E)
Ü: Maximilian K. Brocken
44 S.
Paul M. Sammon (Hrsg.)
Splatterpunk 1 (SF)
Heyne Allgemeine Reihe, 8542
3-453-05626-4
Clive Barker
Jacqueline Ess: Ihr Wille und ihr Vermächtnis (1992) (D)
Jacqueline Ess: Her will and testament (1984) (E)
Ü: Reinhard Rohn
38 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Stephen Baxter
Planck-Null (1992) (D)
Planck zero (1992) (E)
Ü: Jakob Leutner
26 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 40 (SF)
Heyne SF & F, 4957
3-453-06199-3
Stephen Baxter
Spuren (1992) (D)
Traces (1991) (E)
Ü: Uwe Luserke
15 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Alexander Beljajew
Der König des Lachens (1992) (D)
Ü: Ivo Gloss
18 S.
Ivo Gloss (Hrsg.)
Stern des Ostens 3 (SF)
Privatdruck Stern des Ostens, 3
Alexander Beljajew
Über dem Abgrund (1992) (D)
Ü: Ivo Gloss
14 S.
Ivo Gloss (Hrsg.)
Stern des Ostens 3 (SF)
Privatdruck Stern des Ostens, 3
Gregory Benford, Paul A. Carter
Proserpinas Tochter (1992) (D)
Proserpina's daughter (1988) (US)
Ü: Barbara Heidkamp
78 S.
George Zebrowski (Hrsg.)
Synergy 3 (SF)
Heyne SF & F, 4927
3-453-05848-8
Gregory Benford
Raum-Zeit-Fluß (1992) (D)
Of space-time and the river (1986) (US)
Ü: Yoma Cap
46 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 39 (SF)
Heyne SF & F, 4906
3-453-05830-5
Nikolaj Berdjajew
Utopien erweisen sich (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Christian Bierek
Das Kleingedruckte (1992) (D)
6 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Michael Bishop
Der Luftballon (1992) (D)
The balloon (1992) (US)
Ü: Jakob Leutner
14 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 40 (SF)
Heyne SF & F, 4957
3-453-06199-3
Karel Blazek
Der Hund (1992) (D)
Pes (1984) (CS)
Ü: Karl von Wetzky
14 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Menagerie von Babel (SF)
Heyne SF & F, 4920
3-453-05842-9
Ausra K. von Bleischroeder
Ex uno plures (1992) (D)
5 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
James Blish
Raumschiff Enterprise 1 (1992) (D) (Auszug)
10 S.
Brian Daley
Han Solos Abenteuer (C) (SF)
Goldmann SF, 23658
3-442-23658-4
Michael Blumlein
Bestseller (1992) (D)
Bestseller (1990) (US)
Ü: Christian Mähr
44 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1992 (SF)
Heyne SF & F, 4865
3-453-05385-0
Michael Blumlein
Das Haus (1992) (D)
Keeping house (1991) (US)
Ü: Kamela Kiel
12 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Dieter Bohn
Streicheleinheiten (1992) (D)
3 S.
Peter Griese
Im Dschungel der Sterne (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1611
Jorge Luis Borges
Die Bibliothek von Babel (1992) (D)
La biblioteca de Babel (1941) (SP)
Ü: Karl August Horst
18 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Matheson bis Shaw (SF)
Heyne BSF, 97
3-453-05417-2
Marion Zimmer Bradley
Alles außer Freiheit (1992) (D)
Everything But Freedom (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
110 S.
Marion Zimmer Bradley
Lythande (C) (F)
Fischer Allgemeine Reihe, 10943
3-596-10943-4
Marion Zimmer Bradley
Brautpreis (1992) (D)
Bride Price (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
14 S.
Marion Zimmer Bradley
Lythande (C) (F)
Fischer Allgemeine Reihe, 10943
3-596-10943-4
Marion Zimmer Bradley
Eidbrecher (1992) (D)
Oath Breaker (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
22 S.
Marion Zimmer Bradley
Lythande (C) (F)
Fischer Allgemeine Reihe, 10943
3-596-10943-4
Marion Zimmer Bradley
Der fremde Zauber (1992) (D)
Somebody Else's Magic (1984) (US)
Ü: Verena C. Harksen
55 S.
Marion Zimmer Bradley
Luchsmond (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 11444
3-596-11444-6
Marion Zimmer Bradley
Das Geheimnis des blauen Sterns (1992) (D)
The Secret of the Blue Star (1979) (US)
Ü: Lore Strassl
24 S.
Marion Zimmer Bradley
Lythande (C) (F)
Fischer Allgemeine Reihe, 10943
3-596-10943-4
Marion Zimmer Bradley
Die Kinder von Centaurus (1992) (D)
Centaurus Changeling (1954) (US)
Ü: Verena C. Harksen
60 S.
Marion Zimmer Bradley
Luchsmond (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 11444
3-596-11444-6
Marion Zimmer Bradley
Der letzte Einsatz (1992) (D)
Ü: Denis Scheck
5 S.
Denis Scheck (Hrsg.)
Marion Zimmer Bradley's phantastische Wirklichkeiten (PH)
Stendel, 6
3-926789-06-9
Marion Zimmer Bradley
Luchsmond (1992) (D)
The wild one (1960) (US)
Ü: Verena C. Harksen
19 S.
Marion Zimmer Bradley
Luchsmond (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 11444
3-596-11444-6
Marion Zimmer Bradley
Die Maschine (1992) (D)
The engine (1977) (US)
Ü: Verena C. Harksen
9 S.
Marion Zimmer Bradley
Luchsmond (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 11444
3-596-11444-6
Marion Zimmer Bradley
Raubvogel (1992) (D)
Bird of Prey (1957) (US)
Ü: Verena C. Harksen
42 S.
Marion Zimmer Bradley
Luchsmond (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 11444
3-596-11444-6
Marion Zimmer Bradley
Seetang (1992) (D)
Sea Wrack (1985) (US)
Ü: Verena C. Harksen
32 S.
Marion Zimmer Bradley
Lythande (C) (F)
Fischer Allgemeine Reihe, 10943
3-596-10943-4
Marion Zimmer Bradley
Die steile Flut (1992) (D)
The climbing wave (1955) (US)
Ü: Verena C. Harksen
86 S.
Marion Zimmer Bradley
Luchsmond (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 11444
3-596-11444-6
Marion Zimmer Bradley
Verrat von Geblüt (1992) (D)
Treason on the blood (1962) (US)
Ü: Verena C. Harksen
18 S.
Marion Zimmer Bradley
Luchsmond (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 11444
3-596-11444-6
Marion Zimmer Bradley
Die wandernde Laute (1992) (D)
The wandering lute (1986) (US)
Ü: Verena C. Harksen
33 S.
Marion Zimmer Bradley
Luchsmond (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 11444
3-596-11444-6
Gary Brandner
Haben und behalten (1992) (D)
To have and to hold (1991) (US)
Ü: Marcel Bieger
10 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Johanna Braun, Günter Braun
Canterville 1990 (1992) (D)
26 S.
Olaf R. Spittel (Hrsg.)
Zeit-Spiele (SF)
Heyne SF & F, 4897
3-453-05823-2
Wernher von Braun
Lunetta (1992) (D)
6 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Alan Brennert
Die verlorene Seele (1992) (D)
Ma qui (1991) (US)
Ü: Thomas Ziegler
27 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Cyberella (SF)
Heyne SF & F, 4936
3-453-05855-0
Patricia Brooks
Der Bahnwärter (1992) (D)
3 S.
Hans-Jürgen August, Patricia Brooks, Hermine Feicht
(Hrsg.)
Quasar 1 (PH)
Quasar Kulturförd. Quasar, 1
Patricia Brooks
Gelbs Aquadrom (1992) (D)
3 S.
Hans-Jürgen August, Patricia Brooks, Hermine Feicht
(Hrsg.)
Quasar 2 (PH)
Quasar Kulturförd. Quasar, 2
Terry Brooks
Unsichtbare Freunde (1992) (D)
Imaginary friends (1991) (US)
Ü: Dagmar Hartmann
28 S.
Lester Del Rey, Rita Kessler (Hrsg.)
Das große Märchen-Lesebuch der Fantasy (F)
Goldmann Fantasy, 24570
3-442-24570-2
Eric Brown
Karmel und die Sternkristalle (1992) (D)
Star-crystals and Karmel (1989) (E)
Ü: Vincenzo Benestante
31 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Menagerie von Babel (SF)
Heyne SF & F, 4920
3-453-05842-9
Eric Brown
Der Pharageanische Effekt (1992) (D)
The Pharagean effect (1990) (E)
Ü: Uwe Luserke
27 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
John Brunner
Ein Erbarmen schlimmer als keines (1992) (D)
Mercy worse than none (1987) (E)
Ü: Lore Strassl
34 S.
Robert Asprin, Lynn Abbey (Hrsg.)
Im Herzen des Lichts (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20192
3-404-20192-2
John Brunner
Die Erlöser von Zyklop (1992) (D) (Roman)
The repairmen of Cyclops (1981) (E)
Ü: Horst Pukallus
183 S.
John Brunner
Die Opfer der Nova (C) (SF)
Heyne SF & F, 4341
3-453-06213-2
John Brunner
Polymath (1992) (D) (Roman)
Polymath (1974) (E)
Ü: Barbara Heidkamp
226 S.
John Brunner
Die Opfer der Nova (C) (SF)
Heyne SF & F, 4341
3-453-06213-2
John Brunner
Die Rächer von Carrig (1992) (D) (Roman)
The avengers of Carrig (1969) (E)
Ü: Walter Brumm
170 S.
John Brunner
Die Opfer der Nova (C) (SF)
Heyne SF & F, 4341
3-453-06213-2
Edward Bryant
Als sie beim Einkaufen war (1992) (D)
While she was out (1988) (US)
Ü: Maximilian K. Brocken
30 S.
Paul M. Sammon (Hrsg.)
Splatterpunk 1 (SF)
Heyne Allgemeine Reihe, 8542
3-453-05626-4
Edward Bryant
Schichten (1992) (D)
Strata (1980) (US)
Ü: Marianne W. Bayer
40 S.
Jack M. Dann, Gardner R. Dozois (Hrsg.)
Das große Dinosaurier-Lesebuch (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8233
3-442-08233-1
Bob Buckley
Die Renner (1992) (D)
The runners (1978) (US)
Ü: Monika Paul
28 S.
Jack M. Dann, Gardner R. Dozois (Hrsg.)
Das große Dinosaurier-Lesebuch (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8233
3-442-08233-1
Algis Budrys
Niemand schert sich um Gus (1992) (D)
Nobody bothers Gus (1955) (US)
Ü: Irene Bonhorst
26 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Matheson bis Shaw (SF)
Heyne BSF, 97
3-453-05417-2
Gottfried August Bürger
Münchhausens zweite Reise nach dem Monde (1992) (D) (Auszug)
4 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Lois McMaster Bujold
Schaurige Ernte (1992) (D)
Aftermath (1986) (US)
Ü: Tom Linckens
16 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Andre Burian
Bilder (1992) (D) (Comic)
1 S.
Michael Lange (Hrsg.)
Raumpatrouille Orion - Magazin 14 (SP)
Privatdruck Orion Magazin, 14
Kurt Busiek
Bekenntnis (1992) (D)
Confession (1991) (US)
Ü: Karin Koch
17 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Michael Buttler
Spuren im Schnee (1992) (D)
7 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
John L. Byrne
Nocturne (1992) (D)
Nocturne (1991) (US)
Ü: Karin Koch
19 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Myra Cakan
Echtzeit (1992) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1992 / 11 (SF)
Heise c't, 199211
Myra Cakan
Erzähl mir mehr (1992) (D)
5 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 13 (SF)
Avalon Alien Contact, 13
Myra Cakan
Erzähl mir mehr (1992) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1992 / 2 (SF)
Heise c't, 199202
Myra Cakan
Intergalaktische Interferenzen (1992) (D)
4 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 11 (SF)
Avalon Alien Contact, 11
Ernest Callenbach
Ökotopia (1992) (D) (Auszug)
Ecotopia (1975) (US)
Ü: Ursula Clemeur, Reinhard Merker
6 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Italo Calvino
Alles in einem Punkt (1992) (D)
Tutti in un punto (1964) (I)
Ü: Burkhart Kroeber
6 S.
Italo Calvino
Auf den Spuren der Galaxien (C) (PH)
dtv Allgemeine Reihe, 11574
3-423-11574-2
Italo Calvino
Das Blut, das Meer (1992) (D)
Il sangue, il mare (1964) (I)
Ü: Burkhart Kroeber
13 S.
Italo Calvino
Auf den Spuren der Galaxien (C) (PH)
dtv Allgemeine Reihe, 11574
3-423-11574-2
Italo Calvino
Die Fahrt durch die Nacht (1992) (D)
Il guidatore notturno (1967) (I)
Ü: Burkhart Kroeber
9 S.
Italo Calvino
Auf den Spuren der Galaxien (C) (PH)
dtv Allgemeine Reihe, 11574
3-423-11574-2
Italo Calvino
Die Form des Raums (1992) (D)
La forma dello spazio (1965) (I)
Ü: Burkhart Kroeber
13 S.
Italo Calvino
Auf den Spuren der Galaxien (C) (PH)
dtv Allgemeine Reihe, 11574
3-423-11574-2
Italo Calvino
Der Graf von Monte Christo (1992) (D)
Il conte di Montecristo (1967) (I)
Ü: Burkhart Kroeber
16 S.
Italo Calvino
Auf den Spuren der Galaxien (C) (PH)
dtv Allgemeine Reihe, 11574
3-423-11574-2
Italo Calvino
Die Implosion (1992) (D)
L'implosione (1984) (I)
Ü: Burkhart Kroeber
8 S.
Italo Calvino
Auf den Spuren der Galaxien (C) (PH)
dtv Allgemeine Reihe, 11574
3-423-11574-2
Italo Calvino
Die Lichtjahre (1992) (D)
Gli anni-luce (1965) (I)
Ü: Burkhart Kroeber
17 S.
Italo Calvino
Auf den Spuren der Galaxien (C) (PH)
dtv Allgemeine Reihe, 11574
3-423-11574-2
Italo Calvino
Das Nichts und das Wenige (1992) (D)
Il niente e il poco (1984) (I)
Ü: Burkhart Kroeber
11 S.
Italo Calvino
Auf den Spuren der Galaxien (C) (PH)
dtv Allgemeine Reihe, 11574
3-423-11574-2
Italo Calvino
Nullzeit (1992) (D)
Ti con Zero (1966) (I)
Ü: Burkhart Kroeber
18 S.
Italo Calvino
Auf den Spuren der Galaxien (C) (PH)
dtv Allgemeine Reihe, 11574
3-423-11574-2
Italo Calvino
Priscilla (1992) (D)
Mitosi / Meiosi / Morte (1967) (I)
Ü: Burkhart Kroeber
39 S.
Italo Calvino
Auf den Spuren der Galaxien (C) (PH)
dtv Allgemeine Reihe, 11574
3-423-11574-2
Italo Calvino
Spiele ohne Ende (1992) (D)
Giochi senza fine (1965) (I)
Ü: Burkhart Kroeber
8 S.
Italo Calvino
Auf den Spuren der Galaxien (C) (PH)
dtv Allgemeine Reihe, 11574
3-423-11574-2
Italo Calvino
Die Spirale (1992) (D)
La spirale (1965) (I)
Ü: Burkhart Kroeber
18 S.
Italo Calvino
Auf den Spuren der Galaxien (C) (PH)
dtv Allgemeine Reihe, 11574
3-423-11574-2
Italo Calvino
Die Verfolgungsjagd (1992) (D)
L'inseguimento (1967) (I)
Ü: Burkhart Kroeber
16 S.
Italo Calvino
Auf den Spuren der Galaxien (C) (PH)
dtv Allgemeine Reihe, 11574
3-423-11574-2
Italo Calvino
Was wollen wir wetten (1992) (D)
Quanto scommettiamo (1965) (I)
Ü: Burkhart Kroeber
11 S.
Italo Calvino
Auf den Spuren der Galaxien (C) (PH)
dtv Allgemeine Reihe, 11574
3-423-11574-2
Italo Calvino
Ein Zeichen im Raum (1992) (D)
Un segno nello spazio (1964) (I)
Ü: Burkhart Kroeber
13 S.
Italo Calvino
Auf den Spuren der Galaxien (C) (PH)
dtv Allgemeine Reihe, 11574
3-423-11574-2
Tommaso Campanella
Der Sonnenstaat (1992) (D) (Auszug)
Civitas Solis (1620) (L)
3 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Lisa W. Cantrell
Herumfahren (1992) (D)
Cruising (1991) (US)
Ü: Marcel Bieger
10 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Jonathan Carroll
Viertel nach Dir (1992) (D)
A quarter past you (1991) (US)
Ü: Ute Thiemann
8 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Angela Carter
Herr (1992) (D)
Master (1974) (E)
Ü: Ute Thiemann
10 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Hugh B. Cave
Wartende Frauen (1992) (D)
Ladies in waiting (1975) (US)
Ü: Elisabeth Köppl
12 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
C.J. Cherryh
Gwydion und der Drache (1992) (D)
Gwydion and the dragon (1991) (US)
Ü: Marita Böhm
33 S.
Lester Del Rey, Rita Kessler (Hrsg.)
