Übersetzungen von Karl Heinz Poppe: Bücher

    

Karl Heinz Poppe
  Alice Brennan
  Der Höllenhund (1977) (D) (HO)
  Candace (1970) (US)
  Pabel Dämonenkiller-TB, 27: 1. Aufl. (TB) (DE)
  145 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  David Case
  Der entfesselte Dämon (1977) (D) (HO)
  Fengriffen (1970) (E)
  Pabel Vampir-TB, 43: 1. Aufl. (TB) (DE)
  145 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Richard Davis
  8 x würgende Angst (C) (1977) (D) (HO) (Gekürzt)
   (E)
  Pabel Vampir-TB, 44: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  145 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Mary Anne Drew
  Die Hexe von Salem (1979) (D) (HO)
  The Diabolist (1975) (E)
  Pabel Vampir-Heft, 349: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1976)
  63 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Mary Anne Drew
  Die Hexe von Salem (1976) (D) (HO)
  The Diabolist (1975) (US)
  Pabel Dämonenkiller-TB, 21: 1. Aufl. (TB) (DE)
  145 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Irving A. Greenfield
  Horror-Trip ins Hexenland (1981) (D) (HO)
  To savor the past (1976) (US)
  Pabel Vampir-Heft, 444: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1976)
  64 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Irving A. Greenfield
  Horror-Trip ins Hexenland (1976) (D) (HO) (Gekürzt)
  To savor the past (1976) (US)
  Pabel Vampir-TB, 39: 1. Aufl. (TB) (DE)
  143 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Gimone Hall
  Das Haus der toten Mädchen (1976) (D) (HO)
  Devil's Walk (1972) (US)
  Pabel Dämonenkiller-TB, 20: 1. Aufl. (TB) (DE)
  145 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Kenneth Robeson
  Die Blutfalken (1975) (D) (SF)
  The Flaming Falcons (US)
  Pabel Doc Savage, 33: 1. Aufl. (TB) (DE)
  145 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Marilyn Ross
  Das Blutfest auf den Klippen (1977) (D) (HO)
  The secret of Barnabas Collins (1969) (US)
  Pabel Vampir-Heft, 215: 1. Aufl. (RH) (DE)
  64 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Marilyn Ross
  Der Blutgraf (1977) (D) (HO)
  The peril of Barnabas Collins (1969) (US)
  Pabel Vampir-Heft, 231: 1. Aufl. (RH) (DE)
  64 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Marilyn Ross
  Die Geisterhöhle (1977) (D) (HO)
  Barnabas, Quentin and the Haunted Cave (1970) (US)
  Pabel Vampir-Heft, 245: 1. Aufl. (RH) (DE)
  64 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Marilyn Ross
  Die Gruft der Phantome (1977) (D) (HO)
  The phantom of Barnabas Collins (1969) (US)
  Pabel Vampir-Heft, 227: 1. Aufl. (RH) (DE)
  64 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Marilyn Ross
  Jagd auf Werwölfe (1977) (D) (HO)
  Barnabas, Quentin and the Nightmare assassin (1970) (US)
  Pabel Vampir-Heft, 238: 1. Aufl. (RH) (DE)
  64 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Marilyn Ross
  Sein erstes Opfer (1977) (D) (HO)
  Barnabas Collins (1968) (US)
  Pabel Vampir-Heft, 211: 1. Aufl. (RH) (DE)
  64 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Marilyn Ross
  Die Teufelsfrau von Collinwood (1977) (D) (HO)
  Barnabas, Quentin and the Avenging Ghost (1970) (US)
  Pabel Vampir-Heft, 253: 1. Aufl. (RH) (DE)
  64 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Marilyn Ross
  Wenn der Totenvogel klagt (1977) (D) (HO)
  The demon of Barnabas Collins (1969) (US)
  Pabel Vampir-Heft, 223: 1. Aufl. (RH) (DE)
  64 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Marilyn Ross
  Der Werwolf und die Hexe (1977) (D) (HO)
  The foe of Barnabas Collins (1969) (US)
  Pabel Vampir-Heft, 219: 1. Aufl. (RH) (DE)
  64 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Victor Samuels
  Zu Gast bei Drakula (1979) (D) (HO)
  The vampire woman (1973) (E)
  Pabel Vampir-Heft, 348: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1976)
  63 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Victor Samuels
  Zu Gast bei Drakula (1976) (D) (HO)
  The vampire women (1973) (US)
  Pabel Dämonenkiller-TB, 23: 1. Aufl. (TB) (DE)
  145 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Spencer Shew
  Die Mörderhände (1976) (D) (HO)
  Hands of the ripper (1971) (E)
  Pabel Dämonenkiller-TB, 17: 1. Aufl. (TB) (DE)
  145 S.

 
    

Karl Heinz Poppe
  Spencer Shew
  Die Mörderhände (1979) (D) (HO)
  Hands of the Ripper (1971) (E)
  Pabel Vampir-Heft, 352: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1976)
  63 S.