Übersetzungen von Helga Parmiter: Bücher

Amazon
  

Helga Parmiter
  Greg Cox
  Von einem Captain zum anderen (2020) (D) (SF) (?)
  Captain to Captain (2016) (E)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 1325: 1. Aufl. (TB) (DE)
  370 S., ISBN: 978-3-96658-325-1

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Hjalti Danielsson
  Das brennende Leben (2011) (D) (SF)
  The Burning Life (2010) (US)
  Blanvalet Fantasy, 26753: 1. Aufl. (TB) (DE)
  446 S., ISBN: 978-3-442-26753-8

 
Amazon
  

Helga Parmiter, Claudia Kern
  Peter David (Hrsg.)
  Grenzenlos (2016) (D) (SF)
  No Limits (2003) (US)
  Cross Cult New Frontier, 14: 1. Aufl. (TB) (DE)
  584 S., ISBN: 978-3-86425-802-2

 
Amazon
  

Claudia Kern, Helga Parmiter
  Peter David
  Kalte Kriege (2014) (D) (SF)
  Cold Wars (2001) (US)
  Cross Cult New Frontier, 10: 1. Aufl. (TB) (DE)
  375 S., ISBN: 978-3-86425-313-3

 
Amazon
  

Helga Parmiter, Claudia Kern
  Peter David
  Mehr als Götter (2015) (D) (SF)
  Gods Above (2003) (US)
  Cross Cult New Frontier, 12: 1. Aufl. (TB) (DE)
  322 S., ISBN: 978-3-86425-776-6

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Peter David
  Menschsein (2014) (D) (SF)
  Being Human (2001) (US)
  Cross Cult New Frontier, 11: 1. Aufl. (TB) (DE)
  256 S., ISBN: 978-3-86425-441-3

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Peter David
  Menschsein (2019) (D) (SF) (?)
  Being Human (2001) (US)
  Cross Cult New Frontier, 11: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 2014)
  256 S., ISBN: 978-3-95981-940-4

 
Amazon
  

Helga Parmiter, Claudia Kern
  Peter David
  Mörderisches Spiel (2019) (D) (SF) (?)
  Blind Man's Bluff (2011) (US)
  Cross Cult New Frontier, 17: 1. Aufl. (TB) (DE)
  350 S., ISBN: 978-3-95981-958-9

 
Amazon
  

Helga Parmiter, Claudia Kern
  Peter David
  Neue Zeiten (2016) (D) (SF) (?)
  After the Fall (2004) (US)
  Cross Cult New Frontier, 14: 1. Aufl. (TB) (DE)
  400 S., ISBN: 978-3-95981-160-6

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Peter David
  Rückkehr (2022) (D) (SF) (?)
  The Returned (US)
  Cross Cult New Frontier, 18: 1. Aufl. (TB) (DE)
  500 S., ISBN: 978-3-96658-864-5

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Peter David
  Stein und Amboss (2015) (D) (SF)
  Stone and Anvil (2003) (US)
  Cross Cult New Frontier, 13: 1. Aufl. (TB) (DE)
  407 S., ISBN: 978-3-86425-777-3

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Peter David
  Vermisst (2017) (D) (SF) (?)
  Missing in Action (US)
  Cross Cult New Frontier, 15: 1. Aufl. (TB) (DE)
  407 S., ISBN: 978-3-95981-200-9

 
Amazon
  

Helga Parmiter, Sanni Kentopf
  Keith R.A. DeCandido
  Die klingonische Kunst des Krieges (2014) (D) (SF) (?)
  The Klingon Art of War (US)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 438: 1. Aufl. (HC) (DE)
  160 S., ISBN: 978-3-86425-438-3

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Jonathan French
  Die grauen Bastarde (2022) (D) (F) (?)
  The Grey Bastards (2015) (E)
  Panini Allgemeine Reihe, 4280: 1. Aufl. (PB) (DE)
  576 S., ISBN: 978-3-8332-4280-9

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Jonathan French
  Die wahren Bastarde (2023) (D) (F) (?)
  The True Bastards (2019) (E)
  Panini Allgemeine Reihe, 4333: 1. Aufl. (PB) (DE)
  656 S., ISBN: 978-3-8332-4333-2

 
Amazon
  

Claudia Kern, Helga Parmiter
  David Gaider
  Zerrissen (2012) (D) (F) (?)
  Asunder (2011) (US)
  Panini Dragon Age, 3: 1. Aufl. (TB) (DE)
  512 S., ISBN: 978-3-8332-2526-0

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Max Gladstone
  Drei Viertel tot (2021) (D) (F)
  Three Parts Dead (2021) (US)
  Panini Allgemeine Reihe, 4100: 1. Aufl. (PB) (DE)
  409 S., ISBN: 978-3-8332-4100-0