Das große Märchen-Lesebuch der Fantasy (F)
Goldmann Fantasy, 24570
3-442-24570-2
Arthur C. Clarke
Der Pfeil der Zeit (1992) (D)
Time's arrow (1952) (E)
Ü: Marianne W. Bayer
20 S.
Jack M. Dann, Gardner R. Dozois (Hrsg.)
Das große Dinosaurier-Lesebuch (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8233
3-442-08233-1
Edi Clausen
Der Bauernhof am Ende der Koppel (1992) (D)
4 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Edi Clausen
Das Buch Seditionis (1992) (D)
6 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Bruce Clemence
Die ganze lebenslange Nacht (1992) (D)
All the livelong night (1988) (US)
Ü: Barbara Heidkamp
40 S.
George Zebrowski (Hrsg.)
Synergy 3 (SF)
Heyne SF & F, 4927
3-453-05848-8
Nancy A. Collins
Dämonische Liebe (1992) (D)
Demonlover (1991) (US)
Ü: Karin Koch
14 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Volker Conrath
Hinter der Lichtmauer (1992) (D)
10 S.
Volker Conrath (Hrsg.)
Agent Provocateur 13 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 13
Volker Conrath
Letzte Konsequenz (1992) (D)
9 S.
Volker Conrath (Hrsg.)
Agent Provocateur 13 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 13
Volker Conrath
Null (1992) (D) (Lyrik)
2 S.
Volker Conrath (Hrsg.)
Agent Provocateur 13 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 13
Volker Conrath
Sonne (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Volker Conrath (Hrsg.)
Agent Provocateur 13 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 13
Volker Conrath
Der Traum (1992) (D)
11 S.
Volker Conrath (Hrsg.)
Agent Provocateur 13 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 13
Volker Conrath
Wahrheit ist nur ein Wort (1992) (D)
6 S.
Volker Conrath (Hrsg.)
Agent Provocateur 13 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 13
Volker Conrath
Zeit (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Volker Conrath (Hrsg.)
Agent Provocateur 13 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 13
W. Paul Cook
In memoriam Howard Phillips Lovecraft (1992) (D) (Gekürzt)
In Memoriam Howard Phillips Lovecraft (1941) (US)
Ü: Jürgen Sander
62 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Der Einsiedler von Providence (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1626
3-518-38126-1
Stefan Cyrpic
Wenn Wega im Norden steht (1992) (D)
9 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Menagerie von Babel (SF)
Heyne SF & F, 4920
3-453-05842-9
Winfried Czech
Ein menschliches System (1992) (D)
4 S.
Edith Tötsches, Bernd Behr (Hrsg.)
Computer Stories (SF)
Heise c't-Anthologie
3-88229-013-7
Ralf Dahrendorf
Pfade aus Utopia (1992) (D) (Auszug)
4 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Brian Daley
Han Solo auf Star's End (1992) (D) (Roman)
Han Solo at Star's End (1979) (US)
Ü: Heinz Nagel
188 S.
Brian Daley
Han Solos Abenteuer (C) (SF)
Goldmann SF, 23658
3-442-23658-4
Brian Daley
Han Solos Rache (1992) (D) (Roman)
Han Solo's Revenge (1979) (US)
Ü: Tony Westermayr
191 S.
Brian Daley
Han Solos Abenteuer (C) (SF)
Goldmann SF, 23658
3-442-23658-4
Brian Daley
Das verlorene Vermächtnis (1992) (D) (Roman)
Han Solo and the Lost Legacy (1980) (US)
Ü: Heinz Zwack
218 S.
Brian Daley
Han Solos Abenteuer (C) (SF)
Goldmann SF, 23658
3-442-23658-4
Don D'Ammassa
Der Filmvorführer (1992) (D)
The splicer (1991) (US)
Ü: Thomas Haufschild
20 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Jack M. Dann
Lager (1992) (D)
Camps (1979) (US)
Ü: Caspar Holz
35 S.
Karl Edward Wagner
Diagnose: Exitus (HO)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8101
3-442-08101-7
Jack M. Dann, Gardner R. Dozois
Ein Witterungsumschwung (1992) (D)
A change in the weather (1981) (US)
Ü: Rita Seuß
4 S.
Jack M. Dann, Gardner R. Dozois (Hrsg.)
Das große Dinosaurier-Lesebuch (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8233
3-442-08233-1
Clark Darlton
Götter aus dem Kosmos (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Spur zwischen den Sternen (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 43
3-8118-2062-1
Clark Darlton
Die phantastische Reise der FD-4 (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Spur zwischen den Sternen (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 43
3-8118-2062-1
Clark Darlton
Das Rätsel der Biostation (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Konstrukteure des Zentrums (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 41
3-8118-2057-5
Clark Darlton
Stimmen aus der Vergangenheit (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Das Zeitkommando (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 42
3-8118-2060-5
Clark Darlton
Der Turm des Ewigen Lebens (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Konstrukteure des Zentrums (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 41
3-8118-2057-5
Avram Davidson
Ich hab 'nen Freund, und der heißt Jello (1992) (D)
My boy friend's name is Jello (1954) (US)
Ü: Irene Bonhorst
14 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Matheson bis Shaw (SF)
Heyne BSF, 97
3-453-05417-2
Sonia H. Davis
Das Privatleben H.P. Lovecrafts (1992) (D)
The Private Life of H.P. Lovecraft (1985) (US)
Ü: Jürgen Sander
41 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Der Einsiedler von Providence (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1626
3-518-38126-1
Lyon Sprague De Camp, Erhard Ringer
Conan der Unsterbliche (1992) (D)
Conan the Indestructible (1984) (US)
Ü: Lore Strassl, Edda Petri
48 S.
Erhard Ringer (Hrsg.)
Das Conan-Universum (F)
Heyne SF & F, 4908
3-453-05859-3
Lyon Sprague De Camp
Das Gesicht der Bestie (1992) (D)
A gun for dinosaur (1956) (US)
Ü: Andreas Helweg
38 S.
Jack M. Dann, Gardner R. Dozois (Hrsg.)
Das große Dinosaurier-Lesebuch (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8233
3-442-08233-1
Dirk De Lange
Geister der Nacht (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Dirk De Lange
Mode-Test (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Dirk De Lange
Seelensymbole (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Dirk De Lange
Tränen im Wind (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Dirk De Lange
Traum I (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Dirk De Lange
Wilde Flammen (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Friedrich Christian Delius
Zurück zur Zukunft (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Lester Del Rey
Die Patenfee (1992) (D)
Fairy godmother (1991) (US)
Ü: Karin König
29 S.
Lester Del Rey, Rita Kessler (Hrsg.)
Das große Märchen-Lesebuch der Fantasy (F)
Goldmann Fantasy, 24570
3-442-24570-2
Susan Dexter
Distelhaar (1992) (D)
Thistledown (1991) (US)
Ü: Andreas Decker
65 S.
Lester Del Rey, Rita Kessler (Hrsg.)
Das große Märchen-Lesebuch der Fantasy (F)
Goldmann Fantasy, 24570
3-442-24570-2
Paul Di Filippo
Phylogenese (1992) (D)
Phylogenesis (1988) (US)
Ü: Barbara Heidkamp
24 S.
George Zebrowski (Hrsg.)
Synergy 3 (SF)
Heyne SF & F, 4927
3-453-05848-8
Paul Di Filippo
Stumö gafer (1992) (D)
Mairzy doats (1991) (US)
Ü: Thomas Ziegler
29 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Cyberella (SF)
Heyne SF & F, 4936
3-453-05855-0
Thomas M. Disch
Der Tod und das einsame junge Mädchen (1992) (D)
Death and the single girl (1991) (US)
Ü: Anita Crampton
10 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Stephen R. Donaldson
Die Eroberung (1992) (D)
The conqueror worm (1991) (US)
Ü: Edgar Bracht
12 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Arthur Conan Doyle
Der Fall der Lady Sannox (1992) (D)
The Case of Lady Sannox (1894) (E)
Ü: Caspar Holz
13 S.
Karl Edward Wagner
Diagnose: Exitus (HO)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8101
3-442-08101-7
David Drake
Im Herzen des Lichts (1992) (D)
Inheritor (1987) (US)
Ü: Lore Strassl
76 S.
Robert Asprin, Lynn Abbey (Hrsg.)
Im Herzen des Lichts (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20192
3-404-20192-2
Wayland Drew
Die alte Seele (1992) (D)
The old soul (1991) (US)
Ü: Karin König
45 S.
Lester Del Rey, Rita Kessler (Hrsg.)
Das große Märchen-Lesebuch der Fantasy (F)
Goldmann Fantasy, 24570
3-442-24570-2
Diane Duane
Das Band, das zusammenhält (1992) (D)
The tie that binds (1986) (US)
Ü: Lore Strassl
48 S.
Robert Asprin, Lynn Abbey (Hrsg.)
Der Bann der Magie (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20179
3-404-20179-5
Friedrich Dürrenmatt
Das Unternehmen der Wega (1992) (D)
4 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Ronald Duncan
Consanguinity (1992) (D)
Consanguinity (1991) (US)
Ü: Kamela Kiel
16 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Greg Egan
Axiomatisch (1992) (D)
Axiomatic (1990) (E)
Ü: Uwe Luserke
24 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Menagerie von Babel (SF)
Heyne SF & F, 4920
3-453-05842-9
Greg Egan
Blutsschwestern (1992) (D)
Blood sisters (1991) (E)
Ü: Uwe Luserke
28 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Greg Egan
Ein zugriffsicheres Schließfach (1992) (D)
The safe-deposit box (1990) (E)
Ü: Peter Pape
30 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 40 (SF)
Heyne SF & F, 4957
3-453-06199-3
Susanne Eich
Ohne Titel (1992) (D)
2 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Peter Eilhardt
Wald der Gnome (1992) (D)
4 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Hans Magnus Enzensberger
Böhmen am Meer (1992) (D)
9 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Hans Magnus Enzensberger
Zukunftsmusik (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Christian Erdmann
Herausgerissen (1992) (D)
3 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 2 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 2
Klaus Erichsen
Manfred folgte seinen Katzen (1992) (D)
10 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Nancy Etchemendy
Clotaires Ballon (1992) (D)
Clotaire's balloon (1984) (US)
Ü: Jürgen Langowski
22 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Nancy Etchemendy
Landurlaub (1992) (D)
Shore leave blacks (1990) (US)
Ü: Biggy Winter
27 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Menagerie von Babel (SF)
Heyne SF & F, 4920
3-453-05842-9
Dennis Etchison
Die Grenze (1992) (D)
The Dead Line (1979) (US)
Ü: Caspar Holz
15 S.
Karl Edward Wagner
Diagnose: Exitus (HO)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8101
3-442-08101-7
R. Alain Everts
Der Tod eines Gentleman (1992) (D)
The Death of a Gentleman (1987) (US)
Ü: Jürgen Sander
22 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Der Einsiedler von Providence (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1626
3-518-38126-1
H.G. Ewers
Die grüne Bestie (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Konstrukteure des Zentrums (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 41
3-8118-2057-5
H.G. Ewers
Nacht zwischen den Sonnen (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Konstrukteure des Zentrums (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 41
3-8118-2057-5
H.G. Ewers
Spur zwischen den Sternen (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Spur zwischen den Sternen (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 43
3-8118-2062-1
H.G. Ewers
Die Welt der Unsichtbaren (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Spur zwischen den Sternen (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 43
3-8118-2062-1
Marco Fajardo
Brüder im Geiste (1992) (D)
3 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 3 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 3
Marco Fajardo
Welten zur Wahl (1992) (D)
3 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 2 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 2
Sharon N. Farber
Blow-up am Watson Creek (1992) (D)
The last thunder horse west of the Mississippi (1988) (US)
Ü: Andreas Helweg
30 S.
Jack M. Dann, Gardner R. Dozois (Hrsg.)
Das große Dinosaurier-Lesebuch (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8233
3-442-08233-1
Philip Jose Farmer
Der Bruder meiner Schwester (1992) (D)
My sister's brother (1959) (US)
Ü: Martin Eisele
77 S.
Philip Jose Farmer
Bizarre Beziehungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4935
3-453-05854-2
Philip Jose Farmer
Die eine kommt, die andere geht (1992) (D)
One down, one to go (1990) (US)
Ü: Andreas Decker
18 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Hüter der Zeit (SF)
Heyne SF & F, 4888
3-453-05402-4
Philip Jose Farmer
Eine Frau pro Tag (1992) (D) (Roman)
A woman a day (1968) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
178 S.
Philip Jose Farmer
Bizarre Beziehungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4935
3-453-05854-2
Philip Jose Farmer
Die Liebenden (1992) (D) (Roman)
The lovers (1961) (US)
Ü: Jürgen Inhoff
220 S.
Philip Jose Farmer
Bizarre Beziehungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4935
3-453-05854-2
Philip Jose Farmer
Der Müllkutscher (1992) (D)
The alley man (1959) (US)
Ü: Irmhild Hübner
65 S.
Philip Jose Farmer
Bizarre Beziehungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4935
3-453-05854-2
Philip Jose Farmer
Mutter (1992) (D)
Mother (1953) (US)
Ü: Verena C. Harksen
42 S.
Philip Jose Farmer
Bizarre Beziehungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4935
3-453-05854-2
Philip Jose Farmer
Sohn (1992) (D)
Son (1954) (US)
Ü: Hans J. Schütz
28 S.
Philip Jose Farmer
Bizarre Beziehungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4935
3-453-05854-2
Philip Jose Farmer
Tochter (1992) (D)
Daughter (1954) (US)
Ü: Thomas M. Loock
26 S.
Philip Jose Farmer
Bizarre Beziehungen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4935
3-453-05854-2
Sheila Finch
Cyberella (1992) (D)
Cyberella (1990) (US)
Ü: Michael Kubiak
33 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Cyberella (SF)
Heyne SF & F, 4936
3-453-05855-0
Michael F. Flynn
Im Wald der Zeit (1992) (D)
The forest of time (1987) (US)
Ü: Uwe Luserke
78 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1992 (SF)
Heyne SF & F, 4865
3-453-05385-0
Michael F. Flynn
Der Longford-Sammler (1992) (D)
The Longford collector (1988) (US)
Ü: Michael Kubiak
42 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Menagerie von Babel (SF)
Heyne SF & F, 4920
3-453-05842-9
Dave Fontaine
Portfolio (1992) (D) (Comic)
4 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Christopher Fowler
Der Spezialist (1992) (D)
The Master Builder (1991) (E)
Ü: Inge Holm
34 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Karen Joy Fowler
Lieserl (1992) (D)
Lieserl (1990) (US)
Ü: Jakob Leutner
14 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 39 (SF)
Heyne SF & F, 4906
3-453-05830-5
Herbert W. Franke
Gedankenkontrolle (1992) (D)
2 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Herbert W. Franke
Willkommen daheim (1992) (D)
2 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Robert Frazier
Unser tägliches Tschernobyl (1992) (D)
The daily Chernobyl (1988) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
5 S.
George Zebrowski (Hrsg.)
