Übersetzungen von Rosemarie Tietze: Stories und Artikel

Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Alexander Arossew
  Der Marsmensch (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Isaak Babel
  Zum Arbeitsamt! (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Feoktist Beresowski
  Vorahnungen (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Sergej Budanzew
  Das schöpferische Stadium des Bürgers Kulakow (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Konstantin Fedin
  Zwischenbilanz und Ausblick (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Alexander Grin
  Ein sonderbarer Abend (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Wera Inber
  Ich geh am Stock! (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Alexander Jakowlew
  Ein Mann aus der Vergangenheit (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Weniamin A. Kawerin
  Die Rückkehr des Raums (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Michail Kolzow
  Gewinn und Verlust (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Boris Lawrenjow
  Aus dem Spiel gefallen (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Leonid Leonow
  Schlimme Folgen (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Juri Libedinski
  Fünf Helden proletarischer Herkunft (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Wladimir Lidin
  Ein Gespräch im Hotel Bellevue (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Nikolaj Ljaschko
  <> (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Georgi Nikiforow
  Das rote Pferd (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Lew Nikulin
  Die kranke Perle (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Alexej Nowikow-Priboj
  Eine grauenvolle Nacht (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  N. Ognjow
  Die Pfauenschreie (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Michail Slonimski
  Das Irrenhaus (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  A. Soritsch
  Der Doppelgänger (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Michail Sostschenko
  Slatogorsk, hipp, hipp, hurra! (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Jefim Sosulka
  Der letzte Held des Romans (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Alexej Swirski
  Petka das As (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8

 
Amazon
  

Rosemarie Tietze
  Alexej Tolstoi
  Die Schmetterlinge (1982) (D)
   (1927) (RU)
  Fritz Mierau (Hrsg.)
    Die großen Brände (SF)
    Ullstein Allgemeine Reihe, 24115
    3-548-24115-8