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Max Gladstone
  Fünf Faden tief (2022) (D) (F) (?)
  Full Fathom Five (2014) (US)
  Panini Allgemeine Reihe, 4275: 1. Aufl. (PB) (DE)
  448 S., ISBN: 978-3-8332-4275-5

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Max Gladstone
  Letzter erster Schnee (2023) (D) (F) (?)
  Last First Snow (2015) (US)
  Panini Allgemeine Reihe, 4331: 1. Aufl. (PB) (DE)
  432 S., ISBN: 978-3-8332-4331-8

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Max Gladstone
  Vier Wege kreuzen (2023) (D) (F) (?)
  Four Roads Cross (US)
  Panini Allgemeine Reihe, 4399: 1. Aufl. (PB) (DE)
  528 S., ISBN: 978-3-8332-4399-8

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Max Gladstone
  Zwei Schlangen lauern (2022) (D) (F) (?)
  Two Serpents Rise (2013) (US)
  Panini Allgemeine Reihe, 4178: 1. Aufl. (PB) (DE)
  416 S., ISBN: 978-3-8332-4178-9

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Tony Gonzales
  Eve - Templer Eins (2013) (D) (SF)
  EVE - Templar One (2012) (US)
  Blanvalet Fantasy, 26916: 1. Aufl. (TB) (DE)
  575 S., ISBN: 978-3-442-26916-7

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Kate Heartfield
  Die Magus-Verschwörung (2023) (D) (F) (?)
  The Magus Conspiracy (2022) (US)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 3011: 1. Aufl. (TB) (DE)
  384 S., ISBN: 978-3-98666-011-6

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Kameron Hurley
  Soldaten im Licht (2022) (D) (SF) (?)
  The Light Brigade (US)
  Panini Allgemeine Reihe, 4278: 1. Aufl. (PB) (DE)
  416 S., ISBN: 978-3-8332-4278-6

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Kameron Hurley
  Der Sterne Zahl (2021) (D) (SF) (?)
  The Stars are Legion (US)
  Panini Allgemeine Reihe, 4104: 1. Aufl. (PB) (DE)
  400 S., ISBN: 978-3-8332-4104-8

 
Amazon
  

Claudia Kern, Helga Parmiter
  Brian Jacques
  Die Rache des Fuchses (2023) (D) (F) (?)
   (E)
  CROCU Allgemeine Reihe, 23: 1. Aufl. (HC) (OA)
  460 S., ISBN: 978-3-98743-023-7

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Nora K. Jemisin
  Die Erbin der Welt (2010) (D) (F)
  The Hundred Thousand Kingdoms (2010) (US)
  Blanvalet Fantasy, 26669: 1. Aufl. (TB) (DE)
  448 S., ISBN: 978-3-442-26669-2

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Nora K. Jemisin
  Die Gefährtin des Lichts (2010) (D) (F)
  The Broken Kingdoms (2010) (US)
  Blanvalet Fantasy, 26670: 1. Aufl. (TB) (DE)
  447 S., ISBN: 978-3-442-26670-8

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Nora K. Jemisin
  Die Rivalin der Götter (2012) (D) (F)
  Kingdom of Gods (2012) (US)
  Blanvalet Fantasy, 26671: 1. Aufl. (TB) (DE)
  607 S., ISBN: 978-3-442-26671-5

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Jaleigh Johnson
  Die goldene Stadt (2023) (D) (F) (?)
  The Golden City (2023) (US)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 1418: 1. Aufl. (TB) (DE)
  384 S., ISBN: 978-3-98666-418-3

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Steven L. Kent
  Abtrünnig (2015) (D) (SF)
  Rogue (2015) (US)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 446: 1. Aufl. (PB) (DE)
  541 S., ISBN: 978-3-86425-446-8

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Steven L. Kent
  Allianz (2015) (D) (SF)
  Alliance (2015) (US)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 447: 1. Aufl. (PB) (DE)
  483 S., ISBN: 978-3-86425-447-5

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Steven L. Kent
  Elite (2015) (D) (SF)
  Elite (2015) (US)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 789: 1. Aufl. (PB) (DE)
  544 S., ISBN: 978-3-86425-789-6

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Steven L. Kent
  Imperium (2016) (D) (SF)
  Empire (2010) (US)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 791: 1. Aufl. (PB) (DE)
  532 S., ISBN: 978-3-86425-791-9

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Steven L. Kent
  Republik (2014) (D) (SF)
  Republic (2014) (US)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 445: 1. Aufl. (PB) (DE)
  531 S., ISBN: 978-3-86425-445-1

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Steven L. Kent
  Verrat (2015) (D) (SF)
  Betrayal (2009) (US)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 790: 1. Aufl. (PB) (DE)
  551 S., ISBN: 978-3-86425-790-2