Synergy 2 (SF)
Heyne SF & F, 4861
3-453-05383-4
Gerd Frey
Andere Stimmen (1992) (D)
3 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 11 (SF)
Avalon Alien Contact, 11
Gerd Frey
Herz des Sonnenaufgangs (1992) (D)
11 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 13 (SF)
Avalon Alien Contact, 13
Klaus N. Frick
Die immer freundlich lächelt (1992) (D)
2 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Erich Fried
Science-fiction (1992) (D) (Lyrik)
2 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Erich Fried
Utopie der Utopie (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Thomas Frisch
Gesten (1992) (D)
4 S.
Hans-Jürgen August, Patricia Brooks, Hermine Feicht
(Hrsg.)
Quasar 3 (PH)
Quasar Kulturförd. Quasar, 3
Horst Fuchs
Das absolute Kausalitätsprinzip (1992) (D)
10 S.
Horst Fuchs
Das Geheimnis des Nichts (C) (PH)
Höll Allgemeine Reihe, 3
3-928564-03-X
Horst Fuchs
Isoptera (1992) (D)
43 S.
Horst Fuchs
Das Geheimnis des Nichts (C) (PH)
Höll Allgemeine Reihe, 3
3-928564-03-X
Horst Fuchs
Nichts (1992) (D)
29 S.
Horst Fuchs
Das Geheimnis des Nichts (C) (PH)
Höll Allgemeine Reihe, 3
3-928564-03-X
Horst Fuchs
Rückkopplung (1992) (D)
20 S.
Horst Fuchs
Das Geheimnis des Nichts (C) (PH)
Höll Allgemeine Reihe, 3
3-928564-03-X
Horst Fuchs
Die Traumwelle (1992) (D)
13 S.
Horst Fuchs
Das Geheimnis des Nichts (C) (PH)
Höll Allgemeine Reihe, 3
3-928564-03-X
Rainer Fuhrmann
Stabwechsel (1992) (D)
6 S.
Olaf R. Spittel (Hrsg.)
Zeit-Spiele (SF)
Heyne SF & F, 4897
3-453-05823-2
Stephen Gallagher
Diabolus ex machina (1992) (D)
De vice (1991) (US)
Ü: Ute Thiemann
17 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Stephen Gallagher
Über mir: Fetzen aus Finsternis (1992) (D)
Ribbons of darkness, over me (1989) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
44 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Hüter der Zeit (SF)
Heyne SF & F, 4888
3-453-05402-4
Mick Garris
Ein Leben fürs Kino (1992) (D)
A life in the cinema (1988) (US)
Ü: Maximilian K. Brocken
32 S.
Paul M. Sammon (Hrsg.)
Splatterpunk 1 (SF)
Heyne Allgemeine Reihe, 8542
3-453-05626-4
Mick Garris
Träume mir (1992) (D)
Dream me (1991) (US)
Ü: Ute Thiemann
17 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Ray Garton
Vorbildliche Gesundheit (1992) (D)
The picture of health (1991) (US)
Ü: Marcel Bieger
37 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Robert Gaßner
Plädoyer für mehr Science Fiction in der Zukunftsforschung (1992) (D)
12 S.
Klaus Burmeister, Karlheinz Steinmüller (Hrsg.)
Streifzüge ins Übermorgen (SF)
Beltz Zukunftsstudien, 6
3-407-85306-8
R. Patrick Gates
Ein harter Mann ist schwer zu finden (1992) (D)
A hard man is good to find (1991) (US)
Ü: Edgar Bracht
13 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Uwe Gellert
Die Hoffnung des dunklen Herrschers (1992) (D)
2 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Joachim Geupel
Nachtrag zum Zeitlosen (1992) (D)
2 S.
Ralf Lorenz (Hrsg.)
Ren Dhark Fanzine 22 (SF)
Privatdruck Ren Dhark Fanzine, 22
Werner K. Giesa
Er hielt die Zeit in den Händen (1992) (D)
22 S.
Heinz Mohlberg (Hrsg.)
Ren Dhark Fanzine 19 (SF)
Privatdruck Ren Dhark Fanzine, 19
R. Murray Gilchrist
Der Basilisk (1992) (D)
The basilisk (1991) (US)
Ü: Ute Thiemann
8 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Molly Gloss
Verano (1992) (D)
Verano (1992) (US)
Ü: Jakob Leutner
26 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 40 (SF)
Heyne SF & F, 4957
3-453-06199-3
Bernd Götz
Heimflug (1992) (D) (Lyrik)
2 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Harald Götze
Die Leere der Gedanken (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Harald Götze
Wir wandern zweisam durch die Nacht (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Günter Grass
Die Rättin (1992) (D) (Auszug)
2 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Stephen Gresham
Erinnerungen an Wolf (1992) (D)
Wolf in the memory (1991) (US)
Ü: Marcel Bieger
24 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Bernd Haban
König Frosch (1992) (D) (Comic)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Bernd Haban
Max der Henker und Jack the Ripper (1992) (D) (Comic)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Bernd Haban
Max der Henker: Ausländer raus! (1992) (D) (Comic)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Haban
Max der Henker: Außendienst (1992) (D) (Comic)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Bernd Haban
Max der Henker: Bart in Streckbank (1992) (D) (Comic)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Haban
Max der Henker: Demo gegen Folter (1992) (D) (Comic)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Haban
Max der Henker: Fliegenplage (1992) (D) (Comic)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Haban
Max der Henker: Flieht vor Löwe (1992) (D) (Comic)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Haban
Max der Henker: Kegeln mit Köpfen (1992) (D) (Comic)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Haban
Max der Henker: Leiht sich Beil vom Metzger (1992) (D) (Comic)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Haban
Max der Henker: Ostereiersuche (1992) (D) (Comic)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Bernd Haban
Max der Henker: Verprügelt Spötter (1992) (D) (Comic)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Haban
Vampire unter uns (1992) (D) (Comic)
2 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Bernd Haban
Der wahre Hugh Walker (1992) (D) (Comic)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Henry Rider Haggard
Ayesha - Sie kehrt zurück (1992) (D) (Roman)
Ayesha - The Return of She (1905) (E)
Ü: Hans Maeter
382 S.
Henry Rider Haggard
Die Rückkehr der Göttin (C) (F)
Heyne SF & F, 4950
3-453-06236-1
Henry Rider Haggard
Sie (1992) (D) (Roman)
She - A history of Adventure (1886) (E)
Ü: Helmut Degner
314 S.
Henry Rider Haggard
Die Rückkehr der Göttin (C) (F)
Heyne SF & F, 4950
3-453-06236-1
Henry Rider Haggard
Sie und Allan (1992) (D) (Roman)
She and Allan (1921) (E)
Ü: Hans Maeter
378 S.
Henry Rider Haggard
Die Rückkehr der Göttin (C) (F)
Heyne SF & F, 4950
3-453-06236-1
Ronald M. Hahn
Ein Abend, eine Nacht, ein Morgen (1992) (D)
20 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 40 (SF)
Heyne SF & F, 4957
3-453-06199-3
Joe Haldeman
Der Schwindel um Hemingway (1992) (D) (Roman)
The Hemingway hoax (1990) (US)
Ü: Winfried Petri
146 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1992 (SF)
Heyne SF & F, 4865
3-453-05385-0
Barbara Hambly
Die Frauen von Mandrigin (1992) (D) (Roman)
The Ladies of Mandrigyn (1984) (US)
Ü: Andreas Brandhorst
430 S.
Barbara Hambly
Sonnenwolf (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20194
3-404-20194-9
Barbara Hambly
Die Hexen von Wenshar (1992) (D) (Roman)
The Witches of Wenshar (1987) (US)
Ü: Michael Nagula
358 S.
Barbara Hambly
Sonnenwolf (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20194
3-404-20194-9
Barbara Hambly
Wechselbalg (1992) (D)
Changeling (1991) (US)
Ü: Wolfgang Buchalla
29 S.
Lester Del Rey, Rita Kessler (Hrsg.)
Das große Märchen-Lesebuch der Fantasy (F)
Goldmann Fantasy, 24570
3-442-24570-2
M. John Harrison
Die Anrufung (1992) (D)
The Incalling (1978) (E)
Ü: Caspar Holz
33 S.
Karl Edward Wagner
Diagnose: Exitus (HO)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8101
3-442-08101-7
Lutz Hartmann
Time Bandit (1992) (D)
31 S.
Olaf R. Spittel (Hrsg.)
Zeit-Spiele (SF)
Heyne SF & F, 4897
3-453-05823-2
Gerhart Hauptmann
Die Insel der großen Mutter (1992) (D) (Auszug)
3 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
E.J. Havlik
Hinrichtung um acht (1992) (D)
6 S.
Edith Tötsches, Bernd Behr (Hrsg.)
Computer Stories (SF)
Heise c't-Anthologie
3-88229-013-7
E.J. Havlik
Illusion 3.0 Plus (1992) (D)
3 S.
Edith Tötsches, Bernd Behr (Hrsg.)
Computer Stories (SF)
Heise c't-Anthologie
3-88229-013-7
E.J. Havlik
Thesaurus (1992) (D)
6 S.
Edith Tötsches, Bernd Behr (Hrsg.)
Computer Stories (SF)
Heise c't-Anthologie
3-88229-013-7
E.J. Havlik
Die Videokiller (1992) (D)
4 S.
Edith Tötsches, Bernd Behr (Hrsg.)
Computer Stories (SF)
Heise c't-Anthologie
3-88229-013-7
Frank Herbert
Der Wüstenplanet (1992) (D) (Auszug)
Dune (1965) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
44 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Matheson bis Shaw (SF)
Heyne BSF, 97
3-453-05417-2
Jonathan Herovit
Erlebnisse auf der Convention (1992) (D)
2 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 11 (SF)
Avalon Alien Contact, 11
Torsten Heß
Bevor Raumfahrt Alltag wurde: Die vergangene Zukunft der Weltraumschiffahrt (1992) (D)
16 S.
Klaus Burmeister, Karlheinz Steinmüller (Hrsg.)
Streifzüge ins Übermorgen (SF)
Beltz Zukunftsstudien, 6
3-407-85306-8
Robert Hichens
Wie die Liebe zu Professor Guildea kam (1992) (D)
How Love Came to Professor Guildea (1897) (E)
Ü: Sigrid Keller
46 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Marlis Hillebrand
Auf Biegen und Brechen (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Marlis Hillebrand
Deine Umarmungen (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Marlis Hillebrand
Finsternis (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Marlis Hillebrand
Gegen den Strich (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Marlis Hillebrand
Nackte Lüge (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Marlis Hillebrand
Windstille (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Jürgen Höreth
Hab ich Dich Vampir (1992) (D) (Comic)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Jürgen Höreth
Rinnngg (1992) (D) (Comic)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Ute Hoffmann, Lutz Marz
Leitbildperspektiven: Technische Innovationen zwischen Vorstellung und Verwirklichung (1992) (D)
26 S.
Klaus Burmeister, Karlheinz Steinmüller (Hrsg.)
Streifzüge ins Übermorgen (SF)
Beltz Zukunftsstudien, 6
3-407-85306-8
Carsten Hohlfeld
Brief nach Naomi, einstmals Finnland (1992) (D)
2 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 4 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 4
Carsten Hohlfeld
Der Erste und der Letzte Schneemann (1992) (D)
2 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 2 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 2
Carsten Hohlfeld
Holz (1992) (D)
2 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 3 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 3
Carsten Hohlfeld
Kälte (1992) (D)
2 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 1 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 1
Carsten Hohlfeld
Der Tag der Atomiseure (1992) (D)
6 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 4 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 4
Carsten Hohlfeld
The Second Generation Firekiller With Intelligence. Deutsch: Feuerlöscher (1992) (D)
3 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 3 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 3
Ralf Hutmacher
Orion Astrogationsscheibe (1992) (D) (Comic)
2 S.
Ralf Kramer (Hrsg.)
Raumpatrouille Orion - Nachrichtenkurier 1992 (SP)
Privatdruck Orion Nachrichtenk., 1992
Ralf Hutmacher
Orion Komputor (1992) (D) (Comic)
2 S.
Ralf Kramer (Hrsg.)
Raumpatrouille Orion - Nachrichtenkurier 1992 (SP)
Privatdruck Orion Nachrichtenk., 1992
Ralf Hutmacher
Orion-Spaß I (1992) (D) (Comic)
1 S.
Ralf Kramer (Hrsg.)
Raumpatrouille Orion - Nachrichtenkurier 1992 (SP)
Privatdruck Orion Nachrichtenk., 1992
Bernd Hutschenreuther
Alle meine UFOs (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 1 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 1
Bernd Hutschenreuther
Fragment (1992) (D)
1 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 1 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 1
Bernd Hutschenreuther
Gesetz über die Zeitschleifen (ZeSchG) (1992) (D)
3 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 4 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 4
Bernd Hutschenreuther
GzVZP (1992) (D)
2 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 3 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 3
Bernd Hutschenreuther
Kosmisches Amtsblatt (KoABl) (1992) (D)
1 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 4 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 4
Bernd Hutschenreuther
Das Labyrinth und die Gänge (1992) (D)
2 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 4 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 4
Bernd Hutschenreuther
Letzte Meldung (1992) (D)
1 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 3 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 3
Bernd Hutschenreuther
Lied vom braven Roboter (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 1 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 1
Bernd Hutschenreuther
Das schreckliche Tropfen des Wasserhahns (1992) (D)
2 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 2 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 2
Bernd Hutschenreuther
Zwischen Berg und tiefem tiefem Tal (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 4 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 4
Aldous Huxley
Schöne neue Welt (1992) (D) (Auszug)
Brave New World (1932) (E)
Ü: Herberth E. Herlitschka
5 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Frank Janssen
Schwertzeit, Beilzeit (1992) (D)
9 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Joshua Oliver de Jean
Daryl lebt! (1992) (D)
8 S.
Joshua Oliver de Jean
Die kleinen Wunder unserer Strasse (C) (PH)
Frieling Allgemeine Reihe, 1281
3-89009-281-0
Joshua Oliver de Jean
Frequenzen des Todes (1992) (D)
8 S.
Joshua Oliver de Jean
Die kleinen Wunder unserer Strasse (C) (PH)
Frieling Allgemeine Reihe, 1281
3-89009-281-0
Joshua Oliver de Jean
Der Handschuh (1992) (D)
3 S.
Joshua Oliver de Jean
Die kleinen Wunder unserer Strasse (C) (PH)
Frieling Allgemeine Reihe, 1281
3-89009-281-0
Joshua Oliver de Jean
Kleine Wunder - Das UFO in der Keksdose (1992) (D)
28 S.
Joshua Oliver de Jean
Die kleinen Wunder unserer Strasse (C) (PH)
Frieling Allgemeine Reihe, 1281
3-89009-281-0
Joshua Oliver de Jean
Kleine Wunder - Die Besucher (1992) (D)
7 S.
Joshua Oliver de Jean
Die kleinen Wunder unserer Strasse (C) (PH)
Frieling Allgemeine Reihe, 1281
3-89009-281-0
Joshua Oliver de Jean
Die Nacht der Begegnung (1992) (D)
4 S.
Joshua Oliver de Jean
Die kleinen Wunder unserer Strasse (C) (PH)
Frieling Allgemeine Reihe, 1281
3-89009-281-0
Joshua Oliver de Jean
Die Nacht der Vampire (1992) (D)
