Übersetzungen von Gabrielle Hausemer: Stories und Artikel

Amazon
  

Gabrielle Hausemer, Georges Hausemer
  Ayerdhal
  Mozart Revividus (1999) (D)
  Mozart Revividus (1996) (F)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Heyne SF-Jahresband 1999 (SF)
    Heyne SF & F, 6301
    3-453-14899-1

 
Amazon
  

Gabrielle Hausemer, Georges Hausemer
  Francis Carsac
  Genesis (1999) (D)
  Geneses (1958) (F)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Winterfliegen (SF)
    Heyne SF & F, 5970
    3-453-13985-2

 
Amazon
  

Gabrielle Hausemer, Georges Hausemer
  Jacques Mondoloni
  Alle hundert Jahre ein Mord (1999) (D)
  Un meurtre tous les cent ans (1983) (F)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Das Proust-Syndrom (SF)
    Heyne SF & F, 5999
    3-453-14886-X

 
Amazon
  

Gabrielle Hausemer, Georges Hausemer
  Jacques Mondoloni
  Die kleine Katze ist tot (1997) (D)
  Le petit chat est mort (1983) (F)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die säumige Zeitmaschine (SF)
    Heyne SF & F, 5645
    3-453-11905-3

 
Amazon
  

Gabrielle Hausemer, Georges Hausemer
  Jacques Mondoloni
  Memoschmerzen (1996) (D)
  Memo-douleurs (1983) (F)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die Verwandlung (SF)
    Heyne SF & F, 5495
    3-453-10935-X

 
Amazon
  

Gabrielle Hausemer, Georges Hausemer
  Jacques Mondoloni
  Morgen spreche ich amerikanisch mit meinem Hund (1997) (D)
  Demain, je parle americain a mon chien (1982) (F)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die letzten Bastionen (SF)
    Heyne SF & F, 5880
    3-453-12659-9

 
Amazon
  

Gabrielle Hausemer, Georges Hausemer
  Jacques Mondoloni
  Nahrung (1999) (D)
  Comestibles (1983) (F)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Winterfliegen (SF)
    Heyne SF & F, 5970
    3-453-13985-2

 
Amazon
  

Georges Hausemer, Gabrielle Hausemer
  Jacques Mondoloni
  Papa I. (1998) (D)
  Papa 1er (1981) (F)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die Vergangenheit der Zukunft (SF)
    Heyne SF & F, 5950
    3-453-13337-4

 
Amazon
  

Gabrielle Hausemer, Georges Hausemer
  Elisabeth Vonarburg
  Äon (1995) (D)
  Eon (1980) (F)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Heyne SF-Jahresband 1995 (SF)
    Heyne SF & F, 5250
    3-453-07979-5

 
Amazon
  

Gabrielle Hausemer, Georges Hausemer
  Elisabeth Vonarburg
  Band ohne Ende (1996) (D)
  Band ohne Ende (1984) (F)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Heyne SF-Jahresband 1996 (SF)
    Heyne SF & F, 5398
    3-453-09459-X

 
Amazon
  

Gabrielle Hausemer, Georges Hausemer
  Elisabeth Vonarburg
  Mane, Tekel, Phares (1997) (D)
  Mane, Tekel, Phares (1994) (F)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Heyne SF-Jahresband 1997 (SF)
    Heyne SF & F, 5648
    3-453-11910-X

 
Amazon
  

Gabrielle Hausemer, Georges Hausemer
  Elisabeth Vonarburg
  Die säumige Zeitmaschine (1997) (D)
  La machine lente du temps (1997) (F)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Die säumige Zeitmaschine (SF)
    Heyne SF & F, 5645
    3-453-11905-3

 
Amazon
  

Gabrielle Hausemer, Georges Hausemer
  Bernard Werber
  Jeder Tag ist ein neuer Kampf (1999) (D)
  Chaque jour est un nouveau combat (1995) (F)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    Das Proust-Syndrom (SF)
    Heyne SF & F, 5999
    3-453-14886-X