Übersetzungen von Oliver Stephan: Stories und Artikel

Amazon
  

Oliver Stephan
  Conrad Aiken
  Mr. Arcularis (1987) (D)
  Mr. Arcularis (1931) (US)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Anonymus
  Die schwarze Spinne (1987) (D)
  The Black Spider (E)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Charles Beaumont
  Der geheimnisvolle Mr. Silk (1987) (D)
  The magic man (1965) (US)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Max Beerbohm
  Enoch Soames (1987) (D)
  Enoch Soames (1920) (E)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Ray Bradbury
  Das Schachtelmännchen (1987) (D)
  Jack-in-the-box (1956) (US)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  A.E. Coppard
  Ene mene Muh, und aus bist du (1987) (D)
  Adam and Eve and Pinch Me (1922) (E)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Lord Dunsany
  Blagdaross (1987) (D)
  Blagdaross (1910) (E)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Edward M. Forster
  Einmal Himmel und zurück (1987) (D)
  The Celestial Omnibus (1908) (E)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  O. Henry
  Wege des Schicksals (1987) (D)
  Roads of Destiny (1909) (US)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Vernon Lee
  Die böse Stimme (1987) (D)
  A Wicked Voice (1890) (E)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Elliott O'Donnell
  Die Würgeeiche (1987) (D)
  The Strangling Oak of Nannau Woods (1965) (E)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Patrick Quentin
  Porträt eines Mörders (1987) (D)
  Portrait of a Murderer (1942) (US)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Ralph Straus
  Eine Geschichte zum Verrücktwerden (1987) (D)
  The Most Maddening Story in the World (1920) (E)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Mariana Villa-Gilbert
  Der Läufer (1987) (D)
  The Green Boy (1967) (E)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9