3 S.
Joshua Oliver de Jean
Die kleinen Wunder unserer Strasse (C) (PH)
Frieling Allgemeine Reihe, 1281
3-89009-281-0
Joshua Oliver de Jean
Picknick ohne Wiederkehr (1992) (D)
16 S.
Joshua Oliver de Jean
Die kleinen Wunder unserer Strasse (C) (PH)
Frieling Allgemeine Reihe, 1281
3-89009-281-0
Joshua Oliver de Jean
Schuldgefühle (1992) (D)
17 S.
Joshua Oliver de Jean
Die kleinen Wunder unserer Strasse (C) (PH)
Frieling Allgemeine Reihe, 1281
3-89009-281-0
Joshua Oliver de Jean
Vatertag (1992) (D)
10 S.
Joshua Oliver de Jean
Die kleinen Wunder unserer Strasse (C) (PH)
Frieling Allgemeine Reihe, 1281
3-89009-281-0
Edgar Jepson, John Gawsworth
Der Wandertumor (1992) (D)
The Shifting Growth (1936) (E)
Ü: Caspar Holz
6 S.
Karl Edward Wagner
Diagnose: Exitus (HO)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8101
3-442-08101-7
Petra E. Jörns
Buße (1992) (D)
2 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Petra E. Jörns
Das Lied der Elfen (1992) (D)
4 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Armin Jung
Hlidsialfs Fall (1992) (D)
13 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Antoine Watteau: Einschiffung nach Cythere (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Bernd Karwath
Apollon (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Athene (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Blick ins Saphirlicht (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Fortschritt (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Der Geist sieht mehr als das Auge (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Im Feuer von Haß (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Kind des Feuers (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Korrespondenz im Altertum: Tuschratta an Amenophis III (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Die Leichtigkeit des Seins (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Metamorphose (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Night's Magic (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Noch einmal (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Der Schatz (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Stummes spricht zu mir (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Wächter über Atlantis (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Wasserfall (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Karwath
Der Werwolf (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Bernd Karwath
Wonders (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Jörg Kastner
Das Geheimnis von Reichenbach (1992) (D)
11 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 11 (SF)
Avalon Alien Contact, 11
Jörg Kastner
Die geheimnisvolle Küste (1992) (D)
10 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 13 (SF)
Avalon Alien Contact, 13
Jörg Kastner
Träumer (1992) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1992 / 1 (SF)
Heise c't, 199201
James Patrick Kelly
In der Schlange mit Mister Jimmy (1992) (D)
Standing in line with Mister Jimmy (1991) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
36 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 40 (SF)
Heyne SF & F, 4957
3-453-06199-3
Leigh Kennedy
Der Fensterjesus (1992) (D)
The Window Jesus (1986) (E)
Ü: Biggy Winter
6 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Barbara Ketelsen
Die Amazone (1992) (D)
1 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Barbara Ketelsen
Das Geschenk (1992) (D)
1 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Barbara Ketelsen
Schatten im Regen (1992) (D)
1 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Hardy Kettlitz, Berit Neumann
Die Gefälligkeit (1992) (D)
3 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 12 (SF)
Avalon Alien Contact, 12
Daniel Keyes
Blumen für Algernon (1992) (D)
Flowers for Algernon (1959) (US)
Ü: Charlotte Winheller
48 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Matheson bis Shaw (SF)
Heyne BSF, 97
3-453-05417-2
Stephen King
Die Offenbarungen der 'Becka Paulsen (1992) (D)
The revelations of 'Becka Paulsen (1991) (US)
Ü: Rene Strien
22 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Kirlu und Kahape
Ein Tanz für Rajah (1992) (D)
2 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Fruma Klass
Vor dem Regenbogen (1992) (D)
Before the rainbow (1988) (US)
Ü: Barbara Heidkamp
56 S.
George Zebrowski (Hrsg.)
Synergy 3 (SF)
Heyne SF & F, 4927
3-453-05848-8
Christoph Kleinhubbert
Doktorspiele (1992) (D)
5 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Hans Kneifel
Expedition zur verbotenen Welt (1992) (D) (Auszug)
6 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Hans Kneifel
Expeditionen zur verbotenen Welt (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Das Zeitkommando (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 42
3-8118-2060-5
Hans Kneifel
In der Todeszone (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Das Zeitkommando (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 42
3-8118-2060-5
Hans Kneifel
Die Letzten von der FRANCIS DRAKE (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Spur zwischen den Sternen (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 43
3-8118-2062-1
Hans Kneifel
Das strahlende Netz (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Konstrukteure des Zentrums (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 41
3-8118-2057-5
Sigurd Koch
Das neue Mitglied (1992) (D)
3 S.
Heinz Mohlberg (Hrsg.)
Ren Dhark Fanzine 19 (SF)
Privatdruck Ren Dhark Fanzine, 19
Sigurd Koch
Das Tribunal (1992) (D)
2 S.
Volker Niemeyer (Hrsg.)
Ren Dhark Fanzine 18 (SF)
Bazonga Press Ren Dhark Fanzine, 18
Michael Köhlmeier
Bleib über Nacht (1992) (D) (Auszug)
8 S.
Hans-Jürgen August, Patricia Brooks, Hermine Feicht
(Hrsg.)
Quasar 1 (PH)
Quasar Kulturförd. Quasar, 1
Kathe Koja
Abrechnung (1992) (D)
Reckoning (1990) (US)
Ü: Heinz Wilhelm Fabry
32 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Hüter der Zeit (SF)
Heyne SF & F, 4888
3-453-05402-4
Cyril M. Kornbluth
Die kleine schwarze Tasche (1992) (D)
The Little Black Bag (1950) (US)
Ü: Caspar Holz
39 S.
Karl Edward Wagner
Diagnose: Exitus (HO)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8101
3-442-08101-7
Detlef Krämer
Portfolio (1992) (D) (Comic)
8 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Georg Krämer
Banner im Wind (1992) (D)
2 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Nancy Kress
Bettler in Spanien (1992) (D)
Beggars in Spain (1991) (US)
Ü: Martin Gilbert
118 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Menagerie von Babel (SF)
Heyne SF & F, 4920
3-453-05842-9
Nancy Kress
Der Preis der Orangen (1992) (D)
The price of oranges (1989) (US)
Ü: Vincenzo Benestante
36 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 39 (SF)
Heyne SF & F, 4906
3-453-05830-5
Roland Krömer, Oliver Pfohlmann
Metamorphose (1992) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1992 / 12 (SF)
Heise c't, 199212
Roland Krömer
Die perfekten Bürger (1992) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1992 / 5 (SF)
Heise c't, 199205
Holger Kunadt
Die Anthropologen (1992) (D)
2 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 3 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 3
Holger Kunadt
Spezielle Voraussetzungen (1992) (D)
4 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 1 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 1
Günter Kunert
Unterwegs nach Utopia I (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Günter Kunert
Unterwegs nach Utopia II (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Günter Kunert
Unterwegs nach Utopia IV (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Katherine Kurtz
Der Klang von Zauberglocken (1992) (D)
The tinkling of fairybells (1991) (US)
Ü: Michael Kubiak
21 S.
Lester Del Rey, Rita Kessler (Hrsg.)
Das große Märchen-Lesebuch der Fantasy (F)
Goldmann Fantasy, 24570
3-442-24570-2
R.A. Lafferty
Alle Menschen (1992) (D)
All the people (1961) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
15 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Besuchszeit (1992) (D)
Guesting time (1965) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
11 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Die Elementarerziehung der Camiroi (1992) (D)
Primary education of the Camiroi (1966) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
17 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Das enge Tal (1992) (D)
Narrow valley (1966) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
20 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Frosch auf dem Berg (1992) (D)
Frog on the Mountain (1970) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
38 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Ginny in Sonne gewickelt (1992) (D)
Ginny wrapped in the sun (1967) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
17 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Immer nur einer (1992) (D)
One at a time (1969) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
16 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
In unserer Straße (1992) (D)
In our block (1965) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
10 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Das Land der Großen Pferde (1992) (D)
Land of the great horses (1967) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
12 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Langsame Dienstag-Nacht (1992) (D)
Slow tuesday night (1965) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
11 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Das Loch an der Ecke (1992) (D)
The hole on the corner (1967) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
17 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Mit anderen Augen (1992) (D)
Through other eyes (1960) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
18 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Der Name der Schlange (1992) (D)
Name of the snake (1964) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
13 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Neunhundert Großmütter (1992) (D)
Nine hundred grandmothers (1966) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
15 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Rechtswesen, Sitten und Gebräuche der Camiroi (1992) (D)
Polity and customs of the Camiroi (1967) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
19 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Schnoffel (1992) (D)
Snuffles (1960) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
34 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Schweinebauch Liebling (1992) (D)
Hog-belly honey (1965) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
11 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Die sechs Finger der Zeit (1992) (D)
The six fingers of time (1960) (US)
Ü: Gisela Stege
39 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Sieben Tage Terror (1992) (D)
Seven day terror (1962) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
9 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (1992) (D)
Thus we frustrate Charlemagne (1969) (US)
Ü: Gisela Stege
17 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
R.A. Lafferty
Wie heißt diese Stadt? (1992) (D)
What's the name of that town? (1964) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
16 S.
R.A. Lafferty
So frustrieren wir Karl den Großen (C) (SF)
Heyne BSF, 89
3-453-06243-4
Wolfgang Landgraf
Die siebte Flagge (1992) (D)
6 S.
Olaf R. Spittel (Hrsg.)
Zeit-Spiele (SF)
Heyne SF & F, 4897
3-453-05823-2
Geoffrey A. Landis
Dinosaurier (1992) (D)
Dinosaurier (1985) (US)
Ü: Edda Petri
10 S.
Jack M. Dann, Gardner R. Dozois (Hrsg.)
Das große Dinosaurier-Lesebuch (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8233
3-442-08233-1
Philipp D. Laner
Cyberpunk-Erotik (1992) (D) (Lyrik)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 25 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 25
Philipp D. Laner
Eifersucht (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 26 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 26
Philipp D. Laner
In der Falle (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 23 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 23
Philipp D. Laner
Schlachtefest (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 27 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 27
Philipp D. Laner
Schwarze Magie (1992) (D) (Lyrik)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 28 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 28
Philipp D. Laner
Sternschnuppen (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 26 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 26
Philipp D. Laner
Veit (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 26 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 26
Matthias Langer
Cartoon (1992) (D) (Comic)
1 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 11 (SF)
Avalon Alien Contact, 11
Matthias Langer
Gevatter Tod - ein Mensch wie Du & ich (1992) (D) (Comic)
1 S.
Manfred Müller jr. (Hrsg.)
Fandom Observer 40 (SP)
Editorship S&M Fandom Observer, 40
Matthias Langer
Mister Security HH 94 (1992) (D) (Comic)
1 S.
Manfred Müller jr. (Hrsg.)
Fandom Observer 41 (SP)
Editorship S&M Fandom Observer, 41
Matthias Langer
Neues aus dem FOLLOW-Götterhimmel (1992) (D) (Comic)
1 S.
Manfred Müller jr. (Hrsg.)
Fandom Observer 40 (SP)
Editorship S&M Fandom Observer, 40
Matthias Langer
Skol! (1992) (D) (Comic)
1 S.
Manfred Müller jr. (Hrsg.)
Fandom Observer 39 (SP)
Editorship S&M Fandom Observer, 39
Matz Langer
Evolution im Fandom (1992) (D) (Comic)
1 S.
Martin Kempf (Hrsg.)
Fandom Observer 33 (SP)
Editorship S&M Fandom Observer, 33
Matz Langer
Jesus am Westhovener Kreuz festgenagelt (1992) (D) (Comic)
1 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Fandom Observer 37 (SP)
Editorship S&M Fandom Observer, 37
Joe R. Lansdale
Die Nacht, in der sie den Horrorfilm verpaßten (1992) (D)
The night they missed the Horror Show (1988) (US)
Ü: Maximilian K. Brocken
26 S.
Paul M. Sammon (Hrsg.)
Splatterpunk 1 (SF)
Heyne Allgemeine Reihe, 8542
3-453-05626-4
Glen A. Larson, Mike Resnick
Die Entdeckung der Erde (1992) (D) (Roman)
Galactica Discovers Earth (1980) (US)
Ü: Christoph Göhler
182 S.
Glen A. Larson, Mike Resnick, Robert Thurston, Nicholas V.
Yermakov
Kampfstern Galactica (C) (SF)
Goldmann SF, 23656
3-442-23656-8
Glen A. Larson, Robert Thurston
Die jungen Krieger (1992) (D) (Roman)
The Young Warriors (1980) (US)
Ü: Christoph Göhler
155 S.
Glen A. Larson, Mike Resnick, Robert Thurston, Nicholas V.
Yermakov
Kampfstern Galactica (C) (SF)
Goldmann SF, 23656
3-442-23656-8
Glen A. Larson, Nicholas V. Yermakov
Zu Lebzeiten Legende (1992) (D) (Roman)
The Living Legend (1982) (US)
Ü: Christoph Göhler
155 S.
Glen A. Larson, Mike Resnick, Robert Thurston, Nicholas V.
Yermakov
Kampfstern Galactica (C) (SF)
Goldmann SF, 23656
3-442-23656-8
Laurin
Du weißt schon für wen (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Laurin
Lankhmar (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Richard Laymon
Die Wanne (1992) (D)
The Tub (1991) (US)
Ü: Marcel Bieger
25 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
April Lee
Portfolio (1992) (D) (Comic)
4 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Stanislaw Lem
Alistar Waynewright: Being Inc. (1992) (D)
Alistar Waynewright: Being Inc. (1971) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
10 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Stanislaw Lem
Altruizin oder Der wahre Bericht darüber, wie der Eremit Bonhomius das universelle Glück im Kosmos schaffen wollte, und was dabei herauskam (1992) (D)
Altruzyna (1968) (PO)
Ü: Jens Reuter
32 S.
Stanislaw Lem
Kyberiade (C) (SF)
Insel it, 1435
3-458-33135-2
Stanislaw Lem
Atomstadt (1992) (D)
Miasto atomowe (1947) (PO)
Ü: Hanna Rottensteiner
53 S.
Stanislaw Lem
Irrläufer (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1890
3-518-38390-6
Stanislaw Lem
D-Day (1992) (D)
D-Day (1947) (PO)
Ü: Hanna Rottensteiner
22 S.
Stanislaw Lem
Irrläufer (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1890
3-518-38390-6
Stanislaw Lem
Die dritte Reise oder Von den Drachen der Wahrscheinlichkeit (1992) (D)
Wyprawa trcezia czyli smoki prawdopodobienstwa (1965) (PO)
Ü: Caesar Rymarowicz
18 S.
Stanislaw Lem
Kyberiade (C) (SF)
Insel it, 1435
3-458-33135-2
Stanislaw Lem
Die erste Reise oder Die Falle des Gargancjan (1992) (D)
Wyprawa pierwsza czyli pulapka Gargancjana (1965) (PO)
Ü: Karl Dedecius
12 S.
Stanislaw Lem
Kyberiade (C) (SF)
Insel it, 1435
3-458-33135-2
Stanislaw Lem
Exodus (1992) (D)
Exodus (1946) (PO)
Ü: Hanna Rottensteiner
17 S.
Stanislaw Lem
Irrläufer (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1890
3-518-38390-6
Stanislaw Lem
Experimenta Felicitologica (1992) (D)
Kobyszcze (1971) (PO)
Ü: Jens Reuter
67 S.
Stanislaw Lem
Kyberiade (C) (SF)
Insel it, 1435
3-458-33135-2
Stanislaw Lem
Der Fremdling (1992) (D)
Obcy (1946) (PO)
Ü: Hanna Rottensteiner
22 S.
Stanislaw Lem
Irrläufer (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1890
3-518-38390-6
Stanislaw Lem
Die fünfte Reise oder Die Possen des Königs Balerion (1992) (D)
Wyprawa piata czyli o figlach krola Baleryona (1965) (PO)
