Übersetzungen von Irmhild Hübner: Stories und Artikel

Amazon
  

Irmhild Hübner
  Ronald Anthony Cross
  Im Garten (1984) (D)
  In the garden (1980) (US)
  Werner Fuchs (Hrsg.)
    Das Fest des heiligen Dionysos (SF)
    Knaur SF, 5790
    3-426-05790-5

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  Lyon Sprague De Camp
  ... Kontrolle ist besser (1980) (D)
  The guided man (1952) (US)
  Lyon Sprague De Camp
    Ein Yankee bei Aristoteles (C) (SF)
    Heyne SF & F, 3719
    3-453-30622-8

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  Larry Eisenberg
  Lebens-Zeit (1984) (D)
  The time of his life (1968) (US)
  Werner Fuchs (Hrsg.)
    Das Fest des heiligen Dionysos (SF)
    Knaur SF, 5790
    3-426-05790-5

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  Philip Jose Farmer
  Blech und Gold (1984) (D)
  Brass and gold (1971) (US)
  Philip Jose Farmer
    Schockvisionen (C) (SF)
    Knaur SF, 5779
    3-426-05779-4

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  Philip Jose Farmer
  Der Müllkutscher (1983) (D)
  The alley man (1959) (US)
  Philip Jose Farmer
    Bizarre Beziehungen (C) (SF)
    Knaur SF, 5771
    3-426-05771-9

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  Philip Jose Farmer
  Der Müllkutscher (1983) (D)
  The alley man (1959) (US)
  Philip Jose Farmer
    Jenseits von Raum und Zeit (C) (SF)
    Heyne SF & F, 4387
    3-453-00978-9

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  Philip Jose Farmer
  Der Müllkutscher (1983) (D)
  The alley man (1959) (US)
  Philip Jose Farmer
    Bizarre Beziehungen (C) (SF)
    Heyne SF & F, 4935
    3-453-05854-2

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  Philip Jose Farmer
  Rastignac der Teufel (1984) (D)
  Rastignac the devil (1954) (US)
  Philip Jose Farmer
    Schockvisionen (C) (SF)
    Knaur SF, 5779
    3-426-05779-4

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  Charles L. Harness
  Die Zeitfalle (1983) (D)
  Time trap (1948) (US)
  Werner Fuchs (Hrsg.)
    Visum für die Ewigkeit (SF)
    Knaur SF, 5743
    3-426-05743-3

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  Linda Isaacs
  Alles in Ordnung (1981) (D)
  Everything is going to be all right (1979) (US)
  Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
    Kopernikus 4 (SF)
    Moewig SF, 3539
    3-8118-3539-4

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  George R.R. Martin
  Sandkönige (1985) (D)
  Sandkings (1979) (US)
  George R.R. Martin
    Sandkönige (C) (SF)
    Ullstein SF, 31107
    3-548-31107-5

 
    

Irmhild Hübner
  George R.R. Martin
  Star Lady (1981) (D)
  Starlady (1976) (US)
  Walter A. Fuchs (Hrsg.)
    Perry Rhodan Magazin 1981 / 1 (SF)
    Pabel Perry Rhodan Magazin, 198101

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  Thomas F. Monteleone
  Der Quacksalber (1981) (D)
  Curandeiro (1977) (US)
  Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
    SF Story Reader 15 (SF)
    Heyne SF & F, 3780
    3-453-30681-3

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  David R. Palmer
  Nachfolger (1983) (D)
  Emergence (1981) (US)
  Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
    Analog 7 (SF)
    Moewig SF, 3626
    3-8118-3626-9

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  Terry Pratchett
  Die letzte Belohnung (1998) (D)
  Final Revard (1988) (E)
  Joachim Körber (Hrsg.)
    Das große Lesebuch der klassischen Fantasy (F)
    Goldmann Fantasy, 24818
    3-442-24818-3

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  Stephen Robinett
  Guzmans Gärtner (1982) (D)
  Guzman's gardener (1977) (US)
  Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
    Kopernikus 5 (SF)
    Moewig SF, 3563
    3-8118-3563-7

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  Stephen Robinett
  Guzmans Gärtner (1982) (D)
  Guzman's Gardener (1977) (US)
  Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
    Highlights 6 (SF)
    Moewig SF, 3712
    3-8118-3712-5

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  Lisa Tuttle
  Ehefrauen (1983) (D)
  Wives (1979) (US)
  Werner Fuchs (Hrsg.)
    Visum für die Ewigkeit (SF)
    Knaur SF, 5743
    3-426-05743-3

 
    

Irmhild Hübner
  Ian Watson
  Der Fall des gläsernen Schuhs (1990) (D)
  The Case of the Glass Slipper (1988) (E)
  Thomas M. Loock (Hrsg.)
    ZauberZeit 23 (F)
    Zauberzeit, 23

 
Amazon
  

Irmhild Hübner
  Timothy Zahn
  Morgen-Grauen (1982) (D)
  Red thoughts at morning (1981) (US)
  Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
    Analog 6 (SF)
    Moewig SF, 3607
    3-8118-3607-2