Übersetzungen von Ingrid Parigi: Stories und Artikel

Amazon
  

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Die Abrüstung (1962) (D)
  Disarmo (I)
  Horst Heidtmann (Hrsg.)
    Der letzte Frieden (SF)
    Signal, 224
    3-7971-0224-0

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Die Abrüstung (1962) (D)
  Disarmo (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Die Angst des Kaisers (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Auf der Suche nach einem Parkplatz (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
Amazon
  

Ingrid Parigi, Gerhard Kirsten
  Dino Buzzati
  Aufgeben oder Verdoppeln (1960) (D)
  Lascia o raddoppia (I)
  Dino Buzzati
    Die Maschine des Aldo Christofari (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1175
    3-518-37675-6

 
Amazon
  

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Der Colombre (1962) (D)
  Il colombre (I)
  Dino Buzzati
    Die Maschine des Aldo Christofari (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1175
    3-518-37675-6

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Der Colombre (1962) (D)
  Il colombre (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Demut (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Das Ding (2000) (D)
  La macchina (I)
  Tosa Verlag (Hrsg.)
    Die schönsten Fantasy-Geschichten (F)
    Tosa

 
Amazon
  

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Die Einweihung (1960) (D)
  L'inaugurazione della strada (I)
  Dino Buzzati
    Die Maschine des Aldo Christofari (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1175
    3-518-37675-6

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Die Entspannung (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Er war nicht der Mann danach, dieser Luigi (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
Amazon
  

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Die falsche Freiheit (1962) (D)
  La falsa liberta (I)
  Dino Buzzati
    Die Maschine des Aldo Christofari (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1175
    3-518-37675-6

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Die falsche Freiheit (1962) (D)
  La falsa liberta (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Eine Frau von Welt (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
Amazon
  

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Die Geheimwaffe (1962) (D)
  L'arma segreta (1958) (I)
  Horst Heidtmann (Hrsg.)
    Der letzte Frieden (SF)
    Signal, 224
    3-7971-0224-0

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Die Geheimwaffe (1962) (D)
  L'arma segreta (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Der Kongreß (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Die Lektion des Jahres 1980 (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Der Liebesbrief (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
Amazon
  

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Mädchen im Sturz (1962) (D)
  Ragazza che precipita (I)
  Dino Buzzati
    Die Maschine des Aldo Christofari (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1175
    3-518-37675-6

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Mädchen im Sturz (1962) (D)
  Ragazza che precipita (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
Amazon
  

Ingrid Parigi, Gerhard Kirsten
  Dino Buzzati
  Die Mauern von Anagoor (1960) (D)
  Le mure di Anagoor (I)
  Dino Buzzati
    Die Maschine des Aldo Christofari (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1175
    3-518-37675-6

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Mord im Pentagon (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Quiz im Zuchthaus (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
Amazon
  

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Die Stimme (1960) (D)
  Sciopero dei telefoni (I)
  Dino Buzzati
    Die Maschine des Aldo Christofari (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1175
    3-518-37675-6

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Strafe für Liebe (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Der Streik des Bösen (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Die Tat, von der niemand erfuhr (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Der unbekannte General (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Verführer una tantum (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
Amazon
  

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Die verhexte Jacke (1962) (D)
  La giacca stregata (I)
  Dino Buzzati
    Die Maschine des Aldo Christofari (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1175
    3-518-37675-6

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Die verhexte Jacke (1962) (D)
  La giacca stregata (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
Amazon
  

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Der Zauberkünstler (1976) (D)
  L'illusionista (1962) (I)
  Manfred Kluge (Hrsg.)
    13 PSI-Stories (SF)
    Heyne Anthologie, 50
    3-453-45022-1

 
Amazon
  

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Der Zauberkünstler (1962) (D)
  L'illusionista (I)
  Dino Buzzati
    Die Maschine des Aldo Christofari (C) (PH)
    Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1175
    3-518-37675-6

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Der Zauberkünstler (1962) (D)
  L'illusionista (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch

 
    

Ingrid Parigi
  Dino Buzzati
  Zuviel Weihnachten (1962) (D)
   (I)
  Dino Buzzati
    Die Lektion des Jahres 1980 (C) (PH)
    Hans Deutsch