Ü: Jens Reuter
20 S.
Stanislaw Lem
Kyberiade (C) (SF)
Insel it, 1435
3-458-33135-2
Stanislaw Lem
Der Garten der Dunkelheit (1992) (D)
Ogrod Ciemnosci (1946) (PO)
Ü: Hanna Rottensteiner
21 S.
Stanislaw Lem
Irrläufer (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1890
3-518-38390-6
Stanislaw Lem
Die Geschichte von den drei geschichtenerzählenden Maschinen des Königs Genius (1992) (D)
Ü: Jens Reuter
80 S.
Stanislaw Lem
Kyberiade (C) (SF)
Insel it, 1435
3-458-33135-2
Stanislaw Lem
Plan Anti-V (1992) (D)
Plan Anti-V (1947) (PO)
Ü: Hanna Rottensteiner
57 S.
Stanislaw Lem
Irrläufer (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1890
3-518-38390-6
Stanislaw Lem
Die Reise Eins A oder Trurls Elektrobarde (1992) (D)
Wyprawa pierszwa a czyli elektrybalt Trurla (1965) (PO)
Ü: Jens Reuter
16 S.
Stanislaw Lem
Kyberiade (C) (SF)
Insel it, 1435
3-458-33135-2
Stanislaw Lem
Die Reise Fünf A oder Wie man den berühmten Konstrukteur Trurl konsultierte (1992) (D)
Wyprawa piata a czyli konsultacja Trurla (1965) (PO)
Ü: Jens Reuter
10 S.
Stanislaw Lem
Kyberiade (C) (SF)
Insel it, 1435
3-458-33135-2
Stanislaw Lem
Die sechste Reise oder Wie Trurl und Klapauzius einen Dämon Zweiter Ordnung schufen, um Mäuler den Räuber zu besiegen (1992) (D)
Wyprawa szosta czyli jak Trurli Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, abo sbojce gebona pokonac (1965) (PO)
Ü: Caesar Rymarowicz
20 S.
Stanislaw Lem
Kyberiade (C) (SF)
Insel it, 1435
3-458-33135-2
Stanislaw Lem
Die siebente Reise oder Wie Trurls Vollkommenheit zum Bösen führte (1992) (D)
Wyprawa siodma czyli o tym, jak Wlasna doskonalosc Trurla do zlego przywiodla (1957) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
12 S.
Stanislaw Lem
Kyberiade (C) (SF)
Insel it, 1435
3-458-33135-2
Stanislaw Lem
Die Tracht Prügel (1992) (D)
Wielkie Lanie (1964) (PO)
Ü: Caesar Rymarowicz
8 S.
Stanislaw Lem
Kyberiade (C) (SF)
Insel it, 1435
3-458-33135-2
Stanislaw Lem
Trurls Maschine (1992) (D)
Maszyna Trurla (1965) (PO)
Ü: Caesar Rymarowicz
12 S.
Stanislaw Lem
Kyberiade (C) (SF)
Insel it, 1435
3-458-33135-2
Stanislaw Lem
Unser Mann in Hiroshima (1992) (D)
Czlowiek z Hiroshimy (1946) (PO)
Ü: Hanna Rottensteiner
40 S.
Stanislaw Lem
Irrläufer (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1890
3-518-38390-6
Stanislaw Lem
Die vierte Reise oder Wie Trurl ein Femmefatalotron baute, um Prinz Bellamor von Liebesqualen zu erlösen, und wie es danach zum Babybombardement kam (1992) (D)
Wyprawa czwarta czyli o tym, jak Trurl kobietron zastosowal, krolewicza pantarktyda od mak mylosnych chcac zbawic, i jak potem do uzycia dzieciomiotu przyszlo (1965) (PO)
Ü: Jens Reuter
10 S.
Stanislaw Lem
Kyberiade (C) (SF)
Insel it, 1435
3-458-33135-2
Stanislaw Lem
Wie die Welt noch einmal davonkam (1992) (D)
Jak ocalal swiat (1964) (PO)
Ü: Jens Reuter
6 S.
Stanislaw Lem
Kyberiade (C) (SF)
Insel it, 1435
3-458-33135-2
Stanislaw Lem
Die zweite Reise oder König Grausams Angebot (1992) (D)
Wyprawa druga, czyli oferta krola Okrucyusza (1965) (PO)
Ü: Jens Reuter
34 S.
Stanislaw Lem
Kyberiade (C) (SF)
Insel it, 1435
3-458-33135-2
Peter Lorenz
* * * (1992) (D)
3 S.
Olaf R. Spittel (Hrsg.)
Zeit-Spiele (SF)
Heyne SF & F, 4897
3-453-05823-2
Ralf Lorenz
Das Ende der Beyond? (1992) (D)
7 S.
Volker Niemeyer (Hrsg.)
Ren Dhark Fanzine 18 (SF)
Bazonga Press Ren Dhark Fanzine, 18
Ralf Lorenz
Im Taumel des Todes (1992) (D)
8 S.
Ralf Lorenz (Hrsg.)
Ren Dhark Fanzine 20 (SF)
Privatdruck Ren Dhark Fanzine, 20
Ralf Lorenz
Und der Tod taumelt weiter (1992) (D)
4 S.
Ralf Lorenz (Hrsg.)
Ren Dhark Fanzine 22 (SF)
Privatdruck Ren Dhark Fanzine, 22
Ralf Lorenz
Der Zeitlose kehrt zurück! (1992) (D)
4 S.
Ralf Lorenz (Hrsg.)
Ren Dhark Fanzine 21 (SF)
Privatdruck Ren Dhark Fanzine, 21
H.P. Lovecraft
Herbert West - Reanimator (1992) (D)
Herbert West: Reanimator (1922) (US)
Ü: Caspar Holz
42 S.
Karl Edward Wagner
Diagnose: Exitus (HO)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8101
3-442-08101-7
Verena Luger
Wie eine Handvoll Sand (1992) (D)
21 S.
Dirk Van den Boom, Thorsten Pankau (Hrsg.)
Fantastic Stories 8 (F)
Privatdruck Fantastic Stories, 8
Ljubow Lukina, Jewgeni Lukin
Das Denkmal (1992) (D)
Mohymeht (1990) (RU)
Ü: Erik Simon
27 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Menagerie von Babel (SF)
Heyne SF & F, 4920
3-453-05842-9
Ernst-Otto Luthardt
Fremde Vertrautheit (1992) (D)
32 S.
Olaf R. Spittel (Hrsg.)
Zeit-Spiele (SF)
Heyne SF & F, 4897
3-453-05823-2
Peter Lutz
Spuren im Schnee (1992) (D)
10 S.
Hans-Jürgen August, Patricia Brooks, Hermine Feicht
(Hrsg.)
Quasar 3 (PH)
Quasar Kulturförd. Quasar, 3
Kurt Mahr
Das Tor zur Hölle (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Das Zeitkommando (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 42
3-8118-2060-5
Ugo Malaguti
Elegie (1992) (D)
Elegia (1988) (I)
Ü: Gabriele Fischer
26 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
George R.R. Martin
Die Männer mit den Spritzen (1992) (D)
The Needle Men (1981) (US)
Ü: Caspar Holz
25 S.
Karl Edward Wagner
Diagnose: Exitus (HO)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8101
3-442-08101-7
Valerie Martin
Meeresliebhaber (1992) (D)
Sea lovers (1991) (US)
Ü: Kamela Kiel
8 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Thomas Martner
Die Jagd (1992) (D)
8 S.
Heinz Mohlberg (Hrsg.)
Ren Dhark Fanzine 19 (SF)
Privatdruck Ren Dhark Fanzine, 19
Graham Masterton
Verhängnisvolle Geschenke (1992) (D)
Rococo (1991) (E)
Ü: Thomas Haufschild
20 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Richard Matheson
Menschenkind (1992) (D)
Born of man and woman (1950) (US)
Ü: Franziska Zinn
12 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Matheson bis Shaw (SF)
Heyne BSF, 97
3-453-05417-2
Richard Christian Matheson
Rot (1992) (D)
Red (1986) (US)
Ü: Maximilian K. Brocken
8 S.
Paul M. Sammon (Hrsg.)
Splatterpunk 1 (SF)
Heyne Allgemeine Reihe, 8542
3-453-05626-4
Georg Mayer
Der Herr der Einsamkeit (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Georg Mayer
Musik (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Georg Mayer
Steppenbrand (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Anne McCaffrey
Die Suche eines vernünftigen Mannes (1992) (D)
The quest of a sensible man (1991) (US)
Ü: Edda Petri
47 S.
Lester Del Rey, Rita Kessler (Hrsg.)
Das große Märchen-Lesebuch der Fantasy (F)
Goldmann Fantasy, 24570
3-442-24570-2
Eric McCormack
Festival (1992) (D)
Festival (1991) (US)
Ü: Barbara Heidkamp
16 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Jack McDevitt
Letzter Kontakt (1992) (D)
Last contact (1988) (US)
Ü: Jürgen Langowski
24 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 39 (SF)
Heyne SF & F, 4906
3-453-05830-5
Ian McDonald
Siegen ist alles (1992) (D)
Winning (1990) (E)
Ü: Irene Bonhorst
38 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1992 (SF)
Heyne SF & F, 4865
3-453-05385-0
Patrick McGrath
Cleave, der Vampir oder ein Schaueridyll (1992) (D)
Cleave, the Vampire, or, a Gothic Pastorale (1991) (E)
Ü: Anna Hennig
14 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Vonda N. McIntyre
Auf der Suche nach Satan (1992) (D)
Looking For Satan (1981) (US)
Ü: Verena C. Harksen
62 S.
Marion Zimmer Bradley
Lythande (C) (F)
Fischer Allgemeine Reihe, 10943
3-596-10943-4
Richard M. McKenna
Casey (1992) (D)
Casey Agonistes (1958) (US)
Ü: Caspar Holz
15 S.
Karl Edward Wagner
Diagnose: Exitus (HO)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8101
3-442-08101-7
Hartmut Mechtel
Supercontrol (1992) (D)
31 S.
Olaf R. Spittel (Hrsg.)
Zeit-Spiele (SF)
Heyne SF & F, 4897
3-453-05823-2
Achim Mehnert
Digitale Seelen (1992) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1992 / 4 (SF)
Heise c't, 199204
Achim Mehnert
Projekt Zwischenlager (1992) (D)
6 S.
Edith Tötsches, Bernd Behr (Hrsg.)
Computer Stories (SF)
Heise c't-Anthologie
3-88229-013-7
Gottfried Meinhold
Verwechslungen (1992) (D)
22 S.
Olaf R. Spittel (Hrsg.)
Zeit-Spiele (SF)
Heyne SF & F, 4897
3-453-05823-2
Peter Meleghy
Der Todestag (1992) (D)
20 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 39 (SF)
Heyne SF & F, 4906
3-453-05830-5
Gianni Menarini
Der Wein und die Zeit (1992) (D)
Il vino e il tempo (1988) (I)
Ü: Andreas Brandhorst
23 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Menagerie von Babel (SF)
Heyne SF & F, 4920
3-453-05842-9
F.X. Messerschmitt
Der freien Tage erster (1992) (D)
4 S.
Hans-Jürgen August, Patricia Brooks, Hermine Feicht
(Hrsg.)
Quasar 2 (PH)
Quasar Kulturförd. Quasar, 2
Martin Metzler
Burg Dunkelstein (1992) (D)
32 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Harry Middleton
Psychopompos, Führer der Seelen in die Unterwelt (1992) (D)
Psychopomp (1991) (US)
Ü: Kamela Kiel
14 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Thomas R.P. Mielke
Die anonymen Mystiker (1992) (D) (Roman)
110 S.
Thomas R.P. Mielke
Mythen der Zukunft (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24154
3-404-24154-1
Thomas R.P. Mielke
MEDOC-I antwortet nicht (1992) (D) (Roman)
104 S.
Thomas R.P. Mielke
Mythen der Zukunft (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24154
3-404-24154-1
Thomas R.P. Mielke
Rebellion der Verdammten (1992) (D) (Roman)
102 S.
Thomas R.P. Mielke
Mythen der Zukunft (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24154
3-404-24154-1
Thomas R.P. Mielke
Die Stadt in den Sternen (1992) (D) (Roman)
92 S.
Thomas R.P. Mielke
Mythen der Zukunft (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24154
3-404-24154-1
Thomas R.P. Mielke
Treffpunkt Think 3000 (1992) (D) (Roman)
116 S.
Thomas R.P. Mielke
Mythen der Zukunft (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24154
3-404-24154-1
Thomas R.P. Mielke
Von Menschen gejagt (1992) (D) (Roman)
108 S.
Thomas R.P. Mielke
Mythen der Zukunft (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24154
3-404-24154-1
Renald Mienert
Manche Tage macht die Bahn erst schön (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 27 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 27
P. Schuyler Miller
Herr des schwarzen Thrones (1992) (D)
Lord of the black throne (1961) (US)
Ü: Lore Strassl
8 S.
Erhard Ringer (Hrsg.)
Das Conan-Universum (F)
Heyne SF & F, 4908
3-453-05859-3
Rex Miller
Überraschung (1992) (D)
Surprise (1991) (US)
Ü: Thomas Haufschild
14 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Walter M. Miller jr.
Ein Lobgesang auf Leibowitz (1992) (D) (Auszug)
The first canticle (1955) (US)
Ü: Reinhard Heinz
38 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Matheson bis Shaw (SF)
Heyne BSF, 97
3-453-05417-2
Natasa Milojevic
Portfolio (1992) (D) (Comic)
3 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Peter Miniböck
Hinabstürzen (1992) (D)
3 S.
Hans-Jürgen August, Patricia Brooks, Hermine Feicht
(Hrsg.)
Quasar 2 (PH)
Quasar Kulturförd. Quasar, 2
Klaus Möckel
Eine Falle für Dagobert (1992) (D)
15 S.
Olaf R. Spittel (Hrsg.)
Zeit-Spiele (SF)
Heyne SF & F, 4897
3-453-05823-2
Judith Moffett
Tiny tango (1992) (D)
Tiny tango (1989) (US)
Ü: Jürgen Langowski
70 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Menagerie von Babel (SF)
Heyne SF & F, 4920
3-453-05842-9
Judith Moffett
Überleben (1992) (D)
Surviving (1986) (US)
Ü: Jürgen Langowski
51 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Michael Moorcock
Elric von Melnibone (1992) (D) (Roman)
Elric of Melnibone (1972) (E)
Ü: Thomas Schlück
154 S.
Michael Moorcock
Elric von Melnibone - Die Saga vom Ende der Zeit (C) (F)
Heyne SF & F, 4101
3-453-31060-8
Michael Moorcock
Der Herr der Spinnen (1992) (D) (Roman)
Lord of the Spiders (1985) (E)
Ü: Sylvia Brecht-Pukallus
192 S.
Michael Moorcock
Der Mars-Krieger (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20186
3-404-20186-8
Michael Moorcock
Die Herrscher der Tiefe (1992) (D) (Roman)
Masters of the Pit (1985) (E)
Ü: Sylvia Brecht-Pukallus
180 S.
Michael Moorcock
Der Mars-Krieger (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20186
3-404-20186-8
Michael Moorcock
Im Banne des schwarzen Schwertes (1992) (D) (Roman)
The Bane of the Black Sword (1977) (E)
Ü: Thomas Schlück
152 S.
Michael Moorcock
Elric von Melnibone - Die Saga vom Ende der Zeit (C) (F)
Heyne SF & F, 4101
3-453-31060-8
Michael Moorcock
Die See des Schicksals (1992) (D) (Roman)
The Sailor at the Seas of Fate (1976) (E)
Ü: Thomas Schlück
154 S.
Michael Moorcock
Elric von Melnibone - Die Saga vom Ende der Zeit (C) (F)
Heyne SF & F, 4101
3-453-31060-8
Michael Moorcock
Die Stadt des Ungeheuers (1992) (D) (Roman)
The City of the Beast (1985) (E)
Ü: Sylvia Brecht-Pukallus
196 S.
Michael Moorcock
Der Mars-Krieger (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20186
3-404-20186-8
Michael Moorcock
Sturmbringer (1992) (D) (Roman)
Stormbringer (1977) (E)
Ü: Thomas Schlück
232 S.
Michael Moorcock
Elric von Melnibone - Die Saga vom Ende der Zeit (C) (F)
Heyne SF & F, 4101
3-453-31060-8
Michael Moorcock
Der verzauberte Turm (1992) (D) (Roman)
The Vanishing Tower (1970) (E)
Ü: Thomas Schlück
168 S.
Michael Moorcock
Elric von Melnibone - Die Saga vom Ende der Zeit (C) (F)
Heyne SF & F, 4101
3-453-31060-8
Michael Moorcock
Der Zauber des weißen Wolfs (1992) (D) (Roman)
The Weird of the White Wolf (1977) (E)
Ü: Thomas Schlück
142 S.
Michael Moorcock
Elric von Melnibone - Die Saga vom Ende der Zeit (C) (F)
Heyne SF & F, 4101
3-453-31060-8
Christian Morgenstern
Auf dem Fliegenplaneten (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Christian Morgenstern
Zukunftssorgen (1992) (D) (Lyrik)
2 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
John Morressy
Hüter der Zeit (1992) (D)
Timekeeper (1990) (US)
Ü: Andreas Decker
32 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Hüter der Zeit (SF)
Heyne SF & F, 4888
3-453-05402-4
Janet Morris
In den Fußstapfen des Geheimnisvollen (1992) (D)
Wake of the riddler (1987) (US)
Ü: Lore Strassl
46 S.
Robert Asprin, Lynn Abbey (Hrsg.)
