Übersetzungen von Rüdiger Hipp: Stories und Artikel

Amazon
  

Rüdiger Hipp
  Isaac Asimov
  Ein dumpfes Dröhnen (1983) (D)
  The dim rumble (1982) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 18 (SF)
    Heyne SF & F, 3998
    3-453-30934-0

 
Amazon
  

Rüdiger Hipp
  Jayge Carr
  Gliondor (1984) (D)
  Measuremen (1982) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 21 (SF)
    Heyne SF & F, 4069
    3-453-31014-4

 
Amazon
  

Rüdiger Hipp
  Garry Kilworth
  Der unsichtbare Feind (1985) (D)
  The invisible foe (1982) (E)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 24 (SF)
    Heyne SF & F, 4178
    3-453-31143-4

 
Amazon
  

Rüdiger Hipp
  Melissa Michaels
  Die Schuld der Davongekommenen (1982) (D)
  I have a winter reason (1980) (US)
  Birgit Reß-Bohusch (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 14 (SF)
    Heyne SF & F, 3894
    3-453-30817-4

 
Amazon
  

Rüdiger Hipp
  Bill Pronzini, Barry N. Malzberg
  Endspiel im Prosastadion (1981) (D)
  Prose Bowl (1979) (US)
  Manfred Kluge (Hrsg.)
    Grenz-Streifzüge (SF)
    Heyne SF & F, 3792
    3-453-30694-5

 
Amazon
  

Rüdiger Hipp
  John Stallings
  Einzelfälle (1982) (D)
  Isolated events (1980) (US)
  Birgit Reß-Bohusch (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 14 (SF)
    Heyne SF & F, 3894
    3-453-30817-4

 
Amazon
  

Rüdiger Hipp
  Somtow Sucharitkul
  Aquila (1982) (D)
  Aquila (1981) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 15 (SF)
    Heyne SF & F, 3913
    3-453-30839-5

 
Amazon
  

Rüdiger Hipp
  Somtow Sucharitkul
  Aquila (1982) (D)
  Aquila (1982) (US)
  Karl Michael Armer (Hrsg.)
    Hiroshima soll leben! (AH)
    Heyne SF & F, 4740
    3-453-04308-1

 
Amazon
  

Rüdiger Hipp
  Dennis Takesako
  Stadt der Vernichtung (1986) (D)
  Destroyer city (1982) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 28 (SF)
    Heyne SF & F, 4366
    3-453-31368-2

 
Amazon
  

Rüdiger Hipp
  Sydney J. Van Scyoc
  Träume in blauen Wassern (1982) (D)
  Bluewater dreams (1980) (US)
  Birgit Reß-Bohusch (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 14 (SF)
    Heyne SF & F, 3894
    3-453-30817-4

 
Amazon
  

Rüdiger Hipp
  Joan D. Vinge
  Der Exorzyklus (1982) (D)
  Exorcycle (1981) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 16 (SF)
    Heyne SF & F, 3940
    3-453-30866-2

 
Amazon
  

Rüdiger Hipp
  Cherry Wilder
  Die Trennung (1980) (D)
  Point of Departure (1979) (E)
  Herbert W. Franke (Hrsg.)
    SF International 1 (SF)
    Goldmann SF, 23345
    3-442-23345-3

 
Amazon
  

Rüdiger Hipp
  R.A. Wilson
  Der Mann von der Insel (1982) (D)
  Island man (1980) (US)
  Birgit Reß-Bohusch (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 14 (SF)
    Heyne SF & F, 3894
    3-453-30817-4

 
Amazon
  

Rüdiger Hipp
  Gene Wolfe
  Grund zum Jubel (1985) (D)
  Cherry jubilee (1982) (US)
  Friedel Wahren (Hrsg.)
    Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 26 (SF)
    Heyne SF & F, 4249
    3-453-31230-9