Übersetzungen von Andreas Irle: Bücher

Amazon
  

Andreas Irle
  Greg Bear
  Tangenten (C) (1997) (D) (SF)
  Tangents (1989) (US)
  Heyne SF & F, 5663: 1. Aufl. (TB) (DE)
  302 S., ISBN: 3-453-11951-7

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Nancy Kress
  Hundewahn (2012) (D) (SF) (?)
  Dogs (2008) (US)
  Andreas Irle, 30: 1. Aufl. (HC) (DE)
  329 S., ISBN: 978-3-936922-20-2

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack McDevitt
  Melville auf Iapetus (C) (2012) (D) (SF) (?)
   (US)
  Andreas Irle, 31: 1. Aufl. (HC) (DE)
  308 S., ISBN: 978-3-936922-21-9

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack McDevitt
  Übersetzungen aus dem Kolosianischen (C) (2009) (D) (SF) (?)
   (US)
  Andreas Irle, 21: 1. Aufl. (HC) (DE)
  333 S., ISBN: 978-3-936922-11-0

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Rawlins
  Der Dämonenfürst: Die dissonanten Welten von Jack Vance (2016) (D) (SP) (?)
   (US)
  Andreas Irle, 38: 1. Aufl. (HC) (DE)
  155 S., ISBN: 978-3-936922-28-8

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Tim Stretton
  Serendip (2010) (D) (F)
  Dragonchaser (2005) (E)
  Andreas Irle, 24: 1. Aufl. (TB) (DE)
  421 S., ISBN: 978-3-936922-14-1

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Der Anome (2014) (D) (SF) (?)
  The Anome (1973) (US)
  Andreas Irle, 34: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  201 S., ISBN: 978-3-936922-24-0

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Araminta-Station (2022) (D) (SF) (?)
  Araminta Station (1988) (US)
  Andreas Irle, 47: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  680 S., ISBN: 978-3-936922-37-0

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Die Asutra (2015) (D) (SF) (?)
  The Asutra (1973) (US)
  Andreas Irle, 36: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  188 S., ISBN: 978-3-936922-26-4

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Der azurne Planet (2016) (D) (SF) (?)
  The Blue World (1966) (US)
  Andreas Irle, 37: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1967)
  208 S., ISBN: 978-3-936922-27-1

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Der azurne Planet (2020) (D) (SF) (?)
  The Blue World (1966) (US)
  Andreas Irle, 84: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1967)
  208 S., ISBN: 978-3-936922-84-4

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Baum des Lebens (C) (2018) (D) (SF)
   (US)
  Andreas Irle, 43: 1. Aufl. (HC) (OZ)
  382 S., ISBN: 978-3-936922-33-2

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Das Buch der Träume (2003) (D) (SF) (?)
  The Book of Dreams (1981) (US)
  Andreas Irle, 11: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1983)
  276 S., ISBN: 3-936922-01-2

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Clarges (2013) (D) (SF) (?)
  Clarges (1958) (US)
  Andreas Irle, 32: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  255 S., ISBN: 978-3-936922-22-6

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Die Dirdir (2013) (D) (SF) (?)
  The Dirdir (1969) (US)
  Andreas Irle, 28: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  178 S., ISBN: 978-3-936922-18-9

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Emphyrio (2011) (D) (SF) (?)
  Emphyrio (1969) (US)
  Andreas Irle, 25: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  258 S., ISBN: 978-3-936922-15-8

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Die fünf goldenen Bänder (2021) (D) (SF) (?)
   (US)
  Andreas Irle, 44: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  154 S., ISBN: 978-3-936922-34-9

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Die Gabe der Sprache (C) (2023) (D) (SF) (?)
   (US)
  Andreas Irle, 49: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  369 S., ISBN: 978-3-936922-39-4

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Das Gesicht (2003) (D) (SF) (?)
  The Face (1979) (US)
  Andreas Irle, 10: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1983)
  276 S., ISBN: 3-936922-00-4

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Gestatten, Jack Vance! (2010) (D) (SF) (?)
  This is Me, Jack Vance! Or, More Proper, This is "I" (2009) (US)
  Andreas Irle, 20: 1. Aufl. (HC) (DE)
  240 S., ISBN: 978-3-936922-10-3

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Gestatten, Jack Vance! (2020) (D) (SF) (?)
  This is Me, Jack Vance! Or, More Proper, This is "I" (2009) (US)
  Spatterlight, 7395: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2019)
  ISBN: 978-1-6194-7395-9

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Großplanet (2005) (D) (SF) (?)
  Big Planet (1952) (US)
  Andreas Irle, 14: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1958)
  202 S., ISBN: 3-936922-04-7

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Kaleidoskop der Welten (1999) (D) (SF) (?)
  Ports of Call (1998) (US)
  Andreas Irle, 5: 1. Aufl. (HC) (DE)
  329 S., ISBN: 3-9804569-5-1