Im Herzen des Lichts (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20192
3-404-20192-2
William Morris
Neues aus Nirgendland (1992) (D) (Auszug)
News From Nowhere (1893) (E)
Ü: Paul Seliger
4 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Grant Morrison
Die Braille-Enzyklopädie (1992) (D)
The Braille encyclopedia (1991) (US)
Ü: Elisabeth Arens
19 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
James Morrow
Biblische Geschichten für Erwachsene Nr. 7: Die Sintflut (1992) (D)
Bible stories for adults, No. 7: The deluge (1989) (US)
Ü: Claudia Pape
16 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Menagerie von Babel (SF)
Heyne SF & F, 4920
3-453-05842-9
James Morrow
Tagebuch einer irren Gottheit (1992) (D)
Diary of a mad deity (1988) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
28 S.
George Zebrowski (Hrsg.)
Synergy 2 (SF)
Heyne SF & F, 4861
3-453-05383-4
Thomas Morus
Utopia (1992) (D) (Auszug)
Ü: Gerhard Ritter
4 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Kay Müller
Entfremdet (1992) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1992 / 7 (SF)
Heise c't, 199207
Manfred Müller jr.
Begrabt meinen Arsch auf Transit-Station 341 (1992) (D)
6 S.
Kurt S. Denkena (Hrsg.)
Terraner Intim 113 (SF)
Privatdruck Terraner Intim, 113
Wilko Müller jr.
Als die Menschen flohn (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 31 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 31
Wilko Müller jr.
Blasen (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 23 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 23
Wilko Müller jr.
Konklave (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 29 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 29
Wilko Müller jr.
Nachtläufer (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 28 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 28
Wilko Müller jr.
Ritual (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 31 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 31
Wilko Müller jr.
Sanduleak (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 26 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 26
Wilko Müller jr.
Schockfront (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 33 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 33
Wilko Müller jr.
Silit (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 24 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 24
Wilko Müller jr., Philipp D. Laner
Stronbart Har (1992) (D) (Auszug)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 24 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 24
Wilko Müller jr.
Todesreiter (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 32 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 32
Berit Neumann, Hardy Kettlitz
Die Gefälligkeit (1992) (D)
3 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 12 (SF)
Avalon Alien Contact, 12
Berit Neumann
Widofried geht einkaufen oder Der Zauberspruch des Jahrhunderts (1992) (D)
20 S.
Olaf R. Spittel (Hrsg.)
Zeit-Spiele (SF)
Heyne SF & F, 4897
3-453-05823-2
Berit Neumann
Widofried und der dicke Mann (1992) (D)
7 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 13 (SF)
Avalon Alien Contact, 13
Michael Newton
Schlafzimmeraugen (1992) (D)
Bedroom eyes (1991) (US)
Ü: Kamela Kiel
16 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Julia Niklas
Wie ein zweites Leben (1992) (D)
4 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 11 (SF)
Avalon Alien Contact, 11
Birgit Nowiasz-Otten
Heimkehr (1992) (D)
7 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Birgit Nowiasz-Otten
Der Sidhe-Hügel (1992) (D)
3 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Andrew J. Offutt, Jodie Offutt
Der Bann der Magie (1992) (D)
Spellmaster (1986) (US)
Ü: Lore Strassl
70 S.
Robert Asprin, Lynn Abbey (Hrsg.)
Der Bann der Magie (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20179
3-404-20179-5
Andrew J. Offutt
Gottsohn (1992) (D)
Godson (1982) (US)
Ü: Lore Strassl
12 S.
Hubert Strassl (Hrsg.)
Magira 38 (F)
EDFC Magira, 38
3-924443-52-1
Andrew J. Offutt
Die Heimkehr (1992) (D)
Homecoming (1987) (US)
Ü: Lore Strassl
46 S.
Robert Asprin, Lynn Abbey (Hrsg.)
Im Herzen des Lichts (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20192
3-404-20192-2
George Orwell
1984 (1992) (D) (Auszug)
1984 (1948) (E)
Ü: Michael Walter
4 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
T.L. Parkinson
Der Tiger kehrt in die Berge zurück (1992) (D)
The tiger returns to the mountain (1991) (US)
Ü: Anita Crampton
20 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Daniel Pearlman
Abschöpfungen (1992) (D)
Taking from the top (1988) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
60 S.
George Zebrowski (Hrsg.)
Synergy 2 (SF)
Heyne SF & F, 4861
3-453-05383-4
Mark C. Perry
Cade (1992) (D)
Cade (1987) (US)
Ü: Lore Strassl
58 S.
Robert Asprin, Lynn Abbey (Hrsg.)
Der Bann der Magie (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20179
3-404-20179-5
Frank Petermann
Autochthone Enzephalisierung (1992) (D)
4 S.
Edith Tötsches, Bernd Behr (Hrsg.)
Computer Stories (SF)
Heise c't-Anthologie
3-88229-013-7
Frank Petermann
Automatenschule (1992) (D)
4 S.
Edith Tötsches, Bernd Behr (Hrsg.)
Computer Stories (SF)
Heise c't-Anthologie
3-88229-013-7
Oliver Pfohlmann
Rentenreform (1992) (D)
5 S.
Edith Tötsches, Bernd Behr (Hrsg.)
Computer Stories (SF)
Heise c't-Anthologie
3-88229-013-7
Oliver Pfohlmann
Schöne neue Traumwelt (1992) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1992 / 8 (SF)
Heise c't, 199208
Daniela Piegai
Drusilla (1992) (D)
Drusilla (1983) (I)
Ü: Hilde Linnert
18 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Menagerie von Babel (SF)
Heyne SF & F, 4920
3-453-05842-9
Plato
Die Gesetze (1992) (D) (Auszug)
3 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Josella Playton
Die Insel (1992) (D)
5 S.
Edith Tötsches, Bernd Behr (Hrsg.)
Computer Stories (SF)
Heise c't-Anthologie
3-88229-013-7
Josella Playton
Der neue Horla (1992) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1992 / 9 (SF)
Heise c't, 199209
Josella Playton
pragma SUPPRESS (1992) (D)
6 S.
Edith Tötsches, Bernd Behr (Hrsg.)
Computer Stories (SF)
Heise c't-Anthologie
3-88229-013-7
Josella Playton
Ein Vorfall (1992) (D)
4 S.
Edith Tötsches, Bernd Behr (Hrsg.)
Computer Stories (SF)
Heise c't-Anthologie
3-88229-013-7
Frederik Pohl
In Erwartung der Olympier (1992) (D)
Waiting for the Olympians (1990) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
66 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1992 (SF)
Heyne SF & F, 4865
3-453-05385-0
Terry Pratchett
Geschöpfe der Nacht (1992) (D)
Night Dweller (1965) (E)
Ü: Berit Neumann
5 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 10 (SF)
Avalon Alien Contact, 10
Gert Prokop
Story für Anfänger (1992) (D)
38 S.
Olaf R. Spittel (Hrsg.)
Zeit-Spiele (SF)
Heyne SF & F, 4897
3-453-05823-2
Seabury Quinn
Haus des Schreckens (1992) (D)
The House of Horror (1926) (US)
Ü: Caspar Holz
26 S.
Karl Edward Wagner
Diagnose: Exitus (HO)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8101
3-442-08101-7
Ruth Rendell
Eine leuchtende Zukunft (1992) (D)
A Glowing Future (1991) (E)
Ü: Reinhard Wagner
10 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Mike Resnick
Frankie, der Ghostwriter (1992) (D)
Frankie the spook (1990) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
20 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Hüter der Zeit (SF)
Heyne SF & F, 4888
3-453-05402-4
Erhard Ringer
Bibliografie (1992) (D)
60 S.
Erhard Ringer (Hrsg.)
Das Conan-Universum (F)
Heyne SF & F, 4908
3-453-05859-3
Erhard Ringer
Die Filme (1992) (D)
8 S.
Erhard Ringer (Hrsg.)
Das Conan-Universum (F)
Heyne SF & F, 4908
3-453-05859-3
Erhard Ringer
Hyborische Orte (1992) (D)
96 S.
Erhard Ringer (Hrsg.)
Das Conan-Universum (F)
Heyne SF & F, 4908
3-453-05859-3
Erhard Ringer
Die hyborische Welt (1992) (D)
30 S.
Erhard Ringer (Hrsg.)
Das Conan-Universum (F)
Heyne SF & F, 4908
3-453-05859-3
Erhard Ringer
Robert Ervin Howard (1992) (D)
10 S.
Erhard Ringer (Hrsg.)
Das Conan-Universum (F)
Heyne SF & F, 4908
3-453-05859-3
Anna Rinonapoli
Die Eremiten des dritten Jahrtausends (1992) (D)
I romiti del terzo millennio (1985) (I)
Ü: Horst Brandhorst
42 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Madeleine E. Robins
Papa geht auf die Jagd (1992) (D)
Papa's gone a-hunting (1991) (US)
Ü: Thomas Ziegler
22 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Cyberella (SF)
Heyne SF & F, 4936
3-453-05855-0
Madeleine E. Robins
Der Untermieter (1992) (D)
The boarder (1982) (US)
Ü: Jürgen Langowski
20 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Kim Stanley Robinson
Zürich (1992) (D)
Zurich (1990) (US)
Ü: Michael Kubiak
18 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Hüter der Zeit (SF)
Heyne SF & F, 4888
3-453-05402-4
Bernd Robker
Diebe (1992) (D)
28 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bruce Holland Rogers
Groß fern jetzt (1992) (D)
Big far now (1991) (US)
Ü: Horst Pukallus
46 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Cyberella (SF)
Heyne SF & F, 4936
3-453-05855-0
Selina Rosen
Der mühevolle Weg nach oben (1992) (D)
Ü: Denis Scheck
14 S.
Denis Scheck (Hrsg.)
Marion Zimmer Bradley's phantastische Wirklichkeiten (PH)
Stendel, 6
3-926789-06-9
Rudy Rucker, Marc Laidlaw
Pipeline in den Surfspace (1992) (D)
Probability pipelines (1988) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
26 S.
George Zebrowski (Hrsg.)
Synergy 2 (SF)
Heyne SF & F, 4861
3-453-05383-4
Jürgen Rudig
Käpt'n Körk (1992) (D) (Comic)
1 S.
Harald Pusch (Hrsg.)
Science Fiction Times 1992 / 4 (SP)
Triathlon SF Times, 199204
Kristine Kathryn Rusch
Die Galerie seiner Träume (1992) (D)
The gallery of his dreams (1991) (US)
Ü: Uwe Luserke
92 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1992 (SF)
Heyne SF & F, 4865
3-453-05385-0
Kristine Kathryn Rusch
Schnelle Autos (1992) (D)
Fast cars (1989) (US)
Ü: Ingo Dierkschneider
41 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Kristine Kathryn Rusch
Warenhaus (1992) (D)
Repository (1989) (US)
Ü: Christina Unger
16 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Menagerie von Babel (SF)
Heyne SF & F, 4920
3-453-05842-9
Richard Paul Russo
Dorthin kann man nicht mehr zurück (1992) (D)
No place any more (1990) (US)
Ü: Karin König
18 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Richard Paul Russo
Die Kugel im Visier (1992) (D)
Celebrate the bullet (1991) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
28 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 40 (SF)
Heyne SF & F, 4957
3-453-06199-3
Richard Paul Russo
Liz und Diego (1992) (D)
Liz and Diego (1990) (US)
Ü: Karin König
25 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Menagerie von Babel (SF)
Heyne SF & F, 4920
3-453-05842-9
Elsa Rutherford
Tagebuch (1992) (D)
Dear diary (1991) (US)
Ü: Karin Koch
7 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Wayne Allen Sallee
Schnellverkehr (1992) (D)
Rapid transit (1985) (US)
Ü: Maximilian K. Brocken
22 S.
Paul M. Sammon (Hrsg.)
Splatterpunk 1 (SF)
Heyne Allgemeine Reihe, 8542
3-453-05626-4
Irene Salzmann
Douala (1992) (D)
5 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Irene Salzmann
Portfolio (1992) (D) (Comic)
5 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Irene Salzmann
Die Rübe (1992) (D)
12 S.
Dirk Van den Boom, Thorsten Pankau (Hrsg.)
Fantastic Stories 8 (F)
Privatdruck Fantastic Stories, 8
Gerald Sammet
Der letzte Lehrer (1992) (D)
2 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Samson
Nachrichten aus dem Paralleluniversum (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 26 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 26
Hans Dieter Schäfer
Die Ursache (1992) (D)
6 S.
Volker Conrath (Hrsg.)
Agent Provocateur 13 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 13
Kurt Scharf
Missing Link (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 32 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 32
Kurt Scharf
Wellenwesenwitz (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 31 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 31
Peter Schattschneider
Emulitis (1992) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1992 / 3 (SF)
Heise c't, 199203
Peter Schattschneider
GIPS Unlimited (1992) (D)
4 S.
Edith Tötsches, Bernd Behr (Hrsg.)
Computer Stories (SF)
Heise c't-Anthologie
3-88229-013-7
Peter Schattschneider
Pflegeleicht (1992) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1992 / 6 (SF)
Heise c't, 199206
Peter Schattschneider
Selbstgespräch mit Protoplasma (1992) (D)
6 S.
Edith Tötsches, Bernd Behr (Hrsg.)
Computer Stories (SF)
Heise c't-Anthologie
3-88229-013-7
Matthias Scheben
Konzern 2003 (1992) (D)
3 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Karl Herbert Scheer
Im Zentrum der Riesensonne (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Konstrukteure des Zentrums (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 41
3-8118-2057-5
Karl Herbert Scheer
Pardon, Sir! (1992) (D)
6 S.
Jörg Stimm (Hrsg.)
Karl-Herbert Scheer - einer von uns (SP)
PRC Ruf Kosmokraten
Karl Herbert Scheer
Wo seid ihr, meine Kinder? (1992) (D)
2 S.
Jörg Stimm (Hrsg.)
