Übersetzungen von Oliver Stephan: Stories und Artikel

Amazon
  

Oliver Stephan
  Conrad Aiken
  Mr. Arcularis (1987) (D)
  Mr. Arcularis (1931) (US)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Anonymus
  Die schwarze Spinne (1987) (D)
  The black spider
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Charles Beaumont
  Der geheimnisvolle Mr. Silk (1987) (D)
  The magic man (1965) (US)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Max Beerbohm
  Enoch Soames (1987) (D)
  Enoch Soames (1920) (E)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Ray Bradbury
  Das Schachtelmännchen (1987) (D)
  Jack-in-the-box (1956) (US)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  A.E. Coppard
  Ene mene Muh, und aus bist du (1987) (D)
  Adam and Eve and pinch me (1922)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Lord Dunsany
  Blagdaross (1987) (D)
  Blagdaross (1910) (E)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Edward M. Forster
  Einmal Himmel und zurück (1987) (D)
  The Celestial Omnibus (1908) (E)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  O. Henry
  Wege des Schicksals (1987) (D)
  Roads of Destiny (1909) (US)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Vernon Lee
  Die böse Stimme (1987) (D)
  A Wicked Voice (1890) (E)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Elliott O'Donnell
  Die Würgeeiche (1987) (D)
  The Strangling Oak of Nannau Woods (1965) (E)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Patrick Quentin
  Porträt eines Mörders (1987) (D)
  Portrait of a Murderer (1942) (US)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Ralph Straus
  Eine Geschichte zum Verrücktwerden (1987) (D)
  The most maddening story in the world
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9

 
Amazon
  

Oliver Stephan
  Mariana Villa-Gilbert
  Der Läufer (1987) (D)
  The Green Boy (1967) (E)
  Frank T. Zumbach (Hrsg.)
    Böse Stimmen (F)
    Heyne SF & F, 4319
    3-453-31339-9