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Die Khasch (2012) (D) (SF) (?)
  City of the Chasch (1968) (US)
  Andreas Irle, 26: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  195 S., ISBN: 978-3-936922-16-5

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Lurulu (2004) (D) (SF) (?)
  Lurulu (2004) (US)
  Andreas Irle, 13: 1. Aufl. (HC) (DE)
  235 S., ISBN: 3-936922-03-9

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Magnus Ridolph (C) (2009) (D) (SF) (?)
  The Complete Magnus Ridolph (1985) (US)
  Andreas Irle, 19: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  269 S., ISBN: 978-3-936922-09-7

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Marune: Alastor 933 (2007) (D) (SF) (?)
  Marune: Alastor 933 (1975) (US)
  Andreas Irle, 17: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1978)
  188 S., ISBN: 978-3-936922-07-3

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Maske: Thaery (2010) (D) (SF) (?)
  Maske: Thaery (1976) (US)
  Andreas Irle, 22: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  232 S., ISBN: 978-3-936922-12-7

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Miro Hetzel (C) (2021) (D) (SF) (?)
   (US)
  Andreas Irle, 45: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  223 S., ISBN: 978-3-936922-35-6

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Die Mordmaschine (2001) (D) (SF) (?)
  The Killing Machine (1964) (US)
  Andreas Irle, 8: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1969)
  211 S., ISBN: 3-9804569-8-6

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Musik der Sphären (C) (2020) (D) (SF) (?)
   (US)
  Andreas Irle, 46: 1. Aufl. (HC) (OZ)
  363 S., ISBN: 978-3-936922-36-3

 
Amazon
  

Andreas Irle, Rainer Michael Rahn
  Jack Vance
  Nachtlicht (2000) (D) (SF)
  Night Lamp (1996) (US)
  Heyne SF & F, 6344: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1996)
  572 S., ISBN: 3-453-16193-9

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Nachtlicht (1996) (D) (SF) (?)
  Night Lamp (1996) (US)
  Andreas Irle, 2: 1. Aufl. (HC) (DE)
  539 S., ISBN: 3-9804569-2-7

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Die neuen Sprachen von Pao (2014) (D) (SF) (?)
  The Languages of Pao (1958) (US)
  Andreas Irle, 33: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  186 S., ISBN: 978-3-936922-23-3

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Der Palast der Liebe (2002) (D) (SF) (?)
  The Palace of Love (1967) (US)
  Andreas Irle, 9: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1969)
  231 S., ISBN: 3-9804569-9-4

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Die Pnume (2013) (D) (SF) (?)
  The Pnume (1970) (US)
  Andreas Irle, 29: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  171 S., ISBN: 978-3-936922-19-6

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Rhialto der Wunderbare (1996) (D) (SF) (?)
  Rhialto the Marvellous (1984) (US)
  Andreas Irle, 1: 1. Aufl. (HC) (DE)
  V, 231 S., ISBN: 3-9804569-1-9

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Die Roguskhoi (2015) (D) (SF) (?)
   (US)
  Andreas Irle, 35: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  210 S., ISBN: 978-3-936922-25-7

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Showboot-Welt (2006) (D) (SF) (?)
  Showboat World (1975) (US)
  Andreas Irle, 15: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1980)
  210 S., ISBN: 3-936922-05-5

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Sklaven der Klau (2004) (D) (SF) (?)
  Gold and Iron (1952) (US)
  Andreas Irle, 12: 1. Aufl. (HC) (DE)
  182 S., ISBN: 3-936922-02-0

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Der Sternenkönig (2000) (D) (SF) (?)
  The Star King (1964) (US)
  Andreas Irle, 7: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1969)
  218 S., ISBN: 3-9804569-7-8

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Trullion: Alastor 2262 (2007) (D) (SF) (?)
  Trullion: Alastor 2262 (1973) (US)
  Andreas Irle, 16: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1977)
  240 S., ISBN: 978-3-936922-06-6

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Vandalen des Weltraums (2018) (D) (SF) (?)
  Vandals of the Void (1953) (US)
  Andreas Irle, 42: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  196 S., ISBN: 978-3-936922-32-5

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Die Wannek (2012) (D) (SF) (?)
  The Wannek (1969) (US)
  Andreas Irle, 27: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  185 S., ISBN: 978-3-936922-17-2

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Der Welten-Denker (C) (2016) (D) (SF) (?)
   (US)
  Andreas Irle, 40: 1. Aufl. (HC) (DE)
  379 S., ISBN: 978-3-936922-30-1

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Weltraumoper (2017) (D) (SF) (?)
  Space Opera (1965) (US)
  Andreas Irle, 41: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1966)
  186 S., ISBN: 978-3-936922-31-8

 
Amazon
  

Andreas Irle
  Jack Vance
  Wyst: Alastor 1716 (2008) (D) (SF) (?)
  Wyst: Alastor 1716 (1978) (US)
  Andreas Irle, 18: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1981)
  288 S., ISBN: 978-3-936922-08-0