Karl-Herbert Scheer - einer von uns (SP)
PRC Ruf Kosmokraten
Christel Scheja
Hoffnungslos (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Christel Scheja, Jürgen Sporr
Sein größter Kampf (1992) (D)
4 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Christel Scheja
Zwei Welten (1992) (D)
4 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Steffen Schellhorn
Dracheneier (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 28 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 28
Steffen Schellhorn
Gina (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 27 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 27
Steffen Schellhorn
Vaterliebe (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 27 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 27
Steffen Schellhorn
Vogelfütterung (1992) (D)
1 S.
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 24 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 24
Barbara Schempp-Heene
Wenn ihr nicht mehr glaubt (1992) (D)
4 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Heinz Schneeweiß
als er eines Riesen Hirn (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Heinz Schneeweiß
komm folgen wir (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Heinz Schneeweiß
was sichtbar ist (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Heinz F. Schöller
Orion meldet: Blinder Passagier (1992) (D)
4 S.
Michael Lange (Hrsg.)
Raumpatrouille Orion - Magazin 11 (SP)
Privatdruck Orion Magazin, 11
Carter Scholz
Eindringen (1992) (D)
Intrusions (1984) (US)
Ü: Teresa Junek-Enzian
16 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Carter Scholz
Die Menagerie von Babel (1992) (D)
The managerie of Babel (1984) (US)
Ü: Jens Withöft, Abel Miser
46 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Menagerie von Babel (SF)
Heyne SF & F, 4920
3-453-05842-9
Carter Scholz
Die Neunte Symphonie von Ludwig van Beethoven und andere verlorene Stücke (1992) (D)
The ninth symphony of Ludwig van Beethoven and other lost songs (1977) (US)
Ü: Irene Bonhorst
48 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1992 (SF)
Heyne SF & F, 4865
3-453-05385-0
Kirsten Scholz
Liebe (1992) (D)
4 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Kirsten Scholz
Petronella oder Die Geschichte vom jüngsten Sohn (1992) (D)
7 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Josefine Schubert
Verschollen im Zylan-System (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 30 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 30
Josefine Schubert
Der Zwischenfall im All (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 30 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 30
Peter Schünemann
Der alte Mann (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 32 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 32
Peter Schünemann
Drachendiener (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 32 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 32
Peter Schünemann
Freundlichkeit (1992) (D)
2 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 11 (SF)
Avalon Alien Contact, 11
Peter Schünemann
Kirks Entscheidung (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 30 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 30
Peter Schünemann
No Contact (1992) (D)
3 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 10 (SF)
Avalon Alien Contact, 10
Peter Schünemann
Die Wut der Raumfahrer (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 30 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 30
Kurt Schuhmacher
Copiapo (1992) (D)
4 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Franz Schwabeneder, Hubert Strassl
Eisatnahp (1992) (D)
26 S.
Hubert Strassl (Hrsg.)
Magira 38 (F)
EDFC Magira, 38
3-924443-52-1
Darrell Schweitzer
Malevandras Teich (1992) (D)
Ü: Denis Scheck
24 S.
Denis Scheck (Hrsg.)
Marion Zimmer Bradley's phantastische Wirklichkeiten (PH)
Stendel, 6
3-926789-06-9
Hubert Schweizer
Kein Coffin (1992) (D) (Comic)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Winfield Townley Scott
Seine eigene phantastischste Schöpfung (1992) (D)
His Own Most Fantastic Creation (1961) (US)
Ü: Jürgen Sander
27 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Der Einsiedler von Providence (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1626
3-518-38126-1
Michael Sehl
Portfolio (1992) (D) (Comic)
4 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Martina Sens
Dämmerung (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 70 (F)
EDFC Fantasia, 70
3-924443-56-4
Bob Shaw
Licht für die Zukunft (1992) (D)
Light of other days (1966) (E)
Ü: Gisela Stege
18 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Matheson bis Shaw (SF)
Heyne BSF, 97
3-453-05417-2
David M. Shea
Tochter der Eiche (1992) (D)
Ü: Denis Scheck
20 S.
Denis Scheck (Hrsg.)
Marion Zimmer Bradley's phantastische Wirklichkeiten (PH)
Stendel, 6
3-926789-06-9
J. Vernon Shea
H.P. Lovecraft: Das Haus und die Schatten (1992) (D)
H.P. Lovecraft: The House and the Shadows (1966) (US)
Ü: Jürgen Sander
23 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Der Einsiedler von Providence (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1626
3-518-38126-1
Michael Shea
Die Autopsie (1992) (D)
The Autopsy (1980) (US)
Ü: Caspar Holz
54 S.
Karl Edward Wagner
Diagnose: Exitus (HO)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8101
3-442-08101-7
Charles Sheffield
Systematische Gesundheitsvorsorge (1992) (D)
Health care system (1990) (US)
Ü: Peter Pape
34 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 40 (SF)
Heyne SF & F, 4957
3-453-06199-3
Lucius Shepard
Endstation Herrlichkeit (1992) (D)
Bound for glory (1989) (US)
Ü: Irene Bonhorst
54 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1992 (SF)
Heyne SF & F, 4865
3-453-05385-0
Lucius Shepard
Nomans Land (1992) (D)
Noman's land (1988) (US)
Ü: Yoma Cap
66 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 39 (SF)
Heyne SF & F, 4906
3-453-05830-5
Delia Sherman
Land's end (1992) (D)
Land's end (1991) (US)
Ü: Horst Pukallus
22 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Cyberella (SF)
Heyne SF & F, 4936
3-453-05855-0
John Shirley
Pearldoll (1992) (D)
Pearldoll (1991) (US)
Ü: Elisabeth Arens
18 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Michael Siefener
Am Abend (1992) (D)
1 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 12 (SF)
Avalon Alien Contact, 12
Michael Siefener
Im Wald (1992) (D)
4 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 11 (SF)
Avalon Alien Contact, 11
Erik Simon
Petrefakt (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 4 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 4
Erik Simon
Progression (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 4 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 4
Erik Simon
Von der Zeit, von der Erinnerung (1992) (D)
12 S.
Olaf R. Spittel (Hrsg.)
Zeit-Spiele (SF)
Heyne SF & F, 4897
3-453-05823-2
Erik Simon
Zwischen Erde und Mond (1992) (D)
59 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
May Sinclair
Die Villa Desiree (1992) (D)
The Villa Desiree (1931) (E)
Ü: Anna Hennig
14 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
John Skipp
Filmteam um elf (1992) (D)
Film at eleven (1988) (US)
Ü: Maximilian K. Brocken
28 S.
Paul M. Sammon (Hrsg.)
Splatterpunk 1 (SF)
Heyne Allgemeine Reihe, 8542
3-453-05626-4
John T. Sladek
Roderick II Lehr- und Wanderjahre eine Maschine (1992) (D) (Roman)
Roderick (1983) (US)
Ü: Joachim Körber
354 S.
John T. Sladek
Robot Roderick (C) (SF)
Heyne BSF, 86
3-453-05419-9
John T. Sladek
Roderick oder Die Erziehung einer Maschine (1992) (D) (Roman)
Roderick (1980) (US)
Ü: Joachim Körber
434 S.
John T. Sladek
Robot Roderick (C) (SF)
Heyne BSF, 86
3-453-05419-9
Cordwainer Smith
Die Ballade von der verlorenen K'mell (1992) (D)
The Ballad of Lost C'mell (1962) (US)
Ü: Rudolf Hermstein
29 S.
Cordwainer Smith
Herren im All (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1932
3-518-38432-5
Cordwainer Smith
Epilog (1992) (D)
Epilogue (1965) (US)
Ü: Rudolf Hermstein
3 S.
Cordwainer Smith
Herren im All (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1932
3-518-38432-5
Cordwainer Smith
Die klainen Katsen von Mutter Hudson (1992) (D)
Mother Hitton's Littul Kittons (1961) (US)
Ü: Rudolf Hermstein
31 S.
Cordwainer Smith
Herren im All (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1932
3-518-38432-5
Cordwainer Smith
Ein Planet namens Schayol (1992) (D)
A Planet Named Shayol (1961) (US)
Ü: Rudolf Hermstein
51 S.
Cordwainer Smith
Herren im All (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1932
3-518-38432-5
Cordwainer Smith
Die tote Lady von Clowntown (1992) (D)
The Dead Lady of Clown Town (1964) (US)
Ü: Rudolf Hermstein
108 S.
Cordwainer Smith
Herren im All (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1932
3-518-38432-5
Cordwainer Smith
Das trunkene Schiff (1992) (D)
Drunkboat (1963) (US)
Ü: Rudolf Hermstein
43 S.
Cordwainer Smith
Herren im All (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1932
3-518-38432-5
Alexander Solnikow
Reine Luft (1992) (D)
1 S.
Ivo Gloss (Hrsg.)
Stern des Ostens 3 (SF)
Privatdruck Stern des Ostens, 3
Stefan Somogyfoki
Portfolio (1992) (D) (Comic)
3 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Olaf R. Spittel
Der Spieler (1992) (D)
32 S.
Olaf R. Spittel (Hrsg.)
Zeit-Spiele (SF)
Heyne SF & F, 4897
3-453-05823-2
Olaf R. Spittel
Wie denkt Science Fiction? Utopie und Realität, Science Fiction und Zukunft - made in G.D.R. (1992) (D)
14 S.
Klaus Burmeister, Karlheinz Steinmüller (Hrsg.)
Streifzüge ins Übermorgen (SF)
Beltz Zukunftsstudien, 6
3-407-85306-8
Joachim Stahl
Schanas letzter Irrtum (1992) (D)
11 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Carl-Friedrich von Steegen
Chufus Labyrinth der Zeit (1992) (D)
7 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Carl-Friedrich von Steegen
Der dreizehnte Ritter (1992) (D)
12 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Angela Steinmüller
Der Kerzenmacher (1992) (D)
4 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 10 (SF)
Avalon Alien Contact, 10
Angela Steinmüller
Der tintenschwarze Spiegel (1992) (D)
21 S.
Olaf R. Spittel (Hrsg.)
Zeit-Spiele (SF)
Heyne SF & F, 4897
3-453-05823-2
Robert Louis Stevenson
Der Leichendieb (1992) (D)
The Body Snatcher (1884) (E)
Ü: Caspar Holz
23 S.
Karl Edward Wagner
Diagnose: Exitus (HO)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8101
3-442-08101-7
Norbert Stöbe
Zehn Punkte (1992) (D)
36 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Brad Strickland
Schwarze Muse (1992) (D)
Her wild wild eyes (1991) (US)
Ü: Horst Pukallus
31 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Cyberella (SF)
Heyne SF & F, 4936
3-453-05855-0
Kiel Stuart
Saft (1992) (D)
Juice (1991) (US)
Ü: Kamela Kiel
18 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Tim Sullivan
Der Dinosaurier auf dem Fahrrad (1992) (D)
Dinosaur on a bicycle (1987) (US)
Ü: Edda Petri
32 S.
Jack M. Dann, Gardner R. Dozois (Hrsg.)
Das große Dinosaurier-Lesebuch (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8233
3-442-08233-1
Adam Synowiec
Die Brücke (1992) (D)
Most (1987) (PO)
Ü: Erik Simon
10 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Lucy Taylor
Scheußlichkeiten (1992) (D)
Atrocities (1991) (US)
Ü: Thomas Haufschild
14 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Steve Rasnic Tem
Ausgestorben (1992) (D)
Dinosaur (1987) (US)
Ü: Rita Seuß
20 S.
Jack M. Dann, Gardner R. Dozois (Hrsg.)
Das große Dinosaurier-Lesebuch (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8233
3-442-08233-1
Roswitha Temper
Brot und Spiele (1992) (D)
12 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 12 (SF)
Avalon Alien Contact, 12
Georg E. Thaller
Mein eigenes Nirwana (1992) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1992 / 10 (SF)
Heise c't, 199210
Jürgen Thomann
Die große Verwirrung des Holger F. (1992) (D)
8 S.
Jürgen Thomann
Transreal (C) (SF)
Kopfgeburten, 1
Jürgen Thomann
Das Land des Lächelns (1992) (D)
5 S.
Jürgen Thomann
Transreal (C) (SF)
Kopfgeburten, 1
Jürgen Thomann
Die Stimmen de Untergangs (1992) (D)
5 S.
Jürgen Thomann
Transreal (C) (SF)
Kopfgeburten, 1
Jürgen Thomann
Träumerei (1992) (D)
2 S.
Jürgen Thomann
Transreal (C) (SF)
Kopfgeburten, 1
Mark W. Tiedemann
Auf der Abschußliste (1992) (D)
Targets (1990) (US)
Ü: Peter Pape
34 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 39 (SF)
Heyne SF & F, 4906
3-453-05830-5
James Tiptree jr.
Der nachtblühende Saurier (1992) (D)
The Night-Blooming Saurian (1970) (US)
Ü: Robert Vito
12 S.
Jack M. Dann, Gardner R. Dozois (Hrsg.)
Das große Dinosaurier-Lesebuch (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8233
3-442-08233-1
James Tiptree jr.
Zurück! Dreh's zurück! (1992) (D)
Backward, Turn Backward (1988) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
85 S.
George Zebrowski (Hrsg.)
Synergy 2 (SF)
Heyne SF & F, 4861
3-453-05383-4
Sylvia Treudl
Nighthawks (1992) (D)
5 S.
Hans-Jürgen August, Patricia Brooks, Hermine Feicht
(Hrsg.)
Quasar 2 (PH)
Quasar Kulturförd. Quasar, 2
Bianca Turbanski
Rezension zu Lichtjahr 8 - Ein Phantastik-Almanach (1992) (D)
3 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 4 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 4
Harry Turtledove
Brutzeit (1992) (D)
Hatching season (1985) (US)
Ü: Ingrid O. Fischer
20 S.
Jack M. Dann, Gardner R. Dozois (Hrsg.)
Das große Dinosaurier-Lesebuch (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8233
3-442-08233-1
Karl-Heinz Tuschel
Das Lächeln der alten Dame (1992) (D)
6 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 11 (SF)
Avalon Alien Contact, 11
Kurt Tutschek
Der Beschatter (1992) (D)
6 S.
Hans-Jürgen August, Patricia Brooks, Hermine Feicht
(Hrsg.)
Quasar 1 (PH)
Quasar Kulturförd. Quasar, 1
Ute Uhlig
Stories (1) (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 26 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 26
Ute Uhlig
Stories (2) (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 27 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 27
Ute Uhlig
Unfall (1992) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 33 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 33
Wolfgang Uhlig
Flüchtet vor Fahnen! (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Wolfgang Uhlig
Heilige Stunde (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Wolfgang Uhlig
Heute gibt es Reste (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Wolfgang Uhlig
ist nicht genug zu lieben (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Wolfgang Uhlig
Lachen in der Themse (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Wolfgang Uhlig
Mondflut (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Wolfgang Uhlig
Notausstieg (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Wolfgang Uhlig
Die Schwarze Gabe (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Wolfgang Uhlig
Tüncht die Straßen von Rio (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Wolfgang Uhlig
Venezianisch Gold (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Wolfgang Uhlig
Wen der Blitz (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Wolfgang Uhlig
Wer hört das Lied im Nebel nicht (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Wolfgang Uhlig
Wer sonst wird trommeln (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Wolfgang Uhlig
Zu Fuß kommt Pan (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Bernd Ulbrich
Ein unfaires Spiel (1992) (D)
25 S.
Olaf R. Spittel (Hrsg.)
Zeit-Spiele (SF)
Heyne SF & F, 4897
3-453-05823-2
Mario Ulbrich
Der Drachentöter (1992) (D)
22 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 10 (SF)
Avalon Alien Contact, 10
Mario Ulbrich
Des Gottes Zauberberg (1992) (D)
17 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 12 (SF)
Avalon Alien Contact, 12
Mario Ulbrich
Die letzten Reden König Halgons (1992) (D)
11 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Johannes Unnewehr
Der Drache (1992) (D)
1 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Steven Utley
Leises Entrinnen (1992) (D)
Getting away (1976) (US)
Ü: August W. Krüger
12 S.
Jack M. Dann, Gardner R. Dozois (Hrsg.)
