Übersetzungen von Rudolf Hermstein: Bücher

Amazon
  

Rudolf Hermstein
  Brian W. Aldiss
  Der unmögliche Stern (C) (1982) (D) (SF)
  Best SF Stories by Brian W. Aldiss (1965) (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 834: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1972)
  313 S., ISBN: 3-518-37334-X

 
    

Rudolf Hermstein
  Brian W. Aldiss
  Der unmögliche Stern (C) (1972) (D) (SF)
  Brian W. Aldiss, Best Science Fiction Stories (1965) (E)
  Insel SF: 1. Aufl. (HC) (DE)
  275 S.

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  James Graham Ballard
  Hallo Amerika! (1984) (D) (SF)
  Hello, America! (1981) (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 895: 1. Aufl. (TB) (DE)
  200 S., ISBN: 3-518-37395-1

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  Jonathan Carroll
  Das Land des Lachens (1986) (D) (PH)
  The Land of Laughs (1980) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1247: 1. Aufl. (TB) (DE)
  242 S., ISBN: 3-518-37747-7

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  Jonathan Carroll
  Das Land des Lachens (1992) (D) (PH)
  The Land of Laughs (1980) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1954: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1986)
  242 S., ISBN: 3-518-38454-6

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  Jonathan Carroll
  Das Land des Lachens (2021) (D) (PH) (?)
  The Land of Laughs (1980) (US)
  Heyne Allgemeine Reihe, 32104: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1986)
  368 S., ISBN: 978-3-453-32104-5

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  Jonathan Carroll
  Laute Träume (1988) (D) (PH)
  Bones of the Moon (1987) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1442: 1. Aufl. (TB) (DE)
  205 S., ISBN: 3-518-37942-9

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  Jonathan Carroll
  Die Stimme unseres Schattens (1989) (D) (PH)
  Voice of our Shadow (1983) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1587: 1. Aufl. (TB) (DE)
  171 S., ISBN: 3-518-38087-7

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  August W. Derleth
  Auf Cthulhus Spur (C) (1991) (D) (HO)
  The trail of Cthulhu (1962) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1526: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1972)
  265 S., ISBN: 3-518-38026-5

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  H.P. Lovecraft
  Berge des Wahnsinns (C) (1975) (D) (HO)
   (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 220: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1970)
  215 S., ISBN: 3-518-36720-X

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  H.P. Lovecraft
  Berge des Wahnsinns (1990) (D) (HO)
  At the Mountains of Madness (1936) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1780: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1970)
  191 S., ISBN: 3-518-38280-2

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  H.P. Lovecraft
  Berge des Wahnsinns (1997) (D) (HO)
  At the Mountains of Madness (1936) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2760: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1970)
  191 S., ISBN: 3-518-39260-3

 
    

Rudolf Hermstein
  H.P. Lovecraft
  Berge des Wahnsinns (C) (1970) (D) (HO) (?)
   (US)
  Insel Allgemeine Reihe: 1. Aufl. (HC) (DE)
  223 S.

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  H.P. Lovecraft
  Das Ding auf der Schwelle (C) (1983) (D) (HO)
   (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 357: 6. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1969)
  211 S., ISBN: 3-518-36857-5

 
    

Rudolf Hermstein
  H.P. Lovecraft
  Das Ding auf der Schwelle (C) (1969) (D) (HO) (?)
  The Thing on the Doorstep (US)
  Insel Allgemeine Reihe: 1 - 6 Tsd. (HC) (DE)
  213 S.

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  H.P. Lovecraft
  Das Ding auf der Schwelle (C) (1976) (D) (HO) (?)
   (US)
  Suhrkamp Allgemeine Reihe, 2: 6. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1969)
  210 S., ISBN: 3-518-06857-1

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  H.P. Lovecraft
  Der Fall Charles Dexter Ward (1990) (D) (HO)
  The case of Charles Dexter Ward (1941) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1782: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1971)
  227 S., ISBN: 3-518-38282-9

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  H.P. Lovecraft
  Der Fall Charles Dexter Ward (C) (1988) (D) (HO)
   (1941) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 391: 6. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1971)
  243 S., ISBN: 3-518-36891-5

 
    

Rudolf Hermstein
  H.P. Lovecraft
  Der Fall Charles Dexter Ward (C) (1971) (D) (HO)
  The Case of Charles Dexter Ward / Shadow Over Innsmouth (1941) (US)
  Insel Bibliothek Usher: 1. Aufl. (HC) (DE)
  251 S.

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  H.P. Lovecraft
  Der Flüsterer im Dunkeln (1990) (D) (HO)
  The Whisperer in Darkness (1936) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1781: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1970)
  123 S., ISBN: 3-518-38281-0

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  H.P. Lovecraft
  Der Flüsterer im Dunkeln (1997) (D) (HO) (?)
  The Whisperer in Darkness (1936) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2761: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1970)
  122 S., ISBN: 3-518-39261-1

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  H.P. Lovecraft
  Das Grauen im Museum (C) (1984) (D) (HO)
  The Horror in the Museum and other Revisions (1970) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1067: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  332 S., ISBN: 3-518-37567-9

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  H.P. Lovecraft
  Der Schatten aus der Zeit (1997) (D) (HO)
  The Shadow Out of Time (1933) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2762: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1969)
  112 S., ISBN: 3-518-39262-X

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  H.P. Lovecraft
  Der Schatten aus der Zeit (1992) (D) (HO)
  The Shadow Out of Time (1933) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1939: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1969)
  112 S., ISBN: 3-518-38439-2

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein, H.C. Artmann
  H.P. Lovecraft
  Der Schatten aus der Zeit (1982) (D) (HO) (?)
  The Shadow Out of Time (1933) (US)
  Suhrkamp Bibliothek Suhrkamp, 778: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1969)
  308 S., ISBN: 3-518-01778-0

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  H.P. Lovecraft
  Schatten über Innsmouth (1990) (D) (HO)
  The Shadow Over Innsmouth (1936) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1783: 1. Aufl. (TB) (DE)
  121 S., ISBN: 3-518-38283-7

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein, H.C. Artmann
  H.P. Lovecraft
  The Best of H.P. Lovecraft (C) (1996) (D) (HO)
   (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2552: 3. Aufl. (TB) (OZ)
  290 S., ISBN: 3-518-39052-X

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  Cordwainer Smith
  Herren im All (C) (1983) (D) (SF)
  Space Lords (1965) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 888: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
  276 S., ISBN: 3-518-37388-9

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  Cordwainer Smith
  Herren im All (C) (1973) (D) (SF)
  Space Lords (1965) (US)
  Insel SF, 5860: 1. Aufl. (HC) (DE)
  244 S., ISBN: 3-458-05860-5

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  Cordwainer Smith
  Herren im All (C) (1992) (D) (SF)
  Space Lords (1965) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1932: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1973)
  274 S., ISBN: 3-518-38432-5

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  Cordwainer Smith
  Sternträumer (C) (1991) (D) (SF)
  Stardreamer (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1393: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1975)
  289 S., ISBN: 3-518-37893-7

 
Amazon
  

Rudolf Hermstein
  Cordwainer Smith
  Sternträumer (C) (1975) (D) (SF)
   (US)
  Insel SF: 1. Aufl. (HC) (OZ)
  255 S., ISBN: 3-458-05863-X