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Yan Leisheng
  Der Ming-Sturm (2021) (D) (F) (?)
  The Ming Storm (2021) (US)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 2613: 1. Aufl. (TB) (DE)
  368 S., ISBN: 978-3-96658-613-9

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  David Mack
  Die beste Verteidigung (2021) (D) (SF) (?)
  Best Defense (2016) (E)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 1327: 1. Aufl. (TB) (DE)
  380 S., ISBN: 978-3-96658-327-5

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  David Mack
  Gegen die Zeit (2017) (D) (SF) (?)
  Desperate Hours (2017) (US)
  Cross Cult Star Trek Discovery, 1: 1. Aufl. (TB) (DE)
  380 S., ISBN: 978-3-95981-190-3

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  David Mack
  Kontrolle (2019) (D) (SF) (?)
  Control (2017) (US)
  Cross Cult Star Trek Sektion 31, 2: 1. Aufl. (TB) (DE)
  380 S., ISBN: 978-3-95981-967-1

 
Amazon
  

Claudia Kern, Helga Parmiter
  David Mack
  Die Schatten-Kommission (2022) (D) (F) (?)
  The Shadow Commission (2020) (US)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 2916: 1. Aufl. (TB) (DE)
  500 S., ISBN: 978-3-96658-916-1

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  John Jackson Miller
  Der Enterprise-Krieg (2019) (D) (SF) (?)
  The Enterprise War (2019) (US)
  Cross Cult Star Trek Discovery, 5: 1. Aufl. (TB) (DE)
  448 S., ISBN: 978-3-96658-031-1

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Linda Nagata
  Funkstille (2017) (D) (SF)
  Going Dark (2014) (US)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 1198: 1. Aufl. (TB) (DE)
  576 S., ISBN: 978-3-95981-198-9

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Linda Nagata
  Morgengrauen (2016) (D) (SF)
  First Light (2013) (US)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 1152: 1. Aufl. (TB) (DE)
  527 S., ISBN: 978-3-95981-152-1

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Linda Nagata
  Prüfungen (2017) (D) (SF)
  The Trials (2014) (US)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 1154: 1. Aufl. (TB) (DE)
  558 S., ISBN: 978-3-95981-154-5

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Peter Newman
  Arglist (2018) (D) (F) (?)
  The Malice (2016) (US)
  Cross Cult Vagant, 2: 1. Aufl. (TB) (DE)
  420 S., ISBN: 978-3-95981-497-3

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Peter Newman
  Sieben (2018) (D) (F) (?)
  The Seven (2017) (US)
  Cross Cult Vagant, 3: 1. Aufl. (TB) (DE)
  480 S., ISBN: 978-3-95981-804-9

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Peter Newman
  Vagant (2017) (D) (F) (?)
  The Vagrant (2015) (US)
  Cross Cult Vagant, 1: 1. Aufl. (TB) (DE)
  420 S., ISBN: 978-3-95981-495-9

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Ginny Myers Sain
  Dark and Shallow Lies: Von seichten Lügen und dunklen Geheimnissen (2022) (D) (F) (?)
  Dark and Shallow Lies (2021) (US)
  Panini Allgemeine Reihe, 4180: 1. Aufl. (PB) (DE)
  432 S., ISBN: 978-3-8332-4180-2

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Ginny Myers Sain
  Secrets so Deep: Flüstern aus der Tiefe (2023) (D) (F) (?)
  Secrets so Deep (2022) (US)
  Panini Allgemeine Reihe, 4334: 1. Aufl. (PB) (DE)
  432 S., ISBN: 978-3-8332-4334-9

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Elsa Sjunesson
  Das Schwert des weißen Pferdes (2022) (D) (F) (?)
  Sword of the White Horse (E)
  Cross Cult Allgemeine Reihe, 2858: 1. Aufl. (TB) (DE)
  320 S., ISBN: 978-3-96658-858-4

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  James Swallow
  Aus der Dunkelheit (2017) (D) (SF) (?)
  Sight Unseen (2015) (US)
  Cross Cult Star Trek Titan, 8: 1. Aufl. (TB) (DE)
  400 S., ISBN: 978-3-95981-501-7

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  James Swallow
  Die Furcht an sich (2018) (D) (SF) (?)
  Fear Itself (2018) (US)
  Cross Cult Star Trek Discovery, 3: 1. Aufl. (TB) (DE)
  400 S., ISBN: 978-3-95981-865-0

 
Amazon
  

Helga Parmiter
  Dayton Ward
  Drastische Maßnahmen (2018) (D) (SF) (?)
  Drastic Measures (2018) (US)
  Cross Cult Star Trek Discovery, 2: 1. Aufl. (TB) (DE)
  380 S., ISBN: 978-3-95981-672-4