Das große Dinosaurier-Lesebuch (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8233
3-442-08233-1
Steven Utley
Raubtiere (1992) (D)
Predators (1976) (US)
Ü: Joachim Pente
12 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Jack Vance
Die Mondmotte (1992) (D)
The Moon Moth (1961) (US)
Ü: Heinz Nagel
56 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Matheson bis Shaw (SF)
Heyne BSF, 97
3-453-05417-2
Dirk Van den Boom
Gentrash (1992) (D)
5 S.
Dirk Van den Boom, Thorsten Pankau (Hrsg.)
Fantastic Stories 8 (F)
Privatdruck Fantastic Stories, 8
Alfred Elton Van Vogt
Kommentar zu "Schwarzer Verheerer" (1992) (D)
On "Black destroyer" (1981) (US)
Ü: Rainer Eisfeld
8 S.
Alfred Elton Van Vogt
Die Expedition der "Space Beagle" (C) (SF)
Heyne BSF, 83
3-453-05025-8
Alfred Elton Van Vogt
M33 im Sternbild Andromeda (1992) (D)
M33 in Andromeda (1943) (US)
Ü: Rainer Eisfeld
78 S.
Alfred Elton Van Vogt
Die Expedition der "Space Beagle" (C) (SF)
Heyne BSF, 83
3-453-05025-8
Alfred Elton Van Vogt
Mißton in Scharlach (1992) (D)
Discord in scarlet (1939) (US)
Ü: Rainer Eisfeld
74 S.
Alfred Elton Van Vogt
Die Expedition der "Space Beagle" (C) (SF)
Heyne BSF, 83
3-453-05025-8
Alfred Elton Van Vogt
Nervenkrieg (1992) (D)
War of nerves (1950) (US)
Ü: Rainer Eisfeld
64 S.
Alfred Elton Van Vogt
Die Expedition der "Space Beagle" (C) (SF)
Heyne BSF, 83
3-453-05025-8
Alfred Elton Van Vogt
Schwarzer Verheerer (1992) (D)
Black destroyer (1939) (US)
Ü: Rainer Eisfeld
64 S.
Alfred Elton Van Vogt
Die Expedition der "Space Beagle" (C) (SF)
Heyne BSF, 83
3-453-05025-8
Klaus-Michael Vent
Blick in die Zukunft (1992) (D)
3 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Klaus-Michael Vent
Der Club der dicken Mörder (1992) (D)
5 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Klaus-Michael Vent
O Strackus (IV) (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Klaus-Michael Vent
O Strackus (XIII) (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Jules Verne
Von der Erde zum Mond (1992) (D) (Auszug)
De la terre a la lune (1866) (F)
4 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Uwe Vöhl
Eine Sommergeschichte (1992) (D)
2 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
William Voltz
Hilfe von Sol (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Spur zwischen den Sternen (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 43
3-8118-2062-1
William Voltz
Der Irre und der Tote (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Konstrukteure des Zentrums (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 41
3-8118-2057-5
William Voltz
Planet der Ruinen (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Spur zwischen den Sternen (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 43
3-8118-2062-1
William Voltz
Planet der Ungeheuer (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Das Zeitkommando (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 42
3-8118-2060-5
William Voltz
Die Wüste der strahlenden Steine (1992) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Das Zeitkommando (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 42
3-8118-2060-5
Kurt Vonnegut
Das höllische System (1992) (D) (Auszug)
Player Piano (1952) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
19 S.
Glen A. Larson, Mike Resnick, Robert Thurston, Nicholas V.
Yermakov
Kampfstern Galactica (C) (SF)
Goldmann SF, 23656
3-442-23656-8
Karl Edward Wagner
Von der Sorte, die Männern gefällt (1992) (D)
The kind men like (1991) (US)
Ü: Elisabeth Arens
18 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Howard Waldrop
Französische Filmszenen (1992) (D)
French scenes (1988) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
23 S.
George Zebrowski (Hrsg.)
Synergy 2 (SF)
Heyne SF & F, 4861
3-453-05383-4
Howard Waldrop
Grüner Bruder (1992) (D)
Green brother (1982) (US)
Ü: Michael Kubiak
24 S.
Jack M. Dann, Gardner R. Dozois (Hrsg.)
Das große Dinosaurier-Lesebuch (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8233
3-442-08233-1
Hugh Walker
Die Blut GmbH (1992) (D)
5 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Draculas Rache (1992) (D)
3 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Der Fall Moracek (1992) (D)
7 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Der Fluch aus der Vergangenheit (1992) (D)
4 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Gespensterhaus (1992) (D)
2 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Der Gott auf Rädern (1992) (D)
3 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Das Haus aus dem Nichts (1992) (D)
3 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Das Haus der bösen Puppen (1992) (D)
4 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Herrin der Wölfe (1992) (D)
3 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Krieg der Untoten (1992) (D)
4 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Magie der Bilder (1992) (D)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Ein Opfer für Lilith (1992) (D)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Projekt Emigration (1992) (D)
2 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker, Franz Schwabeneder
Reich ohne Schatten (1992) (D)
36 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Rückkehr aus der Phantasie (1992) (D)
2 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Die Saat des Grauens (1992) (D)
3 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Saat des Grauens (1992) (D)
13 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Das Schicksalsprogramm (1992) (D)
3 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Spur in die Phantasie (1992) (D)
2 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Stadt der Alpträume (1992) (D)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Tagebuch des Teufels (1992) (D)
3 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Hugh Walker
Vampire unter uns (1992) (D)
3 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Hugh Walker - Meister des Horror (F)
EDFC Fantasia, 65
3-924443-53-X
Ian Watson
Die Anrufung Samathiels (1992) (D)
Samathiel's summons (1982) (E)
Ü: Walter Brumm
16 S.
Ian Watson
Der Mond und Michelangelo (C) (SF)
Heyne SF & F, 4963
3-453-06205-1
Ian Watson
Der Auferstehungsmann (1992) (D)
The resurrection man (1988) (E)
Ü: Walter Brumm
21 S.
Ian Watson
Der Mond und Michelangelo (C) (SF)
Heyne SF & F, 4963
3-453-06205-1
Ian Watson
Der Autor als Folterer (1992) (D)
The author as torturer (1988) (E)
Ü: Barbara Heidkamp
39 S.
George Zebrowski (Hrsg.)
Synergy 3 (SF)
Heyne SF & F, 4927
3-453-05848-8
Ian Watson
Buchstaben aus dem Affenalphabet (1992) (D)
Letters from the monkey alphabet (1984) (E)
Ü: Walter Brumm
12 S.
Ian Watson
Der Mond und Michelangelo (C) (SF)
Heyne SF & F, 4963
3-453-06205-1
Ian Watson
Edelsteine in eines Engels Flügel (1992) (D)
Jewels in an angel's wing (1987) (E)
Ü: Walter Brumm
22 S.
Ian Watson
Der Mond und Michelangelo (C) (SF)
Heyne SF & F, 4963
3-453-06205-1
Ian Watson
Hilfe von einem Vampir (1992) (D)
Aid from a vampire (1988) (E)
Ü: Walter Brumm
18 S.
Ian Watson
Der Mond und Michelangelo (C) (SF)
Heyne SF & F, 4963
3-453-06205-1
Ian Watson
Hyperzoo (1992) (D)
Hyperzoo (1987) (E)
Ü: Walter Brumm
15 S.
Ian Watson
Der Mond und Michelangelo (C) (SF)
Heyne SF & F, 4963
3-453-06205-1
Ian Watson
Joans Welt (1992) (D)
Joan's world (1988) (E)
Ü: Walter Brumm
25 S.
Ian Watson
Der Mond und Michelangelo (C) (SF)
Heyne SF & F, 4963
3-453-06205-1
Ian Watson
Die Legende von den Sieben, die das Ei des Blitzes fanden (1992) (D)
The legend of the seven who found the true egg of lightning (1986) (E)
Ü: Walter Brumm
12 S.
Ian Watson
Der Mond und Michelangelo (C) (SF)
Heyne SF & F, 4963
3-453-06205-1
Ian Watson
Die Maulwurfswiese (1992) (D)
The mole field (1988) (E)
Ü: Walter Brumm
16 S.
Ian Watson
Der Mond und Michelangelo (C) (SF)
Heyne SF & F, 4963
3-453-06205-1
Ian Watson
Der Mond und Michelangelo (1992) (D)
The moon and Michelangelo (1987) (E)
Ü: Walter Brumm
41 S.
Ian Watson
Der Mond und Michelangelo (C) (SF)
Heyne SF & F, 4963
3-453-06205-1
Ian Watson
Tag des Wolfes (1992) (D)
Day of the wolf (1983) (E)
Ü: Walter Brumm
14 S.
Ian Watson
Der Mond und Michelangelo (C) (SF)
Heyne SF & F, 4963
3-453-06205-1
Ian Watson
Die Uhr des Emirs (1992) (D)
The Emir's clock (1987) (E)
Ü: Walter Brumm
24 S.
Ian Watson
Der Mond und Michelangelo (C) (SF)
Heyne SF & F, 4963
3-453-06205-1
Ian Watson
Verlorene Körper (1992) (D)
Lost bodies (1988) (E)
Ü: Walter Brumm
19 S.
Ian Watson
Der Mond und Michelangelo (C) (SF)
Heyne SF & F, 4963
3-453-06205-1
Ian Watson
Verwertungsriten (1992) (D)
Salvage rites (1987) (E)
Ü: Walter Brumm
19 S.
Ian Watson
Der Mond und Michelangelo (C) (SF)
Heyne SF & F, 4963
3-453-06205-1
Ian Watson
Wenn Jesus den Schornstein runterkommt (1992) (D)
When Jesus comes down the chimney (1986) (E)
Ü: Walter Brumm
6 S.
Ian Watson
Der Mond und Michelangelo (C) (SF)
Heyne SF & F, 4963
3-453-06205-1
Lawrence Watt-Evans
Porträt eines Helden (1992) (D)
Portrait of a hero (1991) (US)
Ü: Edda Petri
51 S.
Lester Del Rey, Rita Kessler (Hrsg.)
Das große Märchen-Lesebuch der Fantasy (F)
Goldmann Fantasy, 24570
3-442-24570-2
Lawrence Watt-Evans
Sturmtruppen (1992) (D)
Storm trooper (1992) (US)
Ü: Jakob Leutner
24 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 40 (SF)
Heyne SF & F, 4957
3-453-06199-3
Sabine Wedemeyer-Schwiersch
Die Botschaft (1992) (D)
2 S.
Carsten Hohlfeld, Bernd Hutschenreuther, Holger Kunadt
(Hrsg.)
TERRAsse 4 (SF)
Urania SFC TERRAsse TERRAsse, 4
Edward Wellen
Cool cat (1992) (D)
Cool cat (1990) (US)
Ü: Michael Kubiak
46 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Hüter der Zeit (SF)
Heyne SF & F, 4888
3-453-05402-4
Dieter Wellershoff
Die Gesellschaft der Zukunft (1992) (D) (Lyrik)
2 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Manly Wade Wellman
Zurück zum wilden Tier (1992) (D)
Back to the Beast (1927) (US)
Ü: Caspar Holz
9 S.
Karl Edward Wagner
Diagnose: Exitus (HO)
Goldmann Allgemeine Reihe, 8101
3-442-08101-7
Herbert George Wells
Die Zeitmaschine (1992) (D) (Auszug)
The Time Machine (1895) (E)
Ü: Peter Naujack
4 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Arno Westermann
Der Bote (1992) (D)
7 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 68 (F)
EDFC Fantasia, 68
3-924443-55-6
Arno Westermann
Reise ins Grauen (1992) (D)
5 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Dean Whitlock
Faxmann (1992) (D)
The fax man (1990) (US)
Ü: Heinz Wilhelm Fabry
20 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Hüter der Zeit (SF)
Heyne SF & F, 4888
3-453-05402-4
Barbara Wiener
Das Bauchopfer (1992) (D)
3 S.
Hans-Jürgen August, Patricia Brooks, Hermine Feicht
(Hrsg.)
Quasar 3 (PH)
Quasar Kulturförd. Quasar, 3
Wayne Wightman
Käfig 37 (1992) (D)
Cage 37 (1987) (US)
Ü: Michael K. Iwoleit
54 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Wayne Wightman
Der König der Neandertaler (1992) (D)
The king of the Neanderthals (1990) (US)
Ü: Horst Pukallus
37 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Cyberella (SF)
Heyne SF & F, 4936
3-453-05855-0
Cherry Wilder
Frauensache (1992) (D)
A Woman's Ritual (1992) (E)
Ü: Dagmar Kreye
18 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Der Fensterjesus (SF)
Heyne SF & F, 4880
3-453-05396-6
Walter Jon Williams
Nebeneffekte (1992) (D)
Side effects (1990) (US)
Ü: Jens Withöft
48 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1992 (SF)
Heyne SF & F, 4865
3-453-05385-0
Chet Williamson
Wechselfälle des Lebens (1992) (D)
Change of life (1991) (US)
Ü: Karin Koch
6 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
J.N. Williamson, James Kisner
Etwas Besonderes (1992) (D)
Something extra (1991) (US)
Ü: Kamela Kiel
11 S.
Jeff Gelb, Michael Garrett (Hrsg.)
Heißes Blut (HO)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13373
3-404-13373-0
Elke Willing
Ich bin ich (1992) (D)
1 S.
Dirk Van den Boom, Thorsten Pankau (Hrsg.)
Fantastic Stories 8 (F)
Privatdruck Fantastic Stories, 8
Connie Willis
Auszeit (1992) (D)
Time-out (1989) (US)
Ü: Yoma Cap
72 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 39 (SF)
Heyne SF & F, 4906
3-453-05830-5
Gahan Wilson
Der Science-Fiction-Horror-Film-Taschen-Computer (1992) (D)
The Science Fiction Horror Movie Pocket Computer (1971) (US)
2 S.
Ulrich Wiegand (Hrsg.)
Die Zukunft beginnt heute (SF)
Ver. Aluminium Werke
Douglas E. Winter
Nicht ganz ein Zombie (1992) (D)
Less than Zombie (1989) (US)
Ü: Maximilian K. Brocken
24 S.
Paul M. Sammon (Hrsg.)
Splatterpunk 1 (SF)
Heyne Allgemeine Reihe, 8542
3-453-05626-4
Joelle Wintrebert
In letzter Instanz (1992) (D)
Sans appel (1980) (F)
Ü: Georges Hausemer
11 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die Menagerie von Babel (SF)
Heyne SF & F, 4920
3-453-05842-9
Gerda Wolff Maass
Die Memoiren eines Wassertropfens (1992) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 71 (F)
EDFC Fantasia, 71
3-924443-57-2
Andrea Wolfmayr
Neunzehn (1992) (D)
7 S.
Hans-Jürgen August, Patricia Brooks, Hermine Feicht
(Hrsg.)
Quasar 2 (PH)
Quasar Kulturförd. Quasar, 2
Joe Wouters
Human Interface (1992) (D)
6 S.
Edith Tötsches, Bernd Behr (Hrsg.)
Computer Stories (SF)
Heise c't-Anthologie
3-88229-013-7
Erik Zimmermann
Traumland (1992) (D)
2 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 10 (SF)
Avalon Alien Contact, 10
Erik Zimmermann
Zähne im Dunklen (1992) (D)
5 S.
Avalon-Verlag (Hrsg.)
Alien Contact 11 (SF)
Avalon Alien Contact, 11
Harriet Zinnes
Flügel (1992) (D)
Wings (1991) (US)
Ü: Ute Thiemann
6 S.
Michele Slung (Hrsg.)
Ich bebe, wenn Du mich berührst (HO)
Bastei-Lübbe Paperback, 28203
3-404-28203-5
Henning Zeus Zipf
Historische Notwendigkeit (1992) (D)
4 S.
Christian Holl, Ünver Hornung (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 129 (F)
SFCD Andromeda Magazin, 129
Axel Zweck
Technikfolgenabschätzung und Science Fiction (1992) (D)
18 S.
Klaus Burmeister, Karlheinz Steinmüller (Hrsg.)
Streifzüge ins Übermorgen (SF)
Beltz Zukunftsstudien, 6
3-407-85306-8
