Übersetzungen von Friedrich Polakovics: Bücher

Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Algernon Blackwood
  Besuch von drüben (C) (1997) (D) (HO)
   (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2701: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1970)
  246 S., ISBN: 3-518-39201-8

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Algernon Blackwood
  Besuch von drüben (C) (1977) (D) (HO)
   (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 411: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1970)
  246 S., ISBN: 3-518-06911-X

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Algernon Blackwood
  Die gefiederte Seele (C) (1989) (D) (PH)
   (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1620: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  221 S., ISBN: 3-518-38120-2

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Algernon Blackwood
  Der Griff aus dem Dunkel (C) (1979) (D) (PH)
   (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 518: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
  258 S., ISBN: 3-518-37018-9

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Algernon Blackwood
  Das leere Haus (C) (1997) (D) (HO)
   (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2664: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1969)
  241 S., ISBN: 3-518-39164-X

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Algernon Blackwood
  Das leere Haus (C) (1972) (D) (HO)
   (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 30: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1969)
  241 S., ISBN: 3-518-06530-0

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Algernon Blackwood
  Rächendes Feuer (C) (1993) (D) (PH)
   (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2227: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  243 S., ISBN: 3-518-38727-8

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Algernon Blackwood
  Der Tanz in den Tod (C) (1998) (D) (HO)
   (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2792: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1982)
  221 S., ISBN: 3-518-39292-1

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Algernon Blackwood
  Der Tanz in den Tod (C) (1982) (D) (PH)
   (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 848: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  221 S., ISBN: 3-518-37348-X

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics, Melanie Walz
  Algernon Blackwood
  Die Weiden (C) (2007) (D) (PH) (?)
  The Willows (E)
  Hainrich & Hahn Allgemeine Reihe, 44: 1. Aufl. (HC) (NZ)
  149 S., ISBN: 978-3-86597-044-2

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Charles Brockden Brown
  Wieland oder Die Verwandlung (1973) (D) (PH)
  Wieland; or The Transformation (1798) (US)
  Hanser Allgemeine Reihe, 11782: 1. Aufl. (HC) (DE)
  351 S., ISBN: 3-446-11782-2

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics, Gisela Günther, Annette Kolb, Verena
  Reichel, Otto Schrag, Kurt Wagenseil, Hardo Wichmann
  Ralf Bülow (Hrsg.)
  Denk, Maschine! (1988) (D) (SF)
   (MX)
  Heyne Allgemeine Reihe, 7624: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  343 S., ISBN: 3-453-00780-8

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Bernard Crick
  George Orwell (1984) (D) (SP) (?)
  George Orwell (E)
  Insel Allgemeine Reihe, 14141: 1. Aufl. (HC) (DE)
  862 S., ISBN: 3-458-14141-3

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Bernard Crick
  George Orwell (1990) (D) (SP) (?)
  George Orwell (E)
  Suhrkamp Allgemeine Reihe, 1778: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1984)
  862 S., ISBN: 3-518-38278-0

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Lord Dunsany
  Das Fenster zur anderen Welt (C) (1985) (D) (PH)
   (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1189: 1. Aufl. (TB) (ND)
  275 S., ISBN: 3-518-37689-6

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  William Hope Hodgson
  Geisterpiraten (C) (1987) (D) (PH)
   (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1352: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  187 S., ISBN: 3-518-37852-X

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  M.R. James
  Der Schatz des Abtes Thomas (C) (1979) (D) (PH)
   (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 540: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1970)
  194 S., ISBN: 3-518-37040-5

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Rudyard Kipling
  Mit der Nachtpost (C) (1991) (D) (HO)
   (E)
  Insel it, 1368: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  130 S., ISBN: 3-458-33068-2

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Joseph Sheridan Le Fanu
  Der besessene Baronet (C) (1980) (D) (PH)
   (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 731: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1974)
  293 S., ISBN: 3-518-37231-9

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Joseph Sheridan Le Fanu
  Geistergeschichten (C) (1996) (D) (HO)
   (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 2509: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1973)
  223 S., ISBN: 3-518-39009-0

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Joseph Sheridan Le Fanu
  Maler Schalken (C) (1983) (D) (PH)
   (E)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 923: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
  223 S., ISBN: 3-518-37423-0

 
    

Friedrich Polakovics
  Charles R. Maturin
  Melmoth, der Wanderer (1971) (D) (PH)
  Melmoth the Wanderer (1969) (E)
  Heyne Allgemeine Reihe, 898: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1969)
  351 S.

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Mary W. Shelley
  Frankenstein (2023) (D) (SF) (?)
  Frankenstein or The modern Prometheus (1818) (E)
  Anaconda Allgemeine Reihe, 1262: 1. Aufl. (HC) (ND)
  304 S., ISBN: 978-3-7306-1262-0

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Mary W. Shelley
  Frankenstein oder Der neue Prometheus (1972) (D) (SF)
  Frankenstein or The modern Prometheus (1818) (E)
  dtv Allgemeine Reihe, 829: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1912)
  269 S., ISBN: 3-423-00829-6

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Mary W. Shelley
  Frankenstein oder Der neue Prometheus (1994) (D) (SF)
  Frankenstein or The modern Prometheus (1818) (E)
  Goldmann Allgemeine Reihe, 42670: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1912)
  351 S., ISBN: 3-442-42670-7

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Mary W. Shelley
  Frankenstein oder Der neue Prometheus (1996) (D) (SF) (?)
  Frankenstein or The modern Prometheus (1818) (E)
  Goldmann Allgemeine Reihe, 7620: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1912)
  351 S., ISBN: 3-442-07620-X

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Clark Ashton Smith
  Das Haupt der Medusa (C) (1988) (D) (SF)
   (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1575: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  210 S., ISBN: 3-518-38075-3

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Clark Ashton Smith
  Planet der Toten (C) (1983) (D) (SF)
   (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 864: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1971)
  281 S., ISBN: 3-518-37364-1

 
    

Friedrich Polakovics
  Clark Ashton Smith
  Planet der Toten (C) (1971) (D) (SF) (?)
   (US)
  Insel Bibliothek Usher: 1. Aufl. (HC) (OZ)
  250 S.

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Clark Ashton Smith
  Saat aus dem Grabe (C) (1982) (D) (HO)
   (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 765: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1970)
  250 S., ISBN: 3-518-37265-3

 
    

Friedrich Polakovics
  Clark Ashton Smith
  Saat aus dem Grabe (C) (1970) (D) (HO) (?)
   (US)
  Insel Bibliothek Usher: 1. Aufl. (HC) (OZ)
  217 S.

 
Amazon
  

Dietmar Schmidt, Uwe Anton, H.C. Artmann, Volker Cremers,
  Ruggero Leo, Armin Patzcke, Friedrich Polakovics
  James Turner (Hrsg.)
  Hüter der Pforten (2003) (D) (HO)
  Tales of the Cthulhu Mythos (1990) (US)
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 14877: 1. Aufl. (TB) (DE)
  858 S., ISBN: 3-404-14877-0

 
Amazon
  

Friedrich Polakovics
  Henry S. Whitehead
  Der Zombie (C) (1986) (D) (PH) (Gekürzt)
   (1944) (US)
  Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1255: 1. Aufl. (TB) (DE)
  240 S., ISBN: 3-518-37755-8